Die Benutzerschnittstelle von IBM InfoSphere Enterprise Records ist mehrsprachig.
Benutzer können eine Sprache auf der Basis der Ländereinstellung des Browsers auswählen. Diese Einstellung ist jetzt mit FileNet P8 Workplace und Workplace XT konsistent. Der Inhalt des Sprachenpakets ist im englischen Installationsprogramm enthalten. Sie müssen kein separates Sprachenpaket herunterladen und ausführen. Die Installations- und Konfigurationsanweisungen für nicht-englische Umgebungen sind im IBM InfoSphere Enterprise Records Installation and Upgrade Guide enthalten. Informationen zum Herunterladen von Dokumentation von der Site der IBM Unterstützungsfunktion finden Sie unter Zugreifen auf die Dokumentation zu IBM FileNet.
Die folgende Tabelle enthält die verfügbaren Sprachen für die Benutzerschnittstelle.
Sprache |
Ländereinstellung |
---|---|
Arabisch | AR |
Katalanisch | CA |
Chinesisch (vereinfacht) | ZH_CN |
Chinesisch (traditionell) | ZH-TW |
Tschechisch | CS |
Niederländisch | NL |
Finnisch | FI |
Französisch | FR |
Deutsch | DE |
Italienisch | IT |
Japanisch | JA |
Koreanisch | KO |
Portugiesisch | PT |
Portugiesisch (Brasilien) | PT-BR |
Spanisch | ES |
Wenn IBM InfoSphere Enterprise Records Komponenten von FileNet P8 in einer JBoss- oder WebLogic-Umgebung implementiert und die Browsereinstellung aktualisiert wird, werden die Eigenschaften möglicherweise erst nach einer Aktualisierung des Cache entsprechend der neuen Browsersprache angezeigt. Durch einen Neustart von JBoss oder WebLogic wird dieser Fehler ebenfalls behoben.
Dasselbe Verhalten tritt vor der Aktualisierung des Cache bei anderen Clients auf, die die Sprache ändern.
IBM InfoSphere Enterprise Records zeigt eine lokalisierte Schnittstelle an, die der Spracheinstellung des Browsers entspricht. Legen Sie die Sprache für Tools, die keinen Browser verwenden, entsprechend der Ländereinstellung des IBM InfoSphere Enterprise Records-Servers fest.
Wichtig: Wenn Sie die Ländereinstellung des Browsers ändern, wenn Sie mit IBM InfoSphere Enterprise Records Version 4.5 oder höher arbeiten, müssen Sie sich von der lokalen IBM InfoSphere Enterprise Records-Sitzung abmelden, das Browserfenster schließen und sich wieder bei IBM InfoSphere Enterprise Records anmelden, damit die neue Ländereinstellung aktiviert wird.