IBM

Contribuindo com o Centro de Informações

Compartilhe suas opiniões e contribua com a documentação no centro de informações. Basta se conectar com seu ID da IBM® para fazer comentários sobre a documentação, iniciar linhas de discussão, compartilhar exemplos, classificar tópicos, procurar tópicos ou encadeamentos e mais.

Para melhores resultados, use Microsoft Internet Explorer Versão 7.x ou Versão 8.x ou Mozilla Firefox Versão 3.6. Ative os cookies e o JavaScript no navegador e desative o bloqueio das janelas pop-up.

Se você não se conectar, ainda será possível executar as seguintes ações:

Efetuando Login

Você deve efetuar login com um ID IBM para incluir comentários, responder aos comentários e classificar e procurar tópicos. Clique no link Conectar no canto superior direito da área de janela do tópico.

Se você não tiver um ID IBM, será possível fazer o registro para obter um ID em https://www.ibm.com/account/profile/us?page=reg

Seu nome de exibição aparece com os comentários que você faz. Para alterar o nome de exibição, clique em Ferramentas > Preferências. Clique na guia Meu Perfil e clique no botão Alterar.

Faça Comentários sobre um Tópico Inteiro ou um Texto Selecionado no Tópico

Há três tipos de comentários:
  • Comentários sobre o tópico em geral
  • Comentários sobre um elemento do tópico (por exemplo, um título ou uma sentença)
  • Comentários sobre uma seção do conteúdo selecionado
Para incluir um comentário:
  1. Navegue até o tópico sobre o qual deseja fazer o comentário.
  2. Expanda a área de janela de comentário na parte inferior do tópico clicando na barra de ferramentas da área de janela.
  3. Execute uma das seguintes ações:
    • Clique em Comentário sobre o Tópico para comentar sobre o tópico inteiro.
    • Selecione um elemento no tópico e clique em Comentário sobre o Elemento.
    • Selecione uma faixa de conteúdo em um tópico e clique em Comentário sobre a Seleção.
  4. Inclua seu comentário na janela pop-up.

Responder aos Comentários

Para responder a um comentário existente, clique no link Responder sob o comentário na área de janela de comentário e inclua sua resposta ao comentário na janela pop-up.

Excluir Comentários

É possível excluir os comentários incluídos antes que os autores ou outros revisores respondam a eles. Clique no link Excluir abaixo do comentário.

Classificar Tópicos

É possível classificar tópicos com base em seu nível de satisfação clicando em uma estrela na parte superior da área de janela do tópico (Estrelas de Classificação). As classificações são feitas com base em uma escala de cinco estrelas.

Inscrição nas Páginas ou no Site Inteiro para ser Notificado sobre Novos Comentários

É possível acompanhar tópicos específicos para obter notificação de e-mail de quaisquer comentários feitos neles. Clique no link Acompanhar esta Página (link Acompanhar esta Página) no canto superior direito da área de janela do tópico.

Para acompanhar o centro de informações inteiro, clique em Ferramentas > Preferências e clique na guia Meus Acompanhamentos. Selecione a caixa de opção Ativar o acompanhamento do centro de informações e selecione os idiomas nos quais você deseja receber os comentários.

Para parar de acompanhar os tópicos, use um dos seguintes métodos:
  • Abra o tópico e clique no link Parar de Acompanhar na parte superior da área de janela do tópico.
  • Configure a lista de páginas que você está acompanhando. Na barra de ferramentas de comentários, clique em Ferramentas > Preferências. Em seguida, clique na guia Meus Acompanhamentos e cancele a seleção das páginas que você não deseja mais acompanhar.

Clique no link Inscrição de RSS (link de Inscrição de RSS) para receber atualizações em seu leitor de feed RSS.

Visualizar Comentários que Outros Fizeram

Em qualquer tópico que contém comentários, é possível expandir ou reduzir a área de janela de comentário clicando na barra de ferramentas na área de janela de comentários.

É possível ver os comentários que outros fizeram sobre qualquer tópico no centro de informações de duas maneiras:
  • No próprio tópico, clique no botão expandir ou no botão reduzir na área de janela de comentários para expandir ou reduzir os comentários sobre este tópico.
  • Visualize uma lista de todos os tópicos que contêm comentários. Clique na guia Colaboração (ícone Colaboração) da área de janela de navegação, em seguida, clique no ícone Mostrar os melhores tópicos (ícone Mostrar os melhores tópicos) na parte superior da área de janela.

Para visualizar os comentários por pessoa, selecione o nome de exibição em um comentário no quadro de comentários. É possível ver todos os comentários feitos por essa pessoa na visualização Colaboração.

Para localizar os comentários em idiomas diferentes do idioma padrão de seu navegador, clique em Mais na área de janela de comentários para obter as opções.

Procurar nos Comentários

É possível fazer uma procura por conteúdo e comentários no centro de informações. Os resultados da procura incluem duas partes: os resultados encontrados nos tópicos e os resultados encontrados nos comentários.



Feedback

Última atualização: Setembro de 2012
contributing_iehscf.htm

© Copyright IBM Corporation 2012.
Este centro de informações é desenvolvido pela tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)