<object key="searchOptionGroup"> <label key="label" localizationKey="server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions"> <resource>Use these search options:</resource> <resource locale="en_US">Use these search options:</resource> <resource locale="fr_FR">employez ces options pour faire une recherche:</resource> </label> ...
如果该头中不存在一个或多个语言环境的资源束,那么应用程序将尝试按浏览器语言环境头中指定的顺序再次在 XML 中查找语言环境匹配项。如果没有找到匹配项,那么在未指定语言环境时,应用程序在缺省情况下将使用 resource 元素中设置的英语字符串。在以上 XML 中,应用程序将使用字符串“Use these search options:”。
如果未找到匹配项,那么应用程序将使用 localizationKey 属性的值来从资源束中检索标签。在给定以上 XML 的情况下,如果客户机语言环境是“es-us”(美国西班牙语),那么应用程序将使用“server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions”值来在“美国西班牙语”资源束中查找标签。
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource> </label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> <resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource> </label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> </label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0"> <label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore"> <resource>Object Store</resource> <resource locale="en_US">Library</resource> </label>