Poznámky k instalaci produktu DB2 Everyplace Enterprise Edition verze 8.1.4

Vítejte při čtení poznámek k instalaci produktu DB2 Everyplace verze 8.1.4. Tyto poznámky k instalaci obsahují informace o následujících tématech:

Požadavky

Tento oddíl popisuje požadavky produktu DB2 Everyplace verze 8.1.4 na hardware, software a operační systém.

Hardwarové požadavky

Chcete-li používat produkt DB2 Everyplace, musí váš systém splňovat následující hardwarové požadavky:

Softwarové požadavky

Pro práci s produktem DB2 Everyplace musí být v systému instalován následující software:

Poznámka: Pokud nemáte nainstalovanou databázi DB2 Universal Database, nainstaluje průvodce instalací produktu DB2 Everyplace 8.1.4 na váš počítač vestavěnou verzi databáze DB2 Universal Database Enterprise Server Edition, která bude využívána spolu s produktem DB2 Everyplace Express.

Požadavky na operační systém

Produkt DB2 Everyplace Enterprise Edition lze provozovat v následujících operačních systémech:


Úvahy o migraci

Tento oddíl popisuje problémy týkající se migrace u verze 8.1.4 a poskytuje nezbytné instrukce pro synchronizační server DB2 Everyplace Sync Server a klienta Sync Client:

Úvahy před instalací

Úprava parametrů operačního systému pro UNIX

Chcete-li, aby produkt DB2 Everyplace pracoval s nejvyšší efektivitou, je třeba upravit systémové parametry databáze DB2 Universal Database. Pokud tak neučiníte, může dojít k neočekávaným přerušením a systém nemusí být schopen navázat nové spojení s databází.

Pro platformu Linux a Solaris se doporučuje upravit parametry jádra. Tento oddíl obsahuje pokyny pro operační systémy Linux a Solaris. Poznámka: Podporovány jsou pouze 32bitové instance databáze DB2 Universal Database.

U všech platforem UNIX upravte profil přihlášení tak, aby obsahoval následující:

export DISPLAY=<pracovní_stanice>:0.0
kde <pracovní_stanice> je pracovní stanice systému UNIX, kde chcete použít program Mobile Device Administration Center.
Poznámka: Budete také muset vyexportovat proměnnou DISPLAY do shellu, ze kterého chcete spustit server DB2 Everyplace Sync Server.

Linux

Pro systém Linux s jádrem verze 2.4 nebo vyšší zadejte do příkazového řádku jako uživatel root následující příkazy:

Chcete-li, aby se příkazy prováděly automaticky, upravte soubor /etc/rc.d/rc.local a výše uvedené příkazy přidejte na konec souboru. Při každém následujícím zavedení systému se hodnoty nastaví automaticky. Další doporučení lze nalézt v příručce Poznámky k verzi produktu DB2 UDB for Linux verze 7.2 nebo 8.1.

Solaris

U systému Solaris jsou systémové parametry jádra pro spuštění databáze DB2 Universal Database a produktu DB2 Everyplace nedostačující. Tyto hodnoty lze přidat nebo upravit v souboru /etc/system. Doporučené nastavení jádra je uvedeno v příručce Poznámky k verzi produktu DB2 Universal Database verze 7.2, sada FixPak 7. Tyto poznámky k verzi můžete najít na adrese http://www-306.ibm.com/software/data/db2/udb/ad/db2irfp7/db2ir50.htm.

Formát pro nastavení těchto parametrů je následující:

set jméno_parametru = hodnota

Parametry navrhované v příručce Poznámky k verzi produktu DB2 Universal Database verze 7.2 a 8.1 pro platformu Solaris by měly být upraveny tak, aby zahrnovaly následující minimální hodnoty:

Po změně jakýchkoli parametrů jádra proveďte nové zavedení systému, aby se nastavení jádra uplatnilo.

Instalace produktu DB2 Everyplace Enterprise Edition

Chcete-li instalovat produkt DB2 Everyplace Enterprise v systému Windows, proveďte následující kroky:

  1. Spusťte instalační program:

    Při instalaci z disku CD-ROM:

    • V systému Windows vložte do jednotky CD-ROM disk produktu DB2 Everyplace. Otevře se instalační program produktu DB2 Everyplace. Pokud se instalační program produktu Everyplace nespustí, spusťte instalaci poklepáním na soubor DB2Everyplace.exe umístěný na disku CD-ROM DB2 Everyplace.

    Při instalaci z webového serveru produktu DB2 Everyplace:

