Zeichencodierungen

Sie können die Zeichencodierung auf Datenbankebene, Tabellenebene sowie auf Spalten- oder Parameterebene festlegen.

Beispiel: Die Standardcodierung für Ihre Datenbank ist auf UTF-8 eingestellt, aber in einer Tabelle dieser Datenbank wurde die Codierung explizit auf SHIFT-JIS festgelegt. In einer Spalte dieser Tabelle wurde die Codierung explizit auf ISO-8859-1 festgelegt, in allen anderen Spalten wurde die Codierung dagegen nicht festgelegt, sodass diese die Standardcodierung SHIFT-JIS von der Tabelle übernehmen.

Mithilfe der Integrationseinheit lässt sich der Codierungstyp während der Laufzeit umwandeln. Beispiel: Die Orchestrierung liest Daten aus einer Tabelle mit der Codierung ISO-8859-1 ein und schreibt diese Daten anschließend in eine Spalte mit der Codierung UTF-8.

Gehen Sie wie folgt vor, um Zeichencodierungen festzulegen:

  • Auf Datenbankebene - Wählen Sie im Dialogfeld 'Endpunkt bearbeiten' oder 'Endpunkt erstellen' in der Liste Codierung den Codierungstyp aus.
  • Auf Tabellenebene - Wählen Sie im Teilfenster 'Tabelle auswählen' in der Liste Codierung den Codierungstyp aus.
  • Auf Spaltenebene - Klicken Sie im Teilfenster 'Tabelle auswählen' auf das Feld Codierung der gewünschten Spalte und wählen Sie in der Liste einen Eintrag aus.
In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Beschreibungen der standardmäßigen Zeichencodierungstypen.
Anmerkung: Bei den folgenden binären Datentypen müssen Sie das Feld 'Codierung' leer lassen:
  • Blob
  • Binary
  • Varbinary

Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um den Codierungstyp festzulegen:

  • Wählen Sie in der Liste Codierung einen Standardcodierungstyp aus.
  • Geben Sie Ihren Codierungstyp direkt ein, indem Sie in das Feld Codierung klicken und Ihren Codierungstyp eingeben.
In der folgenden Tabelle sind einige Standardcodierungstypen aufgeführt:
Tabelle 1.
Codierung Beschreibung
UTF-8 UTF-8 ist eine Standardzeichencodierung für Unicode oder ISO-10646. Bei diesen beiden Standards wird jedem in modernen Sprachen verwendeten Zeichen eine eindeutige Nummer zugeordnet. Dies ist die Standardcodierung.
US-ASCII Wird auch als ASCII bezeichnet. Ist die Standardzeichencodierung, die auf Windows- und UNIX-Computern verwendet wird.
ISO-8859-1 Wird auch als Latin1 bezeichnet. Diese Codierung umfasst ASCII sowie Zeichen für zahlreiche westeuropäische Sprachen.
EBCDIC-XML-US Dies ist die Standardzeichencodierung, die auf IBM®-Computern verwendet wird. EBCDIC-US ist ebenso wie ASCII eine US-basierte Zeichencodierung.
SHIFT-JIS Wird auch als Katakana bezeichnet. Gibt die japanische Sprache an.
Anmerkung: Bestimmte Doppelbytezeichen werden bei Verwendung der Codierung SHIFT-JIS nicht umgewandelt. Weitere Informationen finden Sie unter Shift-JIS-Codierung verwenden.