アプライアンス・パッチのアップロード

アプライアンス・パッチをアップロードすることで、Cast Iron® オペレーティング・システムの最新バージョンにアップグレードして、最新の機能にアクセスできるようになります。

始める前に

重要: SAP プロジェクトを使用する場合は、SAP 64 ビット・ライブラリーをインストールしている必要があります。すべての SAP 32 ビット・ライブラリーを削除してから、WebSphere® Cast Iron Hypervisor Edition バージョン 7 にアップグレードします。SAP 32 ビット・ライブラリーが 1 つでもインストールされていると、WebSphere Cast Iron Hypervisor Edition バージョン 7 にアップグレードすることはできません。

このタスクについて

Web 管理コンソール (WMC) を使用して、アップグレード・イメージをアプライアンスにアップロードすることで、Cast Iron オペレーティング・システムの最新バージョンにアップグレードします。 このアップグレード・プロセスでは、必要なファイルが置換または追加されるだけで、いずれのデータも破棄されません。 WMC は、アップグレード手順の間に、実行中のプロジェクトを強制的にアンデプロイし、アプライアンスで実行中のアクティブなオーケストレーション・ジョブを停止することに注意してください。アプライアンスがアップグレードされた後で、元に戻すことや、前のバージョンにロールバックすることはできません。
注: アップグレードは、コマンド・ライン・インターフェース (CLI) を介しても適用できます。詳細については、「CLI リファレンス・ガイド」の system update コマンドを参照してください。

手順

  1. WebSphere Cast Iron Hypervisor ファームウェア・アップグレード・ファイル (タイプ = vcrypt2) を Fix Central (http://www.ibm.com/support/fixcentral/) からダウンロードします。
  2. アプライアンス・アップグレード・イメージ・ファイルを、ご使用の Windows ワークステーションからアクセスできるロケーション (例えば、C:¥Desktop) にダウンロードします。
  3. WMC を使用して、Cast Iron オペレーティング・システムを実行しているアプライアンスにログインします。
  4. WMC で、「セットアップ」 > 「インストール/アップグレード」を選択します。 「アプライアンスとライブラリーのインストール/アップグレード (Install/Upgrade Appliance and Libraries)」パネルが表示されます。
  5. 「アプライアンスのアップグレード (Upgrade Appliance)」セクションで、「アップグレードのインストール (Install Upgrade)」をクリックします。 アップグレード・ウィザードが表示されます。
  6. 「次へ」をクリックします。
  7. 「次へ」をクリックして、実行中のプロジェクトがないか確認します。 アプライアンスでプロジェクトが実行中の場合は、アップグレード・ウィザードが、続行する前にそのプロジェクトの停止の確認を要求します。 「続行」をクリックして、操作を続行します。 アプライアンスで実行中のプロジェクトがない場合は、緑色のチェック・マークが表示されます。「次へ」をクリックします。
  8. テキスト・フィールドで、アプライアンス・アップグレード・イメージ・ファイルのパスを指定するか、参照してアプライアンス・アップグレード・イメージ・ファイルを見つけます。
  9. 「次へ」をクリックします。 「アップグレード」パネルで、 メッセージ「アップロードが進行中です。お待ちください。(Upload in progress. Please wait.)」が表示されます。 アップロードの状況が進行状況表示バーに表示されます。 アップロードが完了すると、WMC がアップグレードを検証します。
  10. パッチ・バージョン番号を確認し、「インストール」をクリックします。
  11. 実行中のすべてのオーケストレーションを停止することの確認を求める、一連のダイアログ・ボックスが表示されます。 「OK」をクリックし、さらに「OK」をクリックします。 「アプライアンスのアップグレード (Upgrade Appliance)」パネルが表示されます。 アップグレードが約 5 分で完了した後、アプライアンスがリブートし、「アプライアンスのアップグレード (Upgrade Appliance)」パネルにメッセージ「インストールが成功しました。お待ちください。アプライアンスがリブート中です (Installation Successful! Please wait. The Appliance is rebooting)」が表示されます。 アプライアンスへのコンソール・ウィンドウが開いている場合は、「リブート中」のメッセージが表示されます。
  12. WMC を使用して、アプライアンスにログインします。 ブラウザーの最新表示ボタンをクリックすることが必要な場合があります。

次のタスク

WMC を使用して、このアップグレード手順でアンデプロイされたすべてのプロジェクトを再デプロイします。 インストールされているCast Iron オペレーティング・システムと互換性のある Studio バージョンにアップグレードします。 アプライアンスと Studio の互換性について詳しくは、「Cast Iron Operating System Release Notes」または「Cast Iron Studio Release Notes」の『Compatibility』セクションを参照してください。Studio のアップグレード手順については、「Studio のインストール(Installing Studio)」を参照してください。