<object key="searchOptionGroup">
<label key="label" localizationKey="server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions">
<resource>Use these search options:</resource>
<resource locale="en_US">Use these search options:</resource>
<resource locale="fr_FR">employez ces options pour faire une recherche:</resource>
</label>
...
헤더에서 하나 이상의 로케일에 대해 자원 번들이 존재하지 않는 경우에는 애플리케이션은 또 다시 브라우저 로케일 헤더가 지정한 순서에 따라 XML에서 로케일 일치를 찾으려고 시도합니다. 일치가 없으면 애플리케이션은 로케일이 지정되지 않은 자원 요소에 설정된 영어 문자열로 기본적으로 설정됩니다. 위의 XML에서 애플리케이션은 "이러한 검색 옵션 사용" 문자열을 사용합니다.
일치가 발견되지 않으면 애플리케이션은 자원 번들에서 레이블을 검색하기 위해 localizationKey 속성값을 사용합니다. 위의 XML을 고려해 봤을 때 클라이언트 로케일이 "es-us"(Spanish American)이면 애플리케이션은 Spanish American 자원 번들에서 레이블을 검색하기 위해 "server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions" 값을 사용합니다.
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource>
</label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
<resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource>
</label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
</label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
</label>