Documentation
(C) IBM Corp. 1996, 2000

DB2 Text Extender Administración y programación


Capítulo 20. Códigos de razón de sucesos de error

Este capítulo lista los sucesos de error que pueden producirse cuando DB2 Text Extender indexa documentos. Esto puede producirse, por ejemplo, cuando:

Consejo

Si un código de razón no está documentado:

  1. Compruebe que hay suficiente espacio de disco.
  2. Reúna toda la información de error que está disponible:
    • Archivo desdiag.log
    • Mensaje de suceso
  3. Llame al servicio técnico de IBM.

1
No hay almacenamiento. El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo.

116
Error de sintaxis de corriente de datos

280
El documento no se ha indexado. No se ha podido abrir uno de los archivos de índice.

281
No se ha indexado el documento. No se ha podido leer uno de los archivos de índice.

441
No se ha indexado el documento. Este mensaje sólo aparece para índices Ngram. La página de códigos del documento es diferente de la página de códigos con la que se ha creado el índice. Esto puede ocurrir para documentos HTML y XML si no se ha creado el índice en UTF8.

500
No se ha indexado el documento. No se han podido cargar los Servicios de biblioteca. Compruebe que el DLL esté disponible y que la vía de acceso del recurso sea válida.

501
No se ha indexado el documento. Ha fallado Lib_Init de los Servicios de biblioteca En sistemas de archivos planos: no se ha encontrado el archivo DIT o no es un directorio válido o el contenido de DIT no es correcto.

502
No se ha indexado el documento. Se ha producido un error al leer el contenido del documento en el servicio de biblioteca LIB_read_doc_content.

503
No se ha indexado el documento. Se ha producido un error en el servicio de biblioteca LIB_access_doc.

504
No se ha indexado el documento. El servicio de biblioteca LIB_doc_index_status ha devuelto un error.

505
Ha fallado el cierre del documento. El servicio de biblioteca LIB_close_doc ha devuelto un error.

506
Ha fallado la finalización de los Servicios de biblioteca El servicio de biblioteca LIB_end ha devuelto un error.

507
Ha fallado la llamada al servicio de biblioteca LIB_read_doc_content con un código de retorno no esperado.

508
La llamada al servicio de biblioteca LIB_close_doc ha devuelto un error RC_TERMINATION.

545
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir uno de los archivos de índice temporal.

546
No se ha indexado el documento. No se ha podido cerrar uno de los archivos de índice temporal.

548
Error interno. Envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

549, 550
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo.

551-564
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

565
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo.

566-587
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice.

588-590
Error interno. Envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

591-604
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice.

605
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo.

606-623
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

624
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo.

625-631
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

632
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido abrir con acceso de grabación. Compruebe los derechos de acceso.

633
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido cerrar.

634
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido grabar. Compruebe que el directorio de trabajo del índice tiene suficiente espacio de disco.

635
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido leer.

636
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido abrir con acceso de lectura. Compruebe los derechos de acceso.

659
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido abrir.

660
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido grabar.

661
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido cerrar.

662
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido abrir.

663
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido grabar.

664
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido cerrar.

665
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido abrir.

667
Uno de los archivos temporales creados durante la indexación no se ha podido grabar.

668-669
No se ha indexado el documento. Se ha producido un problema de comparación con los códigos de sección encontrados en el documento con respecto a los definidos en el archivo de modelos de documentos.

670-672
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

673
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo.

674
Error interno, envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

675-687
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

688, 690
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo. Intente utilizar valores inferiores en el archivo de configuración.

689
Error interno. Envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

691-695
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

696-707
Error interno, envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

708
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo. Intente utilizar valores inferiores en el archivo de configuración.

709-718
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

719-721
Error interno, envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

722, 729
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo. Intente utilizar valores inferiores en el archivo de configuración.

730, 732, 733, 735-738
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

731, 739-742, 744-746, 749, 755-758, 760-761, 767
Error interno, envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

743, 748, 750-754, 759, 765-766, 768-770
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

747, 763, 764
No hay almacenamiento (alloc ha fallado). El servidor se ha quedado sin memoria. Reduzca la carga de trabajo. Intente utilizar valores inferiores en el archivo de configuración.

