A
interface
do
utilizador
do IBM®
Enterprise Records é do
tipo multilingue e está disponível em vários idiomas.
Suporte de idiomas
Os utilizadores
podem seleccionar um idioma com base na configuração
regional do navegador, a qual é agora consistente com o
IBM FileNet P8
Application Engine e o
Workplace XT. O conjunto de idiomas
está incluído no programa de instalação em inglês. Não é
necessário descarregar ou executar um conjunto de idiomas
em separado. As instruções de instalação e configuração
para ambientes em idiomas que não o inglês foram integradas
no
Manual de Instalação e Actualização
do IBM Enterprise
Records.
A tabela que se segue lista os idiomas
disponíveis para a interface do utilizador.
Idioma |
Configuração regional |
Árabe |
ar |
Catalão |
CA |
Chinês (simplificado) |
zh_CN |
Chinês (tradicional) |
zh_TW |
Checo |
CS |
Neerlandês |
NL |
Finlandês |
FI |
Francês |
FR |
Alemão |
DE |
Italiano |
IT |
Japonês |
JA |
Coreano |
KO |
Português (Portugal) |
PT |
Portuguese (Brasil) |
pt_BR |
Espanhol |
ES |
Sueco |
SV |
Definições de idioma do navegador
Quando o
IBM Enterprise
Records
tem
componentes
do
IBM FileNet P8
implementados num ambiente
JBoss Application Server
ou
WebLogic Server e as
definições do navegador forem actualizadas, as propriedades
poderão não ser apresentadas de acordo com o novo idioma do
navegador até que a cache seja actualizada.
- Reiniciar o JBoss ou o WebLogic também corrige este erro.
- Outros clientes que alterem o idioma também verificam o
mesmo comportamento antes da actualização da cache.
- O IBM Enterprise
Records
apresenta uma interface localizada em função da definição
de idioma do navegador. Para as ferramentas que não
utilizam um navegador, defina o idioma em função da
configuração regional do servidor do
IBM Enterprise
Records.
- Se alterar a configuração regional do navegador, tem de terminar a sessão local,
fechar a janela do navegador e iniciar sessão novamente no
IBM Enterprise
Records para que a nova definição de configuração regional seja aplicada.