Utilización de Gestión de certificados para aplicaciones HATS de IBM
La función Gestión de certificados le permite crear y gestionar los certificados
necesarios para las conexiones SSL (Capa de sockets seguros).
Para HATS, se utiliza SSL entre lo siguiente:
- Una aplicación HATS y el servidor Telnet para las conexiones seguras
- DCAS (Digital Certificate Access Server) y el cliente para Inicio de sesión rápido en Web (WEL) de una aplicación de HATS para recuperar las credenciales de sistema principal.
Temas de Gestión de certificados
Creación de un archivo de base de datos de claves
Utilización de una autoridad certificadora de confianza conocida
Creación de la petición de certificado
Envío de peticiones de certificados
Almacenamiento del certificado
Utilización de una autoridad certificadora desconocida
Creación de la petición de certificado
Envío de peticiones de certificados
Almacenamiento del certificado
Utilización de un certificado autofirmado
Intercambio de certificados
Antes de empezar a configurar SSL para las aplicaciones de HATS, debe crear un archivo de base de datos de claves.
Algunas aplicaciones podrían utilizar la terminología de archivo de almacén de claves o archivo de almacén de confianza.
Para crear un archivo de base de datos de claves nuevo:
- Pulse Inicio > Programas > IBM WebSphere HATS > Gestión de certificados.
- Pulse Archivo de base de datos de claves > Nuevo.
- Seleccione Archivo de base de datos de claves PKCS12, JKS o JCEKS para el tipo de base de datos de claves.
Nota: es necesario PKCS12 para las conexiones seguras entre aplicaciones de HATS y el servidor Telnet.
- Escriba un nombre de archivo. HATS no necesita un nombre de archivo concreto.
- Escriba un nombre de directorio para la ubicación. HATS no necesita un directorio concreto para la creación del
archivo de base de datos de claves, aunque será necesario copiar el archivo de base de datos de claves en un archivo
Enterprise Archive (.ear) para poder implementar la aplicación que lo utiliza.
- Pulse Aceptar.
- Escriba una nueva contraseña.
- Escriba otra vez la misma contraseña para verificar.
-
Para ayudar a garantizar una seguridad adecuada, la contraseña debe tener una fecha de caducidad.
Para establecer la fecha de caducidad de la contraseña, pulse Establecer fecha de caducidad y especifique el número
de días que quedan para que la contraseña caduque.
- Pulse Aceptar.
Para abrir un archivo de base de datos de claves existente:
- Pulse Archivo de base de datos de claves > Abrir.
- Cambie al directorio que contiene el archivo de base de datos de claves.
- Escriba el nombre del archivo de base de datos de claves y pulse Abrir.
- Escriba la contraseña actual y pulse Aceptar.
Después de crear y abrir el archivo de base de datos de claves, puede:
- Solicitar un certificado de una autoridad certificadora (CA) conocida predefinida.
Este procedimiento requiere menos configuración. Los archivos de base de datos de claves están preconfigurados con los
certificados raíz de la CA necesarios para identificar las CA de las que se emite el certificado de servidor.
- Solicitar un certificado de una autoridad certificadora desconocida.
Este procedimiento requiere más configuración. También deberá obtener y almacenar el certificado de servidor emitido
por la CA y el certificado raíz de la CA en el archivo de base de datos de claves.
Además, deberá poner el certificado raíz a disposición de los asociados de SSL de los que desea obtener las identidades de sistema principal.
- Crear un certificado autofirmado.
Este procedimiento no requiere una autoridad certificadora y puede utilizarse inmediatamente después de instalar el servidor. Sin embargo, el certificado autofirmado deberá ponerse a disposición de los asociados de SSL. Este procedimiento puede utilizarse también para realizar pruebas hasta que se obtiene un certificado de una autoridad certificadora.
- Intercambiar certificados con asociados de SSL.
En algunas configuraciones, los certificados del archivo de base de datos de claves del servidor deben ponerse a disposición de los asociados de SSL, como el servidor Telnet o DCAS, para habilitar las comunicaciones SSL.
Nota: si modifica el archivo de base de datos de claves utilizado por una aplicación de HATS en ejecución,
deberá detener y reiniciar la aplicación de HATS.
Complete los procedimientos de este apartado para configurar la seguridad SSL utilizando un certificado emitido por
una autoridad certificadora (CA) reconocida.
Los certificados de firmante de CA siguientes se almacenan automáticamente en un archivo de base de datos de claves
recién creado y se marcan como certificados fiables:
- Thawte Personal Premium CA
- Thawte Personal Freemail CA
- Thawte Personal Basic CA
- Thawte Premium Server CA
- Thawte Server CA
- RSA Secure Server CA (obtenido también de VeriSign)
- VeriSign Class 4 Public Primary CA
- VeriSign Class 3 Public Primary CA
- VeriSign Class 2 Public Primary CA
A continuación se muestra una visión general de los pasos utilizados para configurar la seguridad SSL utilizando una CA
reconocida:
Para crear las claves pública/privada y la petición de certificado:
- En la ventana Gestión de certificados, elija Peticiones de certificado personal en la lista desplegable y después
pulse Nuevo.
