IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6

Installationshandbuch

Übersicht

Weitere Informationen zu dem Produkt finden Sie auf der Homepage von IBM Rational Developer for Power Systems Software unter http://www.ibm.com/software/rational/products/rdp/.

IBM Installation Manager

IBM Installation Manager installiert nicht nur Pakete. Er hilft auch bei der Verfolgung der installierten Pakete, bei der Bestimmung, welche Pakete für die Installation verfügbar sind, und bei der Organisation der Installationsverzeichnisse.

IBM Installation Manager umfasst sechs Assistenten, die die Verwaltung von Paketen während des gesamten Lebenszyklus vereinfachen:

1. Der Installationsassistent führt Sie durch den Installationsprozess. Sie können ein Paket installieren, indem Sie einfach die Standardwerte akzeptieren; Sie können aber auch die Standardeinstellungen ändern, um eine angepasste Installation zu erstellen. Vor der Installation zeigt Ihnen der Assistent eine Zusammenfassung der Optionen an, die Sie auf den einzelnen Assistentenseiten ausgewählt haben. Mit dem Assistenten können Sie mehrere Pakete gleichzeitig installieren.
2. Der Aktualisierungsassistent sucht nach verfügbaren Aktualisierungen von Paketen, die Sie installiert haben. Bei der Aktualisierung kann es sich um einen freigegeben Fix, eine neue Feature oder eine neue Version des Produkts handeln. Details zum Inhalt der Aktualisierung werden in dem Assistenten zur Verfügung gestellt. Sie können auswählen, ob eine Aktualisierung angewendet werden soll oder nicht.
3. Der Assistent für die Verwaltung von Lizenzen unterstützt Sie beim Konfigurieren der Lizenzen für Ihre Pakete. Verwenden Sie diesen Assistenten, um Ihre Testlizenz in eine Volllizenz zu ändern.
4. Der Rollbackassistent ermöglicht es Ihnen, zu einer früheren Version eines Pakets zurückzukehren.
5. Der Deinstallationsassistent entfernt ein Paket auf Ihrem Computer. Sie können mehrere Pakete gleichzeitig deinstallieren.
6. Mit dem Änderungsassistenten können Sie bestimmte Elemente eines Pakets, das Sie bereits installiert haben, ändern. Während der Erstinstallation des Pakets wählen Sie die Features aus, die installiert werden sollen. Stellen Sie später fest, dass andere Features erforderlich sind, können Sie diese mit Hilfe des Assistenten zum Ändern von Paketen Ihrem Paket hinzufügen. Sie können auch Features entfernen und Sprachen hinzufügen oder entfernen.

Für weitere Informationen zum IBM Installation Manager besuchen Sie das IBM Installation Manager Information Center unter http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r2/index.jsp.

IBM Rational Software Delivery Platform

Installationsvoraussetzungen

Hardwarevoraussetzungen

Für die Installation gelten die folgenden Hardwarevoraussetzungen:

Softwarevoraussetzungen

IBM i-System

• IBM i 5.4, 6.1 oder 7.1
• IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Unterstützung für das IBM i-Release endet, wenn für dieses IBM i-Release offiziell der Service eingestellt wird, oder wenn für IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 offiziell der Service eingestellt wird.
• Für einige Komponenten sind zusätzliche vorläufige Programmkorrekturen (PTFs) erforderlich.

  Weitere Informationen zu erforderlichen PTFs für Power Systems-Server können wie folgt aufgerufen werden:

  1. Öffnen Sie die Remote System Explorer-Perspektive, sofern dies noch nicht bereits geschehen ist. Der Name der aktuellen Perspektive wird in der linken oberen Ecke der Titelleiste für das Fenster angezeigt. Um die Remote System Explorer-Perspektive zu öffnen, wählen Sie Fenster → Perspektive öffnen → Andere und in der Liste 'Remote System Explorer' aus.
  2. Erstellen Sie eine Verbindung zu Ihrem IBM i-Server, indem Sie Neue Verbindung erweitern und doppelt auf IBM i klicken.
  3. Erweitern Sie Ihre neue Verbindung, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf IBM i-Objekte. Wählen Sie Verbindung überprüfen in dem Menü aus. Daraufhin wird ein Dialog angezeigt, der angibt, welche erforderlichen PTFs bereits auf dem System installiert sind und welche fehlen.
• IBM i ist nur erforderlich, wenn sich die Programmierobjekte auf dem IBM i-Server befinden oder die Anwendungen Back-End-Code auf dem IBM i-Server enthalten.
• Um RPG, COBOL, C, C++, CL oder DDS auf dem IBM i-Server mit Remote System Explorer (RSE) zu kompilieren, müssen die Compiler installiert sein.

AIX-System

• AIX 5.3 oder 6.1
• IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Unterstützung für das AIX-Release endet, wenn für dieses AIX-Release offiziell der Service eingestellt wird, oder wenn für IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 offiziell der Service eingestellt wird.
• AIX ist nur erforderlich, wenn sich die Programmierobjekte auf dem AIX-Server befinden oder die Anwendungen Back-End-Code auf dem AIX-Server enthalten.
• Um C, C++ oder COBOL für AIX mit den Tools zu kompilieren, muss der entsprechende Compiler installiert werden.
  1. IBM COBOL für AIX Version 3.1
  2. IBM XL C/C++ für AIX Version 11.1, Version 10.1, Version 9.0 oder Version 8.0

Betriebssystem

Für dieses Produkt werden die folgenden Betriebssysteme (bei Ausführung im 32-Bit-Modus) unterstützt:

• Microsoft Windows® XP Professional mit Service-Pack 2 oder höher
• Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition mit Service-Pack 1 oder höher
• Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition mit Service-Pack 1 oder höher
• Microsoft Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise und Windows Vista Ultimate mit Service-Pack 1 oder höher
• Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition
• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition
• Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Edition
• Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition
• Microsoft Windows 7 Professional, Enterprise and Ultimate Edition

Die aufgeführten Betriebssysteme unterstützen alle Sprachen, die von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 unterstützt werden.

Andere Softwarevoraussetzungen

Einige Komponenten von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6, wie die Komponente IBM i-Web-Services- und -Java™-Tools, erfordern zusätzliche Software. Diese Komponenten sind von Komponenten abhängig, die in den folgenden Produkten bereitgestellt werden:

• IBM Rational Application Developer, Version 7.5.5
• IBM Rational Business Developer, Version 7.5.1.5
• IBM Rational Software Architect for WebSphere Software, Version 7.5.5
• IBM WebSphere Integration Developer, Version 6.2.x oder 7.0.x

Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Komponenten.

Um die Multimediabenutzerhilfe, wie Touren, Lernprogramme und Demoviewlets, korrekt anzuzeigen, müssen Sie Adobe® Flash Player, Version 6.0 Release 65 oder höher installieren.

Anforderungen an die Benutzerberechtigungen

• Ihre Benutzer-ID darf keine Doppelbytezeichen enthalten.
• Bei Windows sind die zur Installation erforderlichen Benutzerberechtigungen von der Windows-Version auf Ihrem Computer abhängig:
  • Bei Windows Vista müssen Sie sich beim Administratorkonto anmelden, um die folgenden Tasks auszuführen (oder die Programmdatei als Administrator ausführen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Programmdatei oder den Direktaufruf klicken und Als Administrator ausführen auswählen):
    • IBM Installation Manager installieren oder aktualisieren
    • Ein Produktangebot installieren oder aktualisieren
    • Mit IBM Installation Manager Lizenzschlüssel für berechtigte Produktbenutzer installieren
  • Für andere unterstützte Windows-Versionen müssen Sie über eine Benutzer-ID verfügen, die zur Administratorgruppe gehört.

Installationsplanung

Installationsszenarios

Die folgenden Faktoren sind für die Entscheidung für Ihr passendes Installationsszenario von Bedeutung:

• Format und Methode für den Zugriff auf die Installationsdateien (zum Beispiel von DVDs oder von Dateien, die von IBM Passport Advantage heruntergeladen wurden).
• Die Position für die Installation (Sie können das Produkt zum Beispiel auf Ihrer eigenen Workstation installieren oder die Installationsdateien in Ihrem Unternehmen verfügbar machen.)
• Der Installationstyp (Sie können zum Beispiel die grafische Benutzerschnittstelle (GUI) von IBM Installation Manager oder eine unbeaufsichtigte Installation ausführen.)

Dies sind die gängigen verfügbaren Installationsszenarios:

• Installation von den DVDs
• Installation von einem heruntergeladenen elektronischen Image auf Ihrer Workstation
• Installation von einem elektronischen Image auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk
• Installation von einem Repository auf einem HTTP- oder HTTPS-Web-Server

Beachten Sie, dass Sie IBM Installation Manager in den letzten drei Szenarios im Modus für eine unbeaufsichtigte Installation ausführen können, um IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 zu installieren. Details zur Ausführung von IBM Installation Manager im Modus für eine unbeaufsichtigte Installation finden Sie im Abschnitt Unbeaufsichtigte Installation.

Beachten Sie außerdem, dass Sie Aktualisierungen gleichzeitig mit dem Basisproduktpaket installieren können.

Installation von DVDs

In diesem Installationsszenario wird die Installation mit Hilfe der DVDs ausgeführt, die die Produktpaketdateien enthalten, und in der Regel erfolgt die Installation von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 auf Ihrer eigenen Workstation. Eine Übersicht über die Schritte finden Sie im Abschnitt Rational Developer for Power Systems Software von DVDs installieren: Taskübersicht.

