Instalando o HATS
Com as informações contidas neste capítulo, é possível:
- Rever os pré-requisitos de hardware e software e planejar a instalação
do HATS
- Instalar e desinstalar o HATS Toolkit em sua estação de trabalho
- Instala e desinstala HATS Toolkit silenciosamente
Nota:
O HATS V7.5.1 pode ser instalado como um pacote de software completo
usando a função Instalar do IBM® Installation
Manager. Ele também pode ser instalado como um fix pack para HATS V7.5
usando a função Atualizar do IBM
Installation Manager.
Pré-requisitos
O IBM Installation Manager Versão 1.3.3, ou posterior, é necessário
para instalar o HATS Toolkit.
Nota:
Para obter mais informações sobre o IBM Installation
Manager, consulte o centro de informações em
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r2/index.jsp.
Ao instalar o HATS V7.5.1 usando o IBM Installation Manager, o processo
de instalação verifica se os pacotes obrigatórios e recursos já estão
instalados. Se não estiverem, uma mensagem é exibida e a instalação não
continua. As seções a seguir listam os pacotes obrigatórios e
recursos que já devem estar instalados.
IBM Rational HATS
Para IBM Rational HATS (HATS):
- Um dos seguintes pacotes do Rational SDP, ou fix packs posteriores,
incluindo os recursos listados:
- IBM Rational Application Developer para WebSphere Software V7.5.5
- Ferramentas para WebSphere Application
Server, versão 6.0, versão 6.1 ou versão 7.0
- IBM Rational Business Developer V7.5.1.5
- Ferramentas para WebSphere Application
Server, versão 6.0, versão 6.1 ou versão 7.0
- IBM Rational Software Architect para WebSphere Software V7.5.5
- Ferramentas para WebSphere Application
Server, versão 6.0, versão 6.1 ou versão 7.0
- IBM WebSphere Integration Developer V6.2 (fix pack mais recente)
- IBM WebSphere Integration Developer V7.0.0.2
- Ferramentas de Desenvolvimento da Web
Se nenhum dos pacotes do Rational SDP necessários for instalado, HATS não será instalado. Se isto ocorrer, use a função
Instalar do IBM Installation
Manager para instalar um dos pacotes necessários juntamente com os
recursos necessários. Em seguida, inicie a instalação do HATS novamente.
Se um dos pacotes do Rational SDP necessários for instalado sem
os recursos necessários, HATS não será instalado.
Se isto ocorrer, use a função Modificar do IBM Installation Manager para incluir os recursos necessários.
Em seguida, inicie a instalação do HATS novamente.
Recurso IBM WebFacing Tool para IBM i
Para o recurso IBM WebFacing Tool
para IBM i (WebFacing):
- Um dos seguintes pacotes do Rational SDP, ou fix packs posteriores,
incluindo o recurso Struts Tools:
- IBM Rational Application Developer para WebSphere Software V7.5.5
- IBM Rational Business Developer V7.5.1.5
- IBM Rational Software Architect para WebSphere Software V7.5.5
- IBM WebSphere Integration Developer V6.2 (fix pack mais recente)
- IBM WebSphere Integration Developer V7.0.0.2
- Mais um dos seguintes pacotes do Rational SDP, ou fix packs posteriores,
incluindo os recursos listados:
- IBM Rational Developer para Power Systems Software V7.6
- RPG e COBOL Development Tools para i
- IBM Rational Developer para i V7.5.0.5
Nota:
Os pacotes do Rational SDP devem ser instalados
no mesmo grupo de pacotes.
Se os pré-requisitos não forem satisfeitos, o recurso
WebFacing não poderá ser selecionado para instalação. Se isto ocorrer, use a
função Instalar ou Modificar, conforme apropriado, do IBM Installation Manager para instalar os pré-requisitos.
Em seguida, use a função Modificar para instalar o WebFacing.
Suporte do Portal para o recurso IBM WebFacing
Tool para IBM i
Para obter o suporte do Portal para o recurso IBM WebFacing
Tool para IBM i (Portal
para WebFacing):
- Um dos seguintes pacotes do Rational SDP, ou
fix packs posteriores, incluindo o recurso Portlet e Portal Tools:
- IBM Rational Application Developer para WebSphere Software V7.5.5
- IBM Rational Software Architect para WebSphere Software V7.5.5
- IBM WebSphere Integration Developer V6.2 (fix pack mais recente)
- IBM WebSphere Integration Developer V7.0.0.2
- Mais o recurso IBM WebFacing Tool
para IBM i.
