Recursos de Acessibilidade para o Workplace XT

O Workplace XT inclui recursos que o tornam acessível para uma ampla gama de usuários, incluindo os que têm destreza limitada, dificuldades de visão ou outras disfunções.

Navegação do teclado

É possível utilizar o teclado para navegar através de qualquer árvore ou visualização de lista. Também é possível usar as setas para cima e para baixo combinadas com as teclas Ctrl e Shift para mover-se pelos elementos principais de uma página, uma exibição ou uma seção especializada.Por exemplo, ao pressionar Ctrl + Shift + seta para baixo na página de procura, é possível navegar no banner, na barra de ferramentas, na exibição em árvore e na exibição em lista.

Foco no Clique versus Foco na Tab

Para navegar de forma eficiente usando o teclado, é importante entender a diferença entre o foco do clique e o foco na Tab. Se você usa somente o mouse para navegar, o foco na Tab não é importante. No entanto, o foco na Tab é essencial ao usar os atalhos do teclado.

Quando o Workplace XT abre uma nova janela, como uma ação específica, ou exibe uma caixa de diálogo como avisos ou erros, o focos volta à parte superior da página depois de fechar a caixa de diálogo ou a janela. Use Ctrl + Shift + seta para baixo e seta para cima ou Tab para voltar ao local original do foco.

Navegação do teclado ao usar JAWS

O aplicativo Workplace XT inclui aplicativos Java™ ; na ordem para JAWS para processar o texto em um aplicativo Java, é necessário primeiro instalar o Java™ Access Bridge.

Modo de cursor virtual PC

No modo Virtual PC Cursor, o leitor de tela do JAWS intercepta o pressionar das teclas de navegação do teclado.Se você tiver dificuldade com teclas específicas quando o JAWS for ativado, tecle Insert+3 antes dos toques de teclas de navegação. Por exemplo, para abrir um documento que possua foco do clique, pressione Insert+3 e, em seguida, pressione Enter.

Pressione Enter para ativar a ação padrão

Em uma interface do usuário onde é possível pressionar Enter para ativar a ação padrão após pressionar Enter para fazer a seleção, JAWS faz com que o segundo Enter seja ignorado.Para ativar a ação padrão, é preciso tabular para o botão correspondente a ação padrão e a seguir pressionar Enter. Por exemplo, quando um documento é adicionado, você tem a opção de selecionar a classe do documento. Após tabular a classe desejada, é possível pressionar Enter para selecionar a classe. Quando não estiver utilizando o JAWS, é possível pressionar Enter novamente para ativar o botão OK e aceitar a seleção. Antes de utilizar o JAWS, é necessário primeiro tabular para o botão OK antes de pressionar Enter novamente.

Lista de links JAWS

Ao usar Links List de JAWS, são exibidas duas entradas para cada item na exibição em lista.

Menus Ferramentas e Ações

Ao abrir os menus Ferramentas e Ações, JAWS seleciona o primeiro item e não lê o conteúdo.Para que JAWS leia o conteúdo, pressione Insert + Tab e o texto que vem depois da posição atual do cursor é lido. Depois de navegar nos itens do menu uma ou duas vezes usando Tab ou Ctrl + seta para baixo, o JAWS inicia a leitura.

Listas de escolhas filtradas

Se a lista de escolhas permite filtrar a lista baseado em sua entrada, o leitor de tela anuncia a primeira escolha disponível na lista.É possível utilizar as chaves de seta para navegar através da lista, e a barra de espaço para selecionar um item da lista.

Atalhos do teclado

Você pode usar os atalhos de teclado do Workplace XT para navegar com facilidade sem usar um mouse.Use a tabela abaixo para determinar as teclas a serem utilizadas. O sinal de mais (+) indica as teclas que precisam ser pressionadas ao mesmo tempo. Dicas de teclado adicionais podem ser encontradas pesquisando-se a ajuda on-line para "Dica de teclado."

