You must refresh the display to reflect the addition or removal of items in your Inbox and Milestone Tracking folders, and the addition of items in your Tracker folder. Refresh also displays any new work queues that were added since you logged on.
To refresh a list of work or the list of work queues
NOTE Data values (displayed for items in the Tracker folder are the values that were present when the workflow was launched, even if those values changed during processing after launch. To see the current data values for a tracker item, open that item in the Process Tracker application.
TIP Refresh