Installation von einem heruntergeladenen elektronischen Image auf Ihrer Workstation

In diesem Szenario haben Sie die Installationsdateien entweder mit IBM Passport Advantage oder von der IBM Entitled Software Support-Site heruntergeladen, und die Installation von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 erfolgt auf Ihrer eigenen Workstation. Eine Übersicht über die Schritte finden Sie im Abschnitt IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem elektronischen Image auf der Workstation installieren: Taskübersicht.

Installation von einem elektronischen Image auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk

In diesem Szenario wird das elektronische Image über IBM Passport Advantage oder die IBM Entitled Software Support-Site auf ein gemeinsam genutztes Laufwerk gestellt, sodass Benutzer in Ihrem Unternehmen auf die Installationsdateien für IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 zugreifen können. Eine Übersicht über die Schritte finden Sie im Abschnitt IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem elektronischen Image auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk installieren: Taskübersicht.

Installation von einem Repository auf einem HTTP- oder HTTPS-Web-Server

Dieses Szenario ist die schnellste Methode zum Installieren des Produkts in einem Netz, und es unterscheidet sich von einer Installation von einem gemeinsam genutzten Laufwerk. Damit Sie Produktpaketdateien für IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 auf einen HTTP- oder HTTPS-Web-Server stellen können, müssen Sie IBM Packaging Utility einsetzen. Das Packaging Utility ist eine Dienstprogrammanwendung, mit der Sie die Installationsdateien in einem Paketformat kopieren können, mit dem Sie IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 direkt von einem HTTP- oder HTTPS-Web-Server installieren können. Dieses Dienstprogramm wird mit IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 zur Verfügung gestellt. Das Verzeichnis auf dem HTTP- oder HTTPS-Web-Server, in dem sich das Paket befindet, wird als Repository bezeichnet. Eine Übersicht über die Schritte finden Sie in den Abschnitten Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem Repository auf einem HTTP- oder HTTPS-Web-Server installieren: Taskübersicht und IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 auf einen HTTP-Web-Server stellen: Taskübersicht.

Auswahl der zu installierenden Komponenten

Wenn Sie das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket mit Hilfe von IBM Installation Manager installieren, zeigt der Installationsassistent die im Produktpaket verfügbaren Komponenten an. In der Liste der Komponenten können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Eine Standardgruppe von Komponenten (einschließlich aller erforderlichen Komponenten) ist bereits ausgewählt. IBM Installation Manager setzt automatisch alle Abhängigkeiten zwischen Komponenten um und verhindert, dass die Auswahl von erforderlichen Komponenten zurückgenommen wird.

Wählen Sie im Rahmen der Installation eine andere Sprache als Englisch aus, werden alle Sprachen installiert. Bei Komponenten aus anderen Gruppen, die nicht in die ausgewählte Sprache übersetzt werden, kann eine Mischung aus englischem und übersetztem Text angezeigt werden.

Komponenten

Hinweise zu Upgrade und Koexistenz

Hinweise zur Koexistenz

Manche Produkte sind für eine Koexistenz und zur gemeinsamen Nutzung von Funktionen konzipiert, wenn sie in derselben Paketgruppe installiert werden. Eine Paketgruppe ist eine Speicherposition, an der Sie mindestens ein Softwareprodukt oder Paket installieren können. Beim Installieren jedes Pakets können Sie auswählen, ob das Paket in einer vorhandenen Paketgruppe installiert werden soll oder ob eine neue Paketgruppe erstellt werden soll. IBM Installation Manager blockiert Produkte, die nicht für die gemeinsame Nutzung konzipiert sind oder nicht den Anforderungen an die Versionstoleranz und anderen Anforderungen entsprechen. Sollen mehrere Produkte gleichzeitig installiert werden, müssen die Produkte eine Paketgruppe gemeinsam nutzen können.

Zum Zeitpunkt des Release nutzen die folgenden Produkte Funktionen gemeinsam, wenn sie in einer Paketgruppe installiert werden:

• IBM Rational Application Developer, Version 7.5.5
• IBM Rational Business Developer, Version 7.5.1.5
• IBM Rational Software Architect for WebSphere Software, Version 7.5.5
• IBM WebSphere Integration Developer, Version 6.2.x und Version 7.0.x

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 unterstützt nicht die Installation in einer Paketgruppe, die eines der folgenden Produkte enthält:

• IBM Rational Developer for System i, Version 7.1
• IBM Rational Developer for i, Version 7.5
• IBM Rational Developer for Power Systems Software, Version 7.5
• IBM WebSphere Development Studio Client for System i, Version 7.0
• IBM WebSphere Development Studio Client for System i Advanced Edition, Version 7.0
• IBM WebSphere Developer for System z, Version 7.0
• IBM Rational Developer for System z, Version 7.5
• IBM Rational Developer for System z, Version 7.6

In einer Paketgruppe kann eine beliebige Anzahl auswählbarer Produkte installiert werden. Wird ein Produkt installiert, werden seine Funktionen mit allen anderen Produkten in der Paketgruppe gemeinsam genutzt. Installieren Sie ein Entwicklungsprodukt und ein Testprodukt in einer einzigen Paketgruppe, steht Ihnen, wenn Sie eines der Produkte starten, sowohl die Entwicklungs- als auch die Testfunktionalität in Ihrer Benutzerschnittstelle zur Verfügung. Fügen Sie ein Produkt mit Modellierungstools hinzu, verfügen alle Produkte in der Paketgruppe über die Entwicklungs-, Test- und Modellierungsfunktionalität.

Installieren Sie ein Entwicklungsprodukt und kaufen Sie später ein Entwicklungsprodukt mit erweiterter Funktionalität, das Sie derselben Paketgruppe hinzufügen, ist die zusätzliche Funktionalität in beiden Produkten verfügbar. Deinstallieren Sie das Produkt mit der erweiterten Funktionalität, bleibt die Funktionalität des ursprünglichen Produkts weiterhin verfügbar.

Installationsrepositorys

Wird das Launchpad zum Starten von IBM Installation Manager verwendet, werden die Repositorydaten an Installation Manager übergeben. Wird IBM Installation Manager direkt gestartet, müssen Sie ein Installationsrepository angeben, das die Produktpakete enthält, die installiert werden sollen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Repositorybenutzervorgaben in IBM Installation Manager festlegen.

Manche Unternehmen bündeln und speichern ihre eigenen Produktpakete in ihrem Intranet. Informationen zu diesem Installationsszenario finden Sie im Abschnitt Installation von einem Repository auf einem HTTP- oder HTTPS-Web-Server. Die Systemadministratoren müssen Ihnen dann die korrekte URL zur Verfügung stellen.

Standardmäßig verwendet IBM Installation Manager eine in jedes Rational-Softwareentwicklungsprodukt eingebettete URL, um über das Internet die Verbindung zu einem Repository-Server herzustellen. IBM Installation Manager sucht dann sowohl nach den Produktpaketen als auch nach neuen Komponenten.

Repositorybenutzervorgaben in IBM Installation Manager festlegen

Vorbereitungen

Bevor Sie den Installationsprozess starten, müssen Sie die Repository-URL für das Installationspaket bei Ihrem Administrator anfordern.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Repositoryposition in IBM Installation Manager hinzuzufügen, zu editieren oder zu entfernen:

1. Starten Sie IBM Installation Manager.
2. Klicken Sie auf der Startseite von IBM Installation Manager, auf Datei → Benutzervorgaben und anschließend auf Repositorys. Die Seite 'Repositorys' wird geöffnet; sie zeigt alle verfügbaren Repositorys sowie deren Positionen und gibt an, ob auf die Repositorys zugegriffen werden kann.
3. Klicken Sie auf der Seite 'Repositorys' auf Repository hinzufügen.
4. Geben Sie im Fenster 'Repository hinzufügen' die URL der Repositoryposition ein, oder suchen Sie danach und geben Sie einen Dateipfad ein.
5. Klicken Sie auf OK. Wenn Sie eine HTTPS-Repositoryposition oder eine eingeschränkte FTP-Repositoryposition eingegeben haben, werden Sie zur Eingabe einer Benutzer-ID und eines Kennworts aufgefordert. Daraufhin wird die neue bzw. die geänderte Repositoryposition aufgeführt. Ist kein Zugriff auf das Repository möglich, wird in der Spalte Zugänglich ein rotes x angezeigt.
6. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden.

Nächste Maßnahme

Damit IBM Installation Manager die standardmäßigen Repositorypositionen nach den installierten Paketen durchsucht, müssen Sie sicherstellen, dass auf der Benutzervorgabenseite 'Repositorys' die Benutzervorgabe Die Service-Repositorys während Installation und Aktualisierungen durchsuchen ausgewählt ist. Diese Benutzervorgabe ist standardmäßig ausgewählt.

Paketgruppen und das Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen

Paketgruppen

Im Verlauf des Installationsprozesses müssen Sie eine Paketgruppe für das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket angeben. Eine Paketgruppe stellt ein Verzeichnis dar, in dem Pakete Ressourcen gemeinsam mit anderen Paketen in derselben Gruppe nutzen. Wenn Sie das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket mit IBM Installation Manager installieren, können Sie eine neue Paketgruppe erstellen oder das Paket in einer vorhandenen Paketgruppe installieren. (Einige Pakete können möglicherweise keine Ressourcen innerhalb einer Paketgruppe gemeinsam nutzen; in diesem Fall ist die Option zur Verwendung einer vorhandenen Paketgruppe inaktiviert.)

Beachten Sie, dass bei der gleichzeitigen Installation mehrerer Pakete alle Pakete automatisch in derselben Paketgruppe installiert werden.

Paketgruppen wird automatisch ein Name zugeordnet, das Installationsverzeichnis für die einzelnen Paketgruppen können Sie jedoch frei wählen.

