IBM WebSphere Information Integrator

エンタープライズ・サーチ インストール要件

バージョン 8.3

本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、『特記事項』に記載されている情報をお読みください。

本書には、IBM の専有情報が含まれています。その情報は、使用許諾条件に基づき提供され、著作権により保護されています。 本書に記載される情報には、いかなる製品の保証も含まれていません。また、本書で提供されるいかなる記述も、製品保証として解釈すべきではありません。

IBM の資料は、オンラインまたは最寄りの事業所のIBM 担当員を通じて注文できます。

IBM は、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、 自ら適切と信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。

本マニュアルに関するご意見やご感想は、次の URL からお送りください。今後の参考にさせていただきます。 

http://www.ibm.com/jp/manuals/main/mail.html

なお、日本 IBM 発行のマニュアルはインターネット経由でもご購入いただけます。詳しくは

http://www.ibm.com/jp/manuals/ の「ご注文について」をご覧ください。

(URL は、変更になる場合があります)

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。



原　典：

IBM WebSphere Information Integrator

Installation Requirements for Enterprise Search

Version 8.3

発　行：
日本アイ・ビー・エム株式会社

担　当：
ナショナル・ランゲージ・サポート

第1刷 2005.11

(C) Copyright International Business Machines Corporation 2004, 2005. All rights reserved.
(C) Copyright IBM Japan 2005

目次

インストール要件について
必要なソフトウェアとサポートされるデータ・ソース
ハードウェア要件とディスク・スペース所要量
特記事項
商標

インストール要件について

「インストール要件」の資料には 、WebSphere(R) Information Integrator OmniFind(TM) Edition がサポートされるオペレーティング・システムのレベル、前提ソフトウェア、ハードウェア要件、および使用できるデータ・ソースに関する説明が含まれています。

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition は、エンタープライズ・サーチと呼ばれるテクノロジーを提供します。 エンタープライズ・サーチ・ソリューションをインストールするには、 正しい前提ソフトウェアが必要です。エンタープライズ・サーチのインストール・プログラムは、WebSphere Application Server フィックスパック以外の前提ソフトウェアのインストールを行います。

必要なソフトウェアとサポートされるデータ・ソース

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition をインストールする前に、必要なソフトウェア、ハードウェア、サポートされるオペレーティング・システム、およびデータ・ソースに必要なソフトウェアがあるか確認してください。

サポートされるオペレーティング・システム

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition は、以下のオペレーティング・システムでサポートされます。

IBM(R) AIX 5L(TM) (32 ビットおよび 64 ビット・システム)
  • 5.2 (Maintenance Level 4 および August 2004 C++ Runtime for AIX(R) PTF が必要)
  • 5.2 用の POWER(TM) 4 および POWER 5
  • 5.3 (Maintenance Level 1 および August 2004 C++ Runtime for AIX PTF が必要)
  • 5.3 用の POWER 4 および POWER 5
Linux(R)
  • Red Hat Enterprise Linux Advanced Server バージョン 3.0 Update 2 kernel 2.4.21-9.ELsmp (libstdc++3.2.3-34 および compat-libstdc++-7.3-2.96.128 が必要)
  • v83 Red Hat Enterprise Linux Advance Server バージョン 4.0 kernel 2.6.9-11.ELsmp
  • SuSE Linux Enterprise Server 8 with Service Pack 3 (UnitedLinux SP3) kernel 2.4.21-203 ( libstdc++3.2.2-38 が必要)
  • SuSE Linux Enterprise Server 9 with Service Pack 1 (UnitedLinux SP1) kernel 2.6.5-7.97-bigsmp ( libstdc++-3.3.3-43.28 が必要)
Microsoft(R) Windows(R)
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server with Service Pack 4
  • Microsoft Windows 2003 Enterprise Edition with Service Pack 1
Solaris オペレーティング環境
Solaris 9 kernel SunOS 5.9 Generic 112233-12 Mar 2004

AIX PTF およびその他のフィックス (保守レベル) をダウンロードするには、次のようにします。

  1. IBM AIX 製品サポート・サイト : August 2004 C++ Runtime for AIX PTF にアクセスします。
  2. xlc.rte.60.aug2004.ptf.tar.Z ファイルをダウンロードします。
  3. Web ページの説明に従って PTF をインストールします。
  4. ご使用のバージョンの AIX に該当する保守レベルを適用します。 AIX フィックスをダウンロードするには、以下の Web サイトにアクセスしてください: www.ibm.com/servers/eserver/support/pseries/aixfixes.html。
  5. Web ページの説明に従って、保守レベル (フィックス) をインストールします。

