IBM

Visualizando Informações em Idiomas Diferentes

Você pode visualizar informações em qualquer um dos idiomas instalados.

Para visualizar o centro de informações em outro idioma, configure a opção de idioma em seu navegador para que seu idioma seja o primeiro especificado, limpe o cache do navegador e atualize a visualização do navegador.

Em algumas combinações de navegador e sistema operacional, talvez você precise alterar também as configurações regionais de seu sistema operacional para o código do idioma e idioma de sua escolha.

Dica: Para obter melhores resultados nos idiomas japonês, coreano, chinês simplificado e chinês tradicional, configure seu navegador da Web para detectar automaticamente a codificação de caracteres. No Internet Explorer, clique em Visualizar > Codificação > Seleção Automática. No Mozilla Firefox, clique em Visualizar > Codificação de Caracteres e selecione seu idioma.

O sistema exibirá a documentação traduzida que é fornecida com o produto. Se o produto não fornecer a documentação no idioma que você escolheu, mas fornecer a versão em inglês, o sistema exibirá a versão em inglês por padrão, mesmo que a opção de idioma do navegador esteja configurada para outro idioma.

Internet Explorer

Para selecionar outro idioma no Internet Explorer:
  1. Selecione Ferramentas > Opções da Internet.
  2. Clique na guia Geral e em Idiomas.
  3. Clique em Incluir para incluir um idioma. Clique em OK. Mova o idioma para a prioridade mais alta.
  4. Clique em Excluir Arquivos para remover cópias de páginas da Web visitadas anteriormente a partir de seu disco rígido.
  5. Após configurar o idioma, selecione Visualizar > Atualizar para ver o centro de informações na nova configuração de idioma.

Mozilla Firefox

Para selecionar outro idioma no Mozilla Firefox:
  1. Selecione Ferramentas > Opções. Clique na guia Conteúdo.
  2. Na seção Idiomas, clique em Escolher.
  3. Mova seu idioma preferido para o topo da lista. Se seu idioma não estiver na lista, clique em Incluir. Mova o idioma para a preferência mais alta. Clique em OK.
  4. Clique na guia Avançado.
  5. Clique na guia Rede.
  6. Clique em Limpar Agora e em OK.
  7. Clique em Visualizar > Recarregar.


Feedback

Última atualização: Setembro de 2012
viewing_info.htm

© Copyright IBM Corporation 2012.
Este centro de informações é desenvolvido pela tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)