Megjegyzések

Ezek az információk az Egyesült Államokban nyújtott termékekre és szolgáltatásokra vonatkoznak.

Az IBM ezen dokumentumban felsorolt termékei és szolgáltatásai közül nem mindegyik érhető el minden országban. A Felhasználó országában rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi IBM képviselet nyújt felvilágosítást. Az IBM termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások nem jelentik azt, hogy csak az említett IBM termék, program vagy szolgáltatás használható. Bármely olyan funkcionálisan egyenértékű termék, program vagy szolgáltatás használható az ajánlott termékek helyett, amelyek nem sértik az IBM valamely szellemi tulajdonát. A nem IBM termék, program vagy szolgáltatás működésének értékelése és ellenőrzése azonban a Felhasználó felelőssége.

A jelen dokumentumban szerepelhetnek IBM szabadalmak vagy szabadalmazás alatt álló alkalmazások. A jelen dokumentum átadása nem ad jogot ezen szabadalmak használatára. Az engedélyekkel kapcsolatban a következő címen érdeklődhet írásban:

IBM Director of Licensing,
IBM Corporation,
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.

Kétbájtos karakterkészlettel (DBCS) kapcsolatos engedélyekről felvilágosítást a helyi IBM Szellemi Termékek osztálytól (Intellectual Property Department) kaphat vagy írásban az alábbi címen:

IBM World Trade Asia Corporation,
Licensing,
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

A következő bekezdés nem vonatkozik az Egyesült Királyságra, sem egyéb olyan országra, ahol ilyen és hasonló kitételek a helyi törvényekkel nem egyeztethetők össze: AZ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION JELEN KIADVÁNYT ABBAN A FORMÁBAN NYÚJTJA, "AHOGY VAN", MINDENFAJTA KIFEJEZETT, ILLETVE BENNFOGLALT SZAVATOSSÁGI, ILLETVE EGYÉB RENDELKEZÉS NÉLKÜL, BELEÉRTVE, DE NEM ERRE KORLÁTOZVA AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS A MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ BENNFOGLALT SZAVATOSSÁGI JOGOKAT. Egyes államok nem engedélyezik a kifejezett és a beleértett szavatossági nyilatkozatokat bizonyos tranzakciók esetén, ezért a fenti állítás a Felhasználóra esetleg nem vonatkozik.

Jelen információ technikai pontatlanságokat és nyomdahibákat tartalmazhat. A jelen Figyelmeztetésben foglaltak időről időre változnak, ezek a változtatások a kiadvány újabb változataiban már benne foglaltatnak. Az IBM mindenkor fenntartja a jelen kiadványban említett termék(ek), illetve program(ok) módosításának, valamint továbbfejlesztésének jogát.

Az IBM fenntartja a magának a jogot, hogy a Felhasználó által küldött információt az általa megfelelőnek tartott bármilyen módon használja, illetve terjessze a Felhasználó irányában történő mindenfajta kötelezettségvállalás nélkül.

A program engedélyezettjei a (i) függetlenül létrehozott programok és más programok (beleértve ezt a programot is) közötti információcsere engedélyezéséhez, és (ii) a kicserélt információ kölcsönös felhasználásának lehetővé tételéért az alábbi címre írhatnak a kapcsolódó információkért.

IBM Corporation,
J74/G4
555 Bailey Avenue,
P.O. Box 49023
San Jose, CA 95161-9023
U.S.A

Az ilyen információk a vonatkozó szerződési feltételek szerint lehetnek elérhetőek díjfizetés ellenében.

A jelen tájékoztatóban leírt engedélyezett programot és a hozzá rendelkezésre álló összes engedélyköteles szerzői anyagot az IBM az IBM "Általános Értékesítési Feltételei"-ben, az IBM Nemzetközi Program Felhasználási Megállapodásban, illetve bármely, ezekkel egyenértékű szerződés keretében biztosítja.

A nem IBM termékekkel kapcsolatos információkat az említett termékek szállítóitól, a termékekhez kiadott nyomtatott anyagokból, vagy más, széles körben hozzáférhető információs forrásokból szereztük be. Az IBM ezen termékeket nem tesztelte, így azok teljesítménybeli pontosságát, kompatibilitását és egyég jellemzőit nem tudja alátámasztani. A nem IBM termékekkel kapcsolatos kérdésekkel forduljon az adott termék szállítójához!

Jelen tájékoztató a napi üzleti tevékenységek során használt mintaadatokat és jelentéseket tartalmaz. A lehető legteljesebb szemléltetés érdekében a példákban szerepelnek egyének, cégek, márkák és termékek nevei. Az összes ilyen név kitalált, és bármilyen hasonlóság valódi üzleti vállalkozásban használt névvel vagy címmel teljes mértékben véletlenszerű.

Az itt közreadott teljesítményadatok mindegyike szabályozott környezeti feltételek között került megállapításra. Ebből adódóan a más működési környezetben mért adatok számottevő eltérést mutathatnak. Egyes mérések még fejlesztés alatt álló rendszereken történtek, és nem garantálható, hogy az általánosan elérhető rendszereken az effajta mérések ugyanazokat az eredményeket hozzák. Ezen kívül egyes mérések lehetnek extrapoláció eredményei is. A valós adatok ettől eltérőek lehetnek. Jelen dokumentum felhasználójának felelőssége, hogy a megfelelő adatokkal saját környezetére alkalmazva ellenőrizze.

A nem IBM termékekkel kapcsolatos információkat az említett termékek szállítóitól, a termékekhez kiadott nyomtatott anyagokból, vagy más, széles körben hozzáférhető információs forrásokból szereztük be. Az IBM ezen termékeket nem tesztelte, így azok teljesítménybeli pontosságát, kompatibilitását és egyég jellemzőit nem tudja alátámasztani. A nem IBM termékekkel kapcsolatos kérdésekkel forduljon az adott termék szállítójához!

Ha elektronikus formában olvassa ezt az információt, előfordulhat, hogy a fényképek és az ábrák nem jelennek meg.

Védjegyek

Az alábbi kifejezések az IBM Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban:

DB2
DB2 OLAP Server
IBM
AIX

Az alábbi kifejezések más cégek védjegyei vagy bejegyzett védjegyei:

1-2-3
Excel
Lotus
Windows
Java
UNIX

A Lotus és az 1-2-3 a Lotus Development Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Microsoft, Windows, Windows NT és Windows 2000 a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

A Java illetve minden Java-alapú védjegy és embléma, valamint a Solaris a Sun Microsystems, Inc. védjegyei az Egyesült Államokban, más országokban, esetleg több helyen is.

A UNIX bejegyzett védjegy az Egyesült Államokban és más országokban. A rá vonatkozó engedélyeket kizárólagosan az X/Open Company Limited adja ki.

Más cég-, termék- vagy szolgáltatásnevek más cégek védjegyei vagy szolgáltatás védjegyei lehetnek.