Software License

プログラムの早期提供に関するご使用条件

第 1 章 - 共通事項

お客様がライセンシー（使用許諾を受けた個人、会社、その他の法人）として本件プログラムをダウンロード、導入、複製、アクセス、「同意」ボタンをクリック、または使用することにより、本「プログラム評価のご使用条件」(以下「本使用条件」といいます。) に同意したものと見なされます。お客様がライセンシーの代行者として本使用条件に同意する場合、お客様は、ライセンシーに本使用条件を遵守させる全権限を有していることを表明および保証いただくものとします。この使用条件に同意いただけない場合は、お客様は

* 本件プログラムのダウンロード、導入、複製、アクセス、「同意」ボタンのクリック、または使用をすることなく、かつ

* 未使用の記録媒体および文書を IBM に直ちに返却してください。本件プログラムをダウンロードした場合には、本件プログラムおよびそのすべての複製物を破棄してください。

1. 定義

使用許諾範囲 - ライセンシーが本件プログラムを実行または稼働することを許諾された特定の範囲をいいます。かかる範囲は、ユーザーの数、MSU (Millions of Service Units)、プロセッサー・バリュー・ユニット (以下「PVU」といいます。)、または IBM が「ライセンス情報」(下記で定義されます。) で特定するその他の使用許諾の範囲により規定されます。

早期提供 -開発中のプログラムを、一般的に利用可能となる前に、テスト目的で提供すること。したがって提供されるプログラムの信頼性は低い場合があります。

IBM - International Business Machines Corporation またはその子会社をいいます。

ライセンス情報 (以下「LI」といいます。) - 本件プログラムに固有の情報および追加条件を提供する文章をいいます。本件プログラムの LI は、本件プログラムのディレクトリー内で (システム・コマンドなどを使用して確認します。) または本件プログラムに含まれている小冊子として提供される場合もあります。

本件プログラム - 原本およびそのすべての複製物 (全体複製か部分複製かを問いません。) を含めて、次のものをいいます。 1) 機械で読み取りうる形の命令およびデータ、2) その構成要素、ファイルおよびモジュール、3) 視聴覚コンテンツ (イメージ、テキスト、録音、画像など)、ならびに 4) 関連するライセンス資料 (キーおよび付属文書など)。

テスト期間 - 一般的に利用可能となっていないプログラムを、ライセンシーがテストする期間をいいます。

2. 使用条件の構成

本使用条件は、第 1 章 - 共通条項、第 2 章 - 各国固有の条項 (該当する場合)、および LI から構成され、本件プログラムの使用に関するライセンシーと IBM 間の完全、唯一の合意文書であり、ライセンシーの本件プログラムの使用に関する、ライセンシーおよび IBM 間の事前の口頭または書面による通知等のすべてに代わるものです。第 2 章に、第 1 章の条件に対する追加条件または変更条件が記載されている場合があります。LI と第 1 章および第 2 章に齟齬がある場合、LI が優先するものとします。

3. 使用権の許諾

本件プログラムは IBM または IBM サプライヤーが所有権を有しています。本件プログラムは、著作権により保護されており、使用許諾されるものであって、売買の対象となるものではありません。

IBM は、ライセンシーに対し、次の事項を行うための非独占的かつ譲渡不能な制限付き使用権を許諾します。1)テスト、およびフィードバックを IBM に提供する目的に限り、LI で規定された使用許諾範囲内でテスト期間中に本件プログラムをダウンロード、導入、および使用すること、および 2) バックアップ・コピーを作成すること。ただし、これらは、以下のすべての条件を満たす場合に限ります。

a. ライセンシーは、合法的に本件プログラムを取得し、本使用条件に従って使用すること。

b. バックアップを作成した場合は、本件プログラムが実行できない場合を除き、かかるバックアップ・コピーを実行しないこと。

c. ライセンシーは、本件プログラムの複製物に、全部複製か部分複製かを問わず、本件プログラムに表示されているものと同一の著作権表示およびその他の所有権表示を行なうこと。

d. ライセンシーは、本件プログラムの複製の記録を保存・管理し、かつ遠隔地からのアクセスを含めて本件プログラムを使用する何人 (なんぴと) もが、1) ライセンシーのためにのみ使用し、かつ 2) 本使用条件に定める義務を遵守するよう、適切な処置を講じること。

e. ライセンシーは、1) 本使用条件に明記されている場合を除き、本件プログラムを生産的目的または他の目的で使用、複製、修正もしくは配布しないこと、2) 強行規定のある場合を除き、本件プログラムを逆コンパイル、逆アセンブル、その他の態様で翻案、もしくはリバース・エンジニアリングしないこと、3) 本件プログラムの構成要素、ファイル、モジュール、視聴覚コンテンツもしくは関連するライセンス資料を本件プログラムとは分離して使用しないこと、4) 本件プログラムを再使用許諾、賃貸もしくは貸与（リースを含みます。）しないこと、または 5) 本件プログラムを商業的アプリケーション・ホスティングの目的で使用しないこと。

f. ライセンシーは、「従プログラム」（本項後段で定義されます。）として本件プログラムを取得する場合、「主プログラム」（本項後段で定義されます。）をサポートし、主プログラムの使用権規定のいかなる制限にも従うことを条件に、本件プログラムを使用することができます。また、ライセンシーは、主プログラムとして本件プログラムを取得する場合、本件プログラムをサポートし、本使用条件中のいかなる制限にも従うことを条件に、すべての従プログラムを使用するものとします。本項「f」において、「従プログラム」とは、別の IBM プログラム (「主プログラム」といいます。) の一部であり、当該プログラムの LIに従プログラムとして規定される本件プログラムをいいます。 (制約事項のない従プログラムの使用権を別途取得するには、ライセンシーは、従プログラムの調達元に連絡してください。)

