<object key="searchOptionGroup"> <label key="label" localizationKey="server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions"> <resource>Gebruik deze zoekopties:</resource> <resource locale="en_US">Use these search options:</resource> <resource locale="fr_FR">employez ces options pour faire une recherche:</resource> </label> ...
Als een resourcebundel niet bestaat voor een of meer van de locales in de header, probeert de toepassing een overeenkomende locale te vinden in de XML, wederom in de volgorde die is opgegeven in de browserlocale-header. Als er geen overeenkomende locale wordt gevonden, gebruikt de toepassing standaard de Engelse tekenreeks die is ingesteld in het resource-element waarvoor geen locale is opgegeven. In de bovenstaande XML zou de toepassing de tekenreeks "Use these search options:" gebruiken.
Als er geen overeenkomst wordt gevonden, gebruikt de toepassing de waarde van het kenmerk localizationKey om het label op te halen uit de resourcebundel. Gegeven de XML hierboven, als de client-locale "es-us" was (Spaans-Amerikaans), zou de toepassing de waarde "server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions" gebruiken om het label op te zoeken in een Spaans-Amerikaanse resourcebundel.
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource> </label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> <resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource> </label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> </label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> </label>