Sobald Sie eine Paketgruppe durch die erfolgreiche Installation eines Produktpakets erstellt haben, ist eine Änderung des Installationsverzeichnisses nicht mehr möglich. Das Installationsverzeichnis enthält Dateien und Ressourcen, die für das in dieser Paketgruppe installierte IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket spezifisch sind. Ressourcen in dem Produktpaket, die gegebenenfalls von anderen Paketgruppen verwendet werden können, werden im Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen gespeichert.

Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen

Bei dem Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen handelt es sich um das Verzeichnis mit den Installationsartefakten, die von mehreren Paketgruppen genutzt werden können.

Installationsvorbereitungstasks

1. Stellen Sie sicher, dass das System die im Abschnitt Installationsvoraussetzungen beschriebenen Anforderungen erfüllt.
2. Stellen Sie sicher, dass die Benutzer-ID über die erforderlichen Zugriffsberechtigungen für die Installation des Produkts verfügt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Anforderungen an die Benutzerberechtigungen.
3. Lesen Sie den Abschnitt Installationsplanung, insbesondere die Informationen unter Hinweise zu Upgrade und Koexistenz.

Installationstasks für AIX

In den folgenden Abschnitten wird eine Übersicht über den Installationsprozess zum Installieren und Konfigurieren des AIX-Zielentwicklungssystems bereitgestellt. Auf die detaillierten Anweisungen können Sie über die Links in den Hauptschritten zugreifen.

Diese Operation muss für jeden AIX-Server, der als Ziel für die Entwicklung Ihrer Anwendungen verwendet werden soll, nur einmal ausgeführt werden.

Vor der Installation des AIX-Servers erforderliche Tasks

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr System die im Abschnitt Softwarevoraussetzungen beschriebenen Softwarevoraussetzungen erfüllt.
2. Stellen Sie sicher, dass Ihre AIX-Benutzer-ID über Rootzugriff verfügt.
3. Die Runtime für diese Tools hängt von der IBM Java 1.5 JRE oder dem JDK ab, die bzw. das auf dem Server installiert wird. Die erforderliche Dateigruppe Java5.sdk befindet sich auf den AIX-Installationsmedien und kann über "installp -aXgd /cdrom/usr/sys/inst.images Java5.sdk" installiert werden.
   1. Weitere Informationen finden Sie auf der IBM Java-Downloadseite.

Installationstasks für den AIX-Server

1. Stellen Sie sicher, dass Ihre AIX-Benutzer-ID über Rootzugriff verfügt.
2. In der ZIP-Datei des Produkts, die Sie heruntergeladen haben, befindet sich ein Verzeichnis mit dem Namen disk1/AIXServerRuntime. Dieses Verzeichnis enthält eine einzelne Datei 'rdp76', die eine installp-Dateigruppe ist. Sie kann von jedem Benutzer, der Rootzugriff auf den AIX-Zielserver hat, mit dem AIX-Befehl "installp" oder "smitty installp" installiert werden (z. B. installp -agXd $PWD rdp76).
3. Standardmäßig wird die Ausführung eines Dämons an Port 8050 gestartet. Dieser Port wird von den Tools verwendet, um mit dem AIX-System zu kommunizieren. Soll ein anderer Port konfiguriert werden, können Sie die Variable $port des Scripts /opt/IBM/RDPower/7.6/rse/daemon.pl editieren.
4. Um den Dämon erneut zu starten, muss ein Administrator zuerst den Dämon beenden und dann den Dämon mit dem Befehl "init" erneut starten.
5. Um die Verbindung mit SSL zu schützen, muss der Server wie folgt konfiguriert werden:
   1. Sie müssen keytool verwenden (von Java SDK bereitgestellt), um ein Schlüsselpaar zu generieren (öffentlicher und zugehöriger privater Schlüssel). Dazu können Sie den folgenden Befehl mit einem Aliasnamen, einem Schlüsselspeichernamen und einem Kennwort verwenden: "keytool -genkey -alias <Aliasname> -validity 3650 -keystore <Schlüsselspeichername> -storepass <Kennwort> -keypass <Kennwort>"
   2. Nachdem Sie keytool verwendet haben, um einen Schlüsselspeicher zu generieren, müssen Sie die Datei ssl.properties im Verzeichnis /opt/IBM/RDPower/7.6/rse editieren.

Installationstasks

In den folgenden Abschnitten wird eine Übersicht über die Installationsszenarios bereitgestellt, die im Abschnitt Installationsszenarios beschrieben werden. Auf die detaillierten Anweisungen können Sie über die Links in den Hauptschritten zugreifen.

Rational Developer for Power Systems Software von DVDs installieren: Taskübersicht

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie die folgenden allgemeinen Schritte aus, um von DVDs zu installieren:

1. Führen Sie die im Abschnitt Installationsvorbereitungstasks aufgelisteten Schritte zur Installationsvorbereitung aus.
2. Legen Sie den ersten Installationsdatenträger in Ihr Laufwerk ein.
3. Ist die automatische Ausführung auf Ihrem System aktiviert, wird das Launchpadprogramm von Rational Developer for Power Systems Software automatisch geöffnet. Ist die automatische Ausführung nicht aktiviert, starten Sie das Launchpadprogramm. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Launchpadprogramm starten.
4. Starten Sie die Installation von Rational Developer for Power Systems Software über das Launchpad. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Installation über das Launchpadprogramm starten.

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem elektronischen Image auf der Workstation installieren: Taskübersicht

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie die folgenden allgemeinen Schritte aus, um IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem elektronischen Installationsimage zu installieren:

1. Stellen Sie sicher, dass auf der Workstation genügend Speicherplatz zum Speichern der Dateien vorhanden ist, die Sie von IBM Passport Advantage und dem extrahierten Installationsimage herunterladen müssen. Sie können das Installationsimage entweder über IBM Passport Advantage oder von der IBM Entitled Software Support-Site herunterladen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Hardwarevoraussetzungen.
2. Laden Sie alle erforderlichen Teile für das Produktimage von IBM Passport Advantage herunter, und speichern Sie diese in einem temporären Verzeichnis.
3. Extrahieren Sie das Installationsimage aus der heruntergeladenen Datei, und stellen Sie sicher, dass das Installationsimage vollständig ist. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Elektronische Images prüfen und extrahieren.
4. Fahren Sie mit den nachfolgenden Schritten im Abschnitt Installation von einem elektronischen Image fort.

Installation von einem elektronischen Image

1. Führen Sie die im Abschnitt Installationsvorbereitungstasks aufgelisteten Schritte zur Installationsvorbereitung aus.
2. Starten Sie das Launchpadprogramm. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Launchpadprogramm starten.
3. Starten Sie die Installation von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 über das Launchpad. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Installation über das Launchpadprogramm starten.
4. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten, um die Installation auszuführen. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 mit Hilfe der grafischen Benutzerschnittstelle von Installation Manager installieren.

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem elektronischen Image auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk installieren: Taskübersicht

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Die folgenden Schritte werden von der Person ausgeführt, die das Installationsimage auf das gemeinsam genutzte Laufwerk stellt.

1. Stellen Sie sicher, dass auf dem gemeinsam genutzten Laufwerk ausreichender Plattenspeicherplatz zum Speichern der Dateien vorhanden ist, die Sie von IBM Passport Advantage und dem extrahierten Installationsimage herunterladen müssen. Sie können das Installationsimage entweder über IBM Passport Advantage oder von der IBM Entitled Software Support-Site herunterladen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Hardwarevoraussetzungen.
2. Laden Sie alle erforderlichen Teile für das Produktimage von IBM Passport Advantage herunter, und speichern Sie diese in einem temporären Verzeichnis auf dem gemeinsam genutzten Laufwerk.
3. Extrahieren Sie das Installationsimage aus den heruntergeladenen Dateien in einem zugänglichen Verzeichnis auf dem gemeinsam genutzten Laufwerk, und stellen Sie sicher, dass das Installationsimage vollständig ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Elektronische Images prüfen und extrahieren.

Nächste Maßnahme

Gehen Sie wie folgt vor, um IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von den Installationsdateien auf dem gemeinsam genutzten Laufwerk zu installieren:

1. Wechseln Sie in das Verzeichnis 'disk1' auf dem gemeinsam genutzten Laufwerk, in dem sich das Installationsimage befindet.
2. Führen Sie die im Abschnitt Installation von einem elektronischen Image aufgelisteten Schritte aus.

Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 von einem Repository auf einem HTTP- oder HTTPS-Web-Server installieren: Taskübersicht

Vorbereitungen

Bei diesen Schritten wird vorausgesetzt, dass das Repository, das das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket enthält, auf dem HTTP- oder HTTPS-Web-Server erstellt wurde.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket von einem Repository auf einem HTTP- oder HTTPS-Server zu installieren:

1. Führen Sie die im Abschnitt Installationsvorbereitungstasks aufgelisteten Schritte zur Installationsvorbereitung aus.
2. Installieren Sie IBM Installation Manager. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt IBM Installation Manager verwalten. In diesem Szenario sind die Installationsdateien für IBM Installation Manager beispielsweise auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk verfügbar.
3. Starten Sie IBM Installation Manager. Ausführliche Informationen befinden sich im Abschnitt IBM Installation Manager unter Windows starten.
4. Legen Sie die URL für das Repository, das das Paket für IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 enthält, als Repositorybenutzervorgabe in IBM Installation Manager fest. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Repositorybenutzervorgaben in IBM Installation Manager festlegen.
5. Starten Sie den Installationsassistenten in IBM Installation Manager, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen im Assistenten 'Pakete installieren', um die Installation auszuführen. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 mit Hilfe der grafischen Benutzerschnittstelle von Installation Manager installieren.