本使用条件は、ライセンシーが作成する本件プログラムの各複製物にも適用されます。

3.1 更新、フィックス、およびパッチ

ライセンシーが、本件プログラムに対する更新、フィックス、およびパッチを入手する場合、ライセンシーは、本件プログラムの LI で規定され、当該更新、フィックス、およびパッチに適用されるすべての追加条項または異なる使用条件に同意するものとします。追加条項または異なる使用条件が提供されない場合、更新、フィックス、およびパッチは本使用条件にのみ従うものとします。本件プログラムが更新により置き換えられる場合、ライセンシーは、置き換えられた本件プログラムの使用を直ちに中止するものとします。

3.2 期間および終了

テスト期間は、ライセンシーが本使用条件の条項に同意した日に開始し、1) 期間終了日、またはライセンス情報もしくは本取引に関わる文書で IBM が指定する期日、2) 本件プログラムの自動使用停止日、または 3) IBM が本件プログラムを一般的に利用可能とした日のうち、いずれか早く到来する日に終了します。ライセンシーの本件プログラム使用権は、テスト期間の終了日をもって終了します。ライセンシーは本件プログラムの使用を直ちに中止し、テスト期間終了後 10 日以内に、ライセンシーの所有する本件プログラムのすべての複製物を破棄するものとします。

ライセンシーが本使用条件の条項に違反した場合、IBM はライセンシーに対する使用権を終了することができます。いずれかの当事者が、理由のいかんを問わず使用権を終了する場合、ライセンシーは、直ちに使用を中止し、ライセンシーの所有する本件プログラムおよびそのすべての複製物を破棄するものとします。

本件プログラムには、テスト期間終了後の使用を防止するための自動使用停止機能が含まれている場合があります。ライセンシーは、本自動使用停止機能または本件プログラムを改ざんしないことに同意するものとします。ライセンシーは、本件プログラムが使用できなくなった際に生ずるデータの喪失を防ぐ予防措置を講じるものとします。

4. 料金

テスト期間中、本件プログラムを使用するための料金は発生しません。

5. データの権利

ライセンシーは、1) 本件プログラムの使用に関連し、2) ライセンシーが IBM に提供した、データ、提案または資料についての権利、権原および権益 (日本国著作権法第27条および第28条の権利を含むすべての支分権を併せた著作権を含みます。) のすべてを IBM に譲渡するものとします。また、ライセンシーは、これらのデータ等に関する著作者人格権を行使しないものとし、IBM の要請に応じてかかる権利の譲渡に必要な追加文書に署名または記名押印するものとします。加えて、ライセンシーは、 a) ライセンシーが IBM に提供する本件プログラムに関するアイデア、ノウハウ、コンセプト、技術、発明、発見または改良を、その特許取得可能性の有無を問わず、製品またはサービスに含めること、b) かかる製品またはサービスを使用し、製造し、販売すること、およびc)前述のa）またはｂ）を第三者に実施させることができる、非独占的、取消し不能の制限のない全世界にわたる支払済みの権利および実施権をIBM に許諾するものとします。

6. 保証

強行規定に反する場合を除き、IBM は本件プログラムまたはサポート (提供される場合)を特定物として現存するままの状態で提供し、法律上の瑕疵担保責任、商品性の保証、十分な品質の保証、特定目的適合性の保証、権原の保証、および第三者の権利の不侵害の保証を含む明示もしくは黙示のいかなる保証責任も負わないものとします。

国または地域によっては、強行規定により保証責任の制限が禁じられる場合があり、この場合上記の保証責任の制限はライセンシーに適用されません。この場合の保証も法律で要求される最短の期間内に限定され、当該保証期間終了後は、いかなる保証も適用されません。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証の適用期間の制限が禁じられている場合があり、この場合上記の保証の適用期間の制限はライセンシーに適用されません。ライセンシーは、国または地域によって異なる、その他の権利を有する場合があります。

本第 6 項に定める免責および制限は、いずれの IBM のプログラム開発者およびサプライヤーにも適用されます。

なお、IBM 以外の他社製プログラムについては、その製造者、サプライヤーまたは発行者により保証が提供される場合があります。

IBM は、別途規定する場合を除き、いかなる種類のサポートも提供しません。 IBM がサポートを提供する場合、本第 6 項に定める免責および制限が適用されるものとします。