    • V systému Windows spusťte soubor DB2Everyplace.exe.
    Otevře se uvítací panel.
  2. Klepnutím na tlačítko Další otevřete panel poznámek k instalaci. Pokud chcete zobrazit poznámky k instalaci ve svém předvoleném prohlížeči, zaškrtněte políčko vedle položky Otevřít poznámky k instalaci produktu DB2 Everyplace. Klepnutím na tlačítko Další spustíte prohlížeč a otevřete panel Licenční smlouva.
  3. Na panelu Licenční smlouva si přečtěte licenční smlouvu, potvrďte ji klepnutím na tlačítko Další a otevřete panel s cílovým adresářem.
  4. Zadejte adresář, kam chcete produkt DB2 Everyplace nainstalovat, nebo klepněte na tlačítko Procházet a adresář vyberte. Po výběru cílového adresáře klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel Vyberte typ instalace.
  5. Vyberte typ instalace:
    • Typická: Pro většinu uživatelů, kteří chtějí nainstalovat produkt DB2 Everyplace s většinou funkcí používajících typickou konfiguraci a předvolené hodnoty.
    • Přizpůsobená: Pro zkušené uživatele, kteří si chtějí sami vybrat instalované funkce.
    • Vícenásobný server: Nainstaluje produkt DB2 na více serverů, čímž se zvýší dostupnost a umožní vyvážení zatížení prostředí.
    • Pouze řídicí databáze: Nainstaluje pouze řídicí databázi produktu DB2 Everyplace.
    • Pouze server DB2 Everyplace Sync Server: Nainstaluje pouze server DB2 Everyplace Sync Server.
    Klepněte na tlačítko Další.
  6. Pokud jste vybrali položku Typická, průvodce instalací produktu DB2 Everyplace:
    • nevytvoří během instalace soubor odpovědí,
    • vytvoří vzorové databáze produktu DB2 Everyplace, vzorovou aplikaci serveru a nainstaluje předkonfigurovanou aplikaci klienta systému Windows pro demonstraci synchronizace,
    • po instalaci spustí službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server.
    Přejděte ke kroku 10.
  7. Pokud jste vybrali typ instalace Přizpůsobená:
    1. Otevře se panel, kde můžete vybrat funkce, které chcete instalovat. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí.
    2. Zaškrtněte políčko vedle instalační akce, kterou chcete povolit. Můžete vybrat obě volby, ale musíte vybrat alespoň jednu. Pokud nevyberete žádnou instalační akci, dojde k chybě. Zadejte, zda chcete, aby průvodce instalací nainstaloval produkt DB2 Everyplace na váš počítač, nebo zda má vygenerovat soubor odpovědí. Soubor odpovědí se používá k zaznamenávání odpovědí uživatele během interaktivní instalace. Může být použit k automatické instalaci na jiných počítačích. Po výběru odpovídajících instalačních akcí klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel výběru akcí ukázkových aplikací.
    3. Zaškrtněte políčko vedle akce ukázkové aplikace, kterou chcete povolit. Můžete uvést, zda má průvodce instalací vytvořit vzorové databáze produktu DB2 Everyplace a vzorovou aplikaci Visiting Nurse nebo nainstalovat předkonfigurovaného klienta systému Windows pro demonstraci synchronizace se serverem DB2 Everyplace Sync Server. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel výběru akcí služeb.
    4. Pokud chcete, aby průvodce instalací na závěr instalace spustil službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server, zaškrtněte políčko. Klepněte na tlačítko Další.
    Přejděte ke kroku 10.
  8. Pokud jste vybrali položku Vícenásobný server:
    1. Otevře se panel, kde můžete vybrat funkce, které chcete instalovat. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí.
    2. Zaškrtněte políčko vedle instalační akce, kterou chcete povolit. Můžete vybrat obě volby, ale musíte vybrat alespoň jednu. Pokud nevyberete žádnou instalační akci, dojde k chybě. Zadejte, zda chcete, aby průvodce instalací nainstaloval produkt DB2 Everyplace na váš počítač, nebo zda má vygenerovat soubor odpovědí. Soubor odpovědí se používá k zaznamenávání odpovědí uživatele během interaktivní instalace. Může být použit k automatické instalaci na jiných počítačích. Po výběru odpovídajících instalačních akcí klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel výběru akcí ukázkových aplikací.
    3. Zaškrtněte políčko vedle akce ukázkové aplikace, kterou chcete povolit. Můžete uvést, zda má průvodce instalací vytvořit vzorové databáze produktu DB2 Everyplace a vzorovou aplikaci Visiting Nurse nebo nainstalovat předkonfigurovaného klienta systému Windows pro demonstraci synchronizace se serverem DB2 Everyplace Sync Server. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel výběru akce řídicí databáze.
    4. Otevře se panel, kde můžete vybrat, zda má průvodce instalací vytvořit na tomto počítači řídicí databázi. Pokud chcete, aby měl tento server řídicí databázi, zaškrtněte políčko vedle položky Vytvořit řídicí databázi serveru DB2 Everyplace Sync Server a klepněte na tlačítko Další. Pokud jste se rozhodli nevytvářet na tomto serveru řídicí databázi, otevře se panel Informace o vzdálené řídicí databázi. Pokud jste se rozhodli řídicí databázi na tomto serveru vytvořit, pokračujte krokem 10.
    5. Zadejte jméno hostitele počítače, na kterém je umístěna vzdálená řídicí databáze, dále port připojení pro instanci DB2, jméno uzlu, který bude vytvořen v adresáři místních uzlů pro katalogizaci vzdálené řídicí databáze, jméno uživatele a heslo pro připojení ke vzdálené řídicí databázi. Klepněte na tlačítko Další. Přejděte ke kroku 10.
  9. Pokud jste vybrali položku Pouze řídicí databáze:

    Přejděte ke kroku 13.