Se os pré-requisitos não forem satisfeitos, o recurso Portal
para WebFacing não poderá ser selecionado para instalação. Se isto
ocorrer, use a função Modificar do IBM Installation
Manager para instalar os pré-requisitos. Em seguida, use a função Modificar
para instalar o Portal para WebFacing.
Existem outros pré-requisitos de hardware e software para o sistema no qual você instala o HATS Toolkit, os sistemas nos quais você implementa aplicativos do HATS, o WebSphere Application Server, o WebSphere Portal ou os sistemas da plataforma rich client e os navegadores
com os quais os usuários irão interagir com aplicativos da Web do HATS. Consulte o Centro de Informações do HATS em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/hatshelp/v75/index.jsp para
obter a lista atual de pré-requisitos de hardware e software suportados.
Em Conteúdo, nos pré-requisitos do HATS, selecione Requisitos do Sistema Detalhados.
Instalando o HATS Toolkit
Para instalar o HATS Toolkit:
- Verifique se seu sistema atende a todos os pré-requisitos. Para obter informações adicionais, consulte Pré-requisitos.
- HATS é estruturado como uma oferta Eclipse que é instalada
em um sistema Rational SDP usando o IBM Installation
Manager.
- Você deve estar registrado com privilégios de Administrador.
- Se você estiver instalando a partir de
um CD e execução automática for ativada, então, a barra de ativação será iniciada automaticamente quando você inserir o disco de instalação na unidade do CD. Se a execução automática não for ativada ou
se você estiver instalando a partir de uma imagem eletrônica, execute o programa launchpad.exe localizado no diretório raiz do CD ou localizado no diretório raiz da imagem eletrônica extraída do disco de instalação.
- Selecione o idioma para a barra de ativação. Clique em OK.
- A janela IBM Rational HATS V7.5.1
aparece. A partir dessa janela,
você pode instalar o produto e visualizar as informações sobre o release. Certifique-se de clicar em Notas sobre o Release para
revisar as informações mais recentes.
- Quando você estiver pronto para instalar o HATS Toolkit, clique em Instalar IBM Rational HATS V7.5.1 que ativa
o IBM Installation Manager.
Nota:
Se o IBM Installation
Manager não estiver instalado, uma mensagem de erro é exibida.
- A janela do IBM Installation Manager
aparece.
- No painel Instalar Pacotes a caixa
para o IBM Rational HATS é selecionada. Clique em Avançar.
Nota:
Uma mensagem de erro é exibida se o nível necessário do IBM Installation Manager não estiver
instalado.
- No painel Licenças, leia e aceite os termos
no contrato de licença e clique em Avançar.
- No painel Local, em
Nome do Grupo de Pacotes, selecione o grupo de pacotes onde deseja instalar o
HATS, por exemplo, IBM Software Delivery Platform e clique em Avançar.
Nota:
Você deve selecionar um grupo de pacotes existente no qual instalou os produtos de
entrega do software obrigatório.
- No painel Recursos, além do HATS, você pode selecionar para instalação dos seguintes recursos do HATS.
Clique em Avançar.
Notas:
- Você pode instalar estes recursos posteriormente
utilizando a função Modificar do IBM Installation
Manager. Para obter informações adicionais, consulte Modificando a Instalação do HATS Toolkit.
- Para obter informações de pré-requisito, consulte Pré-requisitos.
- No painel Resumo, clique em Instalar.
- Você verá uma barra de progresso conforme a instalação prossegue e os itens do menu Iniciar são criados.
- No painel Instalar Pacotes, você será informado se a instalação foi concluída com êxito. Se for necessário, você pode clicar em Visualizar Arquivo de Log para visualizar o log de instalação. Clique em Concluir para fechar o painel de instalação.
Notas:
- Todos os idiomas suportados pelo HATS e os recursos do HATS são instalados durante o processo de instalação.
- O HATS não pode ser instalado ao mesmo tempo que você instala o nível de pré-requisito do Rational SDP e os recursos. Você deve concluir a instalação do nível de
pré-requisito do Rational SDP e dos recursos, antes de instalar
o HATS.
Atualizando a Instalação do HATS Toolkit
Você pode instalar os fix packs do HATS V7.5.1 utilizando a funcionalidade de atualização do IBM Installation Manager. Por padrão, o acesso à Internet
é necessário a menos que as preferências de repositório apontem para um site de atualização local. Para o Installation Manager procurar os
locais do repositório de atualizações da IBM
para as atualizações do HATS, de preferência, Procurar repositórios de serviço durante a instalação e as atualizações,
na página de preferências Repositórios deve ser selecionada. Por padrão, tal preferência
está selecionada. Consulte a ajuda do Installation
Manager para obter informações adicionais.