7. ライセンシーのデータおよびデータベース

本件プログラムに関する問題の原因を特定し、ライセンシーを支援するために、IBM はライセンシーに対し次のいずれかを要請する場合があります。1) ライセンシーのシステムへの遠隔アクセスを IBM に許可すること。2) ライセンシーの情報またはシステム・データをIBMに送信すること。ただし、かかる支援は、本使用条件における IBM の義務の範囲内で提供されるものであり、その範囲を超えるサポートの提供については、別途書面による契約が必要です。いかなる場合であっても、IBM は、エラーおよび問題に関する情報を自社の製品の改良とサービス向上のために使用し、関連するサポート･オファリングの提供に役立てるために使用します。この目的のために、IBM はライセンシーが存在する国およびそれ以外の国に存在するIBM 事業体および従契約者を使用することができるものとし、ライセンシーはこれを許可するものとします。

次の事項に関しては、すべて、ライセンシーの責任とします。1）ライセンシーが IBM にアクセスを提供するデータベースのデータおよびコンテンツ。2)データ（個人識別可能データを含みます。）へのアクセス、セキュリティー、暗号化、使用および送信に関する手続きおよび管理の選択および実施。3）データベースおよび保管データのバックアップおよびリカバリー。ライセンシーは、個人情報へのアクセスをデータまたはその他の形式を問わず、一切 IBM に送付または提供しないものとします。誤って IBM に提供された個人情報に関わる、または個人情報のIBMによる喪失または開示に関連して、IBM が被る相当額の費用およびその他の金額については、第三者からの申し立て分も含め、ライセンシーの負担とします。

8. 責任の制限

本項（8. 責任の制限）で定める制限および適用除外は、強行規定により禁止されない範囲で適用されます。

8.1 IBM の責任

ライセンシーが IBM の責に帰すべき事由 (契約不履行、過失、不実表示または不法行為などを含みます。) に基づく損害に対して救済を求める場合、各本件プログラムに起因または関連する、または本使用条件の下で提起される IBM の賠償責任総額は、請求の原因を問わず、次の各号に定めるものの総額を上限とします。1) IBM の故意もしくは過失によってお客様に生じた身体、生命および有体物に対する賠償責任。2) 現実に発生した通常かつ直接の損害に対し、10,000 米国ドル (または現地通貨の同等額) を限度とする金銭賠償責任。

この制限は、IBM本件プログラムの開発者およびサプライヤーに対しても適用されます。 IBM および IBMプログラムの開発者ならびにサプライヤーに対して重複して損害賠償を請求することはできません。

8.2 IBM の免責

いかなる場合においても、IBM および IBM のプログラム開発者ならびにサプライヤーは、その予見の有無を問わず発生した以下の損害については賠償責任を負いません。

a. データの喪失または損傷

b. 特別損害、付随的損害、懲罰的損害または間接損害、およびそのほかの拡大損害

c. 逸失利益 (ビジネス、収益、信用あるいは節約すべかりし費用を含みます)。

9. 遵守状況の確認

本項（9. 遵守状況の確認）において「早期提供プログラム条件」（本使用条件に基づき提供されるプログラムに適用される諸条件）は、以下を意味します。1) 本使用条件、適用される修正条項および IBM が提供する取引文書。2） IBM Software Policy (IBM Software Policy ウェブサイト (www.ibm. com/softwarepolicies) 記載のバックアップ、サブキャパシティー料金および移行に関わるポリシーなど。)

本項で定める権利および義務は、本件プログラムがライセンシーに対し使用許諾される期間中、およびその終了後 2 年間有効とします。

9.1 確認プロセス

ライセンシーは、本件プログラムについて、適用される IBM の使用許諾条件および料金条件等からなるすべての早期提供プログラム条件を遵守して使用していることを証明するために十分な、書面による正確な記録、システム・ツールからの出力、およびその他のシステム情報を作成、保持し、IBM および IBM の監査人に提供することに同意するものとします。ライセンシーは、以下いずれの事項についても責任を負うものとします。1) ライセンシーは、その使用許諾範囲を超えないことを保証すること。 2) 早期提供プログラム条件を遵守すること。

IBM は、相当な通知を行ったうえで、ライセンシーが早期提供プログラム条件に従って本件プログラムを使用（その目的は問いません。）するすべての施設および環境で、早期提供プログラム条件に関するライセンシーの遵守状況を確認できるものとします。当該確認は、ライセンシーの業務の中断を最小限にする方法で、通常の業務時間内に、ライセンシーの施設内で行われるものとします。 IBM は、当該目的のために独立監査人 (以下「監査人」といいます。) を使用することができるものとし、監査人との間で書面による機密保持契約を締結します。

9.2 解決

IBM は、当該確認においてライセンシーが本件プログラムの使用許諾範囲を超えてそれを使用し、または早期提供プログラム条件を遵守していないことが判明した場合、ライセンシーにその旨を書面で通知するものとします。ライセンシーは、IBM が請求書に記載する次のすべての項目に対する料金を速やかに直接IBM に支払うものとします。1) 使用許諾範囲を超える使用、2) かかる超過使用に対して受けたサポートに対する料金（使用許諾範囲を超えて使用した期間、または2 年間のうち、短い期間。）、 3) 当該確認の結果決定される追加の使用料金およびその他の賠償金額。