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 auf einen HTTP-Web-Server stellen: Taskübersicht

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 für die Installation von einem Repository vorzubereiten, das sich auf einem HTTP-Web-Server befindet:

1. Stellen Sie sicher, dass auf dem HTTP- oder HTTPS-Web-Server ausreichend Plattenspeicherplatz zum Speichern des Produktpakets vorhanden ist. Weitere Informationen finden Sie unter Hardwarevoraussetzungen.
2. Stellen Sie sicher, dass auf Ihrer Workstation ausreichend Plattenspeicherplatz zum Speichern der Dateien, die Sie von IBM Passport Advantage herunterladen, und zum Speichern des extrahierten Installationsimage vorhanden ist. Weitere Informationen finden Sie in Hardwarevoraussetzungen.
3. Laden Sie alle erforderlichen Bestandteile des Produktimage von IBM Passport Advantage in ein temporäres Verzeichnis auf Ihrer Workstation herunter.
4. Extrahieren Sie das Installationsimage aus den heruntergeladenen Dateien in ein anderes temporäres Verzeichnis auf Ihrer Workstation, und stellen Sie sicher, dass das Installationsimage vollständig ist. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Elektronische Images prüfen und extrahieren.
5. Installieren Sie das IBM Packaging Utility auf Ihrer Workstation. Dieses Programm befindet sich im Ordner PackagingUtility auf dem ersten Datenträger (disk1).
6. Kopieren Sie unter Verwendung von Packaging Utility das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket.
7. Kopieren Sie die Ausgabe von Packaging Utility auf einen HTTP- oder HTTPS-Web-Server.
8. Kopieren Sie die Installationsdateien für IBM Installation Manager vom ersten Produktdatenträger (disk1) auf ein gemeinsam genutztes Laufwerk.
9. Weisen Sie die Benutzer in Ihrem Unternehmen an, IBM Installation Manager zu installieren.
10. Stellen Sie den Benutzern die URL für das Repository zur Verfügung, in dem das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket enthalten ist, das Sie zu einem früheren Zeitpunkt erstellt haben.

IBM Installation Manager verwalten

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Dieser Abschnitt befasst sich mit einigen allgemeinen Tasks in Bezug auf IBM Installation Manager. Weitere Informationen enthält die Onlinehilfe für IBM Installation Manager oder das IBM Installation Manager Information Center unter http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r2/index.jsp.

IBM Installation Manager unter Windows installieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Wenn Sie die Installation Ihres Produkts über das Launchpadprogramm starten, wird die Installation von IBM Installation Manager automatisch gestartet (falls noch nicht auf Ihrer Workstation installiert). (Weitere Informationen zu diesem Prozess finden Sie im Abschnitt Installation über das Launchpadprogramm.) In anderen Fällen müssen Sie die Installation von IBM Installation Manager manuell starten.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Installation von IBM Installation Manager manuell zu starten:

1. Führen Sie install.exe im Ordner InstallerImage_win32 auf dem ersten Installationsdatenträger aus.
2. Klicken Sie auf der Seite 'Pakete installieren' auf Weiter.
3. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung auf der Seite 'Lizenzvereinbarung', und wählen Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung aus, wenn Sie den Bedingungen zustimmen. Klicken Sie auf Weiter.
4. Klicken Sie auf der Seite 'Position' auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die Installationsposition, falls erforderlich, zu ändern. Klicken Sie auf Weiter.
5. Klicken Sie auf der Seite 'Zusammenfassung' auf Installieren. Nach Abschluss der Installation wird in einer Nachricht bestätigt, dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde.
6. Klicken Sie auf Fertig stellen. IBM Installation Manager wird geöffnet.

IBM Installation Manager unter Windows starten

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

IBM Installation Manager sollte über das Launchpadprogramm gestartet werden. Dabei wird IBM Installation Manager mit einer konfigurierten Repositorybenutzervorgabe und ausgewählten IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paketen gestartet. Wenn Sie IBM Installation Manager direkt starten, müssen Sie eine Repositorybenutzervorgabe festlegen und die Produktpakete manuell auswählen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Installationsplanung.

Gehen Sie wie folgt vor, um IBM Installation Manager manuell zu starten:

1. Öffnen Sie das Menü Start von der Taskleiste aus.
2. Wählen Sie Alle Programme → IBM Installation Manager → IBM Installation Manager aus.

IBM Installation Manager unter Windows deinstallieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um IBM Installation Manager unter Windows zu deinstallieren:

1. Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung.
2. Klicken Sie im Fenster 'Systemsteuerung' auf Programme hinzufügen oder entfernen.
3. Wählen Sie im Fenster 'Programme hinzufügen oder entfernen' IBM Installation Manager aus und klicken Sie auf Entfernen.
4. Klicken Sie im Dialogfenster 'Programme hinzufügen oder entfernen' auf Ja, um das Entfernen fortzusetzen.

IBM Installation Manager unbeaufsichtigt installieren und deinstallieren

IBM Installation Manager unbeaufsichtigt installieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Um IBM Installation Manager unbeaufsichtigt zu installieren, wechseln Sie in das Unterverzeichnis InstallerImage_win32 auf dem ersten Datenträger (disk1). Verwenden Sie anschließend die folgenden Befehle:

• installc --launcher.ini silent-install.ini -log <Pfad_und_Name_der_Protokolldatei>. Beispiel: installc --launcher.ini silent-install.ini -log c:\mylogfile.xml

Nach der Installation können Sie IBM Installation Manager oder das IBM Installation Manager-Installationsprogramm zur unbeaufsichtigten Installation von Paketen verwenden.

IBM Installation Manager unter Windows unbeaufsichtigt deinstallieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um IBM Installation Manager unter Windows unbeaufsichtigt zu deinstallieren:

1. Wechseln Sie in der Befehlszeile in das Verzeichnis uninstall für IBM Installation Manager. Standardmäßig ist dies das Verzeichnis C:\Dokumente und Einstellungen\Alle Benutzer\Anwendungsdaten\IBM\Installation Manager\uninstall. Unter Vista ist das standardmäßige Deinstallationsverzeichnis C:\ProgramData\IBM\Installation Manager\uninstall.
2. Geben Sie den folgenden Befehl ein: uninstallc.exe --launcher.ini silent-uninstall.ini

Elektronische Images prüfen und extrahieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Wenn Sie die Option Download Director zum Herunterladen der Installationsdateien verwenden, überprüft das Applet 'Download Director' die Vollständigkeit jeder von diesem Applet verarbeiteten Datei.

Heruntergeladene Dateien extrahieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Extrahieren Sie die komprimierten Dateien in ein Stammverzeichnis (beispielsweise C:\RDPower76). Nach dem Extrahieren sehen die Dateien wie folgt aus:

• C:\RDPower76\disk1

Installation über das Launchpadprogramm

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Verwenden Sie das Launchpadprogramm, um die Installation von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 in den folgenden Fällen zu starten:

• Die Installation erfolgt von der Produkt-DVD
• Die Installation erfolgt von einem elektronischen Image auf Ihrem lokalen Dateisystem.
• Die Installation erfolgt von einem elektronischen Image auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk.

Wenn Sie den Installationsprozess über das Launchpadprogramm starten, wird IBM Installation Manager automatisch installiert (falls noch nicht auf Ihrem Computer installiert) und wird beim Starten mit der Position des Repositorys vorkonfiguriert, in dem das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket enthalten ist. Wenn Sie Installation Manager direkt installieren und starten, müssen Sie die Repositorybenutzervorgaben manuell festlegen.

Gehen Sie wie folgt vor, um über das Launchpad zu installieren:

1. Führen Sie die im Abschnitt Installationsvorbereitungstasks beschriebenen Tasks zur Installationsvorbereitung aus, falls dieser Schritt noch nicht erfolgt ist.
2. Starten Sie das Launchpadprogramm. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Launchpadprogramm starten.
3. Starten Sie die Installation von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Installation über das Launchpadprogramm starten.

Nächste Maßnahme

Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten 'Pakete installieren', um die Installation auszuführen. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 mit Hilfe der grafischen Benutzerschnittstelle von Installation Manager installieren.

Launchpadprogramm starten

Vorbereitungen

Führen Sie die im Abschnitt Installationsvorbereitungstasks beschriebenen Tasks zur Installationsvorbereitung aus, falls dieser Schritt noch nicht erfolgt ist.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Erfolgt die Installation von einer DVD und ist die automatische Ausführung auf der Workstation aktiviert, wird das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Launchpad automatisch gestartet, wenn Sie die Installations-DVD in Ihr DVD-Laufwerk einlegen. Erfolgt die Installation von einem elektronischen Image oder ist die automatische Ausführung auf der Workstation nicht konfiguriert, müssen Sie das Launchpadprogramm manuell starten.

Gehen Sie wie folgt vor, um das Launchpadprogramm zu starten:

1. Legen Sie die DVD von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 in Ihr DVD-Laufwerk ein.
2. Ist die automatische Ausführung auf Ihrem System aktiviert, wird das Launchpadprogramm von IBM Rational Developer for Power Systems Software automatisch geöffnet. Ist die automatische Ausführung auf Ihrem System nicht aktiviert oder erfolgt die Installation von einem elektronischen Image, gehen Sie wie folgt vor:
   • Führen Sie die ausführbare Datei launchpad.exe aus, die sich im Stammverzeichnis der DVD oder im Stammverzeichnis des extrahierten Installationsimage der heruntergeladenen Datei für den ersten Installationsdatenträger befindet.

