IBM DB2 Developer Workbench versione 9.1.0.2 - Istruzioni per l'installazione in locale

For DB2 Developer Workbench, versione 9.1

Sommario

1.0 Panoramica

In questo documento viene descritto come installare una versione scaricata di Developer Workbench versione 9.1.0.2.

2.0 Prerequisiti di installazione

Se sono state disabilitate delle funzioni del prodotto mediante Gestore aggiornamenti selezionando Guida > Aggiornamenti software > Gestisci configurazione oppure modificando i file feature.xml, sarà necessario riabilitarle prima di installare questo fix pack.

3.0 Configurazione di Developer Workbench Product Updater per installare il fix pack locale

Installare il fix pack con lo stesso account utente che ha installato Developer Workbench.

Limitazioni:

• Non è possibile aprire Developer Workbench quando si installa questo fix pack.
• Su sistemi operativi Windows^®, è necessario utilizzare un account con privilegi da amministratore. Su sistemi Linux^®, è necessario utilizzare l'account utente root.

Per installare il fix pack, effettuare le seguenti operazioni:

1. Avviare Developer Workbench Product Updater:
   • Su sistemi operativi Windows, fare clic su Start > Programmi > IBM DB2 Developer Workbench > DWB Product Updater.
   • Su Red Hat Enterprise Linux 3.0 (ambiente desktop GNOME), aprire il menu principale e selezionare Programmazione > DWB Product Updater.
   • Su SuSE Linux Enterprise Server 9.0 (ambiente desktop K), aprire il menu principale e fare clic su IBM DB2 Developer Workbench > DWB Product Updater.
   
   Nota: su Red Hat Enterprise Linux 3.0 e SuSE Linux Enterprise Server 9.0, se si utilizza un ambiente desktop diverso da quello predefinito, i collegamenti al prodotto potrebbero non essere presenti nel percorso predefinito.
   
   
2. Fare clic su Preferenze > Siti di aggiornamento.
3. Passare a temp_dir\dwbfp2\policy_91_9102.xml, dovetemp_dir è il percorso del fix pack estratto.
4. Fare clic su OK.
5. Fare clic su Trova aggiornamenti.
   
   Se il computer non dispone di un accesso a Internet o se non è possibile connettersi a un server degli aggiornamenti IBM, verrà visualizzata un'avvertenza in Developer Workbench Product Updater che indica che gli altri siti di aggiornamento non sono disponibili. È possibile ignorare questa avvertenza.
   
6. Selezionare IBM DB2 Developer Workbench 9.1.0.2.
   
   Suggerimento: per visualizzare la descrizione per questo aggiornamento, fare clic sull'aggiornamento. La descrizione viene visualizzata nel riquadro Informazioni dettagliate.
   
   
7. Fare clic su Installa aggiornamenti.
8. Per accettare l'accordo di licenza e continuare con l'installazione, fare clic su OK.
   
   A seconda della velocità del processore del computer e della quantità di RAM disponibile, l'installazione dell'aggiornamento potrebbe richiedere del tempo.
   
   Una volta completata l'installazione, Developer Workbench Product Updater riporterà gli aggiornamenti installati nella pagina Prodotti installati.
   
   
9. Chiudere Developer Workbench Product Updater.
10. Riavviare Developer Workbench con l'opzione -clean in modo che le modifiche vengano applicate. Ad esempio, eclipse -clean.