10. 第三者コードに関する特記事項

本件プログラムには、第三者ではなくIBM が本使用条件に基づきライセンシーに使用許諾する第三者コードが含まれる場合があります。第三者コードに関する特記事項 (以下「第三者特記事項」といいます。) が含まれる場合、かかる特記事項はライセンシーのためだけの情報として提供されます。当該特記事項は、本件プログラムの NOTICES ファイルに記載されています。特定の第三者コードのソース･コードの入手方法に関する情報は、「第三者特記事項」に記載があります。「第三者特記事項」の中で IBM が第三者コードを「修正可能第三者コード」と特定する場合、IBM は、ライセンシーに対して、1) 「修正可能第三者コード」を修正すること、および2) 当該第三者コードに対するライセンシーによる修正をデバッグすることを目的とする場合に限り「修正可能第三者コード」と直接インターフェースをとる本件プログラムのモジュールにリバース･エンジニアリングを行なうことを許可します。 IBMにサービスおよびサポートの義務がある場合は、修正されていない本件プログラムに対してのみ適用されます。

11. その他

a. 本使用条件は、消費者保護法規によるお客様の権利を変更するものではありません。

b. 本使用条件のいずれかの条項が無効または履行強制ができないとされた場合でも、その他の条項は有効に存続するものとします。

c. ライセンシーが本件プログラムを輸出することは禁止します。

d. ライセンシーは、International Business Machines Corporation およびその子会社 (およびそれらの承継人、譲受人、従契約者ならびに IBM ビジネス・パートナー) が、IBM 製品およびサービスに関連して、または IBM のライセンシーとの取引関係をより緊密にする目的で、お客様の連絡先個人情報 (氏名、電話番号、電子メール・アドレスを含みます。) を営業活動を行う任意の場所に保管して使用することを許可するものとします。

e. いずれの当事者も、相手側の本使用条件に基づく義務の不履行に対する権利を行使する前に、相当期間を定めてその是正を催告するものとします。両当事者は、本使用条件に関連する両当事者間のすべての紛争、意見の相違、または申し立てについて、誠意を持って解決するよう努めるものとします。

f. 強行規定がある場合を除き、本使用条件に基づくいかなる請求権も、請求が可能となった時から24か月を経過した場合には、時効により消滅します。

g. いずれの当事者も、自己の責めに帰すことのできない事由から生じた損害については、責任を負わないものとします。

h. 本使用条件により第三者に対していかなる訴権または請求権も生じるものではなく、またライセンシーに対する第三者からの賠償請求について IBM が責任を負うものではありません。ただし、上記第 8.1 号（IBM の責任）で認められた、IBM がかかる第三者に対して法的に責任を有する、身体、生命、および有体物に対する賠償責任は除きます。

i. いずれの当事者も、本使用条件に同意するにあたり、次の事項を含め（これらに限定されるものではありません。）、本使用条件で明示されるもの以外の表明に依拠するものではないことに同意します。 1) 本件プログラムの性能または機能。（第 6 項（保証）で明示的に保証されているものを除きます。）2) 相手方当事者の経験または推奨。3) ライセンシーが達成し得る効果または節減。

j. IBM は、特定の法人 (以下「IBM ビジネス・パートナー」といいます。) と特定の本件プログラムの販売促進、販売およびサポートに関して契約を締結していますが、IBM ビジネス・パートナーは、引き続き IBM からは独立した別個の存在です。 IBM は、IBM ビジネス・パートナーの活動または声明、または IBM ビジネス・パートナーのライセンシーに対する義務に関し、責任を負いません。

k. ライセンシーが IBMとの間で取り交わしたその他の契約書（IBM Customer Agreement など）で規定される使用権および知的財産の補償に関する条項は、本使用条件の下で付与されるプログラム使用権には適用されません。

l. IBM は、正式に発表または一般的に利用可能となる本件プログラムのバージョンが、早期提供版と同等の機能や互換性を有することについて保証しないものとします。

m. ライセンシーは、事前に IBM から書面による同意を得ることなく、本使用条件の全部または一部を譲渡することはできません。IBMの同意のない譲渡の試みはすべて無効とします。

n. 本使用条件の終了後もその性質上存続すべき条項は、その履行が終了するまで有効に存続し、両当事者ならびにその承継人および譲受人にも適用されます。

o. 両当事者間で取り交わされる情報は、別途IBM所定の機密保持契約書を締結する場合を除き機密として扱いません。

12. 地理的範囲および準拠法

12.1 準拠法

両当事者は、法原理の矛盾に関する場合を除き、本契約から生じる、または本契約に関連する両当事者のすべての権利義務を、規制、解釈、実施するために、ライセンシーが本件プログラムの使用権を取得した国の法律を適用することに同意するものとします。

国際売買契約に関する国連条約 (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) は適用されません。

12.2 裁判管轄権

すべての権利および義務については、ライセンシーが本件プログラムの使用権を取得した国の裁判所の判断に従うものとします。

第 2 章 - 各国固有の条項

日本で付与される使用権については、以下の条件が第 1 章で示された条件を置き換えるかまたはかかる条件を修正するものとします。第 1 章の使用条件で、これらの修正が加えられない使用条件は、すべて、変更されず、引き続き有効に存続するものとします。

