Documentation
(C) IBM Corp. 1996, 2000

DB2 Text Extender Administración y programación


Mensajes de DB2 Text Extender

Cada mensaje tiene un identificador de mensaje que consta de un prefijo (DES), el número del mensaje y un sufijo de una letra. El sufijo de una letra indica la gravedad de la aparición que ha producido el mensaje:

I
Mensaje informativo

W
Mensaje de aviso

N
Mensaje de error (o "negativo")

C
Mensaje de error grave.

DES0001NNúmero incorrecto de argumentos para el mandato db2txinstance.

Explicación: El mandato db2txinstance necesita dos argumentos.

Lo que se ha de hacer: Entre el mandato de nuevo con estos argumentos:

db2txinstance nombreInstancia nombreInstanciaDb2

donde nombreInstancia es el nombre de inicio de sesión de un usuario UNIX existente que se está asignando como el propietario de esta instancia y nombreInstanciaDb2 es el nombre de inicio de sesión del propietario de la instancia DB2 correspondiente.

DES0002NNombre de instancia no válido.

Explicación: El nombre de instancia especificado debe ser el nombre de inicio de sesión de un usuario UNIX existente.

Lo que se ha de hacer: Corrija el nombre de instancia o seleccione un usuario UNIX existente o cree un usuario UNIX para que sea el propietario de la instancia.

Entre el mandato db2txinstance de nuevo de la siguiente manera:

db2txinstance nombreInstancia

donde nombreInstancia es el nombre de inicio de sesión del usuario UNIX seleccionado.

DES0004NLa instancia especificada ya existe. No se puede procesar el mandato.

Explicación: El nombreInstancia especifica el nombre de inicio de sesión de un usuario UNIX que es el propietario de la instancia. Este propietario de la instancia ya tiene un directorio db2tx en el directorio inicial.

Lo que se ha de hacer: Para crear la instancia, suprima la instancia existente y, a continuación, vuelva a intentar el mandato.

DES0005NNo se puede encontrar el catálogo de mensajes de instalación.

Explicación: Falta en el sistema, el catálogo de mensajes necesario para los scripts de instalación; puede que se haya suprimido o puede que se hayan cargado incorrectamente los productos de bases de datos.

Lo que se ha de hacer: Verifique que la opción del producto db2tx_01_01_0000.client está instalada correctamente. Si hay errores de verificación, vuelva a instalar la opción.

DES0015WUna especificación de término de búsqueda lingüística no coincide con el tipo de índice.

Explicación: La especificación del término de búsqueda lingüístico de la consulta con corresponde al tipo de índice. Por ejemplo, PRECISE FORM OF no debe utilizarse con un índice lingüístico. La especificación de lingüístico por omisión se utiliza tal como se muestra en la Tabla 7.

Lo que se ha de hacer: Adapte la aplicación para impedir la especificación de opciones de consulta que entren en conflicto con el tipo de índice.

DES0016WUna especificación de idioma no está soportada para el tipo de índice actual.

Explicación: El idioma que ha especificado no se soporta para el tipo de índice especificado.

Lo que se ha de hacer: Consulte la documentación para ver una lista de idiomas soportados para el tipo de índice.

DES0017WLa extracción de características no se ha habilitado.

Explicación: Ha utilizado un argumento de búsqueda de características en la consulta pero el índice no se ha creado con la opción de índice FEATURE_EXTRACTION.

Lo que se ha de hacer: Cambie la opción de índice a FEATURE_EXTRACTION.

DES0018Wopción no se soporta para el tipo de índice actual.

Explicación: Ha pedido una opción de búsqueda que no se soporta para el tipo de índice y la opción de índice actuales.

Lo que se ha de hacer: Compruebe qué tipo de índice u opción de índice soporta la opción de búsqueda pedida. Consulte el apartado Tabla 7.

DES0121NNo se ha podido asignar memoria (malloc ha fallado).

Explicación: No se ha podido reservar almacenamiento para la aplicación.

Lo que se ha de hacer: Aumente el espacio de paginación.

DES0333NSe ha producido un problema de E/S de archivo de índice de texto.

Explicación: El cliente DB2 Text Extender no puede establecer una sesión con el servidor pedido.

Lo que se ha de hacer: Compruebe que el servidor DB2 Text Extender se haya iniciado. Si no, ejecute TXSTART.

DES0709WEl diccionario del idioma especificado no está instalado.

Explicación: DB2 Text Extender no puede encontrar los archivos del diccionario.

Lo que se ha de hacer: Instale o vuelva a instalar el diccionario para el idioma especificado.

