Léame de documentación de IBM FileNet Workplace XT
© Copyright IBM Corporation 2006, 2008. Reservados todos los derechos.

El paquete de documentación de IBM FileNet Workplace XTcontiene toda la documentación estándar para IBM FileNet Workplace XT en forma de sitio Web. Este sitio Web incluye los archivos de ayuda en línea para usuario y administrador.

Para las versiones de productos generales, IBM distribuye el paquete de documentación como archivo ISO y eSD descargable desde el sitio Web de IBM (http://www.ibm.com/). También publica el paquete como un archivo .zip en la sección de asistencia y descargas del sitio Web, en una página dedicada a la documentación de productos de la Plataforma FileNet P8. El archivo .zip contiene comprimida toda la estructura de directorios de la documentación /ecm_help para Workplace XT. Esta estructura de archivos ecm_help se ha pensado para aumentar un sistema de ayuda de la Plataforma IBM FileNet P8 ya existente.

Cada vez que se necesite una actualización significativa del paquete de documentación entre las versiones generales (por ejemplo, junto con versiones de software Fix Packs), IBM actualizará los archivos .zip de documentación publicados en la página Product Documentation (Documentación de producto). Además, se proporciona documentación auxiliar (por ejemplo, notas de la versión y avisos técnicos) junto con las actualizaciones de la documentación estándar de la Plataforma FileNet P8. Por este motivo se recomienda visitar siempre la página dedicada a la documentación de productos para obtener el paquete de documentación de IBM FileNet Workplace XT más reciente. Consulte Acceder a la documentación de IBM FileNet a continuación.

Este archivo Léame contiene los temas siguientes:

Ver documentación de Workplace XT sin distribuirla como sitio Web

Instalar y distribuir documentación de Workplace XT

Contenido de paquete de documentación de IBM FileNet Workplace XT

Acceder a la documentación de IBM FileNet

Avisos

Marcas comerciales

Para leer la documentación de Workplace XT, recomendamos que haya instalado en el ordenador:

Ver documentación de Workplace XT sin distribuirla como sitio Web

Para ver la documentación directamente desde el paquete IBM FileNet Workplace XT Documentation (Documentación de IBM FileNet Workplace XT), extráigala y abra el archivo siguiente, que muestra la introducción al software Workplace XT:

ecm_help/workplacext_help/_start_here_workplacext.htm

La documentación de este paquete se ha concebido para instalarla en un servidor de documentación de la Plataforma FileNet P8 existente. Los vínculos de la Ayuda de Workplace XT a otros temas de ayuda de la Plataforma FileNet P8 sólo funcionarán si los archivos se instalan como se indica en IBM FileNet P8 Installation and Upgrade Guide (Guía de instalación y actualización de IBM FileNet P8). Consulte el tema “Install FileNet P8 Platform documentation” (Instalar la documentación de la Plataforma de FileNet P8) para el servidor de aplicaciones y, a continuación, el subtema “Install functional expansion documentation” (Instalar documentación de expansión funcional).

NOTA Cuando la visualización se realiza directamente del paquete, la función de búsqueda en la documentación no está activada. Debe instalar la documentación en un servidor de aplicaciones Java® que admita páginas de servidor Java (jsp) y luego implantar/agregar dicha documentación como sitio Web para activar la función de búsqueda.

Instalar y distribuir documentación de Workplace XT

Consulte "Installation Tasks" (Tareas de instalación) o "Upgrade Core Components" (Actualizar componentes principales) en FileNet P8 Platform Installation and Upgrade Guide (Guía de instalación y actualización de la Plataforma FileNet P8) si desea información detallada sobre los procedimientos para instalar o actualizar la documentación y configurarla como ayuda en línea para los diferentes componentes de software de FileNet P8. Puede acceder a esta guía directamente desde la página Product Documentation for FileNet P8 Platform en el sitio Web de IBM.

Contenido de paquete de documentación de IBM FileNet Workplace XT

 

Directorio / Nombre de archivo Descripción
/ecm_help El directorio que contiene la documentación de Workplace XT. Puede leer la ayuda desde este directorio.
version.txt El archivo que identifica la versión del software, la documentación, los números y fecha de generación en JavaDoc del producto asociado de la ayuda de Workplace XT.
readme.htm Este archivo léame.

Acceder a la documentación de IBM FileNet

Para acceder a la documentación de IBM FileNet:

  1. Acceda a la página Web Product Documentation for FileNet P8 Platform (http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=3247&uid=swg27010422).
  2. Seleccione el vínculo de producto apropiado.

Avisos

This information was developed for products and services offered in the U.S.A.