11. その他

次の事項を条項 11.p として追加します。

p. 本書に関する疑義が生じた場合は、当事者双方が信義誠実の原則に従って協議するものとします。

Z125-5544-04 (12/2009)

ライセンス情報

以下に表示されている「プログラム」には、プログラムの早期提供に関するご使用条件および次の追加条件に基づいて使用権が許諾されます。

プログラム名: IBM Foundation for Smart Business technical preview
プログラム番号: Tech Preview

テスト期間

テスト期間は、ライセンシーが本使用条件に同意する日に開始し、2010-12-31 日に終了します。

従プログラム

本「プログラム」は、複数の製品のパッケージとして使用許諾され、以下で特定される従プログラムを含みます。ライセンシーは、本使用条件に基づく本「プログラム」のライセンス証書の範囲内で、ライセンシーによる主プログラムの使用をサポートする目的でのみ、従プログラムを導入し使用することができます。ただし、本ライセンス情報で、別途、より広範な権利が与えられる場合を除きます。「ライセンシーによる主プログラムの使用をサポートする目的」という文言は、主プログラムもしくは他の従プログラムの許諾に基づく使用において必要となる、または直接関係する使用のみを意味します。従プログラムは、他のいかなる目的にも使用することはできません。ライセンシーは、従プログラムを主プログラムから分離して移転または再販することはできません。本使用条件は、従プログラムの使用条件を置き換えること、もしくは変更することがあります。齟齬がある場合、本使用条件が、従プログラムの使用許諾条件の条項より優先して適用されるものとします。ライセンシーの「プログラム」の使用権が終了した場合、従プログラムおよびそのすべての複製物の使用を直ちに中止し、破棄、または調達元へ返却するものとします。従プログラムをダウンロードした場合は、調達元へ連絡するものとします。ライセンシーが、上記制限がない従プログラムの使用許諾を得るには、IBM 営業担当員または調達元へ連絡し、適切な使用権を取得するものとします。

以下は「プログラム」により使用許諾される従プログラムです。
IBM Smart Desk
IBM DB2 Express
IBM Lotus Domino Utility Server Express
IBM Lotus Domino Messaging and Collaboration Express
IBM Proventia Server Intrusion System
IBM Systems Director for x86 (IBM Servers)
IBM Tivoli Storage Manager
IBM Tivoli Storage Manager for Mail
IBM WebSphere Application Server

別途使用許諾されるコード

本項の条項が、適用法により無効または履行強制ができないとされた場合、当該条項は適用されません。下記コンポーネントはそれぞれ、「別途使用許諾されるコード」と見なされます。 IBM の別途使用許諾されるコードは「プログラム」に添付される NON_IBM_LICENSE ファイルに記載されている該当する第三者の使用条件の条項に基づいてライセンシーに使用許諾されます。本使用条件またはライセンシーが IBM との間で取り交わしたその他の契約にかかわらず、下記に別段の記載がない限り、かかる第三者の使用条件の条項が、すべての別途使用許諾されるコードの使用に適用されます。

将来の「プログラム」の更新版もしくはフィックスには、別途使用許諾されるコードが追加される場合があります。追加された別途使用許諾されるコードおよび関連する使用権は、「プログラム」の更新版もしくはフィックスに添付される NON_IBM_LICENSE ファイルに記載されます。ライセンシーは、NON_IBM_LICENSE ファイルに含まれている使用許諾契約を読み、同意したものとみなされます。これらの第三者の使用許諾契約の条項に同意しない限り、ライセンシーは別途使用許諾されるコードを使用することはできません。

ライセンシーが最初の使用権取得者であり IBM プログラムのご使用条件 (以下「IPLA」といいます。) もしくは IBM プログラムのご使用条件 (保証適用外プログラム用) (以下「ILAN」といいます。) に基づいて取得した「プログラム」について、第三者の使用許諾契約に同意しない場合には、IPLAまたは ILANの「解約可能期間」の条項に従って「プログラム」を返却することができます。

注: 第三者の使用条件、本使用条件またはライセンシーが IBM との間で取り交わしたその他の条件にかかわらず、以下の各号が適用されます。
(a) IBM はライセンシーに別途使用許諾されるコードを提供しますが、いかなる保証も提供しません。
(b) IBM は、別途使用許諾されるコードに関して、法律上の瑕疵担保責任を含め、第三者の権利の不侵害の保証、商品性の保証、特定目的適合性の保証、権原の保証を含むすべての明示または黙示のいかなる保証責任も負わないものとします。
(c) IBM は、別途使用許諾されるコードに起因する、または別途使用許諾されるコードに関するいかなる請求についても、ライセンシーを防御することなく、ライセンシーに対していかなる賠償責任または補償責任も負わないものとします。
(d) IBM は、データの喪失、節約すべかりし費用および逸失利益など別途使用許諾されるコードに関するいかなる直接的、間接的、特別、偶発的、懲罰的、あるいは結果的損害に対しても責任を負わないものとします。

