The Content Platform Engine and Image Services systems handle multiple-page documents differently.
Image Services documents with multiple pages are stored as a single document in Image Services. These documents federate to Content Platform Engine with multiple content elements, one content element for each page.
Content Platform Engine documents with multiple pages are stored on Image Services as individual documents, one document for each page.