  10. Pokud jste vybrali položku Pouze server DB2 Everyplace Sync Server:
    1. Otevře se panel, kde můžete vybrat funkce, které chcete instalovat. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí.
    2. Zaškrtněte políčko vedle instalační akce, kterou chcete povolit. Můžete vybrat obě volby, ale musíte vybrat alespoň jednu. Pokud nevyberete žádnou instalační akci, dojde k chybě. Zadejte, zda chcete, aby průvodce instalací nainstaloval produkt DB2 Everyplace na váš počítač, nebo zda má vygenerovat soubor odpovědí. Soubor odpovědí se používá k zaznamenávání odpovědí uživatele během interaktivní instalace. Může být použit k automatické instalaci na jiných počítačích. Po výběru odpovídajících instalačních akcí klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel výběru akcí služeb.
    3. Pokud chcete, aby průvodce instalací na závěr instalace spustil službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server, zaškrtněte políčko. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel Informace o vzdálené řídicí databázi.
    4. Zadejte jméno hostitele počítače, na kterém je umístěna vzdálená řídicí databáze, dále port připojení pro instanci DB2, jméno uzlu, který bude vytvořen v adresáři místních uzlů pro katalogizaci vzdálené řídicí databáze, jméno uživatele a heslo pro připojení ke vzdálené řídicí databázi. Klepněte na tlačítko Další. Přejděte ke kroku 14.
  11. Pokud v počítači není nainstalovaná databáze DB2 Universal Database, otevře se informační panel. Pokud jste měli databázi DB2 Universal Database v počítači nainstalovanou, přejděte ke kroku 11.
    1. Bude požádáni o zadání adresáře, kam se má nainstalovat vestavěná verze databáze DB2 Universal Database. Zadejte jméno adresáře nebo klepněte na tlačítko Procházet a jméno adresáře vyberte. Po výběru adresáře klepněte na tlačítko Další
    2. .Dále bude třeba zadat informace o uživateli pro server DB2 UDB Database Administration Server. Můžete buď použít existujícího uživatele pro správu, nebo můžete zadat uživatele nového, který bude ve vašem počítači vytvořen. Pokud chcete použít stejné ověřovací informace pro server DB2 Everyplace Sync Server, zaškrtněte příslušné políčko. Klepněte na tlačítko Další. Pokud jste zaškrtli políčko, pokračujte krokem 14.
  12. Otevře se panel migrace JDBC. Chcete-li po instalaci produktu DB2 Everyplace migrovat předpisy JDBC, vyberte hodnotu Ano. Proces migrace vyžaduje, aby byly zdrojové databáze používané pro předpisy JDBC během migrace aktivní. Dále musíte provést kroky uvedené v části Úvahy o migraci pro verzi 8.1.4. Pokud vyberete hodnotu Ne, musíte migrovat předpisy JDBC dříve, než spustíte server DB2 Everyplace Sync Server. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel resetování uživatele.
  13. Tento panel uvádí seznam uživatelů s nedokončenými synchronizačními relacemi nebo se zrušenou synchronizací. Server DB2 Everyplace Sync Server pro verzi 8.1.4 používá nový způsob ukládání zpráv a přepisuje zbývající existující zprávy těchto uživatelů. Pokud se tito uživatelé pokusí po migraci produktu DB2 Everyplace na verzi 8.1.4 znovu provést synchronizaci, dojde k chybě. Chcete-li se této chybě vyhnout, je třeba uživatele resetovat. Pokud chcete uživatele po dokončení instalace resetovat, vyberte volbu Ano. Pokud chcete resetovat uživatele sami, vyberte volbu Ne. Pokud chcete ukončit průvodce instalací a nechat uživatele dokončit relace synchronizace, vyberte volbu Zrušit. Klepněte na tlačítko Další.
  14. Otevře se panel Určení informací pro přihlášení k produktu DB2 UDB. Zadejte ověřovací informace, které server DB2 Everyplace Sync Server použije pro přihlášení k serveru DB2 UDB DAS. Po zadání požadovaných informací klepněte na tlačítko Další.
  15. Otevře se panel souhrnu před instalací, který uvádí funkce, jež budou nainstalovány do počítače, a informace o konfiguraci pro server DB2 Everyplace Sync Server. Dále uvádí informace o konfiguraci pro vestavěný aplikační server. Port serveru a port SSL uvedené na tomto panelu jsou klienty používány pro synchronizaci se serverem DB2 Everyplace Sync Server. Po přečtení souhrnu před instalací klepněte na tlačítko Další.
  16. Průběh instalace je znázorněn grafickým indikátorem.
    Poznámka:
    Následující seznam se týká pouze pro typické instalace. Pro ostatní typy instalace provede průvodce instalací pouze část těchto úloh.
    Během typické instalace průvodce instalací provede následující akce:
    • Nainstaluje:
      • Vestavěnou verzi databáze DB2 Universal Database (pokud není databáze DB2 UDB již nainstalována). Pokud je instalace neúspěšná, otevře průvodce instalací záznam o chybách a instalaci přeruší. Je-li instalace vestavěné verze databáze DB2 UDB úspěšná, průvodce instalací pokračuje.
      • Produkt DB2 Everyplace. Během instalace budou do cílového adresáře, který jste zadali dříve, zkopírovány soubory odpovídající vybranému typu instalace.
      • Vestavěnou verzi serveru Application Server.
    • Provede konfigurační úlohu před instalací:
      • katalogizuje vzdálenou řídicí databázi v lokálním katalogu databází. Tento krok bude proveden pouze pro typ instalace Pouze server DB2 Everyplace Sync Server a typ instalace Vícenásobný server se vzdálenou řídicí databází.
    • Provede konfigurační úlohy po instalaci, které zahrnují následující akce:
      • aktualizace proměnné classpath pro program Mobile Devices Administration Center (pokud používáte databázi DB2 Universal Database verze 8),
      • vytvoření řídicí databáze serveru DB2 Everyplace Sync Server,
      • vytvoření vzorových databází DB2 Everyplace,
      • vytvoření vzorové aplikace serveru.
    • Spustí službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server.
    • Otevře se panel souhrnu po instalaci. Tento panel obsahuje pokyny pro ověření po instalaci. Dále uvádí pokyny k synchronizaci se serverem DB2 Everyplace Sync Server, který jste instalovali, pomocí klienta s předkonfigurovanými panely. Po přečtení informací klepněte na tlačítko Dokončit.
  17. Blahopřejeme! Úspěšně jste nainstalovali produkt DB2 Everyplace Enterprise Edition.