ドイツおよびオーストリアにおいては、これらの免責にかかわらず、「別途使用許諾されるコード」に対する IBM の保証および賠償責任は、IBM 使用許諾条件中のドイツおよびオーストリアに適用されるそれぞれの条項にのみ従うものとします。

注: IBM は、別途使用許諾されるコードに対して、制限付きサポートを提供する場合があります。かかるサポートが提供される場合、そのサポートに関わる詳細、および追加の使用条件は、本ライセンス情報に記載されるものとします。

以下は、別途使用許諾されるコードです。
certimport 1.0
DokuWiki 2007-06-26b
xL2TPD 1.1.12

特記事項

1.0 移転および複製の制限

ライセンシーは、従プログラムを含め別の機械で本「プログラム」の複製を使用することはできません。ライセンシーが、1 台の機械上でプリロードされる「プログラム」および従プログラムを取得した場合、ライセンシーは、それらがプリロードされる機械上でのみ「プログラム」および従プログラムを使用することができます。

2.0 輸出法

本「プログラム」は、米国商務省または他の国の特別な輸出許可条件の適用対象となるデータの暗号化ルーチンを含む場合があります。利用可能な暗号化機能レベルの詳細については、本「プログラム」の関連資料を参照してください。ライセンシーは「プログラム」を使用して配布するすべての資料に関する使用許諾契約、輸出要件および著作権法およびその他の該当する法律を全て遵守する責任を負うものとします。ライセンシーは「プログラム」を使用して配布するすべての資料に関し、使用許諾契約、輸出要件および著作権法その他のすべての適用法を遵守する責任を負うものとします。ライセンシーは、IBM (直接もしくは間接の子会社およびビジネス・パートナーを含みます。) を、本使用条件及び前述の保証に基づく、ライセンシーの責任の不履行に起因または関連して、または不履行の申し立てにより発生するいかなる請求からも免責し防御し、IBM (上記子会社等を含みます。) が被るすべての債務、損害、経費、訴訟費用、および弁護士費用を含めた裁判費用を補償するものとします。

3.0 コンポーネントの制限付き使用

ライセンシーは、以下のプログラム・コンポーネントを、他のプログラム・コンポーネントのご使用の範囲で、下記に指定されている使用目的に限り使用することができます。ライセンシーは他の目的で以下の「プログラム」のコンポーネントを使用することはできません。

a. CLOUDSCAPE コンポーネント:

ライセンシーは、IBM Cloudscape コンポーネントを、アプリケーションの開発、テストおよび評価に使用する場合、および WebSphere Application Server が生成し管理するデータのデータ・リポジトリーとして生産的使用する場合に限り使用できます。

許可される生産的使用の例には、以下のものがあります。

(i)「プログラム」の「セッション・パーシスタンス」コンポーネントを使用し、かかるコンポーネントの許諾使用をサポートするために「HTTP セッション・オブジェクト」のパーシスタンス (永続性) を提供する場合。

(ii)「プログラム」の UDDI レジストリー・コンポーネントに対し、かかるコンポーネントの許諾使用をサポートするためにデータ・リポジトリーを提供する場合。

(iii)「プログラム」の Scheduler and EJB Timer コンポーネントに対し、かかるコンポーネントの許諾使用をサポートするためにデータ・リポジトリーを提供する場合。

(iv)「プログラム」のメッセージング・エンジン・コンポーネントに対し、かかるコンポーネントの許諾使用をサポートするためにデータ・リポジトリーを提供する場合。

IBM Cloudscape コンポーネントは、「プログラム」とは別に、またはこれ以外の目的で、またはその他のプログラムをサポートするために使用することはできません。ライセンシーが、本使用権の制限を超えて IBM Cloudscape の使用許諾を得るには、IBM 営業担当員へご連絡いただき、適切な使用権を取得してください。

b. DATA DIRECT TECHNOLOGIES コンポーネント

ライセンシーは、「プログラム」の Data Direct コンポーネントを Application Server コンポーネントの許諾使用をサポートする目的でのみ導入して使用することができます。ライセンシーは、その他の目的で Data Direct コンポーネントを使用することはできません。

c. INTEGRATED SOLUTIONS CONSOLE

本「プログラム」には、IBM Integrated Solutions Console (以下「ISC」といいます。) コンポーネントの 1 バージョンが含まれています。本「ライセンス情報」に別段の記載がない場合、ライセンシーは ISC コンポーネント、その組み込みコンポーネント、およびプログラミング・インターフェースをプログラム・ソフトウェアの導入、構成、管理を目的にする場合に限り使用することができます。

d. LIGHTWEIGHT INFRASTRUCTURE (LWI) コンポーネントの高リスク

ライセンシーは、LWI コンポーネントを使用するいかなるソリューションまたはその他の製品においても、LWI コンポーネントの使用または使用不可能な状況または障害が、生命の危険、身体傷害または物的損害を引き起こす可能性のある状況 (総称して以下「高リスク活動」といいます。) で、LWI コンポーネントを使用すること、または他者にその使用を許可することはできません。ここでいう「高リスク活動」とは、核施設、大量輸送システム、航空オンライン制御、航空通信システム、航空管制、兵器システム、生命維持装置、その他の、フェイルセーフ機能を必要とする危険な環境で使用する制御装置等の、設計、製造、直接制御または保守を含み、また、これに限らないものとします。 IBM は高リスク活動への適合性に関し明示または黙示のいかなる保証責任も負わないものとします。