Nota:
O HATS V7.0 e o HATS V7.1, ambos os quais
requerem os produto baseados no Rational SDP V7.0, não podem ser atualizados
para o HATS V7.5.1. Para coexistorem, o HATS V7.0 ou o V7.1 e o HATS V7.5.1 podem
ser instalados em grupos de pacotes separados. O HATS V7.5 pode ser atualizado
para o HATS V7.5.1.
Para atualizar o HATS Toolkit:
- Inicie o IBM Installation Manager no menu Iniciar do Windows®.
- No painel inicial do IBM Installation Manager, clique em Atualizar.
Nota:
Não clique em Instalar.
- Selecione o grupo de pacotes no qual você instalou o IBM Rational HATS V7.5.1. O padrão é IBM Software Delivery Platform. A lista Pacotes e Correções Instalados na
parte inferior do painel deve mostrar IBM Rational HATS
7.5.1.x como uma das entradas. Clique em Avançar.
- Selecione IBM Rational HATS
7.5.1.x e quaisquer outras atualizações necessárias ou opcionais na lista
de atualizações disponíveis. Todas as atualizações já
instaladas serão exibidas esmaecidas e não serão selecionáveis. Clique em Avançar.
- Leia e aceite os contratos de licença para obter as atualizações selecionadas e, em seguida,
siga os diálogos de instalação restantes para instalar as atualizações selecionadas.
Nota:
Dependendo da velocidade de seu processador do computador, da quantidade de
RAM e da velocidade de sua conexão com a Internet, a(s) atualização(ões) pode(m) demorar
um período de tempo estendido para fazer download e instalação.
- Reveja suas seleções no painel Resumo. Se você quiser fazer quaisquer alterações
em suas seleções, clique em Voltar e faça suas
alterações. Quando estiver pronto para instalar a atualização, clique em Atualizar.
- Quando as atualizações estiverem concluídas, uma mensagem será exibida pelo IBM Installation
Manager informando que as atualizações foram instaladas com êxito. Você pode clicar em Visualizar Arquivo de Log para visualizar o arquivo de log para a sessão atual do
Installation Manager. Quando tiver terminado, clique em Concluir.
Nota:
Para saber mais sobre o conteúdo do fix pack e
instruções de instalação, consulte as notas sobre o release apropriadas no
Centro de Informações do HATS em
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/hatshelp/v75/index.jsp.
Modificando a Instalação do HATS Toolkit
Você pode utilizar o IBM Installation Manager para modificar um
HATS Toolkit já instalado. Por exemplo, você pode incluir ou remover qualquer um dos recursos do HATS. Para incluir qualquer um dos recursos do HATS, siga estas etapas:
- Com o CD do HATS na unidade de CD-ROM ou com a imagem eletrônica
extraída do disco de instalação do HATS acessível, inicie o IBM Installation
Manager.
Nota:
Se o CD do HATS ou a imagem eletrônica ainda não estiver
definido como um repositório de instalação, consulte
Incluindo o Repositório de Instalação do HATS no IBM Installation Manager.
- No painel inicial do IBM Installation Manager, clique em Modificar.
- No painel Modificar Pacotes, selecione o grupo de pacotes no qual instalou o HATS e clique em Avançar.
- No painel Recursos que lista os idiomas, clique em Avançar.
Nota:
Todos os idiomas suportados pelo HATS e os recursos do HATS são instalados durante o processo de instalação.
- No painel Recursos que lista os recursos para incluir ou remover, selecione qualquer um dos seguintes recursos do HATS e clique em Avançar.
- IBM WebFacing Tool para IBM i
Nota:
Para obter informações de pré-requisito, consulte
Pré-requisitos.
- No painel Resumo, clique em Modificar.
- Você verá uma barra de progresso enquanto a instalação
prossegue.
- No painel Modificar Pacotes, você será informado se a instalação foi concluída com êxito. Se for necessário, você pode clicar em Visualizar Arquivo de Log para visualizar o log de instalação. Clique em Concluir para fechar o painel Modificar Pacotes.
Utilize etapas semelhantes para remover qualquer um dos recursos do HATS.