Installation über das Launchpadprogramm starten

1. Starten Sie das Launchpadprogramm.
2. Lesen Sie gegebenenfalls die Release-Informationen, indem Sie auf Release-Informationen klicken.
3. Sind Sie bereit, mit der Installation zu beginnen, klicken Sie auf IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 installieren.
4. Wird IBM Installation Manager auf dem System nicht erkannt oder ist bereits eine frühere Version installiert, werden beim Starten des Installationsassistenten sowohl IBM Installation Manager Version 1.3.3 als auch IBM Rational Developer for Power Systems Software zur Installation angezeigt. Ist IBM Installation Manager Version 1.3.3 bereits installiert, wird nur IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 angezeigt.
5. Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten, um die Installation von IBM Installation Manager und IBM Rational Developer for Power Systems Software durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt IBM Installation Manager unter Windows installieren.

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 mit Hilfe der grafischen Benutzerschnittstelle von Installation Manager installieren

1. Klicken Sie auf der Startseite von IBM Installation Manager auf Installieren.
   Anmerkung:
   Wenn eine neue Version von Installation Manager gefunden wird, werden Sie dazu aufgefordert, deren Installation zu bestätigen, bevor Sie fortfahren können. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren. Installation Manager installiert automatisch die neue Version, stoppt dann, führt danach einen Neustart durch und setzt anschließend den Prozess fort.
2. Der Installationsassistent listet alle Pakete auf, die in den von IBM Installation Manager durchsuchten Repositorys gefunden wurden. Werden zwei Versionen eines Pakets gefunden, wird nur die empfohlene, d. h. die aktuelle Version des Pakets angezeigt.
   • Klicken Sie auf Alle Versionen anzeigen, um alle Versionen der Pakete anzuzeigen, die von IBM Installation Manager gefunden wurden.
   • Um zu der Anzeige zurückzukehren, die nur die empfohlenen Pakete enthält, wählen Sie Alle Versionen anzeigen ab.
3. Klicken Sie auf das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket, um die zugehörige Beschreibung im Teilfenster Details anzuzeigen.
4. Klicken Sie zur Suche nach Aktualisierungen für das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket auf Nach anderen Versionen und Erweiterungen suchen.
   Anmerkung:
   Damit Installation Manager die Positionen des vordefinierten IBM Aktualisierungsrepositorys nach den installierten Paketen durchsucht, muss auf der Benutzervorgabenseite 'Repositorys' die Benutzervorgabe Die verbundenen Repositorys während Installation und Aktualisierungen durchsuchen ausgewählt sein. Diese Benutzervorgabe ist standardmäßig ausgewählt. Außerdem ist Internetzugriff erforderlich.
   Daraufhin sucht Installation Manager im vordefinierten IBM Aktualisierungsrepository nach Aktualisierungen für das Produktpaket. Ferner werden alle Repositorypositionen durchsucht, die Sie festgelegt haben. In einem Statusanzeiger wird angezeigt, dass der Suchvorgang ausgeführt wird. Aktualisierungen können bei der Installation des Basisproduktpakets installiert werden.
5. Werden Aktualisierungen für das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket gefunden, werden sie in der Liste Installationspakete auf der Seite 'Pakete installieren' unter dem zugehörigen Produkt angezeigt. Standardmäßig werden nur empfohlene Aktualisierungen angezeigt.
   • Um alle für die verfügbaren Pakete gefundenen Aktualisierungen anzuzeigen, klicken Sie auf Alle Versionen anzeigen.
   • Klicken Sie auf einen Paketnamen, damit unter Details eine Beschreibung des Pakets angezeigt wird. Sind weitere Informationen zu dem Paket verfügbar, wie z. B. eine Readme-Datei oder Release-Informationen, wird am Ende des Beschreibungstexts der Link Weitere Informationen angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die zusätzlichen Informationen in einem Browser anzuzeigen. Lesen Sie alle Informationen, bevor Sie ein Paket installieren, damit Sie mit dem betreffenden Paket vertraut sind.
6. Wählen Sie das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket und alle zugehörigen Aktualisierungen aus, die installiert werden sollen. Aktualisierungen mit Abhängigkeiten werden automatisch zusammen ausgewählt und abgewählt. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
   Anmerkung:
   Installieren Sie mehrere Pakete gleichzeitig, werden alle Pakete in derselben Paketgruppe installiert.
7. Lesen Sie auf der Seite 'Lizenz' die Lizenzvereinbarung für das ausgewählte Paket.

   Hatten Sie mehrere Pakete für die Installation ausgewählt, ist möglicherweise eine Lizenzvereinbarung für jedes Paket vorhanden. Klicken Sie links auf der Seite Lizenz auf die einzelnen Paketversionen, um die zugehörige Lizenzvereinbarung anzuzeigen. Die ausgewählten Paketversionen (z. B. das Basispaket und eine Aktualisierung) werden unter dem Paketnamen aufgelistet.

   1. Stimmen Sie den Bedingungen aller Lizenzvereinbarungen zu, klicken Sie auf Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarungen.
   2. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
8. Installieren Sie das Rational-Produkt zum ersten Mal, geben Sie auf der Seite 'Position' im Feld Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen den Pfad für das Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen ein, oder übernehmen Sie den Standardpfad. Das Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen enthält Ressourcen, die von einer oder mehreren Paketgruppen gemeinsam genutzt werden können. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

   Der Standardpfad ist:

   • C:\Programmdateien\IBM\SDPShared
   Wichtig:
   Sie können das Verzeichnis für gemeinsam genutzte Ressourcen nur bei der ersten Installation eines Pakets angeben. Verwenden Sie dazu die größte vorhandene Platte, um sicherzustellen, dass für die gemeinsam genutzten Ressourcen zukünftiger Pakete ausreichend Speicherplatz vorhanden ist. Die Verzeichnisposition kann nur geändert werden, wenn Sie alle Pakete deinstallieren.
9. Erstellen Sie auf der Seite 'Position' eine neue Paketgruppe, in der Sie das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket installieren, oder verwenden Sie eine vorhandene Paketgruppe. Eine Paketgruppe stellt ein Verzeichnis dar, in dem Pakete Ressourcen gemeinsam mit anderen Paketen in derselben Gruppe nutzen. Um eine neue Paketgruppe zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:
   1. Klicken Sie auf Neue Paketgruppe erstellen.
   2. Geben Sie den Pfad für das Installationsverzeichnis der Paketgruppe ein. Der Name für die Paketgruppe wird automatisch erstellt.

      Der Standardpfad ist:

      • C:\Programmdateien\IBM\SDP
   3. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
10. Wählen Sie auf der Seite 'Komponenten' unter Sprachen die Sprachen für die Paketgruppe aus. Die entsprechenden landessprachlichen Übersetzungen für die Benutzerschnittstelle und die Dokumentation für das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket werden installiert.
11. Auf der Seite 'Komponenten', auf der die Komponenten für die Installation ausgewählt werden, ist möglicherweise die Komponente IBM i®-Web-Services- und -Java-Tools oder WebSphere JAX-WS-Web-Service-Laufzeit inaktiviert. Dies gibt an, dass die Komponenten, von denen diese Komponente abhängig ist, noch nicht installiert wurden. Ist diese Komponente inaktiviert, können Sie die Installation von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 ohne diese Komponente fortsetzen. Nachdem die erforderlichen Komponenten installiert wurden, fügen Sie diese Komponente über die Option 'Pakete ändern' in IBM Installation Manager hinzu. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Komponenten.

    Überprüfen Sie auf der Seite 'Zusammenfassung' Ihre Auswahlangaben, bevor Sie das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Paket installieren. Möchten Sie Ihre auf den vorherigen Seiten eingegebenen Auswahlangaben ändern, klicken Sie auf Zurück, und nehmen Sie die Änderungen vor. Entsprechen die ausgewählten Installationsoptionen Ihren Vorstellungen, klicken Sie auf Installieren, um das Paket zu installieren.

12. Nach Abschluss der Installation wird in einer Nachricht bestätigt, dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde.
    1. Klicken Sie auf Protokolldatei anzeigen, um die Installationsprotokolldatei für die aktuelle Sitzung in einem neuen Fenster zu öffnen. Sie müssen das Fenster 'Installationsprotokoll' schließen, um fortfahren zu können.
    2. Klicken Sie auf Fertig stellen, um das ausgewählte Paket zu starten. Der Assistent 'Pakete installieren' wird geschlossen und die Startseite von Installation Manager erneut angezeigt.

Unbeaufsichtigte Installation

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Die Ausführung von Installation Manager im Modus für eine unbeaufsichtigte Installation ist hilfreich, da Sie einen Stapelprozess zum Installieren, Aktualisieren, Ändern und Deinstallieren von Produktpaketen mit Hilfe von Scripts verwenden können.

