多種語言支援

IBM InfoSphere Enterprise Records 使用者介面有多種語言。

語言支援

使用者可以根據瀏覽器語言環境(現在與 FileNet P8 Workplace 和 Workplace XT 一致)來選取語言。語言套件內容包括在英文安裝程式中。您不需要下載另外的語言套件。非英文環境的安裝和配置指示整合在 IBM InfoSphere Enterprise Records 安裝和升級手冊中。 如果要從 IBM 支援頁面下載文件,請參閱存取 IBM FileNet 文件

下表列出使用者介面的可用語言。

語言
語言環境
阿拉伯文 AR
加泰蘭文 CA
中文(簡體) ZH_CN
中文(繁體) ZH-TW
捷克文 CS
荷蘭文 NL
芬蘭文 FI
法文 FR
德文 DE
義大利文 IT
日文 JA
韓文 KO
葡萄牙文(伊比利亞) PT
葡萄牙文(巴西) PT-BR
西班牙文 ES

瀏覽器語言設定

當 IBM InfoSphere Enterprise Records 將 FileNet P8 元件部署在 JBoss 環境或 WebLogic 環境,且瀏覽器設定有了更新時,在重新整理快取之前,不一定會根據新的瀏覽器語言來顯示屬性。 重新啟動 JBoss 或 WebLogic 也可以更正這個錯誤。

重新整理快取之前,其他的用戶端變更語言會遇到相同的行為。

IBM InfoSphere Enterprise Records 會根據瀏覽器語言設定來顯示本地化介面。 如果工具不使用瀏覽器,請根據 IBM InfoSphere Enterprise Records 伺服器語言環境來設定語言。

重要事項:如果您在 IBM InfoSphere Enterprise Records 4.5 版以及更新版本中作業時,變更瀏覽器語言環境, 您必須登出本端 IBM InfoSphere Enterprise Records 階段作業、關閉瀏覽器視窗,然後重新登入 IBM InfoSphere Enterprise Records,新的語言環境設定才會生效。