Chcete-li instalovat produkt DB2 Everyplace Enterprise v systému UNIX, proveďte následující kroky:

  1. Spusťte instalační program DB2Everyplace.bin jako uživatel root. Otevře se uvítací panel.
  2. Klepnutím na tlačítko Další otevřete panel poznámek k instalaci. Pokud chcete zobrazit poznámky k instalaci ve svém předvoleném prohlížeči, zaškrtněte políčko vedle položky Otevřít poznámky k instalaci produktu DB2 Everyplace. Klepnutím na tlačítko Další spustíte prohlížeč a otevřete panel Licenční smlouva.
  3. Na panelu Licenční smlouva si přečtěte licenční smlouvu, potvrďte ji klepnutím na tlačítko Další a otevřete panel Vyberte typ instalace.
  4. Vyberte typ instalace:
    • Typická: Pro většinu uživatelů, kteří chtějí nainstalovat produkt DB2 Everyplace s většinou funkcí používajících typickou konfiguraci a předvolené hodnoty.
    • Přizpůsobená: Pro zkušené uživatele, kteří si chtějí sami vybrat instalované funkce.
    • Vícenásobný server: Nainstaluje produkt DB2 na více serverů, čímž se zvýší dostupnost a umožní vyvážení zatížení prostředí.
    • Pouze řídicí databáze: Nainstaluje pouze řídicí databázi produktu DB2 Everyplace.
    • Pouze server DB2 Everyplace Sync Server: Nainstaluje pouze server DB2 Everyplace Sync Server.
    Klepněte na tlačítko Další.
  5. Pokud jste vybrali položku Typická, průvodce instalací produktu DB2 Everyplace:
    • nevytvoří během instalace soubor odpovědí,
    • vytvoří instanci serveru DB2 Everyplace Sync Server, vytvoří vzorové databáze produktu DB2 Everyplace a vzorovou serverovou aplikaci.
    Přejděte ke kroku 10.
  6. Pokud jste vybrali typ instalace Přizpůsobená:
    1. Otevře se panel, kde můžete vybrat funkce, které chcete instalovat. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí.
    2. Zaškrtněte políčko vedle instalační akce, kterou chcete povolit. Můžete vybrat obě volby, ale musíte vybrat alespoň jednu. Pokud nevyberete žádnou instalační akci, dojde k chybě. Zadejte, zda chcete, aby průvodce instalací nainstaloval produkt DB2 Everyplace na váš počítač, nebo zda má vygenerovat soubor odpovědí. Soubor odpovědí se používá k zaznamenávání odpovědí uživatele během interaktivní instalace. Může být použit k automatické instalaci na jiných počítačích. Po výběru odpovídajících instalačních akcí klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí v systému UNIX.
    3. Zaškrtněte políčko vedle akce po instalaci, kterou chcete povolit. Můžete uvést, zda chcete, aby průvodce instalací vytvořil instanci serveru Everyplace Sync Server nebo vzorové databáze produktu DB2 Everyplace a vzorovou serverovou aplikaci Visiting Nurse. Klepněte na tlačítko Další.
  7. Pokud jste vybrali položku Vícenásobný server:
    1. Otevře se panel, kde můžete vybrat funkce, které chcete instalovat. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí.
    2. Zaškrtněte políčko vedle instalační akce, kterou chcete povolit. Můžete vybrat obě volby, ale musíte vybrat alespoň jednu. Pokud nevyberete žádnou instalační akci, dojde k chybě. Zadejte, zda chcete, aby průvodce instalací nainstaloval produkt DB2 Everyplace na váš počítač, nebo zda má vygenerovat soubor odpovědí. Soubor odpovědí se používá k zaznamenávání odpovědí uživatele během interaktivní instalace. Může být použit k automatické instalaci na jiných počítačích. Po výběru odpovídajících instalačních akcí klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí v systému UNIX.
    3. Zaškrtněte políčko vedle akce po instalaci, kterou chcete povolit. Můžete uvést, zda chcete, aby průvodce instalací vytvořil instanci serveru Everyplace Sync Server. Můžete také uvést, zda chcete, aby průvodce instalací vytvořil řídicí databázi pro tuto instanci serveru DB2 Everyplace Sync Server. Můžete také uvést, zda chcete, aby průvodce instalací vytvořil vzorové databáze produktu DB2 Everyplace a vzorovou serverovou aplikaci Visiting Nurse pro vytvářenou instanci serveru DB2 Everyplace Sync Server. Po výběru odpovídajících akcí po instalaci klepněte na tlačítko Další.
    4. Pokud jste se rozhodli nevytvářet řídicí databázi serveru DB2 Everyplace Sync Server pro instanci serveru DB2 Everyplace Sync Server, otevře se panel Informace o vzdálené řídicí databázi. Zadejte jméno hostitele vzdáleného počítače, na kterém je umístěna řídicí databáze, dále zadejte port připojení pro instanci DB2 a jméno lokálního uzlu vytvořeného pro katalogizaci vzdálené řídicí databáze. Klepnutím na tlačítko Další přejděte ke kroku 9.
  8. Pokud jste vybrali položku Pouze řídicí databáze:

    Přejděte ke kroku 11.