- Escriba el nombre (etiqueta) que se utiliza para identificar las
claves y el certificado en la base de datos.
- Escriba el número que corresponda al tamaño de clave que desea utilizar.
Cuando se elige un tamaño de clave más grande, se obtiene más seguridad, pero se necesita más proceso en el cliente y
en el servidor para establecer una conexión.
- Escriba el nombre de sistema principal TCP/IP del servidor que posee el certificado como el nombre común, por ejemplo, canes10.raleigh.ibm.com.
- Escriba el nombre de la organización.
- Opcionalmente, escriba la unidad de la organización y otra información de ubicación.
- Elija el código del país.
- Escriba un nombre de archivo de peticiones de certificado o utilice el nombre de archivo por omisión.
Cuando pulsa Aceptar, se procesa la información y se producen o actualizan varios archivos
en el directorio en el que ha creado la petición de certificado.
Si hace copia de seguridad de la base de datos de claves, hágalo también de estos archivos.
No intente editar estos archivos o podría dañar el archivo de base de datos de claves o la petición de certificado.
Inicie un navegador Web y acceda a la página Web de la autoridad certificadora (CA).
Siga las instrucciones proporcionadas para someter la petición del certificado.
La lista siguiente proporciona los URL de algunas CA reconocidas:
- VeriSign:
http://www.verisign.com/
- Thawte:
http://www.thawte.com/
Dependiendo de la CA elegida, puede enviar por correo electrónico la petición de certificado generada por Gestión de
certificados o incorporar la petición de certificado en el formulario o archivo proporcionado por la CA.
Mientras espera a que la CA procese la petición de certificado, puede habilitar la seguridad SSL para poder realizar
pruebas creando y almacenando un certificado autofirmado mediante el procedimiento descrito
en Utilización de un certificado autofirmado.
Cuando reciba el certificado de la CA, utilice Gestión de certificados para situar el certificado en el archivo de
base de datos de claves.
Debería hacer una copia de seguridad del certificado recibido antes de comenzar con este paso.
- Para recibir la petición de certificado, elija Certificados personales de la lista desplegable y pulse Recibir.
Aparecerá la ventana Recibir certificado de un archivo.
- El tipo de datos debe ser ASCII con codificación BASE64 (formato protegido 64, "armored 64").
- Escriba el nombre del archivo de certificados.
- Escriba la ubicación (nombre de la vía de acceso) del certificado.
- Pulse Aceptar.
El certificado que acaba de almacenar se mostrará como el primer elemento.
- Resalte el certificado que acaba de almacenar y pulse Ver/Editar.
Aparecerá la ventana de Información de claves.
- Si todavía no se ha seleccionado, pulse Establecer el certificado como valor por omisión para que la clave
seleccionada sea el valor por omisión.
- Aparecerá en la lista desplegable Certificado personal el nombre del certificado y desaparecerá de la lista desplegable Peticiones de certificados personales la petición de certificado.
- Copie el archivo de base de datos de claves en Enterprise Archive
para su implantación. Si Enterprise Archive está en ejecución, debe detenerlo y reiniciarlo.
Complete los procedimientos de este apartado para configurar la seguridad SSL utilizando un certificado emitido por
una autoridad certificadora (CA) que aún no está definida en la base de datos.
A continuación se muestra una visión general de los pasos utilizados para configurar la seguridad SSL utilizando un
certificado de una CA que no está predefinida:
Para crear las claves pública/privada y la petición de certificado:
- En la ventana Gestión de certificados, elija Peticiones de certificado personal en la lista desplegable y después
pulse Nuevo.
- Escriba el nombre (etiqueta) que se utiliza para identificar las
claves y el certificado en la base de datos.
- Escriba el número que corresponda al tamaño de clave que desea utilizar.
Cuando se elige un tamaño de clave más grande, se obtiene más seguridad, pero se necesita más proceso en el cliente y
en el servidor para establecer una conexión.
- Escriba el nombre de sistema principal TCP/IP del servidor que posee el certificado como el nombre común, por ejemplo, canes10.raleigh.ibm.com.
- Escriba el nombre de la organización.
- Opcionalmente, escriba la unidad de la organización y otra información de ubicación.
- Elija el código del país.
- Escriba un nombre de archivo de peticiones de certificado o utilice el nombre de archivo por omisión.
Cuando pulsa Aceptar, se procesa la información y se producen o actualizan varios archivos
en el directorio en el que ha creado la petición de certificado.
Si hace copia de seguridad de la base de datos de claves, hágalo también de estos archivos.
No intente editar estos archivos o podría dañar el archivo de base de datos de claves o la petición de certificado.
Siga los procedimientos de la CA desconocida para someter la petición de certificado.
Dependiendo de la CA elegida, puede enviar por correo electrónico la petición de certificado generada por Gestión de
certificados o incorporar la petición de certificado en el formulario o archivo proporcionado por la CA.