4.0 ソース・コード

本「プログラム」のいくつかのコンポーネントは、ソース・コード形式で提供されています。本使用条件中のこれと異なる条件にかかわらず、プログラム・パッケージに含まれるコンポーネントの修正されていないバイナリー・コード版のみが、本使用条件の保証の対象となり、これらのコンポーネントのソース・コードまたはライセンシーが作成するかかるコンポーネントの修正版には保証は提供されません。

5.0 情報の使用に関する特記事項

ライセンシーは、IBM およびその子会社が、構成の際に「プログラム」が収集するライセンシーの連絡先情報（名前、電話番号、電子メール・アドレスを含みます。）を、IBM が営業活動を行う任意の場所に保管し使用することに同意するものとします。かかる情報は IBM およびその子会社とお客様との取引に関連して管理、使用されるものとし、サポート・センターの委託先のような IBM の指示の下にある第三者、または IBM およびその子会社の事業継承先に対して提供されることがあります。かかる情報は、ライセンシーとの連絡を含む、それらの一般的事業目的内の用途 (例えば、受注処理、販売促進、問題判別、市場調査等) のために使用されるものとします。

本「プログラム」は、以下のいくつかまたはすべてにおけるデータ収集を行います。: システムの使用率、パフォーマンス、バックアップおよびキャパシティー・プランニングについての情報収集 (以下あわせて「サービス情報」といいます。) およびシステム障害ログおよび予防保守イベントの監視・報告 (以下あわせて「ハードウェア問題報告」といいます。) という 2 つのモニター機能。さらに、「プログラム」は、ライセンシーが契約した IBM オファリングに対する追加の情報を送信する仕組みも提供します。

サービス情報には、バックアップ情報 (状況、スケジュール、保有、記録媒体機能および使用)、システム使用率、パフォーマンスおよびシステム障害ログ、サービス算定基準、コア数、メモリー量、部品フィーチャー・コード、部品番号、部品シリアル番号、部品の位置、ソフトウェア・インベントリー、オペレーティング・システム・アプリケーション、PTF、保守レベルおよび構成値の収集および保有が含まれる場合があります。サービス情報として、ライセンシーの企業グループの財政情報、統計情報もしくは個人情報、または業務計画が収集または送信されることはありません。

ライセンシーは、IBM の指示の下にある、サポート・センターの委託先のような第三者または事業継承先を含め、IBM 社内でライセンシーのサービス情報を使用し共用することに同意するものとします。 IBM は、これらのモニター機能によって収集されたデータ (以下「ユーザー情報」といいます。) を問題判別、ライセンシーのパフォーマンスおよびキャパシティー計画立案支援、 IBM の製品およびサービスの強化、ライセンシーのシステム状況と IBM が提供可能なソリューションをお知らせする目的で使用するものとします。

また、ライセンシーは、ユーザー情報が EU の加盟国であるかどうかにかかわらず、任意の国の法人または個人 (IBM、 IBM ビジネス・パートナーまたは IBM と契約した第三者) に転送される可能性があることにも同意するものとします。

6.0 再配布

ライセンシーが、以下に表示されている、または以下の名称のディレクトリー内に含まれているファイルもしくはモジュールに依存するアプリケーションを開発した場合、以下のすべての条件を遵守する場合に限り、かかるファイルまたはモジュール (以下「再配布可能物」といいます。) を配布することができます。

1. 再配布可能な対象は、オブジェクト・コードに限ります。また「プログラム」の資料に記載のすべての指示、説明および仕様に準拠するものとします。「プログラム」の資料で再配布可能物への変更を明示的に許可している場合、かかる変更は「プログラム」の資料に記載のすべての指示、説明および仕様に準拠するものとし、変更を行った場合は、その変更内容も再配布可能物として定義に含まれます。

2. ライセンシーによる再配布可能物の配布は、「プログラム」を使用して開発したライセンシーのアプリケーションの一部として、かつライセンシーのアプリケーションの使用に関連してライセンシーの顧客を支援する目的に限るものとします。

3. ライセンシーは、ライセンシーが作成したアプリケーションの使用または配布に起因する第三者からのいかなる請求についても、IBM、IBM サプライヤーまたはディストリビューターを免責かつ防御し、これらが被るすべての損害を補償するものとします。

4. ライセンシーは、再配布可能物と同一のパス名の使用、および再配布可能物に含まれている著作権または注意書きファイルの除去はできないものとします。

5. ライセンシーは、IBM、IBM のサプライヤーまたはディストリビューターから事前に書面による同意を得ることなく、ライセンシーが作成したアプリケーションの提供に際して IBM、IBM のサプライヤーまたはディストリビューターの名称、またはこれらが保有する商標を使用することはできません。