  9. Pokud jste vybrali položku Pouze server DB2 Everyplace Sync Server:
    1. Otevře se panel, kde můžete vybrat funkce, které chcete instalovat. Klepněte na tlačítko Další, otevře se panel s výběrem instalačních akcí.
    2. Zaškrtněte políčko vedle instalační akce, kterou chcete povolit. Můžete vybrat obě volby, ale musíte vybrat alespoň jednu. Pokud nevyberete žádnou instalační akci, dojde k chybě. Zadejte, zda chcete, aby průvodce instalací nainstaloval produkt DB2 Everyplace na váš počítač, nebo zda má vygenerovat soubor odpovědí. Soubor odpovědí se používá k zaznamenávání odpovědí uživatele během interaktivní instalace. Může být použit k automatické instalaci na jiných počítačích. Po výběru odpovídajících instalačních akcí klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel s výběrem instalačních akcí v systému UNIX.
    3. Zaškrtněte políčko vedle akce po instalaci, kterou chcete povolit. Můžete uvést, zda chcete, aby průvodce instalací vytvořil instanci serveru Everyplace Sync Server. Klepněte na tlačítko Další.
    4. Otevře se panel pro zadání informací o instanci serveru DB2 Everyplace Sync Server. Zadejte jméno uživatele, heslo a umístění instance serveru DB2 Everyplace Sync Server. Po uvedení požadovaných informací klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel Informace o vzdálené řídicí databázi.
    5. Zadejte jméno hostitele počítače, na kterém je umístěna vzdálená řídicí databáze, dále port připojení pro instanci DB2, jméno uzlu, který bude vytvořen v adresáři místních uzlů pro katalogizaci vzdálené řídicí databáze, jméno uživatele a heslo pro připojení ke vzdálené řídicí databázi. Klepnutím na tlačítko Další přejděte ke kroku 12.
  10. Pokud v počítači není nainstalovaná databáze DB2 Universal Database, otevře se informační panel. Pokud jste měli databázi DB2 Universal Database v počítači nainstalovanou, přejděte ke kroku 6.
    1. Dále bude třeba zadat informace o uživateli pro instanci serveru DB2 UDB Database Administration Server. Zadejte jméno uživatele, heslo, jméno primární skupiny a domovský adresář uživatele. Klepněte na tlačítko Další.
    2. Dále bude třeba zadat informace o uživateli pro vlastníka instance databáze DB2. Zadejte jméno uživatele, heslo, jméno primární skupiny a domovský adresář uživatele. Klepněte na tlačítko Další.
    3. Bude třeba zadat informace o uživateli pro chráněného uživatele databáze DB2. Zadejte jméno uživatele, heslo, jméno primární skupiny a domovský adresář uživatele. Klepněte na tlačítko Další.
  11. Otevře se panel migrace JDBC. Chcete-li po instalaci produktu DB2 Everyplace migrovat předpisy JDBC, vyberte hodnotu Ano. Proces migrace vyžaduje, aby byly zdrojové databáze používané pro předpisy JDBC během migrace aktivní. Dále musíte provést kroky uvedené v části Úvahy o migraci pro verzi 8.1.4. Pokud vyberete hodnotu Ne, musíte migrovat předpisy JDBC dříve, než spustíte server DB2 Everyplace Sync Server. Klepněte na tlačítko Další. Otevře se panel resetování uživatele.
  12. Tento panel uvádí seznam uživatelů s nedokončenými synchronizačními relacemi nebo se zrušenou synchronizací. Server DB2 Everyplace Sync Server pro verzi 8.1.4 používá nový způsob ukládání zpráv a přepisuje zbývající existující zprávy těchto uživatelů. Pokud se tito uživatelé pokusí po migraci produktu DB2 Everyplace na verzi 8.1.4 znovu provést synchronizaci, dojde k chybě. Chcete-li se této chybě vyhnout, je třeba uživatele resetovat. Pokud chcete uživatele po dokončení instalace resetovat, vyberte volbu Ano. Pokud chcete resetovat uživatele sami, vyberte volbu Ne. Pokud chcete ukončit průvodce instalací a nechat uživatele dokončit relace synchronizace, vyberte volbu Zrušit. Klepněte na tlačítko Další.
  13. Otevře se panel pro zadání informací o instanci serveru DB2 Everyplace Sync Server. Zadejte jméno uživatele, heslo a umístění instance serveru DB2 Everyplace Sync Server. Po zadání požadovaných informací klepněte na tlačítko Další.
  14. Otevře se panel souhrnu před instalací, který uvádí funkce, jež budou nainstalovány do počítače, a informace o konfiguraci pro server DB2 Everyplace Sync Server. Dále uvádí seznam informací o konfiguraci pro vestavěný server Application Server - Express. Port serveru a port SSL uvedené na tomto panelu jsou klienty používány pro synchronizaci se serverem DB2 Everyplace Sync Server. Po přečtení souhrnu před instalací klepněte na tlačítko Další.
  15. Průběh instalace je znázorněn grafickým indikátorem. Během instalace průvodce instalací provede následující akce:
    • Nainstaluje:
      • Vestavěnou verzi databáze DB2 Universal Database (pokud není databáze DB2 UDB již nainstalována). Pokud je instalace neúspěšná, otevře průvodce instalací záznam o chybách a instalaci přeruší. Je-li instalace vestavěné verze databáze DB2 Universal Database úspěšná, průvodce instalací pokračuje.
      • Produkt DB2 Everyplace. Během instalace budou do cílového adresáře, který jste zadali dříve, zkopírovány soubory odpovídající vybranému typu instalace.
    • Provede konfigurační úlohy po instalaci, které zahrnují následující akce:
      • vytvoření instance serveru DB2 Everyplace Sync Server,
      • vytvoření vzorových databází DB2 Everyplace,
      • vytvoření vzorové aplikace serveru,
      • instalace předkonfigurovaného klietna systému Linux (na serverech Linux).
    • Otevře se panel souhrnu po instalaci. Tento panel obsahuje pokyny pro ověření po instalaci. Dále uvádí pokyny k synchronizaci se serverem DB2 Everyplace Sync Server, který jste instalovali, pomocí klienta s předkonfigurovanými panely. Po přečtení informací klepněte na tlačítko Dokončit.
  16. Blahopřejeme! Úspěšně jste nainstalovali produkt DB2 Everyplace Enterprise Edition.

