You set access rights on workflow queues and rosters using Process Configuration Console, from the Admin page in Workplace or the Tools menu in Workplace XT. To use Process Configuration Console, you must be a member of the group defined by the Access Role PWConfiguration. To make configuration changes to queues and rosters, you must be a member of the Process Engine Configuration Group.
See Set security levels in Process Configuration Console online help for detailed instructions.