To localize the report literals, in the <YNW_ANALYTICS_HOME>/bin folder, execute the following command:
ant -f ycrnlocalizer.xml import
<property name="cognosurl" value="http://<localhost>/crn/cgi-bin/cognos.cgi"/>
This command reads all the bundles in the <YNW_ANALYTICS_HOME>/resources folder. It then adds the literal translations for each locale into the report definitions present in the <YNW_ANALYTICS_HOME>/reports folder. The modified report definitions are copied into the <YNW_ANALYTICS_HOME>/localizedreports folder, and also added into the content repository. When the reports are generated again, the literals are displayed according to the user's locale.