DES0377NSe ha producido un problema de E/S de archivo de índice de texto.

Explicación: DB2 Text Extender no puede acceder al índice de texto. Esto puede ocurrir si el valor de DIRECTORY en la configuración del texto apunta a un directorio no válido.

Lo que se ha de hacer: Compruebe los valores de configuración del texto.

DES0700NEl valor de número de nodo 'nodo' no está contenido en la definición del grupo de nodos.

Explicación: El número de nodo especificado no es válido.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el número de nodo DB2.

DES0701NEl valor del número de nodo 'nodo' está fuera de rango.

Explicación: El número de nodo especificado no es válido.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el número de nodo DB2.

DES0704NEl formato 'formato' necesita la especificación de una propiedad de índice.

Explicación: El formato del documento no es compatible con la información de tipo de índice.

Lo que se ha de hacer: Especifique una propiedad de índice que sea compatible con el formato de documento.

DES0705NNo se ha encontrado el nombre de modelo de documento 'modelo' en el archivo de definición de modelos.

Explicación: El nombre de modelo de documento no se ha encontrado en el archivo de definición de modelos. Tenga en cuenta que el nombre de modelo es sensible a las mayúsculas y minúsculas.

Lo que se ha de hacer: Utilice un nombre de modelo que esté especificado en el archivo de definición de modelos.

DES0706NNo se puede acceder al archivo de definición de modelos en el servidor DB2 Text Extender.

Explicación: No se ha encontrado el archivo de definición de modelos o no se puede abrir.

Lo que se ha de hacer: Compruebe que existe el archivo de definición de modelos.

DES0707NEl formato 'formato' no soporta la propiedad de índice especificada.

Explicación: El formato del documento no soporta la propiedad de índice.

Lo que se ha de hacer: Especifique una propiedad de índice que sea compatible con el formato de documento.

DES0710NNo se permite un puntero nulo para el parámetro 'parámetro'.

Explicación: No se ha especificado ningún valor para parámetro.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor para el parámetro.

DES0711NSe ha producido un error interno de Text Extender. Información de diagnóstico: mensaje.

Explicación: Se ha producido un error de proceso interno.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el mensaje de diagnóstico para resolver el problema. Si el error interno no lo ha provocado un problema de instalación, puede haber información adicional en el archivo desdiag.log o en el archivo de rastreo creado. Si esto no sirve de ayuda, reúna la información disponible y llame al servicio técnico de IBM.

DES0712NEl parámetro 'parámetro' es demasiado largo.

Explicación: El parámetro especificado está fuera de rango.

Lo que se ha de hacer: Especifique el parámetro utilizando una longitud válida.

DES0713NLa longitud del parámetro 'parámetro' es incorrecta: %d1.

Explicación: El parámetro especificado está fuera de rango.

Lo que se ha de hacer: Especifique el parámetro utilizando una longitud válida.

DES0714NEspecifique el parámetro parámetro directamente o en de la tabla de configuración.

Explicación: No se ha especificado el CCSID, el formato o el idioma y no hay ningún valor de configuración del texto para este valor.

Lo que se ha de hacer: Especifique el parámetro que falta directamente en el mandato ENABLE TEXT COLUMN o establezca un valor en los valores de configuración del texto.

DES0715NEl tipo de datos esquema.tipo no está soportado para datos de texto.

Explicación: esquema.tipo es el nombre de esquema y el nombre de tipo de la columna de texto o el resultado de una función de acceso. El tipo de datos para una columna de texto no está soportado por DB2 Text Extender. Debe ser CHAR, GRAPHIC, VARGRAPHIC, LONG VARGRAPHIC, DBCLOB, VARCHAR, LONG VARCHAR o CLOB. Si este no es el caso, debe proporcionar una función de acceso cuya entrada sea del tipo de datos de la columna de texto y cuya salida sea VARCHAR, LONG VARCHAR o LOB.

Lo que se ha de hacer: Si esquema.tipo es un tipo de columna de texto, debe registrar una función de acceso con un resultado de tipo VARCHAR, LONG VARCHAR o LOB. Si esquema.tipo es el resultado de una función de acceso, no se puede utilizar. Proporcione una función de acceso con un resultado del tipo necesario.

DES0716NEl formato formato no está soportado.

Explicación: formato es un formato que no está soportado por Text Extender.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la lista de formatos soportados en el apartado Formatos de documentos que se soportan.

DES0717NEl idioma idioma no está soportado.

