Property template properties (Modification Access tab)

To be able to edit a property, a user generally needs Write access to the property. However, you can add another layer to the required access rights to modify custom properties by configuring the Modification Access of property templates. See Property modification access for more information.

Select the access rights that the user must have to the object before they can modify this property. Click Apply to save the changes.