エンタープライズ・サーチを AIX で実行する場合は、EXTSHM=ON に設定します。 WebSphere Information Integrator OmniFind Edition インストール・プログラムは、DB2 Universal Database(TM) プロファイル変数の 環境変数 DB2ENVLIST=EXTSHM を設定し、 エンタープライズ・サーチ管理者ユーザーは、環境変数 EXTSHM=ON を設定します。別の DB2 Universal Database ユーザー (db2instance ユーザーなど) に DB2 Universal Database の開始を許可する場合は、そのユーザーに環境変数 EXTSHM=ON を設定します。 この環境変数設定は、一部のエンタープライズ・サーチ・クローラー (Domino(R) クローラー、DB2(R) クローラー、 Content Manager クローラーなど) を実行する際に必要です。

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition に必要なソフトウェア

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition インストール・プログラムは、必要なソフトウェアをインストールします。 インストール・プログラムを使用せずに、必要なソフトウェアを手動でインストールしたり、 必要なソフトウェアの既存のインストールを使用することもできます。 エンタープライズ・サーチには、以下のソフトウェアが必要です。

IBM DB2 Universal Database Enterprise Server Edition バージョン 8.2 (8.1 にフィックスパック 7 を適用)
収集されたデータのリポジトリーとして利用されます。
IBM DB2 Run-Time Client バージョン 8.2 (8.1 にフィックスパック 7 を適用)
WebSphere Information Integrator OmniFind Edition を マルチサーバーにインストールする場合に必要です。
IBM WebSphere Application Server Network Deployment バージョン 5.1.1 および 5.1.1.3 または IBM WebSphere Application Server バージョン 6.0.2
Web アプリケーション・サーバーと IBM HTTP サーバーが含まれています。両方のサーバーがインストールされている必要があります。

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition のオプションのソフトウェア

IBM WebSphere Information Integrator Information Center バージョン 8.3 は、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition および WebSphere Information Integrator Content Edition の情報を提供します。 WebSphere Information Integrator OmniFind Edition インストール・プログラムは、製品インストールの一部として、インフォメーション・センターを 自動的にインストールします。 インストール・プログラムを使用してインフォメーション・センターをインストールした場合、 ヘルプ・トピックをクリックすると、インフォメーション・センターをホストする IBM Web サイトに接続されます。 インフォメーション・センターには PDF ファイルはありません。

データ・ソースに必要なソフトウェア

v83 データ・ソースに必要なソフトウェアは、手動でインストールできますが、 WebSphere Information Integrator OmniFind Edition インストール・プログラムを使用すると、必要なソフトウェア のほとんどが、製品インストールの一部として自動的にインストールされます。

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition の ソフトウェア要件およびサポートされるデータ・ソースの現行情報は、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition System Requirements を参照してください。

イベント・パブリッシングを使用して、Lotus(R) Domino または Notes(R) データベース、DB2 Content Manager データベース、フェデレーテッド・ リレーショナル・データベース、WebSphere Information Integrator Content Edition ソース、 または DB2 Universal Database をクロールするには、これらの製品の以下のバージョンをインストールする必要があります。

IBM Lotus Domino Server 6.0.2 以降 (Linux、AIX、Solaris 版) または Lotus Notes(R) 6.0.2 以降 (Windows 版)
このソフトウェアは、Lotus Notes または Domino ソース、Domino Document Manager 文書、QuickPlace(R) 文書からデータを収集する場合に必要です。TCP/IP (NRPC) を使用して名前とアドレスの関係を解決する Notes クローラーは、 Domino ライブラリーを Lotus Notes クライアントとして使用します。これらのライブラリーは、エンタープライズ・サーチ・クローラー・サーバーに Lotus Domino Server をインストールすることによって、インストールされます。 Notes クローラーを Domino ライブラリーと連動させるには、Domino ライブラリーのインストール後に、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition が提供するセットアップ・スクリプトをクローラー・サーバーで実行してください。 Domino Native Security を使用する場合は、サポートされているすべてのオペレーティング・システムのクローラー・サーバーで Lotus Domino 6.0.2 CF2 以降をサーバーとしてインストールし、構成してください。
IBM DB2 Information Integrator for Content バージョン 8.2 およびバージョン 8.3 (Windows および AIX 版)、 または IBM DB2 Content Manager Toolkit バージョン 8.2 (Linux 版)