Explicación: idioma es un idioma que DB2 Text Extender no soporta o el idioma seleccionado no está soportado por el tipo de índice especificado.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la lista de idiomas soportados en la Tabla 5.

DES0718NEl CCSID valor_ccsid no está soportado.

Explicación: Ha especificado un valor de CCSID no válido.

Lo que se ha de hacer: Consulte la documentación para ver una lista de los CCSID soportados.

DES0719NUna llamada al programa DB2 Text Extender programa ha fallado con el código de retorno rc.

Explicación: Puede haberse producido un error durante la instalación. Los códigos de retorno se listan en el archivo DES_EXT.H.

Lo que se ha de hacer: Compruebe si la instalación ha sido satisfactoria. Compruebe que las variables de entorno como, por ejemplo, DB2TX_INSTOWNER y DB2TX_INSTOWNERHOMEDIR estén establecidas correctamente.

DES0720NLa función de acceso esquema.función no está registrada en la base de datos.

Explicación: El nombre de la función es incorrecto o no se ha registrado en la base de datos.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el nombre de la función de acceso. Si es correcto, compruebe que se conozca la función en el sistema de bases de datos. Utilice CREATE FUNCTION para registrar la función de acceso en la base de datos.

DES0721NLa base de datos es incoherente; falta una vista del catálogo de DB2 Text Extender.

Explicación: Una de las vistas del catálogo de DB2 Text Extender no está en la base de datos.

Lo que se ha de hacer: Utilice el mandato DISABLE DATABASE para eliminar las vistas del catálogo que quedan y, a continuación, vuelva a entrar ENABLE DATABASE. Los datos del índice se han perdido; vuelva a indexar los documentos de texto.

DES0722NLa tabla esquema.tabla no es una tabla base de la base de datos.

Explicación: La tabla no existe en la base de datos o es una tabla de resultados o una vista. Debe haber una columna de texto en una tabla base para que pueda habilitarse para DB2 Text Extender.

Lo que se ha de hacer: Asegúrese de que el nombre de tabla sea correcto y de que sea una tabla base.

DES0723NLa creación de un índice para la columna de descriptores de contexto nombrecolumnadescriptorescontexto en la tabla esquema.tabla ha fallado.

Explicación: No se ha podido crear el índice de texto para la columna de descriptores de contexto.

Lo que se ha de hacer: Utilice txstatus para comprobar el estado del servidor. Si los servicios del servidor están ejecutándose correctamente, utilice DISABLE TEXT COLUMN o DISABLE TEXT TABLE para obtener un estado coherente de nuevo. Después habilite la columna de texto de nuevo utilizando ENABLE TEXT COLUMN o ENABLE TEXT TABLE.

DES0724NFalta una entrada en la vista del catálogo TextIndices para la columna de descriptores de contexto columnadescriptorescontexto en la tabla esquema.tabla.

Explicación: La vista del catálogo TextIndices está dañada.

Lo que se ha de hacer: Utilice DISABLE TEXT COLUMN o DISABLE TEXT TABLE para obtener un estado coherente de nuevo. Después habilite la columna de texto utilizando ENABLE TEXT COLUMN o ENABLE TEXT TABLE.

DES0727NLa columna columna de la tabla esquema.tabla ya está habilitada.

Explicación: Este mensaje puede aparecer si la tabla se ha desechado y, después, se vuelve a crear utilizando la misma columna de texto, sin primero inhabilitar la columna.

Lo que se ha de hacer: Inhabilite la columna y, después, vuelva a intentarlo.

DES0728NLa columna columna no existe en la tabla esquema.tabla.

Explicación: Está intentando habilitar una columna de texto que no existe.

Lo que se ha de hacer: Cambie el nombre de tabla o el nombre de columna y vuelva a intentarlo.

DES0729NLa columna de descriptores de contexto columnadescriptorescontexto no existe en la tabla esquema.tabla.

Explicación: Está intentando utilizar una columna de descriptores de contexto que no existe.

Lo que se ha de hacer: Utilice el mandato GET STATUS para comprobar si existe la columna de descriptores de contexto y que su nombre se haya especificado correctamente.

DES0730NLa tabla esquema.tabla ya está habilitada como tabla de índice común.

Explicación: Está intentando habilitar una tabla que ya se ha habilitado como tabla de índice común.

Lo que se ha de hacer: Continúe sin habilitar la tabla o ejecute el mandato DISABLE TEXT TABLE para inhabilitar la tabla antes de volverla a habilitar.

DES0731NLa tabla esquema.tabla no está habilitada para Text Extender; no puede inhabilitarse.

