واجهة تعامل مستخدم IBM® Enterprise Records هي واجهة تعامل متعددة اللغات ومتاحة بعدة لغات.
دعم اللغة
يستطيع المستخدمين تحديد لغة بناءا على محددات لغة برنامج الاستعراض، المتوافقة مع
IBM FileNet P8 Application Engine و
Workplace XT. يتم تضمين محتويات حزمة برامج اللغة في برنامج التركيب باللغة الانجليزية. لا يتطلب تحميل عملية تشغيل منفصلة عن حزمة برامج اللغة. يتم اجراء تكامل لتعليمات التركيب والتوصيف في بيئات التشغيل خلاف بيئات التشغيل باللغة الانجليزية في
IBM Enterprise
Records Installation and Upgrade Guide.
يعرض الجدول التالي اللغات المتاحة لواجهة تعامل المستخدم.
اللغة |
محددات اللغة |
عربية |
ar |
كاتلانية |
CA |
الصينية (المبسطة) |
zh_CN |
الصينية (التقليدية) |
zh_TW |
تشيكي |
CS |
هولندية |
NL |
فنلندية |
FI |
فرنسية |
FR |
ألمانية |
DE |
ايطالية |
IT |
يابانية |
JA |
كورية |
KO |
البرتغالية (الايبيرية) |
PT |
البرتغالية (البرازيلية) |
pt_BR |
أسبانية |
ES |
سويدية |
SV |
محددات لغة برنامج الاستعراض
عندما يحتوي
IBM Enterprise
Records على مكونات
IBM FileNet P8 تم نشرها في بيئة تشغيل
JBoss Application Server أو بيئة تشغيل
WebLogic Server، وتم تحديث محددات برنامج الاستعراض، قد لا يمكنك رؤية الخصائص طبقا للغة برنامج الاستعراض الجديد حتى يتم تجديد الذاكرة الوسيطة.
- يؤدي اعادة بدء JBoss أو WebLogic الى تصحيح هذا الخطأ أيضا.
- العملاء الآخرين الذين يقومون بتغيير اللغة يواجهون نفس التصرف قبل تجديد الذاكرة الوسيطة.
- يعرض IBM Enterprise
Records واجهة التعامل المحلية طبقا لمحددات لغة برنامج الاستعراض. بالنسبة للأدوات التي لا تستخدم برنامج الاستعراض، حدد اللغة وفقا لمحددات وحدة خدمة IBM Enterprise
Records.
- اذا قمت بتغيير محددات لغة برنامج الاستعراض، فانه يجب انهاء الاتصال بالجلسة المحلية واغلاق نافذة برنامج الاستعراض. ثم بدء الاتصال مرة أخرى الى IBM Enterprise
Records. تكون هذه الخطوات ضرورية لمحددات اللغة الجديدة ليتم تطبيقها.