AIX および Windows 上のエンタープライズ・サーチでは、Content Manager クローラーは、Java(TM) connector for Content Manager バージョン 8 を使用して、DB2 Content Manager サーバーにアクセスします。このコネクターは、IBM DB2 Information Integrator for Content バージョン 8.2 (Windows および AIX 版) をクローラー・サーバーにインストールすることによって、インストールされます。Content Manager クローラーを DB2 Content Manager と連動させるには、コネクターのインストール後に、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition が提供するセットアップ・スクリプトをクローラー・サーバーで実行してください。

Linux 上のエンタープライズ・サーチでは、Content Manager クローラーは、Java(TM) connector for Content Manager バージョン 8 を使用して DB2 Content Manager サーバーにアクセスします。 このコネクターは、クローラー・サーバーに IBM DB2 Content Manager Linux Toolkit バージョン 8.2 をインストールすることによって、インストールされます。Content Manager クローラーを DB2 Content Manager と連動させるには、コネクターのインストール後に、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition が提供するセットアップ・スクリプトをクローラー・サーバーで実行してください。

WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3 コネクター
Content Edition クローラーは、WebSphere Information Integrator Content Edition の Java ライブラリーを Java クライアントとして使用します。Content Edition クローラーを WebSphere Information Integrator Content Edition と連動させるには、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition が提供するセットアップ・スクリプトをクローラー・サーバーで実行してください。セットアップ・スクリプトは、Content Edition クローラーがリポジトリーをクロールする際にサーバー・モードでアクセスする場合にのみ必要です。
IBM DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降
DB2 Information Integrator バージョン 8.2 は、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition と共に出荷されています。 DB2 Information Integrator を使用して、DB2 Universal Database for z/OS(R)、IBM Informix(R) IDS、 Oracle 9i および Oracle 10g、IBM DB2 Universal Database for iSeries(TM)、Microsoft SQL Server 2000、Sybase バージョン 11.9.2 およびバージョン 12.0 およびバージョン 12.5 以降のリレーショナル・データベースをクロールすることができます。
WebSphere MQ バージョン 5.3 Java メッセージ・ライブラリー
DB2 Information Integrator Event Publisher Edition のイベント・パブリッシング機能を使用して DB2 Universal Database データベースをクロールする場合、DB2 クローラーには WebSphere MQ の Java メッセージング・ライブラリー が必要になります。 これらのライブラリーは、WebSphere MQ インストーラーからインストールできます。 イベント・パブリッシングが機能する DB2 クローラーをライブラリーと連動させるには、 WebSphere MQ ライブラリーのインストール後に、 クローラー・サーバーでセットアップ・スクリプトを実行してください。DB2 クローラーが DB2 データベース のクロールにイベント・パブリッシングを使用しない場合、WebSphere MQ ライブラリーは不要です。

必要な Java レベル

WebSphere Information Integrator OmniFind Edition では、以下のレベルの Java が必要です。

IBM Software Development Kit for Java 1.4.x (SDK for Java 1.5 はサポートされていません)
SDK for Java は、エンタープライズ・サーチのアプリケーション・プログラミング・インターフェース (API) を使用して作成される Java 検索アプリケーションを コンパイルする際に必要です。 SDK for Java は、WebSphere Information Integrator OmniFind Edition のインストールには必要ありません。SDK for Java 1.4.x を使用して、エンタープライズ・サーチ ESSearchApplication サンプル・アプリケーション、 検索および索引 API アプリケーション、 データ・リスナー・アプリケーションおよびサンプルをコンパイルできます。

ES_INSTALL_ROOT/samples ディレクトリー内にある ESSearchApplication サンプル・アプリケーションは、JRE バージョン 1.4 環境で実行する必要があります。WebSphere Application Server と WebSphere Portal は、いずれも JRE バージョン 1.4 を提供します。

サポートされるデータ・ソース

エンタープライズ・サーチを使用して、以下のデータ・ソースから検索可能なコレクションを作成することができます。 これらのデータ・ソースには、追加のソフトウェアが必要なものもあります。