Incluindo o Repositório de Instalação do HATS no IBM Installation Manager
O programa de instalação do HATS inclui automaticamente o diretório de instalação do HATS como um repositório no IBM Installation Manager. Se por alguma razão você precisar incluir manualmente o diretório de instalação do HATS como um repositório, siga estas etapas:
- Na barra de menus do IBM Installation Manager, selecione Arquivo > Preferências.
- No painel Preferências, clique no botão Incluir Repositório.
- No painel Incluir um Repositório, clique no botão Procurar.
- No painel Selecionar um Repositório, navegue no CD do HATS ou na imagem eletrônica
extraída do disco de instalação do HATS, no diretório raiz, selecione
o arquivo diskTag.inf e clique em OPEN.
Nota:
Se estiver incluindo um repositório para uma instalação local de um fix
pack do HATS, vá até o diretório no qual extraiu os arquivos de instalação do
fix pack. Dentro do diretório, você verá um diretório hats\updates.
Vá para esse diretório, selecione repository.config
e clique em Abrir.
- No painel Incluir um Repositório, clique em OK.
- No painel Preferências, clique em OK.
Independentemente de onde você obtém o pacote do HATS
(CD do HATS, Web ou fornecido com outro produto), instale a
mesma versão do HATS Toolkit. Essa é uma versão de uso limitado que você pode utilizar para avaliar o HATS. Após a instalação, é necessário usar o assistente Configurações de Licença no HATS Toolkit para
ativar totalmente o tempo de execução do HATS para produção de acordo com sua
prova de titularidade licenciada.
Antes de adquirir licenças de tempo de execução, é possível avaliar
o HATS com restrições mínimas. É possível usar o HATS Toolkit para desenvolver
aplicativos e testá-los usando os ambientes de teste locais.
Aplicativos da Web do HATS que você desenvolver antes
de ativar totalmente o tempo de execução do HATS serão restringidos a apenas duas
conexões de host de tempo de execução. Os aplicativos rich client do HATS que você desenvolver antes de ativar totalmente o tempo de execução do HATS
permitirão conexões de host ilimitadas no ambiente de teste local mas nenhuma
conexão de host em um ambiente de produção implementado.
Após avaliar o HATS Toolkit, se você decidir que quer adquirir licenças do HATS
para implementação do tempo de execução, é possível ativar completamente o tempo de execução utilizando o assistente Configurações de Licença sem reinstalar o HATS Toolkit.
Ativando as Configurações de Tempo de Execução e de Licença do HATS
É possível ativar totalmente os tempos de execução para projetos da Web do HATS, projetos rich client do HATS e projetos WebFacing.
Para ativar completamente os tempos de execução para produção de acordo com sua prova de titularidade licenciada, você deve especificar suas configurações de licença utilizando o assistente Configurações de Licença incluído no HATS Toolkit.
Nota:
Você deve executar o assistente Configurações de Licença inclusive para projetos cujos tempos
de execução foram completamente ativados em versões anteriores do HATS.
Para executar o assistente Configurações de Licença, siga estas etapas:
- Inicie o HATS Toolkit.
- Na perspectiva HATS, na barra de menus selecione HATS > Configurações de Licença. Na perspectiva WebFacing, clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar na visualização Projetos WebFacing e selecione Configurações de Licença.
- No painel Arquivo de Ativação do Tempo de Execução, se o local do arquivo de ativação do tempo de execução ainda não estiver configurado a partir de um uso anterior do assistente, utilize o botão Procurar para procurar o local
do arquivo.
Notas:
- O arquivo de ativação do tempo de execução é fornecido a você em um CD (ou
imagem, se você transferiu por download o HATS eletronicamente) separado do HATS Toolkit.
- Se você transferiu o HATS por download a partir do Web site Passport Advantage,
o arquivo de ativação de tempo de execução estará localizado na
imagem do CD de ativação de tempo de execução.
- Se não puder localizar seu arquivo de ativação de tempo de execução,
entre em contato com seu Parceiro de Negócios IBM
ou com o representante de vendas IBM,
conforme apropriado. Os representantes de serviço técnico da IBM
não podem fornecer o arquivo. Para obter informações adicionais,
consulte http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21316632.
- O nome do arquivo de ativação de tempo de execução usado para ativar
totalmente projetos da Web do HATS, projetos rich client do HATS e projetos WebFacing é runtimeenablement75-webrcp.jar.
O assistente ativa
os tempos de execução do HATS e do WebFacing em uma única etapa.
- Você deve utilizar o arquivo designado para o uso com sua versão do HATS. Será exibida uma mensagem de erro se durante esse processo você tentar utilizar um arquivo para uma versão antiga do HATS.
