La interfície d'usuari de l'IBM® Enterprise
Records
és multilingüe i està disponible en diversos idiomes.
Suport d'idioma
Els usuaris poden seleccionar un
idioma segons l'entorn local del navegador,
que ara coincideix amb l'
IBM FileNet P8 Application Engine
i el
Workplace XT. El contingut del paquet d'idioma s'inclou
al programa d'instal·lació en anglès. No heu de baixar-vos un altre paquet d'idioma. Trobareu les instruccions
sobre la instal·lació i la configuració per a entorns no anglesos a la publicació
IBM Enterprise
Records Installation and Upgrade Guide.
A la taula següent s'enumeren els idiomes disponibles per a la interfície d'usuari.
Idioma |
Entorn local |
Àrab |
ar |
Català |
CA |
Xinès (simplificat) |
zh_CN |
Xinès (tradicional) |
zh_TW |
Txec |
CS |
Neerlandès |
NL |
Finès |
FI |
Francès |
FR |
Alemany |
DE |
Italià |
IT |
Japonès |
JA |
Coreà |
KO |
Portuguès (ibèric) |
PT |
Portuguès (Brasil) |
pt_BR |
Espanyol |
ES |
Suec |
SV |
Paràmetres d'idioma del navegador
Quan l'
IBM Enterprise
Records
té components de l'
IBM FileNet P8 desplegats en un entorn
JBoss Application Server o un entorn
WebLogic Server i la configuració del navegador s'actualitza,
és possible que les propietats no apareguin d'acord amb el nou idioma del navegador fins que no es refresqui
la memòria cau.
- En reiniciar el JBoss o el WebLogic es corregirà aquest error.
- Altres clients que canviïn l'idioma també tindran el mateix comportament
abans de refrescar la memòria cau.
- L'IBM Enterprise
Records mostra una interfície
localitzada d'acord amb la configuració d'idioma del navegador. En el cas
de les eines que no utilitzen un navegador, definiu l'idioma
d'acord amb l'entorn local del servidor de l'IBM Enterprise
Records.
- Si canvieu l'entorn local del navegador, cal que tanqueu la sessió local i la finestra del navegador. Torneu a iniciar sessió a IBM Enterprise
Records. Aquests passos són necessaris perquè tingui efecte el nou paràmetre local.