Documentum 4.2.x、5.2.5 および 5.3
Content Edition クローラー (WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3) を使用してアクセスされます。
FileNet CS 5.3 および 5.4
Content Edition クローラー (WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3) を使用してアクセスされます。
v83 FileNet P8 CM 3.0 および 3.5
Content Edition クローラー (WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3) を使用してアクセスされます。
Hummingbird(R) DM 5.1.0.5 with SR4
Content Edition クローラー (WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3) を使用してアクセスされます。
v83 Open Text Livelink Enterprise Server 9.2 および 9.5
Content Edition クローラー (WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3) を使用してアクセスされます。Content Edition クローラーを使用して WebSphere Information Integrator Content Edition を介して Opentext Livelink Enterprise Server 9.2 にアクセスするには、OpenText Livelink のパッチとサーバー・パラメーターの変更が必要です。 最新の更新情報およびパッチについては、WebSphere Information Integrator Content Edition のサポート Web サイト (www.ibm.com/software/data/integration/db2ii/supportcontent.html) を 参照してください。
IBM DB2 Content Manager バージョン 8.2 またはバージョン 8.3
Content Manager クローラーを使用してアクセスされます。
v83 IBM Lotus Domino Document Manager バージョン 6.5.1 (以前は、Domino.Doc(R))
Domino Document Manager クローラーを使用してアクセスされます。Domino Document Manager クローラーが NRPC (Notes リモート・プロシージャー・コール) を使用する場合、Lotus Domino Server 6.0.2 CF2 以降 (AIX、Linux、 Solaris) または Lotus Notes 6.0.2 CF2 (Windows) をクローラー・サーバーにインストールする必要があります。 また、ご使用のオペレーティング・システムに該当するセットアップ・スクリプトを実行する必要があります。AIX、Linux、Solaris の場合は escrnote.sh、Windows の場合は escrnote.vbs です。
IBM Lotus Domino バージョン 5.0 以降およびバージョン 6.0 以降
Notes/Domino クローラーを使用してアクセスされる場合は、Lotus Domino Server 5.0.9a 以降がサポートされます。 ネイティブ・セキュリティー機能を使用する場合は、Lotus Domino Server 6.0.2 CF2 以降がサポートされます。 Notes/Domino クローラーが Notes リモート・プロシージャー・コール (NRPC) を使用する場合は、Lotus Domino Server 6.0.2 CF2 以降 (AIX、Linux、Solaris) または Lotus Notes 6.0.2 CF2 (Windows) をクローラー・サーバーにインストールする必要があります。また、ご使用のオペレーティング・システムに該当するセットアップ・スクリプトを実行する必要があります。AIX、Linux、Solaris の場合は escrnote.sh、 Windows の場合は escrnote.vbs です。

v83 IBM Lotus QuickPlace バージョン 6.5.1 (以前の名称は、Team Workplace(TM) および Quickplace)
Quickplace クローラーを使用してアクセスされます。Quickplace クローラーが Notes リモート・プロシージャー・コール (NRPC) を使用する場合、Lotus Domino Server 6.0.2 CF2 以降 (AIX、Linux、Solaris) または Lotus Notes 6.0.2 CF2 (Windows) をクローラー・サーバーにインストールする必要があります。 また、ご使用のオペレーティング・システムに該当するセットアップ・スクリプトを実行する必要があります。 AIX、Linux、 Solaris の場合は escrnote.sh スクリプトを使用します。Windows の場合は escrnote.vbs スクリプトを使用します。
IBM DB2 Universal Database for iSeries バージョン 5.3
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
IBM DB2 Universal Database for Linux, UNIX(R), and Windows バージョン 8.1 およびバージョン 8.2
DB2 クローラーを使用してアクセスされます。
IBM DB2 Universal Database for z/OS バージョン 7 以降およびバージョン 8 以降
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
IBM Informix IDS バージョン 9 以降
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
IBM WebSphere Portal バージョン 5.1.1 Web サイト
WebSphere Portal クローラーを使用してアクセスされます。WebSphere Portal クローラーは、WebSphere Portal バージョン 5.1 で作成されたサイトをクロールできます。
v83 IBM WebSphere Portal Document Manager バージョン 5.1.0.1
Content Edition クローラー (WebSphere Information Integrator Content Edition バージョン 8.3) を使用してアクセスされます。
Informix IDS バージョン 9 以降
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
Microsoft SQL Server 2000
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
v83 Microsoft Exchange Server 2000 または 2003
Exchange Server クローラーを使用してアクセスされます。
Oracle 9i および Oracle 10g
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
v83 Sybase バージョン 11.9.2、12.0、12.5 以降
DB2 クローラーを使用し、DB2 Information Integrator バージョン 8.2 以降を通じてアクセスされます。
v83 NewsGroup (NNTP)
Network News Transfer Protocol (NNTP) クローラーを通じてアクセスされます。
v83 UNIX ファイル・システム
UNIX ファイル・システム・クローラーを通じてアクセスされます。
v83 Windows ファイル・システム
Windows ファイル・システム・クローラーを通じてアクセスされます。
v83 Web (HTTP または HTTPS)
Web クローラーを通じてアクセスされます。
v83 IBM Workplace Web Content Manager バージョン 2.5 およびバージョン 5.1
Web クローラーを使用してアクセスされます。