Es posible que IBM no ofrezca los productos, los servicios o las funciones que se tratan en este documento en otros países. Consulte con su representante local de IBM para obtener información acerca de productos y servicios disponibles en su área en este momento. Cualquier referencia a un producto, programa o servicio de IBM no tiene como propósito afirmar o dejar implícito que sólo puede utilizarse ese producto, programa o servicio de IBM. Se puede utilizar cualquier producto, programa o servicio equivalente que no infrinja ningún derecho de propiedad intelectual de IBM. Sin embargo, es responsabilidad del usuario evaluar y verificar el funcionamiento de cualquier producto, programa o servicio que no sea de IBM.

Es posible que IBM tenga aplicaciones de patentes pendientes o patentes que cubran los temas descritos en este documento. La entrega de este documento no otorga ninguna licencia respecto de estas patentes. Puede enviar consultas acerca de licencias, por escrito, a:

Director de Licencias de IBM
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY  10504-1785
EE. UU.

Para consultas acerca de licencias de información doble byte (DBCS), póngase en contacto con el Departamento de Propiedad intelectual de IBM de su país o envíe las consultas, por escrito, a:

IBM World Trade Asia Corporation
Licencias
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokio 106-0032, Japón

El siguiente párrafo no se aplica al Reino Unido o a cualquier otro país en que dichas disposiciones no concuerden con las leyes locales: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. Algunos estados no permiten descargos de responsabilidades de garantías expresas o implícitas en algunas transacciones; por lo tanto, esta declaración puede no aplicarse en su caso.

Esta información puede incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan cambios en la información aquí incluida. Estos cambios se incorporarán en nuevas ediciones de la publicación. IBM puede realizar mejoras y/o cambios en los productos y/o los programas descritos en esta publicación en cualquier momento sin aviso.

Cualquier referencia en esta información a sitios Web que no sean de IBM se proporciona sólo con fines prácticos y de ninguna manera implica la aprobación de dichos sitios Web. El material en esos sitios Web no forma parte de los materiales de este producto de IBM y su uso queda bajo su exclusiva responsabilidad.

IBM puede utilizar o distribuir la información que proporcione de la manera que considere adecuada sin que esto genere ningún compromiso.

Quienes cuenten con una licencia de este programa y deseen obtener información acerca de él con el fin de: (i) intercambiar información entre programas creados de manera independiente y otros programas (incluyendo éste) y (ii) utilizar mutuamente la información que se ha intercambiado, deberán ponerse en contacto con:

IBM Corporation
J46A/G4
555 Bailey Avenue
San José, CA  95141-1003
EE. UU.

Esa información puede encontrarse disponible, sujeta a los términos y condiciones adecuados, incluyendo, en algunos casos, el pago de una cuota.

El programa en su versión licenciada descrito en este documento y todo el material con licencia disponible para él está proporcionado por IBM bajo los términos del Contrato con el cliente de IBM, el Contrato de Licencia de programa Internacional de IBM o cualquier contrato equivalente entre nosotros.

Cualquier dato de ejecución incluido aquí se determinó en un entorno controlado. Por lo tanto, los resultados que se obtengan en otros entornos operativos pueden diferir significativamente. Algunas mediciones pueden haberse realizado en sistemas de nivel de desarrollo y no hay garantías de que dichas mediciones sean las mismas en los sistemas generalmente disponibles. Además, algunas medidas pueden haberse determinado por extrapolación. Los resultados reales pueden diferir. Los usuarios de este documento deben verificar los datos aplicables a sus entornos específicos.

La información relativa a productos que no pertenecen a IBM se obtuvo de los proveedores de los mismos, sus anuncios publicados u otras fuentes de publicidad disponibles. IBM no ha evaluado esos productos y no puede confirmar la precisión del rendimiento, la compatibilidad o cualquier otra afirmación relacionada con productos que no sean de IBM. Las preguntas relativas a la capacidad de productos que no sean de IBM se deben dirigir a los proveedores de dichos productos.

Todas las afirmaciones respecto de la dirección o las intenciones futuras de IBM están sujetas a cambio o a retractación sin previo aviso y sólo representan metas y objetivos.

Esta información tiene ejemplos de datos e informes utilizados en operaciones comerciales diarias. Para dar un ejemplo lo más completo posible, se incluyen nombres de personas, empresas, marcas y productos. Todos estos nombres son ficticios y cualquier similitud con nombres y direcciones utilizados por empresas reales es pura coincidencia.

LICENCIA DE DERECHOS DE AUTOR:

Esta información incluye programas de aplicación de muestra en idioma original que ejemplifican técnicas de programación en diversas plataformas operativas. Puede copiar, modificar y distribuir estos programas de muestra por cualquier medio sin pago alguno a IBM con el fin de desarrollar, utilizar, comercializar o distribuir programas de aplicaciones según la interfaz de programación de aplicaciones para la plataforma operativa para la que se escribieron los programas de muestra. Estos ejemplos no fueron evaluados rigurosamente bajo todas las condiciones. Por lo tanto, IBM no puede garantizar o implicar la fiabilidad, el buen servicio o el funcionamiento de estos programas.

Marcas comerciales