Interfejs użytkownika aplikacji IBM® Enterprise Records jest dostępny w kilku językach.
Obsługa języków
Użytkownicy mogą wybrać język na podstawie ustawień narodowych przeglądarki, które w nowej
wersji są zgodne z ustawieniami w aplikacjach
IBM FileNet P8
Application Engine i
Workplace XT. Zawartość pakietu językowego jest dostępna w programie instalacyjnym w wersji
angielskiej. Nie ma potrzeby pobierania ani uruchamiania osobnego pakietu językowego. Instrukcje instalacji i konfiguracji dla
środowisk z językami innymi niż angielski są zawarte w dokumentacji
IBM Enterprise Records Installation and Upgrade Guide.
W
poniższej tabeli przedstawiono języki dostępne dla interfejsu użytkownika.
Język |
Ustawienia narodowe |
arabski |
ar |
kataloński |
CA |
chiński (uproszczony) |
zh_CN |
chiński (tradycyjny) |
zh_TW |
czeski |
CS |
holenderski |
NL |
fiński |
FI |
francuski |
FR |
niemiecki |
DE |
włoski |
IT |
japoński |
JA |
koreański |
KO |
portugalski (Półwysep Iberyjski) |
PT |
portugalski (Brazylia) |
pt_BR |
hiszpański |
ES |
szwedzki |
SV |
Ustawienia języka w przeglądarce
Jeśli aplikacja
IBM Enterprise Records
zawiera komponenty
IBM FileNet P8 wdrożone w środowisku
JBoss Application Server lub środowisku
WebLogic Server, a
ustawienie przeglądarki jest zaktualizowane, wówczas może się zdarzyć, że właściwości będą wyświetlane niezgodnie z nowo
wybranym językiem przeglądarki aż do czasu odświeżenia pamięci podręcznej.
- W celu zlikwidowania tego błędu można również zrestartować serwer JBoss lub WebLogic.
- Jeśli język zostanie zmieniony również na innych klientach, wówczas na tych klientach sytuacja będzie podobna - aż do
odświeżenia pamięci podręcznej.
- Aplikacja IBM Enterprise Records wyświetli zlokalizowany interfejs zgodnie z ustawieniem języka
w przeglądarce. W przypadku narzędzi, które nie korzystają z przeglądarki, należy ustawić język zgodnie z ustawieniami narodowymi
serwera IBM Enterprise Records.
- W przypadku zmiany ustawień narodowych przeglądarki należy wylogować się z lokalnej sesji, zamknąć
okno przeglądarki, a następnie ponownie zalogować się do aplikacji IBM Enterprise Records - dopiero
wówczas nowe ustawienia narodowe staną się aktywne.