Für eine unbeaufsichtigte Installation müssen zwei Haupttasks ausgeführt werden:

1. Erstellen der Antwortdatei
2. Ausführung von Installation Manager im Modus für eine unbeaufsichtigte Installation

Antwortdatei mit Installation Manager erstellen

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Antwortdatei für die Installation (oder Deinstallation) aufzuzeichnen:

1. Wechseln Sie in einer Befehlszeile in das Unterverzeichnis eclipse in dem Verzeichnis, in dem Installation Manager installiert wurde. Beispiel:
   • cd C:\Programme\IBM\Installation Manager\eclipse
2. Geben Sie in einer Befehlszeile den folgenden Befehl ein, um Installation Manager zu starten; ersetzen Sie dabei den Namen und die Position der Antwortdatei und (wahlweise) der Protokolldatei durch Ihre eigenen Angaben:
   • IBMIM –record <Pfad_und_Name_der_Antwortdatei> -log <Pfad_und_Name_der_Protokolldatei>. Beispiel: IBMIM.exe –record c:\mylog\responsefile.xml -log c:\mylog\record_log.xml
   • Sie können eine Antwortdatei aufzeichnen, ohne ein Produkt zu installieren oder zu deinstallieren. Fügen Sie dazu das optionale Argument -skipInstall <agentDataLocation> hinzu. Beachten Sie, dass <agentDataLocation> ein Verzeichnis mit Schreibzugriff sein muss. Das Argument veranlasst Installation Manager, die Installationsdaten zu speichern, ohne das Produkt zu installieren. Sie können in der nächsten Aufzeichnungssitzung dieselbe Position <agentDataLocation> verwenden, um Aktualisierungen oder Änderungen des Produkts, die Lizenzverwaltung, die Installation von Erweiterungsprodukten oder die Deinstallation des Produkts aufzuzeichnen. Beachten Sie, dass die installierten Produkte oder die Benutzervorgaben, einschließlich der Repositoryeinstellungen, die Sie möglicherweise bei der Installation festgelegt haben, ohne das Argument -skipInstall nicht verfügbar sind. Die Verwendung von -skipInstall beschleunigt die Installation, da IBM Installation Manager das Produkt nicht installiert, sondern lediglich die Installationsdaten aufzeichnet. Die Syntax für die Verwendung des Arguments -skipInstall lautet wie folgt: IBMIM -record <Pfad_und_Name_der_Antwortdatei> -skipInstall <Verzeichnis_mit_Schreibzugriff_für_Agentdaten>. Beispiel: IBMIM -record c:\mylog\responsefile.xml -skipInstall c:\temp\recordData
   Anmerkung:
   Stellen Sie sicher, dass die Dateipfade vorhanden sind; Installation Manager erstellt keine Verzeichnisse für die Antwortdatei und die Protokolldatei.
3. Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten 'Pakete installieren', um die Installationsoptionen festzulegen. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 mit Hilfe der grafischen Benutzerschnittstelle von Installation Manager installieren.
4. Klicken Sie auf Fertig stellen, und schließen Sie anschließend Installation Manager.

Ergebnisse

Es wird eine XML-Antwortdatei erstellt. Sie befindet sich an der in dem Befehl angegebenen Position.

Installation Manager im Modus für eine unbeaufsichtigte Installation ausführen

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie nach dem Erstellen einer Antwortdatei den folgenden Befehl im Unterverzeichnis eclipse aus, um das Produkt im unbeaufsichtigten Modus zu installieren:

• IBMIMc.exe --launcher.ini silent-install.ini -silent -input <Pfad_und_Name_der_Antwortdatei> -log <Pfad_und_Name_der_Protokolldatei>. Beispiel: IBMIMc.exe --launcher.ini silent-install.ini -silent -input c:\mylog\responsefile.xml -log c:\mylog\silent_install_log.xml

In der folgenden Tabelle sind die Argumente beschrieben, die im Befehl für eine unbeaufsichtigte Installation verwendet werden:

-nosplash

--launcher.suppressErrors

-input

-log

Verfügbare Produkte suchen und unbeaufsichtigt installieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um nach allen verfügbaren Produkten zu suchen und diese Produkte unbeaufsichtigt zu installieren:

1. Wechseln Sie in einer Befehlszeile in das Unterverzeichnis eclipse in dem Verzeichnis, in dem IBM Installation Manager installiert wurde.
2. Geben Sie den folgenden Befehl zur Ausführung ein; ersetzen Sie dabei die Position für die Antwortdatei und wahlweise für die Protokolldatei durch die von Ihnen gewünschten Positionen:
   • IBMIMc.exe --launcher.ini silent-install.ini -installAll -log <Pfad_und_Name_der_Protokolldatei>

Ergebnisse

Alle verfügbaren Produkte für IBM Installation Manager werden installiert.

Aktualisierungen für alle installierten Produkte unbeaufsichtigt installieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um nach Aktualisierungen für alle verfügbaren Produkte zu suchen und diese Aktualisierungen unbeaufsichtigt zu installieren:

1. Wechseln Sie in einer Befehlszeile in das Unterverzeichnis eclipse in dem Verzeichnis, in dem IBM Installation Manager installiert wurde.
2. Geben Sie den folgenden Befehl zur Ausführung ein; ersetzen Sie dabei die Position für die Antwortdatei und wahlweise für die Protokolldatei durch die von Ihnen gewünschten Positionen:
   • IBMIMc.exe --launcher.ini silent-install.ini -updateAll -log <Pfad_und_Name_der_Protokolldatei>

Ergebnisse

Alle verfügbaren Produktaktualisierungen für IBM Installation Manager werden installiert.

Befehle in der Antwortdatei

Die Befehle für die Antwortdatei können in zwei Kategorien unterteilt werden:

• Benutzervorgabenbefehle werden zum Definieren von Benutzervorgaben verwendet, die Sie in IBM Installation Manager unter Datei → Benutzervorgaben finden, wie z. B. Informationen zur Repositoryposition.
• Befehle für die unbeaufsichtigte Installation werden zum Emulieren des Assistenten 'Pakete installieren' in IBM Installation Manager verwendet.

Ausführliche Informationen zur unbeaufsichtigten Installation finden Sie im IBM Installation Manager Information Center unter http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r2/index.jsp.

Referenz: Musterantwortdatei

<agent-input >

<!-- Benutzervorgaben hinzufügen -->
<preference name="com.ibm.cic.common.core.preferences. http.proxyEnabled" 
value="c:/temp"/>

<!-- Profil erstellen, sofern noch kein Profil vorhanden ist -->
<profile id="eigenes_Profil" installLocation="c:/temp/eigenes_Profil"></profile>

<server>
<repository location= 
"http://a.site.com/local/products/sample/20060615_1542/repository/"></repository>
</server>

<install>
	<offering profile= "eigenes_Profil" features= "core" id= "ies"
version= "3.2.0.20060615">
	</offering>
</install>

</agent-input>

Protokolldateien für die unbeaufsichtigte Installation

Mit der Funktionalität für eine unbeaufsichtigte Installation wird eine XML-basierte Protokolldatei erstellt, die das Ergebnis der Ausführung einer unbeaufsichtigten Installation aufzeichnet (sofern ein Protokolldateipfad mit –log ihr_Protokolldateipfad.xml angegeben wurde). Ist die Sitzung für die unbeaufsichtigte Installation erfolgreich verlaufen, enthält die Protokolldatei nur das Stammelement <result> </result>. Treten jedoch während der Installation Fehler auf, enthält die Protokolldatei für die unbeaufsichtigte Installation Fehlerelemente mit Nachrichten, wie z. B.:

<result>
	<error> Nicht gefundenes Profil: Profil-ID</error>
	<error> Einige andere Fehler</error>
</result>

Ziehen Sie für eine detaillierte Analyse die im Installation Manager-Datenbereich generierten Protokolle zu Rate. Mit einem Benutzervorgabenbefehl können Sie für den Datenbereich Ihre bevorzugte Position festlegen (siehe den Abschnitt zur Antwortdatei).

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 starten

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 über eine Befehlszeile zu starten:

• Produktinstallationsverzeichnis\eclipse.exe -product com.ibm.rational.rdpower.product.ide

Lizenzen verwalten

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 wird mit einer permanenten Lizenz für die Produktversion und einer Testlizenz für die Komponente 'RPG- und COBOL-Entwicklungstools für i', 'C- und C++-Entwicklungstools für AIX' oder 'COBOL-Entwicklungstools für AIX' geliefert. Wenn Sie die Software zum ersten Mal installieren oder eine Lizenz verlängern möchten, um die spezielle Komponente weiterhin zu verwenden, können Sie die Lizenzierung für die Komponente aktivieren, indem Sie ein Lizenzaktivierungskit mit dem Assistenten 'Lizenzen verwalten' importieren. Mit dem Assistenten 'Lizenzen verwalten' können Sie auch die Durchsetzung von Floating-Lizenzen für Angebote mit Testlizenzen oder permanenten Lizenzen aktivieren, um Floating-Lizenzschlüssel von einem Lizenzserver zu verwenden.

Weitere Informationen zur Lizenzaktivierung und zur Verwaltung von Lizenzen für Ihr Rational®-Produkt befinden sich unter http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21250404.

Lizenzaktivierungskit importieren

Vorbereitungen

Haben Sie kein Aktivierungskit gekauft, müssen Sie zuerst ein Aktivierungskit erwerben. Haben Sie ein Produkt oder ein Produktaktivierungskit gekauft, legen Sie die entsprechende DVD ein oder laden Sie das Aktivierungskit über IBM Passport Advantage auf eine Workstation herunter, auf die zugegriffen werden kann. Das Aktivierungskit ist als .zip-Datei paketiert, die eine Java-Archivdatei (.jar) enthält. Die .jar-Datei enthält den permanenten Lizenzschlüssel. Sie muss importiert werden, um Ihr Produkt zu aktivieren.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die .jar-Datei im Aktivierungskit zu importieren und den neuen Lizenzschlüssel zu aktivieren:

1. Starten Sie IBM Installation Manager.
2. Klicken Sie auf der Hauptseite auf Lizenzen verwalten.
3. Wählen Sie RPG- und COBOL-Entwicklungstools für i, C- und C++-Entwicklungstools für AIX oder COBOL-Entwicklungstools für AIX aus und klicken Sie auf Aktivierungskit importieren.
4. Klicken Sie auf Weiter. Es werden Details zu dem ausgewählten Paket angezeigt, einschließlich Informationen zur Art der aktuellen Lizenz und zum Produktversionsbereich der Lizenz.
5. Durchsuchen Sie den Pfad auf der DVD nach dem Aktivierungskit oder blättern Sie zur Speicherposition für den Download des Aktivierungskits; wählen Sie dann die entsprechende Java-Archivdatei (JAR) aus und klicken Sie auf Öffnen.
6. Klicken Sie auf Weiter. Auf der Übersichtsseite werden das Zielinstallationsverzeichnis für das Aktivierungskit, das Produkt, für das die neue Lizenz gilt, und Versionsinformationen angezeigt.
7. Klicken Sie auf Fertig stellen.