Mientras espera a que la CA procese la petición de certificado, puede habilitar la seguridad SSL para poder realizar
pruebas creando y almacenando un certificado autofirmado mediante el procedimiento descrito
en Utilización de un certificado autofirmado.
Cuando reciba el certificado de la CA, póngase en contacto con la CA para obtener el certificado raíz de la CA.
Antes de almacenar el certificado solicitado, debe almacenar el certificado raíz de la CA en el archivo de base de
datos de claves.
El certificado raíz de la CA se utiliza para validar el certificado solicitado.
Antes de iniciar estos pasos, debe realizar una copia de seguridad del certificado raíz de la CA y del certificado que
se ha emitido al servidor.
Para almacenar el certificado raíz de la CA:
- Elija Certificados de firmantes en la lista desplegable y pulse Añadir para recibir el certificado raíz de
la CA.
- El tipo de datos debe ser ASCII con codificación BASE64 (formato protegido 64, "armored 64").
- Escriba el nombre del archivo de certificados.
- Escriba la ubicación, o vía de acceso, del certificado.
- Pulse Aceptar.
El archivo se marca como "fiable" y se almacena.
Para almacenar el certificado solicitado:
- Para recibir el certificado solicitado, elija Certificados personales en la lista desplegable y pulse
Recibir.
- El tipo de datos debe ser ASCII con codificación BASE64 (formato protegido 64, "armored 64").
- Escriba el nombre del archivo de certificados.
- Escriba la ubicación, o vía de acceso, del certificado.
- Pulse Aceptar.
El certificado que acaba de almacenar se mostrará como el primer elemento.
- Resalte el certificado que acaba de almacenar y pulse Ver/Editar.
Aparecerá la ventana de Información de claves.
- Si todavía no se ha seleccionado, pulse Establecer el certificado como valor por omisión para que la clave
seleccionada sea el valor por omisión.
- Aparecerá en la lista desplegable Certificado personal el nombre del certificado y desaparecerá de la lista desplegable Peticiones de certificados personales la petición de certificado.
- Copie el archivo de base de datos de claves en Enterprise Archive (.ear)
para su implantación. Si Enterprise Archive está en ejecución, debe detenerlo y reiniciarlo.
Utilice los procedimientos siguientes para crear y utilizar un certificado autofirmado:
- Elija Certificados personales en la lista desplegable.
- Pulse Crear > Nuevo certificado autofirmado.
- Escriba el nombre (etiqueta) que se utiliza para identificar las
claves y el certificado en la base de datos.
- Seleccione X509 V3 para la versión del certificado.
- Escriba el número que corresponda al tamaño de clave que desea utilizar.
Cuando se elige un tamaño de clave más grande, se obtiene más seguridad, pero se necesita más proceso para establecer
una conexión.
- Escriba el nombre de sistema principal TCP/IP del servidor que posee el certificado como el nombre común, por ejemplo, canes10.raleigh.ibm.com.
- Escriba el nombre de la organización.
- Opcionalmente, escriba la unidad de la organización y otra información de ubicación.
- Elija el código del país.
- Especifique el número de días de validez del certificado autofirmado.
- Resalte el certificado que acaba de crear y pulse Ver/Editar.
Aparecerá la ventana de Información de claves.
- Si todavía no se ha seleccionado, pulse Establecer el certificado como valor por omisión para que la clave
seleccionada sea el valor por omisión.
- Pulse Aceptar.
- Copie el archivo de base de datos de claves en Enterprise Archive (.ear)
para su implantación. Si Enterprise Archive está en ejecución, debe detenerlo y reiniciarlo.
En algunas configuraciones, también es necesario poner los certificados a disposición de los asociados de SSL, por
ejemplo el servidor DCAS. Si el servidor utiliza un certificado de una CA desconocida, es necesario
poner a disposición de los asociados de SSL el certificado raíz de la CA desconocida.
Si el servidor utiliza un certificado autofirmado, deberá existir una copia del certificado autofirmado disponible para los asociados de SSL.
Para crear un archivo de certificado para intercambio:
- Abra el archivo de base de datos de claves utilizando Gestión de certificados.
- Si el servidor utiliza un certificado autofirmado:
- Visualice la lista de certificados personales.
- Resalte el certificado que utiliza el servidor.
- Pulse Extraer certificado.
Si el servidor utiliza un certificado emitido por una CA desconocida:
- Visualice la lista de Certificados de firmantes.
- Resalte el certificado raíz de la CA que ha emitido el certificado del servidor.
- Pulse Extraer.
- En la ventana Extraer certificado a un archivo, elija Datos ASCII con codificación Base64 o Datos DER binarios.
Base64 suele utilizarse cuando el certificado va a transferirse de forma segura a través del correo electrónico.
El nombre de archivo del certificado y su ubicación pueden ser los que desee.
- Pulse Aceptar y se creará el archivo de certificado.
- Transfiera de forma segura el archivo de certificado al asociado de SSL, por ejemplo, el servidor DCAS y añada el certificado a su archivo de base de datos de claves.