Pokyny pro instalaci pomocí souboru odpovědí

Chcete-li instalovat produkt DB2 Everyplace Enterprise pomocí souboru odpovědí v systému Windows, proveďte následující kroky:

Zadejte následující příkaz: DB2Everyplace.exe -silent -volby <jméno souboru odpovědí>

Tento příklad obsahuje některá možná nastavení souboru odpovědí:

# Umístění instalace pro produkt DB2 Everyplace Enterprise
-P installLocation=C:\DB2Everyplace

# Umístění instalace pro vestavěnou verzi databáze DB2 Universal Database
-W DB2eConfigProps.db2Path=C:\SQLLIB

# Ověřovací informace pro server DB2 Database Administration Server
-W DB2eConfigProps.db2Username=db2admin
-W DB2eConfigProps.db2Password=admindb2

# Ověřovací informace pro server DB2 Everyplace Sync Server
-W DB2eConfigProps.db2eUsername=db2admin
-W DB2eConfigProps.db2ePassword=admindb2

# Volby konfigurace klienta systému Windows pro demonstraci synchronizace
-W DB2eConfigProps.createWin32Client=true

# Volby pro vytvoření vzorové databáze a vzorové serverové aplikace
-W DB2eConfigProps.createSample=true

# Volby pro spuštění služby systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server na závěr instalace
-W DB2eConfigProps.startWindowsService=true

Chcete-li instalovat produkt DB2 Everyplace Enterprise pomocí souboru odpovědí v systému UNIX, proveďte následující kroky:

Zadejte následující příkaz: DB2Everyplace.bin -silent -volby <jméno souboru odpovědí>

Tento příklad obsahuje některá možná nastavení souboru odpovědí:

# Uživatelské informace pro server DB2 Database Administration Server
-W DB2eConfigProps.dasInstance=dasusr1
-W DB2eConfigProps.dasInstanceGroup=dasadm1
-W DB2eConfigProps.dasInstanceHome=/home/dasusr1
-W DB2eConfigProps.dasInstancePassword=db2esync

# Uživatelské informace pro vlastníka instance DB2
-W DB2eConfigProps.db2Instance=db2inst2
-W DB2eConfigProps.db2InstanceGroup=db2grp1
-W DB2eConfigProps.db2InstanceHome=/home/db2inst2
-W DB2eConfigProps.db2InstancePassword=db2esync

# Uživatelské informace pro chráněného uživatele
-W DB2eConfigProps.fenceInstance=db2fenc1
-W DB2eConfigProps.fenceInstanceGroup=db2fgrp1
-W DB2eConfigProps.fenceInstanceHome=/home/db2fenc1
-W DB2eConfigProps.fenceInstancePassword=db2esync

# Volby pro vytvoření instance DB2 Everyplace Sync Server
-W DB2eConfigProps.createDB2eInstance=true
-W DB2eConfigProps.db2eInstance=db2inst2
-W DB2eConfigProps.db2eInstancePassword=db2esync
-W DB2eConfigProps.db2eInstanceLocale=en_US

# Volby pro vytvoření vzorové databáze a vzorové serverové aplikace
-W DB2eConfigProps.createSample=true

Ověření po instalaci

Chcete-li ověřit instalaci na serveru Windows, proveďte následující kroky:

1. Chcete-li ověřit, že je server DB2 Everyplace Sync Server na vašem počítači nainstalován úspěšně, zadejte do okna svého prohlížeče následující adresu URL

http://127.0.0.1:<port>/db2e/db2erdb

Nahraďte slovo <port> portem serveru uvedeným na panelu souhrnu po instalaci. Obdržíte zprávu typu DB2e SyncServer (Fri Sep 19 07:47:34 PDT 2003) udávající, že byl server úspěšně spuštěn, společně s datem a časem spuštění.