- Após configurar o local do arquivo de ativação do tempo de execução, clique em Avançar.
- No painel Opções de Licença, os tipos de projetos são exibidos com uma indicação se eles serão ativados ou não ativados com base no arquivo de ativação do tempo de execução selecionado. Selecione a opção de licença especificada por sua Prova de Titularidade. As opções são Usuário Autorizado ou Unidade de Valor. Se você especificar Usuário Autorizado, também deverá digitar o número das licenças compradas.
- Selecione Aplicar em todos os novos projetos criados em qualquer espaço de trabalho para ativar completamente o tempo de execução para todos os novos projetos, dependendo do tipo de licença, criados em qualquer espaço de trabalho.
- Selecione Aplicar em todos os projetos existentes no espaço de trabalho atual para ativar completamente o tempo de execução para todos os projetos, dependendo do seu tipo de licença, que existem no espaço de trabalho atual. Se você tiver projetos existentes em outros espaços de trabalho, será necessário executar o assistente Configurações de Licença em cada um desses espaços de trabalho.
Nota:
O HATS verifica as configurações de licença de projetos em um espaço de trabalho na inicialização e solicita a atualização das configurações de licença se algum dos projetos não corresponder às configurações de licença principais. Para obter informações sobre como desativar a verificação das configurações de licença na inicialização, consulte o
Guia do Usuário e do Administrador do HATS.
- Clique em Concluir.
Desinstalando o HATS Toolkit
Quando você desinstala o pacote do HATS, o HATS Toolkit e todos os recursos
instalados são desinstalados.
Quando você desinstala o HATS Toolkit, os arquivos dos projetos HATS e seus recursos não são excluídos. Se reinstalar o HATS Toolkit, você poderá trabalhar com projetos criados anteriormente. Para excluir os arquivos do projeto HATS, exclua cada projeto antes de desinstalar o HATS. Se quiser excluir
os arquivos de projeto do HATS após desinstalar o HATS, vá para o diretório do espaço
de trabalho no sistema de arquivos e exclua os arquivos de projetos do HATS.
Para desinstalar o HATS Toolkit:
- Você deve estar registrado com privilégios de Administrador.
- Feche as perspectivas HATS e WebFacing e saia do Rational SDP.
Nota:
Ao iniciar o Rational SDP, ele sempre tenta reabrir a última
perspectiva que estava aberta. Para evitar mensagens de erro, antes de desinstalar o HATS, feche as perspectivas HATS e WebFacing antes de sair do Rational SDP. Se HATS ou
WebFacing for a última perspectiva aberta quando você desinstalar o HATS, o Rational SDP emitirá mensagens de erro porque ele não consegue localizar os arquivos necessários para reabrir a perspectiva.
Se isso ocorrer, altere a perspectiva, os erros não prejudicarão nada.
- Inicie o IBM Installation Manager no menu Iniciar.
- No painel IBM Installation Manager, clique em Desinstalar.
- No painel Desinstalar Pacotes, selecione
o pacote IBM Rational HATS
e clique em Avançar.
- No painel Resumo, clique em Desinstalar.
- Você verá uma barra de progresso conforme o programa de instalação desinstala o HATS e os itens do menu Iniciar.
- No painel Desinstalar Pacotes, você será informado se a desinstalação foi concluída com êxito. Se for necessário, você pode clicar em Visualizar Arquivo de Log para visualizar o log de desinstalação. Clique em Concluir para fechar o painel Pacotes de Desinstalação.
Utilizando a Instalação e a Desinstalação Silenciosas
Você pode instalar ou desinstalar um pacote do produto silenciosamente utilizando o Installation Manager no modo silencioso. Quando você executa o Installation Manager no modo
silencioso, a interface com o usuário não está disponível; então, um arquivo de resposta insere comandos que são necessários para instalar ou desinstalar o pacote do produto. Para obter informações adicionais sobre como gerar os
arquivos de resposta e usá-los, consulte a seção Instalando Silenciosamente
no Centro de Informações do Installation Manager em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r2/topic/com.ibm.silentinstall12.doc/topics/c_silent_roadmap.html.
Arquivos de Log
Os processos de instalação, atualização, modificação e desinstalação criam arquivos de log que você poderá examinar se ocorrer um erro.
Por padrão, os arquivos de log são armazenados no diretório c:\Documents and
Settings\All Users\Application Data\IBM\Installation Manager\logs\.