815

Hay dos causas posibles:

831
No se ha indexado el documento. No se ha encontrado texto. La longitud del documento es de 0 bytes.

860
Error al abrir el archivo. No se han podido encontrar algunos diccionarios o los archivos de tesauro. Compruebe la vía de acceso de recursos para los archivos de diccionario. Si ha especificado información de vía de acceso para los archivos de tesauro durante la búsqueda, compruebe la ubicación y el nombre de archivo.

954-956
Error interno. Envíe la información del registro cronológico de diagnóstico al representante de IBM.

957-967
No se ha indexado el documento. No se ha podido abrir, leer, grabar o cerrar uno de los archivos de índice. Compruebe que hay suficiente espacio en el disco utilizado para el índice y que los derechos de acceso son correctos.

1000
Se ha producido un error durante la apertura del archivo. Compruebe los derechos de acceso.

1001
Se ha producido un error durante la adición al archivo. Compruebe los derechos de acceso.

1002
Se ha producido un error durante la lectura del archivo. Puede que el archivo esté dañado.

1003
Se ha producido un error durante la grabación del archivo. Compruebe el espacio de disco y los derechos de acceso.

1005
Se ha producido un error durante la lectura del archivo (posicionamiento en el archivo). Puede que el archivo esté dañado.

1006
Se ha producido un error durante el cambio de nombre del archivo temporal. Compruebe los derechos de acceso.

1007
Se ha producido un error durante la creación de un archivo. Compruebe los derechos de acceso.

1008
Se ha producido un error durante la compresión de un archivo. Compruebe los derechos de acceso.

1009
Se ha producido un error durante el cierre del archivo. Puede que el archivo esté dañado.

1010
El nombre de índice especificado ya se está utilizando. Utilice otro nombre de índice.

1011
La vía de acceso especificada ya se está utilizando. Utilice otra ubicación.

1012
Se utiliza la misma vía de acceso para el directorio de datos y de trabajo. Utilice otra ubicación.

1013
El nombre de índice especificado no es válido. Los nombres de índice deben estar en mayúsculas o ser dígitos y no pueden tener más de 8 caracteres.

1014
Se ha producido un error durante la copia del archivo. Compruebe los derechos de acceso y el espacio de disco.

1017
El nombre de índice es desconocido. Compruebe si se ha escrito correctamente.

1019
Se ha producido un error durante la supresión del archivo. Compruebe los derechos de acceso. Este mensaje de error puede aparecer como un "error secundario" - consulte el archivo de diagnósticos para ver si una entrada de error anterior proporciona más información.

1020
Error general de archivo. Compruebe los derechos de acceso.

1070-1074
No se ha indexado el documento. La página de códigos especificada no es válida en general o no es válida para el índice que se está accediendo.

1085
No se ha indexado el documento. Se ha producido un error al leer la cola de índices.

1086
No se ha indexado el documento. La cola de índices está vacía.

1116-1117
No se ha indexado el documento. No se ha podido procesar la información del archivo de inicialización de la instancia del servidor. Asegúrese de que las entradas del archivo de inicialización son válidas y que la aplicación puede acceder al archivo.

1129
No se ha indexado ningún documento. Ha fallado el inicio del proceso de fondo.

1158
Se ha producido un error al cambiar el nombre de un archivo. Compruebe los derechos de acceso y el espacio de disco.

1162
Los archivos de un índice Ngram pueden estar dañados.

1163, 1164
El documento no se ha indexado debido a un error no esperado.

1165
El documento no se ha indexado debido a una condición de fin de archivo no esperado.

1176
No se pueden indexar más documentos para el índice Ngram. Hay una condición de desbordamiento para los números de documento (desbordamiento de longitud). Si han habido muchas supresiones o actualizaciones repetidas del mismo documento, intente llamar a EhwReorg para resolver el problema. Si no, considere la posibilidad de utilizar un segundo índice para los nuevos documentos.

1177
No se ha indexado el documento. El indexador Ngram lo ha considerado demasiado grande.

1189
No se ha indexado el documento. Ha habido un problema con la secuencia de límites (específico del idioma coreano).

1198-1200
No se ha indexado el documento. Ha habido un problema con el acceso de índice. Puede que el índice esté dañado.

1201
No se ha indexado el documento. No se ha podido convertir la página de códigos del documento a la página de códigos específica del índice. Este error sólo es para los índices Ngram en la página de códigos UTF8.

