<object key="searchOptionGroup">
<label key="label" localizationKey="server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions">
<resource>Use these search options:</resource>
<resource locale="en_US">Use these search options:</resource>
<resource locale="fr_FR">employez ces options pour faire une recherche:</resource>
</label>
...
Üstbilgideki ülke değerlerinden birine ya da daha fazlasına ilişkin kaynak kod paketi yoksa, uygulama yine tarayıcının ülke değeri üstbilgisinde belirtilen sırayla arama yaparak, XML'de bir ülke değeri eşleşmesi bulmayı dener. Eşleşme yoksa, uygulama varsayılan olarak, ülke değeri belirtilmeyen resouce öğesinde ayarlı olan İngilizce dizgiyi kullanır. Yukarıdaki XML örneğinde, uygulama "Use these search options:" dizgisini kullanır.
Eşleşme bulunamazsa, uygulama kaynak kod paketinden etiketi (label) almak için localizationKey özniteliğini kullanır. Yukarıdaki XML örneğinde istemcinin ülke değeri "es-us" (Amerikan İspanyolcası) olsaydı, uygulama Amerikan İspanyolcası kaynak kod paketinde etiketi aramak için "server.SimpleSearch_xml.useTheseSearchOptions" değerini kullanacaktır.
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource>
</label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
<resource locale="fr_FR">Bibliothèque</resource>
</label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
</label>
<object key="configurableLabels" version="4.0.0">
<label key="objectStore" localizationKey="server.ConfigurableLabels_xml.ObjectStore">
<resource>Object Store</resource>
<resource locale="en_US">Library</resource>
</label>