Área Função Ação do teclado
Exibições de navegação e pesquisa Para abrir o menu Ações das ações relacionadas ao item atualmente selecionado Pressione Ctrl +M.
  Para avançar e voltar nos elementos principais da página ou em uma seção especializada, como um painel de seleção de pastas Pressione Ctrl + Shift + Seta para baixo (adiante).
Pressione Ctrl + Shift + Seta para cima (atrás).
DICA Pressione a tecla Tab para mover o foco na Tab para o primeiro item da seção.
  Para apagar um valor selecionado usando o botão ... (o botão usado para selecionar um valor de uma lista em vez de digitar um valor) Mova o foco da tab para o botão ... e pressione Excluir.
NOTA  Não é possível excluir um valor dos campos de seleção de classe ou pasta.
Modelo de pesquisa Para adicionar uma pasta à lista de pastas selecionadas Com o foco na Tab e no clique em uma pasta na exibição em árvore de pastas, pressione Enter.
  Para remover uma pasta da lista de pastas selecionadas Com o foco na Tab e no clique em uma pasta na lista de pastas selecionadas, pressione Delete.
  Para selecionar ou limpar a caixa de verificação Incluir subpastas Com o foco na Tab e no clique em uma pasta na lista de pastas selecionadas, pressione a Barra de espaços.
Adicionar documentos e assistentes de entrada Para ativar o botão do navegador Mova o foco da tab para o botão Navegador e pressione a barra de espaço.
Seleção de classe
Seleção de pasta
Para selecionar uma classe ou pasta Com o foco na guia e clique em um item na exibição da árvore de seleção, pressione Enter.

O Workplace XT oferece suporte a atalhos de teclado padrão.Consulte a documentação do navegador para obter mais informações sobre os atalhos de teclado disponíveis.

Janelas de navegação suspensas

Em diversos momentos, o Workplace XT exibe informações ou mensagens de erro em uma janela suspensa.Esta seção explica como navegar cada tipo de janela utilizando o teclado, e outras informações de acessibilidade.

Tipo de janela suspensa Opções de teclado
Informações Para fechar, pressione Esc.
Pesquisar Para cancelar a pesquisa, pressione Esc.
Alerta

Para fechar, pressione Tab até os botões disponíveis na janela.

(Apenas para Pesquisa) Quando a caixa de alerta indica que um ou mais erros ocorreram, o leitor de tela lê todos os erros, mesmo que eles não estejam exibidos na janela de alerta. Quando você fecha a janela, o foco automaticamente reinicia para o primeiro erro.

Erro

Para visualizar toda a mensagem de erro, pressione Tab para Saída do erro e pressione Enter.A seguir, pressione Tab para a mensagem de erro. Para fechar, pressione Esc.

NOTA  No modo Virtual PC Cursor, o foco é reconfigurado para a parte superior da página atual após a janela pop-up ser fechada.

Entrada Digite as informações necessáriasPara fechar, tabule para OK ou Cancelar e pressione Enter.

Especificar datas

Ao especificar uma data, existe a opção de selecioná-la no calendário.No entanto, não é possível selecionar a data de um calendário utilizando o teclado; para especificar a data utilizando o teclado, é necessário digitar a data no campo data.

Atualizações de página

Em algumas páginas do Workplace XT, se você modificar o valor selecionado de uma opção, o Workplace XT atualiza os valores nos campos relacionados.Por exemplo, se você modificar a seleção de pesquisa na página de pesquisa de Documentos para Pastas, as propriedades disponíveis são automaticamente atualizadas para as propriedades da pasta.

Leitores de tela

Quando os modos de pesquisa e os armazenadores de objetos são alterados, os leitores de tela não realizam leituras até que a página que está sendo alterada seja totalmente carregada.Além disso, se uma parte da página que estiver sendo processada pelo leitor de tela for atualizada, é possível que o leitor de tela usado não detecte a alteração.

Dicas de leitor de tela adicionais podem ser encontradas pesquisando-se a ajuda on-line para "Dica de leitor de tela."

Aparência da página da web

Temas de alto contraste

Se alterar para um tema de alto contraste, é necessário atualizar seu navegador para exibição correta da página atual.

Tamanho da fonte

Para utilizar a opção do menu do Internet Explorer para alterar o tamanho do texto, é necessário primeiro configurar o Internet Explorer para ignorar o tamanho de fonte especificado pelo aplicativo.