ハードウェア要件とディスク・スペース所要量

ハードウェア要件とディスク・スペース所要量は、ご使用のオペレーティング・システムとエンタープライズ・サーチの使用目的によって決まります。

ディスク・スペース所要量は、クロールする文書数、およびクロールするデータ・ソースのタイプによって大きく異なります。 これらの要件は、定期的に索引を作成すること、つまり索引に新規文書が追加、除去、更新されることを前提としています。 マルチサーバー構成の場合、増加していくスペース所要量は索引サーバー上に必要になります。 ES_NODE_ROOT ディレクトリーには、ご使用のシステムで最も多くのディスク・スペースが必要です。

v83 エンタープライズ・サーチのハードウェア要件に関する最新情報は、 Capacity Planner spreadsheet for WebSphere Information Integrator OmniFind Edition を参照してください。

最小ハードウェア要件と最低限のディスク・スペース所要量を、 シングル・サーバー構成とマルチサーバー構成に分けて説明します。

小規模インストール
シングル・サーバー構成
  • 2 台以上のプロセッサー:
    • Intel(R) および AMD の場合 2.0 GHz 以上
    • RISC の場合 1.5 GHz 以上
  • 6 GB の RAM (追加のアクティブ・コレクションごとに、1 - 2 GB の RAM を追加)
  • 200 GB のディスク・スペース: 1 つ以上のコレクションの文書数が 1 000 000、平均文書サイズが 20 KB の場合
中規模インストール
4 サーバー構成
  • 2 台以上のプロセッサー:
    • Intel および AMD の場合 2.0 GHz 以上
    • RISC の場合 1.5 GHz 以上
  • 各サーバーに 6 GB の RAM
  • 合計 2 TB のディスク・スペース: 1 つ以上のコレクションの文書数が 7 000 000、平均文書サイズが 20 KB の場合
大規模インストール
4 サーバー構成
  • 4 台以上のプロセッサー:
    • Intel および AMD の場合 2.0 GHz 以上
    • RISC の場合 1.5 GHz 以上
  • 各サーバーに RAM 8 GB (Windows の場合、RAM 4 GB)
  • 合計 6 TB のディスク・スペース: 1 つ以上のコレクションの文書数が 10 000 000、平均文書サイズが 20 KB の場合

特記事項

本書は米国 IBM が提供する製品およびサービスについて作成したものであり、 米国以外の国においては本書で述べる製品、サービス、またはプログラムを提供しない場合があります。 日本で利用可能な製品、サービス、および機能については、日本 IBM の営業担当員にお尋ねください。 本書で IBM 製品、プログラム、またはサービスに言及していても、その IBM 製品、プログラム、または サービスのみが使用可能であることを意味するものではありません。これらに代えて、IBM の知的所有権を侵害することのない、機能的に同等の 製品、プログラム、またはサービスを使用することができます。 ただし、IBM 以外の製品とプログラムの操作またはサービスの 評価および検証は、お客様の責任で行っていただきます。

IBM は、本書に記載されている内容に関して特許権 (特許出願中のものを含む) を保有している場合があります。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について 実施権を許諾することを意味するものではありません。 実施権についてのお問い合わせは、書面にて下記宛先にお送りください。 〒106-0032 東京都港区六本木3-2-31 IBM World Trade Asia Corporation Licensing

以下の保証は、国または地域の法律に沿わない場合は、適用されません。 IBM およびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、 商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含む すべての明示もしくは黙示の保証責任を負わないものとします。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の制限が 禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。