2. Chcete-li provést synchronizaci se serverem DB2 Everyplace Sync Server, který jste instalovali na svůj počítač, pomocí předkonfigurovaného klienta systému Windows, postupujte následujícím způsobem:

  1. Přejděte do adresáře %DSYINSTDIR%\Server\sample\democlient.
  2. Spusťte soubor goSample.bat. Tím se provede operace synchronizace se serverem a na závěr se zobrazí zpráva označující, zda byla operace úspěšná nebo ne.
  3. Chcete-li zadat dotaz a aktualizovat tabulky, spusťte příkazový procesor DB2 Everyplace CLP pomocí příkazu DB2eCLP.exe.
  4. Připojte se k databázi na klientovi pomocí příkazu connect to ./data/jdbcsubdir/;.
  5. Pak můžete používat pro dotazy a aktualizace tabulek v databázi na klientovi obvyklé příkazy.
  6. Po změně dat na klientovi bude třeba synchronizovat změny se zdrojovou databází, a to opětným provedením příkazu goSample.bat.

3. Chcete-li ukončit službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server, použijte ovládací panel Služby. Jméno služby vytvořené průvodcem instalací serveru DB2 Everyplace Sync Server je IBM WebSphere Application Server V5 - IBMDB2eServer. Pro spuštění a zastavení serveru DB2 Everyplace Sync Server můžete také použít volby nabídky Spustit a Zastavit.

4. Chcete-li spustit program Mobile Devices Administration Center, použijte volbu nabídky Start. Můžete také změnit adresář na %DSYINSTDIR%\Server\bin a použít soubor dsyadmin.bat.

Chcete-li vytvořit předpisy a jiné synchronizační objekty v programu Mobile Devices Administration Center, nahlédněte do příručky IBM DB2 Everyplace Sync Server Administration Guide, kapitola 4. "Mobiles Devices Administration Center and synchronization objects" (Program Mobile Devices Administration Center a synchronizační objekty) a kapitola 5. "Using the Mobile Devices Administration Center" (Použití programu Mobile Devices Administration Center).

Chcete-li vytvořit předpisy a jiné synchronizační objekty v nástroje XML Scripting, nahlédněte do příručky IBM DB2 Everyplace Sync Server Administration Guide, kapitola 6. "The XML Scripting tool" (Nástroj XML Scripting).

Chcete-li instalovat produkt DB2 Everyplace na mobilní zařízení, nahlédněte do příručky IBM DB2 Everyplace - Instalační a uživatelská příručka, kapitola 2, "Instalace produktu DB2 Everyplace na mobilní zařízení".

Poznámka: Požadujete-li přístup ke knihovně produktu DB2 Everyplace, použijte příkazy v nabídce Start -> Programy -> IBM DB2 Everyplace -> Informace. Dokumentace k produktu DB2 Everyplace je také nainstalována v adresáři %DSYINSTDIR%\doc\<jazyk>. Položku <jazyk> nahraďte lokalitou instalace produktu DB2 Everyplace Express.


Chcete-li ověřit instalaci na serveru Unix, proveďte následující kroky:

Poznámka:
  1. V systému Unix musíte být přihlášeni jako instance serveru DB2 Everyplace Sync Server. Pouze tak lze provést ověření po instalaci.
  2. Proměnná DISPLAY musí být exportována s platnou hodnotou displeje dříve, než bude spuštěn program Mobile Devices Administration Center a server DB2 Everyplace Sync Server.

1. Spusťte server DB2 Everyplace Sync Server pro instanci produktu DB2 Everyplace vytvořenou průvodcem instalací. Otevřete nový shell, přejděte do adresáře $DSYINSTDIR/Server/bin a zadejte příkaz dsysync.sh. Až bude server spuštěn, obdržíte upozornění.

2. Chcete-li ověřit, že je server DB2 Everyplace Sync Server na vašem počítači úspěšně spuštěn, zadejte do okna vašeho prohlížeče následující adresu URL:

http://127.0.0.1:<port>/db2e/db2erdb.

Nahraďte slovo <port> portem serveru uvedeným na panelu souhrnu po instalaci. Obdržíte zprávu typu DB2e SyncServer (Fri Sep 19 07:47:34 PDT 2003) udávající, že byl server úspěšně spuštěn, společně s datem a časem spuštění.

3. Chcete-li provést u serverů Linux synchronizaci se serverem DB2 Everyplace Sync Server, který jste instalovali na svůj počítač, pomocí předkonfigurovaného klienta systému Linux, postupujte následujícím způsobem:

  1. Přejděte do adresáře $DSYINSTDIR/Server/sample/democlient.
  2. Spusťte soubor goSample.sh. Tím se provede operace synchronizace se serverem a na závěr se zobrazí zpráva označující, zda byla operace úspěšná nebo ne.
  3. Chcete-li zadat dotaz a aktualizovat tabulky, spusťte příkazový procesor DB2 Everyplace CLP pomocí příkazu SampleCLP.
  4. Připojte se k databázi na klientovi pomocí příkazu connect to ./data/jdbcsubdir/;.
  5. Pak můžete používat pro dotazy a aktualizace tabulek v databázi na klientovi obvyklé příkazy.
  6. Po změně dat na klientovi bude třeba synchronizovat změny se zdrojovou databází, a to opětným provedením příkazu goSample.sh.

4. Chcete-li spustit program Mobile Devices Administration Center, přejděte do adresáře $DSYINSTDIR/Server/bin a spusťte soubor dsyadmin.sh.
Poznámka: V systému Linux musíte před spuštěním programu Mobile Device Administration Center spustit server JDBC Applet Server. To lze provést příkazem db2jstrt. Předvolený port pro server DB2 JDBC Applet Server je port 6789. Pokud je port 6789 již používán jiným procesem, musíte jako volitelný parametr příkazu db2jstrt uvést jiný port. Pokud spustíte server DB2 JDBC Applet Server na jiném portu než na portu 6789, musíte tento port uvést jako parametr skriptu dsyadmin.sh. Server DB2 JDBC Applet Server je třeba vždy po restartu počítače znovu spustit.

5. Chcete-li zastavit server DB2 Everyplace Sync Server, přejděte do adresáře $DSYINSTDIR/Server/bin a proveďte příkaz dsysyncstop.sh. Až bude server zastaven, obdržíte upozornění.

Chcete-li vytvořit předpisy a jiné synchronizační objekty v programu Mobile Devices Administration Center, nahlédněte do příručky IBM DB2 Everyplace Sync Server Administration Guide, kapitola 4. "Mobiles Devices Administration Center and synchronization objects" (Program Mobile Devices Administration Center a synchronizační objekty) a kapitola 5. "Using the Mobile Devices Administration Center" (Použití programu Mobile Devices Administration Center).

Chcete-li vytvořit předpisy a jiné synchronizační objekty v nástroje XML Scripting, nahlédněte do příručky IBM DB2 Everyplace Sync Server Administration Guide, kapitola 6. "The XML Scripting tool" (Nástroj XML Scripting).

Chcete-li instalovat produkt DB2 Everyplace na mobilní zařízení, nahlédněte do příručky IBM DB2 Everyplace - Instalační a uživatelská příručka, kapitola 2, "Instalace produktu DB2 Everyplace na mobilní zařízení".

Poznámka: Dokumentace k produktu DB2 Everyplace je nainstalována v adresáři $DSYINSTDIR/doc/<jazyk>. Položku <jazyk> nahraďte lokalitou instance serveru DB2 Everyplace Sync Server.

Postup po instalaci

Vytvoření instance produktu DB2 Everyplace na platformě UNIX

Pokud jste nevytvořili instanci produktu DB2 Everyplace během instalace nebo pokud chcete vytvořit další instance mimo proces instalace, použijte příkaz dsyicreate.sh. Poznámka: Instance DB2 Everyplace musí být zároveň instancí databáze DB2 Universal Database. Proto se mohou hostiteli instance produktu DB2 Everyplace stát pouze ty ID uživatelů, které jsou vlastníky instance DB2.

Pro vytvoření instance produktu DB2 Everyplace použijte příkaz dsyicreate.sh umístěný v adresáři instancí kořenového adresáře instalace
(/opt/DB2Everyplace81 v systému Linux a Solaris, /usr/lpp/DBEveryplace81 v systému AIX). Spusťte příkaz dsyicreate.sh jako uživatel root. Provedením příkazu dsyicreate.sh zobrazíte seznam parametrů požadovaných pro vytvoření instance serveru DB2 Everyplace Sync Server.

Odinstalace produktu DB2 Everyplace Enterprise Edition

Tento oddíl popisuje postup odinstalace produktu DB2 Everyplace Enterprise Edition na platformách Windows a Unix.

Chcete-li odinstalovat produkt DB2 Everyplace Enterprise v systému Windows, proveďte následující kroky:

Poznámka: Velmi se doporučuje ukončit službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server dříve, než začnete odinstalovávat produkt DB2 Everyplace. Průvodce odinstalací odinstaluje také vestavěnou verzi produktu DB2 UDB. Před odinstalováním produktu DB2 Everyplace musíte odstranit všechny databáze vytvořené v lokálním systémovém katalogu.

1. Průvodce odinstalací spusťte buď pomocí ovládacího panelu Přidat nebo odebrat programy, nebo dvojitým klepnutím na soubor DB2EveryplaceUninstall.exe umístěný v adresáři %DSYINSTDIR%\Uninstaller. Musíte být přihlášeni jako administrátor.

2. Podle pokynů na obrazovce odinstalujte produkt DB2 Everyplace.

3. Průvodce odinstalací produktu DB2 Everyplace se pokusí zastavit službu systému Windows pro server DB2 Everyplace Sync Server před jeho odstraněním. Pokud nastanou nějaké chyby, informace o nich budou zaneseny do souboru uninstall.log.

Chcete-li odinstalovat produkt DB2 Everyplace Express Edition v systému Unix, proveďte následující kroky:

Poznámka: Velmi se doporučuje ukončit servery spuštěné pod instancemi serveru DB2 Everyplace Sync Server dříve, než začnete odinstalovávat produkt DB2 Everyplace. Průvodce odinstalací odinstaluje také vestavěnou verzi produktu DB2 UDB. Před odinstalováním produktu DB2 Everyplace musíte zrušit instanci DB2 UDB DAS, chráněného uživatele DB2 UDB, všechny instance a databáze DB2 UDB vytvořené v lokálním systémovém katalogu.

1. Spusťte průvodce odinstalací jako uživatel root pomocí příkazu DB2EveryplaceUninstall.bin umístěného v adresáři /opt/DB2Everyplace81/Uninstaller pro systém Linux a Solaris a v adresáři /usr/lpp/DB2Everyplace81/Uninstaller pro systém AIX.

2. Podle pokynů na obrazovce odinstalujte produkt DB2 Everyplace.

3. Průvodce odinstalací produktu DB2 Everyplace se pokusí zastavit servery spuštěné pod instancemi serveru DB2 Everyplace před jejich odstraněním. Pokud nastanou nějaké chyby, informace o nich budou zaneseny do souboru uninstall.log.