Ergebnisse

Das Produktaktivierungskit mit seinem permanenten Lizenzschlüssel wird in das Produkt importiert. Der Assistent zum Verwalten von Lizenzen gibt an, ob der Import erfolgreich war.

Floating-Lizenzen aktivieren

Vorbereitungen

Vor der Aktivierung der Durchsetzung von Floating-Lizenzen benötigen Sie die Verbindungsinformationen für den Lizenzserver von Ihrem Administrator. Ausführliche Informationen zum Lizenzserver befinden sich unter http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21250404.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Um Floating-Lizenzen als Lizenztyp für bestimmte Pakete zu aktivieren und Lizenzserververbindungen zu konfigurieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Starten Sie IBM Installation Manager.
2. Klicken Sie auf der Hauptseite auf Lizenzen verwalten.
3. Wählen Sie auf der Seite 'Lizenzen verwalten' entweder RPG- und COBOL-Entwicklungstools für i, C- und C++-Entwicklungstools für AIX oder COBOL-Entwicklungstools für AIX aus, wählen Sie die Option Unterstützung für Floating-Lizenzen aus und klicken Sie auf Weiter.
4. Lesen Sie auf der Seite 'Lizenz' die Lizenzvereinbarung für das ausgewählte Paket. Stimmen Sie den Bedingungen aller Lizenzvereinbarungen zu, klicken Sie auf Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarungen und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
5. Wählen Sie auf der Seite 'Unterstützung für Floating-Lizenzen' Durchsetzung von Floating-Lizenzen aktivieren aus und konfigurieren Sie eine oder mehrere Lizenzserververbindungen:
   1. Klicken Sie auf ein leeres Feld in der Tabelle Server oder klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.
   2. Wurden von Ihrem Administrator Informationen für eine redundante Serverumgebung bereitgestellt, klicken Sie auf die Schaltfläche Redundanter Server. Felder für die Namen und Ports des primären, sekundären und tertiären Servers werden angezeigt.
   3. Geben Sie den Hostnamen des Lizenzservers in das Feld Name ein.
   4. Geben Sie einen Wert in das Feld Port für Umgebungen ein, in denen eine Firewall verwendet wird. Ordnen Sie diesem Port nur dann einen Wert zu, wenn Sie von Ihrem Administrator dazu aufgefordert werden.
   5. Geben Sie für redundante Serverumgebungen die Namen und Ports (falls erforderlich) für den sekundären und tertiären Server ein.
   6. Sie können auf die Schaltfläche Verbindung testen klicken, um zu bestätigen, dass die Verbindungsinformationen korrekt sind und der Server aktiv ist.
   7. Klicken Sie auf OK.
6. Klicken Sie auf Weiter.
7. Konfigurieren Sie die Reihenfolge der Lizenznutzung für Ihre Shell für gemeinsam genutzte oder angepasste Pakete. Die Reihenfolge der Lizenzen in der Liste bestimmt die Reihenfolge, in der Ihr Paket versucht, auf die Lizenzschlüssel für ein bestimmtes lizenziertes Paket zuzugreifen.
8. Klicken Sie auf Fertig stellen.

Nächste Maßnahme

Wenn das aktivierte Produkt jetzt gestartet wird, wird eine Verbindung zu dem Lizenzserver erstellt, um einen Lizenzschlüssel aus dem Pool der verfügbaren Floating-Lizenzschlüssel anzufordern.

Lizenzinformationen für installierte Produktpakete anzeigen

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Lizenzinformationen anzuzeigen:

1. Starten Sie IBM Installation Manager.
2. Klicken Sie auf der Startseite auf Lizenzen verwalten.

Ergebnisse

Der Lieferant des Pakets, die aktuellen Lizenztypen und die Ablaufdaten werden für alle installierten Produktpakete angezeigt.

Installationen ändern

Vorbereitungen

Standardmäßig ist ein Internetzugang erforderlich, es sei denn, Ihre Repositorybenutzervorgabe verweist auf eine lokale Aktualisierungssite. Die Hilfe zu Installation Manager enthält weitere Informationen.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um ein installiertes Produktpaket zu ändern:

1. Klicken Sie auf der Startseite von IBM Installation Manager auf das Symbol Ändern.
2. Wählen Sie im Änderungsassistenten die Installationsposition für das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket aus, das geändert werden soll, und klicken Sie auf Weiter.
3. Wählen Sie auf der Seite 'Ändern' unter Sprachen die Sprachen für die Paketgruppe aus, und klicken Sie dann auf Weiter. Die entsprechenden landessprachlichen Übersetzungen für die Benutzerschnittstelle und die Dokumentation für die Pakete werden installiert. Beachten Sie, dass Ihre Auswahlangaben für alle unter dieser Paketgruppe installierten Pakete gelten.
4. Wählen Sie auf der Seite 'Komponenten' die Paketkomponenten aus, die installiert oder entfernt werden sollen.
   1. Klicken Sie auf eine Komponente, und lesen Sie die Kurzbeschreibung unter Details, wenn Sie sich näher über eine Komponente informieren möchten.
   2. Klicken Sie auf Abhängigkeiten anzeigen, um Abhängigkeitsbeziehungen zwischen den Komponenten anzuzeigen. Wenn Sie auf eine Komponente klicken, werden alle Komponenten, von denen diese Komponente abhängig ist, sowie alle Komponenten, die von dieser Komponente abhängig sind, im Fenster Abhängigkeiten angezeigt. Wenn Sie Komponenten in den Paketen auswählen oder ausschließen, setzt Installation Manager automatisch alle Abhängigkeiten mit anderen Komponenten um und zeigt die aktualisierte Downloadgröße sowie den erforderlichen Plattenspeicherplatz für die Installation an.
5. Wenn Sie die gewünschten Komponenten ausgewählt haben, klicken Sie auf Weiter.
6. Überprüfen Sie auf der Seite 'Zusammenfassung' Ihre Auswahlangaben, bevor Sie das Installationspaket ändern, und klicken Sie dann auf Ändern.
7. Optional: Ist der Änderungsprozess abgeschlossen, klicken Sie auf Protokolldatei anzeigen, um das gesamte Protokoll anzuzeigen.

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 aktualisieren

Vorbereitungen

Standardmäßig ist ein Internetzugang erforderlich, es sei denn, Ihre Repositorybenutzervorgabe verweist auf eine lokale Aktualisierungssite.

In jedes installierte Paket ist die Position seines standardmäßigen IBM Aktualisierungsrepositorys integriert. Damit IBM Installation Manager die Positionen des IBM Aktualisierungsrepositorys nach den installierten Paketen durchsucht, muss auf der Benutzervorgabenseite 'Repositorys' die Benutzervorgabe Die Service-Repositorys während Installation und Aktualisierungen durchsuchen ausgewählt sein. Diese Benutzervorgabe ist standardmäßig ausgewählt.

Die Hilfe zu IBM Installation Manager enthält weitere Informationen.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um nach Produktpaketaktualisierungen zu suchen und diese zu installieren:

1. Klicken Sie auf der Startseite von Installation Manager auf Aktualisieren.
2. Wird ein neues Release oder eine Aktualisierung von IBM Installation Manager gefunden, müssen Sie mit der Installation des neuen Release bzw. der Aktualisierung fortfahren. Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten, um die Installation oder Aktualisierung von Installation Manager auszuführen.
3. Wählen Sie im Aktualisierungsassistenten die Position der Paketgruppe aus, an der das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket, das aktualisiert werden soll, installiert ist, oder wählen Sie das Markierungsfeld Alles aktualisieren aus, und klicken Sie dann auf Weiter. IBM Installation Manager durchsucht die zugehörigen Repositorys und die vordefinierten Aktualisierungssites nach Aktualisierungen für IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6. In einem Statusanzeiger wird angezeigt, dass der Suchvorgang ausgeführt wird.
4. Werden Aktualisierungen für ein Paket gefunden, werden diese in der Liste Aktualisierungen auf der Seite 'Pakete aktualisieren' unter dem entsprechenden Paket angezeigt. Standardmäßig werden nur empfohlene Aktualisierungen angezeigt. Klicken Sie auf Alle anzeigen, damit alle Aktualisierungen angezeigt werden, die für die verfügbaren Pakete gefunden wurden.
   1. Klicken Sie auf eine Aktualisierung und lesen Sie die unter Details angezeigte Beschreibung, wenn Sie sich näher über eine Aktualisierung informieren möchten.
   2. Sollten weitere Informationen zu der Aktualisierung verfügbar sein, wird am Ende des Beschreibungstexts der Link Weitere Informationen angezeigt. Klicken Sie auf den Link, damit in einem Browser die weiteren Informationen angezeigt werden. Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie die Aktualisierung installieren.
5. Wählen Sie die Aktualisierungen aus, die installiert werden sollen, oder klicken Sie auf Empfohlene auswählen, um die Standardauswahlangaben wiederherzustellen. Aktualisierungen, die eine Abhängigkeitsbeziehung aufweisen, werden automatisch gemeinsam ausgewählt bzw. ausgeschlossen.
6. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
7. Lesen Sie auf der Seite 'Lizenz' die Lizenzvereinbarungen für die ausgewählten Aktualisierungen. Links auf der Seite Lizenz wird eine Liste mit den Lizenzen für die von Ihnen ausgewählten Aktualisierungen angezeigt. Klicken Sie auf die einzelnen Elemente, um den Text der jeweiligen Lizenzvereinbarung anzuzeigen.
   1. Wenn Sie den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zustimmen, klicken Sie auf Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarungen.
   2. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
8. Überprüfen Sie Ihre Auswahl auf der Seite 'Zusammenfassung', bevor Sie die Aktualisierungen installieren.
   1. Wenn Sie Ihre Auswahl auf der vorherigen Seite ändern möchten, klicken Sie auf Zurück, und nehmen Sie die Änderungen vor.
   2. Klicken Sie, wenn die Auswahl Ihren Wünschen entspricht, auf Aktualisieren, um die Aktualisierungen herunterzuladen und zu installieren. Ein Statusanzeiger zeigt den Fortschritt der Installation (in Prozent) an.
   Anmerkung:
   Während des Aktualisierungsprozesses fordert Installation Manager Sie möglicherweise auf, die Position des Repositorys für die Basisversion des Pakets anzugeben. Wenn Sie das Produkt von DVDs oder anderen Medien installiert hatten, müssen diese bei Verwendung der Aktualisierungsfunktion verfügbar sein.
9. Optional: Nach Abschluss des Aktualisierungsprozesses wird eine Nachricht im oberen Bereich der Seite angezeigt, die bestätigt, dass der Prozess erfolgreich abgeschlossen wurde. Klicken Sie auf Protokolldatei anzeigen, um die Protokolldatei für die aktuelle Sitzung in einem neuen Fenster zu öffnen. Sie müssen das Fenster 'Installationsprotokoll' schließen, um fortfahren zu können.
10. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu schließen.

