Edit list property is a method available on multi-valued choice lists appearing in the Property Value column on the property grid.
Selecting Edit list property brings up the Add/Remove List Items dialog box, from which you can add, remove, and edit list items. You can also move list elements up and down. The order would then be persisted.
To edit a multi-valued list property from a cell in the Property Value column of the property grid