Explicación: Está intentando inhabilitar una tabla que no se ha habilitado.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el nombre de tabla.

DES0732NLa frecuencia de actualización es incorrecta cerca de la ubicación; la esperada era parámetro.

Explicación: La especificación de parámetro para la Frecuencia de actualización no era correcta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el parámetro de frecuencia de actualización y vuelva a entrar el mandato.

DES0733NLa tabla esquema.tabla contiene una columna habilitada; no puede habilitarse como tabla de índice común.

Explicación: Esta tabla contiene una columna de texto que ya tiene su propio índice. No puede crear un índice común para todas las columnas de texto mientras existe este índice individual.

Lo que se ha de hacer: Utilice DISABLE TEXT COLUMN para inhabilitar las columnas habilitadas, después entre el mandato ENABLE TEXT TABLE de nuevo.

DES0734NLa columna de descriptores de contexto columnadescriptorescontexto pertenece a la tabla de texto parcial esquema.tabla; no puede inhabilitarse por separado.

Explicación: No puede inhabilitar una única columna de texto de una tabla que se ha habilitado como tabla de texto parcial.

Lo que se ha de hacer: Inhabilite toda la tabla de texto parcial.

DES0736Ncolumnadescriptorescontexto ya es una columna de descriptores de contexto en la tabla esquema.tabla.

Explicación: Está intentando utilizar un nombre de columna de descriptores de contexto existente.

Lo que se ha de hacer: Vuelva a entrar el mandato, utilizando un nombre diferente para la columna de descriptores de contexto.

DES0737NLa tabla esquema.nombretabla se ha habilitado como una tabla de índice común con la opción STORAGEopción_almacenamiento.

Explicación: No es posible habilitar una tabla de índice común para archivos externos.

Lo que se ha de hacer: Si desea habilitar una tabla para archivos externos, utilice una tabla de múltiples índices.

DES0738NLa función de acceso esquema.función tiene parámetros incorrectos.

Explicación: Los parámetros de entrada o salida de esquema.función son incorrectos.

DES0739WEl programa de actualización de índice para la tabla esquema.tabla, nombre de columna de descriptores de contexto columnadescriptorescontexto, no se ha podido iniciar.

Explicación: El programa que actualiza los índices no se ha podido iniciar. Puede haberse producido un error durante la instalación.

Lo que se ha de hacer: Compruebe si la instalación ha sido satisfactoria. Compruebe que las variables de entorno como, por ejemplo, DB2TX_INSTOWNER y DB2TX_INSTOWNERHOMEDIR estén establecidas correctamente.

DES0740NLa columna de descriptores de contexto 'columna' sólo puede volverse a utilizar para una columna de texto de tipo tipocolumna.

Explicación: La columna de descriptores de contexto ya se ha utilizado para otro tipo de columna de descriptores de contexto.

Lo que se ha de hacer: Especifique un nuevo nombre de columna de descriptores de contexto.

DES0741NNo se ha encontrado el parámetro de programa o archivo, o no se ha podido iniciar.

Explicación: El mandato ENABLE DATABASE o DISABLE DATABASE no ha podido abrir el parámetro de archivo. Puede haberse producido un error durante la instalación.

Lo que se ha de hacer: Compruebe si la instalación ha sido satisfactoria.

DES0742NEsta tabla utiliza índices de columna. Especifique una columna de descriptores de contexto en el mandato.

Explicación: La tabla especificada se ha habilitado como tabla de múltiples índices. Para trabajar con una columna específica especifique la columna de descriptores de contexto relacionada.

Lo que se ha de hacer: Especifique una columna de descriptores de contexto.

DES0745NEl propietario de la instancia de DB2TX propietario-instancia no es un ID de usuario válido.

Explicación: La variable de entorno DB2TX_INSTOWNER no contiene un ID de usuario válido.

Lo que se ha de hacer: Corrija la variable de entorno.

DES0747NEl CCSID actual no está soportado para el tipo de índice tipo_índice.

Explicación: Ha especificado un CCSID que no está soportado para el tipo de índice pedido.

Lo que se ha de hacer: Consulte la documentación para ver una lista de los CCSID soportados.

DES0748NEl valor de cuenta de compromiso 'cuentacompromiso' no lo soporta DB2 Text Extender.

Explicación: El valor de cuenta de compromiso especificado no está soportado.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor de cuenta de compromiso válido.

DES0749NEl valor de índice de actualización 'valoríndice' no lo conoce DB2 Text Extender.