Aktualisierungen auf frühere Versionen zurücksetzen

IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 deinstallieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Gehen Sie wie folgt vor, um die Pakete zu deinstallieren:

1. Schließen Sie die Programme, die Sie mit IBM Installation Manager installiert haben.
2. Klicken Sie auf der Startseite auf Deinstallieren.
3. Wählen Sie auf der Seite 'Pakete deinstallieren' das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket aus, das deinstalliert werden soll. Klicken Sie auf Weiter.
4. Überprüfen Sie auf der Seite 'Zusammenfassung' die Liste der Pakete, die deinstalliert werden sollen, und klicken Sie dann auf Deinstallieren. Nach dem Abschluss der Deinstallation wird die Seite 'Fertig' angezeigt.
5. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu verlassen.

IBM Packaging Utility

Mit diesem Dienstprogramm können Sie die folgenden Tasks ausführen:

• Ein neues Repository für Produktpakete generieren.
• Produktpakete in ein neues Repository kopieren. Sie können mehrere Produktpakete in ein einzelnes Repository kopieren und dabei eine allgemeine Position für Ihr Unternehmen erstellen, an der Produktpakete mit Hilfe von IBM Installation Manager installiert werden können.
• Produktpakete aus einem Repository löschen.

Die IBM Packaging Utility-Software befindet sich auf dem ersten Datenträger (disk1). Soll ein Repository, das ein IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket enthält, auf einen Web-Server gestellt werden, der über HTTP oder HTTPS verfügbar ist, müssen Sie das IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Produktpaket mit dem IBM Packaging Utility in das Repository kopieren.

Die Onlinehilfe von IBM Packaging Utility enthält vollständige Anweisungen zur Verwendung des Tools.

IBM Packaging Utility installieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Software IBM Packaging Utility vom ersten Datenträger (disk1) zu installieren:

1. Navigieren Sie zum Verzeichnis für Packaging Utility, und extrahieren Sie das Installationspaket für Packaging Utility aus der komprimierten Datei (pu.disk_win32.zip).
2. Lokalisieren Sie die ausführbare Datei des Installationsprogramms für Packaging Utility.
   • Wechseln Sie in das Verzeichnis disk_win32\InstallerImage_win32 in dem Bereich, in dem die Datei pu.disk_win32.zip entpackt wurde. Lokalisieren Sie die ausführbare Datei "install.exe" des Installationsprogramms.
3. Starten Sie die ausführbare Datei des Installationsprogramms, und befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten, um IBM Packaging Utility zu installieren.
4. Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten 'Pakete installieren', um die Installation auszuführen.

Produktpakete mit IBM Packaging Utility auf einen HTTP-Server kopieren

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Beachten Sie außerdem, dass bei der Verwendung von IBM Packaging Utility mehrere Produktpakete an einer einzigen Repositoryposition kombiniert werden können. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe zu IBM Packaging Utility.

Gehen Sie wie folgt vor, um Produktpakete mit IBM Packaging Utility zu kopieren:

1. Wenn Sie von einem DVD-Image kopieren, führen Sie die folgenden Tasks aus:
   1. Legen Sie den ersten Datenträger (disk1) in Ihr DVD-Laufwerk ein.
   2. Ist die automatische Ausführung auf Ihrem System aktiviert, wird das Launchpadprogramm von IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6 automatisch geöffnet. Starten Sie das Launchpadprogramm.
2. Starten Sie IBM Packaging Utility.
3. Klicken Sie auf der Hauptseite des Dienstprogramms auf Pakete kopieren. Die Seite 'Kopieren' wird angezeigt.
4. Klicken Sie auf Weiter, um die Seite 'Quelle' aufzurufen. Werden keine Produktpakete zur Auswahl angezeigt, müssen Sie ein Repository öffnen, das Produktpakete enthält.
5. Um ein Repository zu öffnen, klicken Sie auf die Schaltfläche Repository öffnen. Das Fenster 'Repository öffnen' wird geöffnet.
   Anmerkung:
   Bei einem Repository kann es sich um einen Verzeichnispfad im Dateisystem, um ein Laufwerk mit dem ersten Datenträger (disk1) des Produkts oder um eine URL zu einem Verzeichnis auf einem Server handeln.
6. Um eine Repositoryposition zu definieren, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Durchsuchen der Repositoryposition; navigieren Sie dann zu der gewünschten Repositoryposition, und wählen Sie diese aus. Bei der Repositoryposition kann es sich entweder um das allgemeine Stammverzeichnis handeln, in dem sich die elektronischen Datenträgerimages befinden, oder um das Laufwerk, das den ersten Datenträger (disk1) enthält. Befinden sich die IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Dateien beispielsweise in C:\My product\unzip, sollten Sie diese Position als Repository definieren.
7. Klicken Sie auf OK, um die Repositoryposition zu definieren und das Fenster 'Nach einem Repositoryverzeichnis suchen' zu schließen.
8. Klicken Sie auf der Seite 'Ziel' auf die Schaltfläche Durchsuchen, und wählen Sie ein vorhandenes Repositoryverzeichnis aus, oder erstellen Sie einen neuen Ordner, um die Produkte zu speichern.
9. Klicken Sie, nachdem Sie ein Repository für die ausgewählten Produktpakete und etwaige Fixes angegeben haben, auf OK, um das Fenster 'Nach einem Verzeichnis suchen' zu schließen.
10. Klicken Sie auf Weiter, um die Seite 'Zusammenfassung' aufzurufen. Auf der Seite 'Zusammenfassung' werden die ausgewählten Produktpakete angezeigt, die in das Zielrepository kopiert werden sollen. Auf dieser Seite ist auch aufgeführt, wie viel Speicherplatz die Kopie erfordert und wie viel Speicherplatz auf dem Laufwerk verfügbar ist.
11. Klicken Sie auf Kopieren, um die ausgewählten Produktpakete in das Zielrepository zu kopieren. Im Assistenten wird unten eine Statusleiste geöffnet, in der angezeigt wird, wie viel Zeit für den Kopierprozess noch benötigt wird. Wenn der Kopierprozess beendet ist, wird die Seite 'Vollständig' geöffnet; sie zeigt alle Produktpakete, die erfolgreich kopiert wurden.
12. Klicken Sie auf Fertig, um zur Hauptseite von Packaging Utility zurückzukehren.

Beispiel

Nachdem Sie die IBM Rational Developer for Power Systems Software Version 7.6-Installationsdateien mit Hilfe von IBM Packaging Utility in ein Repository kopiert haben, können Sie das Repository auf einen Web-Server stellen und die Verzeichnisse und Dateien über HTTP verfügbar machen. (Das Repository kann auch auf ein UNC-Laufwerk gestellt werden.)

Bemerkungen

© Copyright IBM Corporation 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden. Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von IBM verwendet werden können. An Stelle der IBM Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte der IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Fremdprodukten, Fremdprogrammen und Fremdservices liegt beim Kunden.

Für in dieser Dokumentation beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieser Dokumentation ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanforderungen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englisch formuliert werden):

Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Die Änderungen werden in Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. IBM kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.

Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen mit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängigen, erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten Informationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:

Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängig sein.

Die Lieferung des im Handbuch aufgeführten Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarung bzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete, der IBM Lizenzvereinbarung für Maschinencode oder einer äquivalenten Vereinbarung.

Die oben genannten Erklärungen bezüglich der Produktstrategien und Absichtserklärungen von IBM stellen die gegenwärtige Absicht von IBM dar, unterliegen Änderungen oder können zurückgenommen werden, und repräsentieren nur die Ziele von IBM.

Marken und Servicemarken

Folgende Namen sind Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern:

• developerWorks
• DPI
• i5/OS
• IBM i
• AIX
• IBM
• iSeries
• OS/400
• Passport Advantage
• Power Systems
• Power Systems Software
• pSeries
• Rational
• System i
• Tivoli
• WebSphere
• z/OS
• zSeries

Adobe ist eine Marke der Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

Intel ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Java ist eine Marke von Sun Microsystems, Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

Linux® ist eine Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern.

Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Pentium® ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Andere Namen von Unternehmen, Produkten oder Services können Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein.