Informationen zur Informationszentrale

Mit der Informationszentrale können Benutzer Onlineinformationen anzeigen und durchsuchen. Die Informationszentrale basiert auf Open-Source-Software, die von Eclipse Project (Externe Website angebender Pfeil www.eclipse.org) entwickelt wurde. Sie kann Inhalt anzeigen, der als ein Eclipse-Dokumentations-Plug-in paketiert wurde.

Die Informationszentrale verarbeitet über einen eingebetteten Webanwendungsserver Inhaltsanforderungen im System. Dieser eingebettete Web-Server verwendet einen zufälligen Port, um Portkonflikte zwischen Anwendungen zu vermeiden.

Produkt- oder Anwendungsentwickler können ihre eigenen Dokumentations-Plug-ins erstellen und in die Informationszentrale integrieren, damit ihre Benutzer sie anzeigen können. Informationen zum Erstellen und Paketieren von Dokumentations-Plug-ins finden Sie auf der Website von Eclipse Project: Externe Website angebender Pfeil www.eclipse.org.

Navigieren mit Hilfe der Tastatur

Verwenden Sie zum Navigieren in der Informationszentrale die folgenden Tastenkombinationen:
  • Drücken Sie im Thementeilfenster die Tabulatortaste, um zum nächsten Link zu navigieren.
  • Drücken Sie die Rechtspfeiltaste bzw. die Linkspfeiltaste, um einen Knoten in der Navigationsstruktur einzublenden bzw. auszublenden.
  • Drücken Sie die Abwärtspfeiltaste, um zum nächsten Themenknoten zu navigieren.
  • Drücken Sie die Aufwärtspfeiltaste, um zum vorherigen Themenknoten zu navigieren.
  • Drücken Sie die Tabulatortaste, um von einer der Sichten zum nächsten Link, Knopf oder Themenknoten zu navigieren.
  • Drücken Sie die Taste für erste Eingabeposition, um an den Anfang des Teilfensters zu blättern. Mit der Endetaste blättern Sie an das Ende des Teilfensters.
  • Drücken Sie die Taste Alt und die Linkspfeiltaste, um zurückzunavigieren. Zum Vorwärtsgehen drücken Sie die Taste Alt und die Rechtspfeiltaste.
  • Drücken Sie F6, um zum nächsten Teilfenster zu navigieren.
  • Drücken Sie Umschalt+F6, um zum vorherigen Teilfenster zu navigieren.
  • Drücken Sie Strg+P, um das aktive Teilfenster zu drucken.
  • Drücken Sie Alt+M, um das Popup-Menü zu schließen.
  • Drücken Sie die Aufwärtspfeiltaste, um das vorherige Element im Popup-Menü anzusteuern.
  • Drücken Sie die Abwärtspfeiltaste, um das nächste Element im Popup-Menü anzusteuern.
  • Bewegen Sie den Cursor zu einem Element des Popup-Menüs, und drücken Sie die Eingabetaste, um das Element auszuwählen.
  • Drücken Sie Esc, um das Popup-Menü zu schließen.
  • Drücken Sie Alt+C, um zur Inhaltssicht zu navigieren.
  • Drücken Sie Alt+R, um zur Suchergebnissicht zu navigieren.
  • Drücken Sie Alt+I, um zur Indexsicht zu navigieren.

Für Benutzer von JAWS 7

Verwenden Sie die folgenden Tastenkombinationen, um sich in der Navigationsstruktur zu bewegen:
  • Drücken Sie Alt+O, um einen Knoten in der Navigationsstruktur einzublenden. JAWS sagt "Alt O".
  • Drücken Sie Alt+B, um einen Knoten in der Navigationsstruktur auszublenden. JAWS sagt "Alt B".
  • Drücken Sie Strg+Umschalttaste+Abwärtspfeiltaste, um zum nächsten Themenknoten zu navigieren.
  • Drücken Sie Strg+Umschalttaste+Aufwärtspfeiltaste, um zum vorhergehenden Themenknoten zu navigieren.
  • Drücken Sie die Taste zum Vorwärtsblättern oder zum Zurückblättern, um im gesamten Teilfenster seitenweise vor- und zurückzublättern.
  • Drücken Sie Strg+Umschalttaste+Aufwärtspfeiltaste, um zur vorhergehenden Option im Kontextmenü zu navigieren.
  • Drücken Sie die Steuertaste, die Umschalttaste und die Abwärtspfeiltaste gleichzeitig, um das nächste Element im Popup-Menü anzusteuern.
  • Navigieren Sie zum Auswählen eines Elements im Popup-Menü zu diesem Element, und drücken Sie die Steuertaste und die Eingabetaste gleichzeitig.
  • Wechseln Sie zum Frame für die Auswahl der Navigationssichten, und verwenden Sie anschließend die im vorhergehenden Abschnitt aufgeführten Tastenkombinationen, um zwischen Inhalts-, Suchergebnis- und Indexsicht zu wechseln.
Verwenden Sie die anderen Tastenkombinationen wie im vorherigen Abschnitt beschrieben.

Für Benutzer von Home Page Reader 3.04

  • Drücken Sie die Eingabetaste, um einen Knoten in der Baumstruktur ein- oder auszublenden.
  • Drücken Sie zuerst Strg+L, dann die Endetaste und anschließend die Eingabetaste, um das Popup-Menü zu öffnen.
  • Drücken Sie die Umschalttaste und die Tabulatortaste gleichzeitig, um zum vorherigen Element im Popup-Menü zu navigieren.
  • Drücken Sie die Tabulatortaste, um das nächste Element im Popup-Menü anzusteuern.
  • Bewegen Sie den Cursor zu einem Element des Popup-Menüs, und drücken Sie die Eingabetaste, um das Element auszuwählen.
  • Drücken Sie Alt+Umschalt+H, um das Popup-Menü zu schließen.
  • Wechseln Sie zum Frame für die Auswahl der Navigationssichten, und gehen Sie wie folgt vor, um zwischen Inhalts-, Suchergebnis- und Indexsicht zu wechseln.
    Drücken Sie Alt+Umschalt+C, um zur Inhaltssicht zu navigieren.
    Drücken Sie Alt+Umschalt+R, um zur Suchergebnissicht zu navigieren.
    Drücken Sie Alt+Umschalt+I, um zur Indexsicht zu navigieren.
Verwenden Sie die anderen Tastenkombinationen wie im Abschnitt "Navigieren mit Hilfe der Tastatur" beschrieben.

Die Informationszentrale basiert auf Eclipse-Technologie (http://www.eclipse.org).

(C) Copyright IBM Corporation 2003, 2006. Alle Rechte vorbehalten.