6. IBM、IBM のサプライヤーまたはディストリビューターは、再配布可能物および関連資料を特定物として現存するままの状態で提供し、法律上の瑕疵担保責任を含め、権原の保証、第三者の権利の不侵害の保証、商品性の保証および特定目的適合性の保証を含む明示もしくは黙示のいかなる保証責任も負いません。再配布可能物の使用または実行に起因するすべてのリスクはお客様が負うものとします。いかなる場合においても、IBM、 IBM ビジネス・パートナーまたはディストリビューターは、その予見の有無を問わず再配布可能物または技術サポート（提供される場合）に関連して発生した、逸失利益、節約すべかりし費用、偶発的損害、特別損害、拡大損害を含む直接的および間接的損害について責任を負いません。

7. ライセンシーは、ライセンシーのアプリケーションおよび再配布可能物に加えられた変更に関し、すべての責任を負うものとします。

8. ライセンシーは、ライセンシーが作成したアプリケーションに関し、エンド・ユーザーと交わす使用許諾契約において、次のすべての事項をエンド・ユーザーへ通知するものとします。アプリケーションのエンド・ユーザーは再配布可能物または再配布可能物の修正版を 1) ライセンシーのアプリケーションを利用可能にする目的以外に使用できないこと。2) 複製できないこと。(バックアップ用の複製を除きます。) 3) ライセンシーのアプリケーションと分離して再配布できないこと。4) 逆アセンブル、逆コンパイル、またはその他翻案行為等 (各国語対応版の作成を含みます。) ができないこと。

9. ライセンシーは、再配布可能物を含むライセンシーのアプリケーションに以下の表示をするものとします。

"Contains IBM Licensed Materials
Copyright IBM Corporation 2009"

以下は「プログラム」と共に使用許諾される再配布可能物です。

NCSO.jar
(Domino プログラム・ディレクトリー)/xmlschemas/*.dtd
(Domino プログラム・ディレクトリー)/xmlschemas/*.xsd

7.0 従プログラムのその他の使用条件

7.1 従プログラムの特記事項: IBM Lotus Domino Utility Server Express

本「プログラム」は、(i) 社内外のユーザーがアクセスできる IBM Lotus Domino Utility Server Express が含まれています。(ii) 関連会社を含めライセンシーの社員および契約社員 (以下総称して「ライセンシーの会社」といいます。) の総数が 1,000 を超えることはできません。

IBM Lotus Domino Utility Server Express により、以下の権利が付与されます。

1. IBM Lotus Domino Utility Server Express に含まれるかまたは IBM Lotus Domino Utility Server Express と共に提供されるテンプレートに基づくアプリケーション、または、ライセンシーが開発または第三者から取得したカスタム・アプリケーション（またはその両方）へのアクセスを提供する権利。ただし、ライセンシーが Collaboration 許可ユーザー・ライセンスを取得しない限り、個々のユーザーの主要な個人用のメールボックスを提供するために、IBM Lotus Domino Utility Server Express、テンプレートまたは (IBM Lotus Domino Utility Server Express に含まれるか、ライセンシーが開発もしくは第三者から取得した) アプリケーションを使用することはできません。

2. 同一のサーバー上で IBM Lotus Domino Utility Server Express のインスタンスを 1 つ導入する権利。インスタンスは、IBM Lotus Domino Messaging and Collaboration Express として知られる従プログラムを使用する目的、または第三者アプリケーションを稼働する目的です。

7.2 従プログラムの特記事項: IBM Lotus Domino Messaging and Collaboration Express

Collaboration 許可ユーザー・ライセンスにより、IBM Lotus Domino Collaboration Express に対する以下の権利が付与されます。

1. IBM Lotus Domino Utility Server Express として知られる従プログラムを使用して個人ユーザーに個人用のプライマリー・メールボックスを提供する権利。

2. IBM Lotus Domino Messaging and Collaboration Express に含まれるかまたは「プログラム」と共に提供されるテンプレートに基づくアプリケーション、または、ライセンシーが開発したか、第三者から取得したいずれかのカスタム・アプリケーション（またはその両方）へのアクセスを提供する権利。

3. IBM Lotus Notes、IBM Lotus iNotes、IBM Lotus Notes Traveler、IBM Lotus Domino WebMail、Web ブラウザーまたはスタンダード・ベースの電子メール (POP/IMAP) を含め、サポートされるアクセス方式を導入し、使用する権利。

ライセンシーには以下の Administration 機能を使用する権利はありません。

拡張アクセス制御リスト
カスケード・ディレクトリー
ディレクトリー・カタログ
ディレクトリー・アシスタンス
セントラル・ディレクトリー (ユーザーレス名およびアドレス・ブック)

7.3 従プログラムの特記事項: IBM Tivoli Storage Manager

IBM Tivoli Storage Manager は、「プログラム」が稼働している機械上のデータ、プログラム、またはアプリケーションをバックアップおよび修復するためにのみ使用されます。ライセンシーは、その他の目的で IBM Tivoli Storage Manager を使用することはできません。

D/N: L-JCOK-89BK3L
P/N: L-JCOK-89BK3L