1202
No se ha indexado el documento. No se ha podido convertir la página de códigos del documento a la página de códigos específica del índice debido a que hay datos no válidos en el documento. Este error sólo es para los índices Ngram en la página de códigos UTF8.

1500-1505
El componente de análisis de documentos tiene problemas. Puede que no se haya inicializado (compruebe LIBPATH y el contenido del archivo de configuración) o ha fallado debido a problemas internos. Consulte el archivo de diagnósticos para obtener más información.

1904
No se ha indexado el documento. Existe un problema para acceder al modelo de documento para un índice con secciones habilitadas. Compruebe los derechos de acceso y la existencia del archivo.

2000
No se ha indexado el documento. El tipo de documento no está soportado. El servicio de biblioteca Lib_access_doc ha devuelto un tipo de documento no válido.

2001
No se ha indexado el documento. Se ha detectado una secuencia incorrecta de campos en la corriente de datos del documento.

2002
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un campo estructurado incorrectamente en la corriente de datos del documento.

2003
No se ha indexado el documento. Sólo se permite una sección de texto para un documento en el formato de texto de DB2 Text Extender.

2005
No se ha indexado el documento. Un idioma especificado en la corriente de datos del documento no está soportado.

2006
No se ha indexado el documento. Un CCSID especificado en la corriente de datos del documento no está soportado.

2007
El formato de documento esperado proporcionado por la biblioteca o por la norma por omisión no es correcto. La cabecera del documento es incorrecta para el formato. Compruebe si la norma por omisión es un documento con una cabecera de documento especial y cambie si la norma no es correcta.

2008
No se ha indexado el documento porque no se ha podido acceder al mismo.

2009
No se ha indexado el documento porque se estaba utilizando y no se ha podido acceder al mismo.

2010
No se ha indexado el documento. El CCSID especificado no es correcto.

2011
No se ha indexado el documento porque no es un documento IBM DCA RFT o FFT válido. El fin de página debe ser el último control en el cuerpo de texto del documento.

2012
No se ha indexado el documento porque no es un documento IBM DCA RFT o FFT válido. Un campo estructurado contiene una especificación incorrecta de longitud.

2013
No se ha indexado el documento porque no es un documento IBM DCA RFT o FFT válido. Se ha detectado un control incorrecto en el documento.

2014
No se ha indexado el documento porque no es un documento IBM DCA RFT o FFT válido. Se ha detectado un control de múltiples bytes o un campo estructurado incorrecto en el documento.

2015
No se ha indexado el documento porque no es un documento IBM DCA RFT o FFT válido. Se han encontrado parámetros duplicados en el documento.

2016
No se ha indexado el documento porque no es un documento IBM DCA RFT o FFT válido. Se ha encontrado una unidad de texto vacía.

2018
El documento está en un formato no soportado o existe una entrada "exclude" en el DIT para la extensión del documento. Compruebe que el documento tenga una extensión que le permita indexarlo.

2020
No se ha indexado el documento. No es un documento WordPerfect ni un archivo WordPerfect.

2021
No se ha indexado el documento. Es un archivo WordPerfect pero no un documento WordPerfect.

2022
No se ha indexado el documento. Esta versión de WordPerfect no está soportada.

2023
No se ha indexado el documento. Se trata de un archivo WordPerfect cifrado. Almacene el documento sin cifrarlo.

2026
Se ha producido END_TXT en una nota al pie o una nota final. Compruebe el archivo WordPerfect, puede que esté dañado.

2028
El analizador ha devuelto un texto que no es de documento. Compruebe el contenido del archivo, especialmente con respecto a las palabras específicas de formato. Compruebe si el formato del documento está soportado. Si falla el reconocimiento automático del formato, asegúrese de que se llama al analizador correcto.

2030
No se ha indexado el documento. Se trata de un archivo que no es Microsoft Word o que su versión de Word no está soportada.

2031
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un fin de archivo no esperado en un documento Microsoft Word.

2032
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un control incorrecto en un documento Microsoft Word.

2033
No se ha indexado el documento. Se ha guardado en formato complex con la opción fastsave. Guárdelo con la opción fastsave desactivada.

2034
No se ha indexado el documento. Falta una marca de fin de archivo obligatoria en un documento Microsoft Word.

2035
El documento está cifrado. Almacene el documento en Microsoft Word sin cifrar.

2036
Se trata de un documento Word para Macintosh; no se puede procesar. Almacene el documento en formato Word para Windows.