この情報には、技術的に不適切な記述や誤植を含む場合があります。 本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。 IBM は予告なしに、随時、この文書に記載されている製品またはプログラムに対して、 改良または変更を行うことがあります。

本書において IBM 以外の Web サイトに言及している場合がありますが、 便宜のため記載しただけであり、決してそれらの Web サイトを推奨するものでは ありません。それらの Web サイトにある資料は、この IBM 製品の資料の一部では ありません。それらの Web サイトは、お客様の責任でご使用ください。

IBM は、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、 自ら適切と信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。

本プログラムのライセンス保持者で、(i) 独自に作成したプログラムと その他のプログラム（本プログラムを含む）との間での情報交換、 および (ii) 交換された情報の相互利用を可能にすることを目的として、 本プログラムに関する情報を必要とする方は、下記に連絡してください。

IBM Corporation J46A/G4
555 Bailey Avenue
San Jose, CA 95141-1003 U.S.A.

本プログラムに関する上記の情報は、適切な使用条件の下で使用すること ができますが、有償の場合もあります。

本書で説明されているライセンス・プログラムまたはその他のライセンス資 料は、IBM 所定のプログラム契約の契約条項、IBM プログラムのご使用条件、 またはそれと同等の条項に基づいて、IBM より提供されます。

この文書に含まれるいかなるパフォーマンス・データも、管理環境下で 決定されたものです。 そのため、他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。 一部の測定が、開発レベルのシステムで行われた可能性がありますが、 その測定値が、一般に利用可能なシステムのものと同じである保証はありません。 さらに、一部の測定値が、推定値である可能性があります。 実際の結果は、異なる可能性があります。お客様は、お客様の特定の環境に適したデータを確かめる必要があります。

IBM 以外の製品に関する情報は、その製品の供給者、出版物、 もしくはその他の公に利用可能なソースから入手したものです。 IBM は、それらの製品のテストは行っておりません。したがって、他社製品に関する実行性、互換性、またはその他の要求については確証できません。 IBM 以外の製品の性能に関する質問は、それらの製品の供給者にお願いします。

IBM の将来の方向または意向に関する記述については、 予告なしに変更または撤回される場合があり、単に目標を示しているものです。

本書には、日常の業務処理で用いられるデータや報告書の例が含まれています。 より具体性を与えるために、それらの例には、個人、企業、ブランド、 あるいは製品などの名前が含まれている場合があります。 これらの名称はすべて架空のものであり、 名称や住所が類似する企業が実在しているとしても、それは偶然にすぎません。

著作権使用許諾:

本書には、様々なオペレーティング・プラットフォームでのプログラミング手法を例示するサンプル・アプリケーション・プログラムがソース言語で掲載されています。お客様は、サンプル・プログラムが書かれているオペレーティング・ プラットフォームのアプリケーション・プログラミング・インターフェースに 準拠したアプリケーション・プログラムの開発、使用、販売、配布を目的として、 いかなる形式においても、IBM に対価を支払うことなくこれを複製し、改変し、 配布することができます。 このサンプル・プログラムは、あらゆる条件下における完全なテストを経ていません。 従って IBM は、これらのサンプル・プログラムについて信頼性、利便性もしくは機能性が あることをほのめかしたり、保証することはできません。 お客様は、IBM のアプリケーション・プログラミング・インターフェースに準拠した アプリケーション・プログラムの開発、使用、販売、配布を目的として、いかなる形式においても、 IBM に対価を支払うことなくこれを複製し、改変し、配布することができます。

それぞれの複製物、サンプル・プログラムのいかなる部分、またはすべての派生した創作物には、 次のように、著作権表示を入れていただく必要があります。

Outside In ((R)) Viewer Technology, (C)1992-2005 Stellent, Chicago, IL., Inc. All Rights Reserved.

IBM XSLT Processor Licensed Materials - Property of IBM (C)Copyright IBM Corp., 1999-2005. All Rights Reserved.

商標

ここでは、IBM の商標と、特定の IBM 以外の商標をリストします。

IBM の商標について詳しくは、http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtmlを参照してください。

以下は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは、Sun Microsystems, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

Microsoft、Windows、Windows NT および Windows ロゴは、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。

Intel、Intel Inside (ロゴ)、および Pentium は、Intel Corporation の米国およびその他の国における商標です。

UNIX は、The Open Group の米国およびその他の国における登録商標です。

Linux は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における商標です。

他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。