L'interface utilisateur d'IBM InfoSphere Enterprise Records est multilingue.
Les utilisateurs peuvent sélectionner une langue dans les paramètres de leur navigateur, qui sont maintenant compatibles avec FileNet P8 Workplace et Workplace XT. Le module de langue est inclus dans le programme d'installation en anglais. Il n'est pas nécessaire de télécharger et d'exécuter un module de langue distinct. Les instructions d'installation et de configuration pour les environnements autres que l'anglais sont intégrées dans le guide d'installation et de mise à niveau d'IBM InfoSphere Enterprise Records. Pour télécharger la documentation à partir de la page de support IBM, consultez Accès à la documentation IBM FileNet.
Le tableau ci-dessous liste les langues disponibles pour l'interface utilisateur.
Langue |
Paramètre |
---|---|
Arabe | AR |
Catalan | CA |
Chinois (simplifié) | ZH_CN |
Chinois (traditionnel) | ZH-TW |
Tchèque | CS |
Hollandais | NL |
Finnois | FI |
Français | FR |
Allemand | DE |
Italien | IT |
Japonais | JA |
Coréen | KO |
Portugais (ibérique) | PT |
Portugais (brésilien) | PT-BR |
Espagnol | ES |
Lorsque des composants FileNet P8 d'IBM InfoSphere Enterprise Records sont déployés dans un environnement JBoss ou WebLogic, et que les paramètres du navigateur sont mis à jour, il est possible que l'affichage des propriétés ne tienne pas compte du nouveau réglage de langue du navigateur avant le rafraîchissement de la mémoire cache. On peut corriger cette erreur en relançant JBoss ou WebLogic.
Le même comportement peut se produire pour d'autres clients dont la langue est modifiée.
IBM InfoSphere Enterprise Records affiche une interface dans la langue du navigateur. Pour les outils qui n'utilisent pas de navigateur, définissez la langue en fonction des paramètres locaux du serveur IBM InfoSphere Enterprise Records.
Important : Si vous modifiez les paramètres locaux alors que vous travaillez dans IBM InfoSphere Enterprise Records V4.5 ou une version ultérieure, vous devez vous déconnecter de votre session locale d'IBM InfoSphere Enterprise Records, fermer le navigateur, puis vous reconnecter à IBM InfoSphere Enterprise Records avant que les nouveaux paramètres locaux ne prennent effet.