2037
Este documento Word contiene objetos OLE incorporados.

2040
El documento no se ha indexado porque no es un archivo ECTF válido.

2041
No se ha indexado el documento. Contiene un control .SO LEN que no va seguido de un número.

2042
No se ha indexado el documento. Contiene un control .SO LEN que va seguido de un número incorrecto. El número debe estar entre 1 y 79.

2043
No se ha indexado el documento. Sólo está permitido un control .SO DOC. Guarde cada documento ECTF en un archivo separado.

2044
No se ha indexado el documento. Un control .SO HDE debe ir seguido de códigos de inicio y de fin.

2046
No se ha indexado el documento. El documento contiene texto antes del control .SO DOC.

2047
No se ha indexado el documento. El documento contiene texto antes de un control .SO PID.

2048
No se ha indexado el documento. Falta un código de fin después de un código de inicio.

2050
No se ha indexado el documento. Se han detectado códigos incorrectos después de un control .SO HDE.

2051
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un fin de la línea después de un control .SO.

2052
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un fin de texto no esperado.

2060
No se ha indexado el documento. No es un documento AmiPro o su versión de AmiPro no está soportada.

2061
No se ha indexado el documento. La longitud de un control de un documento AmiPro es demasiado larga.

2062
No se ha indexado el documento. Esta versión de AmiPro no está soportada. Sólo se soporta AmiPro Architecture Versión 4.

2063
AmiPro Style Sheets no se han indexado.

2064
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un juego de caracteres incorrecto. Sólo se soporta el juego de caracteres Lotus 82 (Windows ANSI).

2065
No se ha indexado el documento. Se ha detectado un fin de archivo no esperado en un documento AmiPro.

2072
No se puede explorar el documento porque está cifrado.

2073
El formato del documento no es coherente.

2074
El documento tiene establecido el bit de distintivo "archivo incorrecto".

2080
No se ha indexado el documento. No es un documento RTF o es de una versión de RTF que no está soportada.

2081
No se ha indexado el documento. Se ha detectado una palabra de control RTF que es demasiado larga.

2083
No se ha indexado el documento. La página de códigos Macintosh no está soportada.

2084
No se ha indexado el documento. Se trata de un documento RTF, pero no se soporta esta versión de RTF. Sólo se soporta RTF Versión 1.

2090
No se ha indexado el documento. Se trata de un documento HTML, que contiene un código considerado demasiado largo por el analizador.

2093
No se ha indexado el documento. Se trata de un documento XML, que se ha rechazado por el analizador XML.

2100
El documento está dañado o no se puede leer por otra razón. Un nuevo analizador común podría corregir el problema.

2101
El documento no puede indexarse porque está vacío o no contiene texto. Compruebe si el documento sólo contiene gráficos.

2102
El documento no puede indexarse porque está protegido con contraseña o está cifrado.

2105
El tipo de documento es conocido, pero el filtro no está disponible.

2106
El documento no puede indexarse porque está vacío.

2107
El documento no puede indexarse porque no puede abrirse. Compruebe el acceso de documento.

2112
El documento no puede indexarse porque es un archivo ejecutable.

2113
El documento no puede indexarse porque está comprimido.

2114
El documento no puede indexarse porque es un gráfico. Si el formato del documento gráfico devuelve un fragmento aceptable de texto, pida que se incluya este formato de documento en el proceso de indexación.

2120
El archivo de salida de la salida del usuario no existe o no se puede acceder. Una nueva versión de analizador común podría corregir el problema.

2121
No se puede abrir el archivo de salida para lectura o está vacío. Una nueva versión de analizador común podría corregir el problema.

2122
Se intenta utilizar un archivo de salida de usuario, pero no se ha proporcionado ni establecido ningún nombre de archivo en el objeto.

2130
No se ha podido ejecutar ningún programa de salida de usuario. Compruebe si se puede encontrar el ejecutable en la vía de acceso establecida por la variable de entorno PATH. Cree un rastreo y un vuelco para obtener información adicional acerca de los códigos de retorno (errno) de entorno.

2131
El programa de salida de usuario ha fallado con un código de retorno de error. Cree un rastreo y un vuelco para obtener información adicional acerca de los códigos de retorno (errno) de entorno.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]