Explicación: El valor de 'índice de actualización' no es válido.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor de índice de actualización válido.

DES0750NEl valor de tipo de índice 'tipoíndice' no lo conoce DB2 Text Extender.

Explicación: El valor de tipo de índice especificado no es válido.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor de tipo de índice de válido

DES0751NNo tiene la autorización para realizar la operación especificada.

Explicación: No tiene la autorización necesaria de administrador de bases de datos para realizar esta operación.

Lo que se ha de hacer: Pida a un administrador de bases de datos que realice esta operación.

DES0756NLa base de datos no está habilitada para Text Extender.

Explicación: La base de datos debe estar habilitada para que se pueda ejecutar este mandato.

Lo que se ha de hacer: Ejecute ENABLE DATABASE y, a continuación, vuelva a someter el mandato.

DES0763NLa frecuencia de actualización no es correcta.

Explicación: El valor de 'frecuencia de actualización' especificado no es válido.

Lo que se ha de hacer: Especifique una 'frecuencia de actualización' válida.

DES0765NLa base de datos ya está habilitada para Text Extender.

Explicación: Está intentando habilitar una base de datos que ya está habilitada.

Lo que se ha de hacer: Continúe sin habilitar la base de datos o utilice DISABLE DATABASE para inhabilitar la base de datos antes de volverla a habilitar.

DES0766NUna acción ha provocado que se sobrepasase el tamaño máximo de fila de la tabla o una tabla temporal.

Explicación: El mandato ENABLE TEXT COLUMN añade una columna de descriptores de contexto a la tabla. Si la tabla ya es grande, puede provocar que el tamaño de fila de la tabla exceda el valor máximo de 4005.

El mandato ENABLE TEXT COLUMN también crea una tabla temporal cuyo tamaño es proporcional al número de columnas de texto que ya se han habilitado. Si ya hay muchas columnas de texto habilitadas, el tamaño de la tabla temporal puede sobrepasar el valor máximo.

Lo que se ha de hacer: Utilice ENABLE TEXT COLUMN solamente en tablas que no provocan que se sobrepase este límite.

DES0769WAviso: Se han especificado características de índice pero se pasarán por alto. La tabla 'nombretabla' es una tabla de índice común.

Explicación: La tabla especificada es una tabla de índice común y, por lo tanto, no se puede especificar ninguna característica de índice.

Lo que se ha de hacer: No es necesaria ninguna acción.

DES0770NLa variable de entorno variable-ent no está definida.

Explicación: No se ha especificado un parámetro para un mandato y el sistema ha intentado leer el valor por omisión de la variable de entorno variable-ent, pero esta variable de entorno no está definida.

Lo que se ha de hacer: Defina la variable de entorno necesaria.

DES0774NLa longitud longitud del valor para la variable 'variable' está fuera de rango.

Explicación: La longitud del valor del parámetro está fuera de rango.

Lo que se ha de hacer: Especifique el parámetro utilizando una longitud válida.

DES0775NEl valor de directorio de índices 'directorio' no es correcto.

Explicación: El valor de directorio de índice no es correcto, puede que la longitud del directorio sea incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor de directorio de índices válido.

DES0776NEl nombre de espacio de tabla 'espaciotabla' no es correcto.

Explicación: El nombre de espacio de tabla especificado no es correcto, puede que la longitud del valor de espacio de tabla sea incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor de espacio de tabla válido.

DES0777NEl sistema de gestión de bases de datos no conoce el espacio de tabla espaciotabla.

Explicación: El sistema de bases de datos no conoce el espacio de tabla especificado.

Lo que se ha de hacer: Compruebe que el espacio de tabla especificado existe en la base de datos.

DES0778N'espaciotabla' no es un espacio de tabla REGULAR. Se ha creado con la palabra clave 'palabra clave'.

Explicación: El tipo de datos para el espacio de tabla especificado no está soportado.

Lo que se ha de hacer: Especifique un espacio de tabla regular.

DES0779ILa indexación se ha iniciado satisfactoriamente. Para comprobar el estado de la indexación utilice 'GET INDEX STATUS'.

Explicación: El programa de indexación se ha iniciado. Puede utilizar el mandato 'GET INDEX STATUS' para comprobar el estado del proceso de indexación.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la salida del mandato GET INDEX STATUS.

DES0780ILa reorganización del índice se ha iniciado satisfactoriamente. Para comprobar el estado del índice utilice 'GET INDEX STATUS'.

Explicación: La reorganización del programa ha iniciado. Puede utilizar el mandato 'GET INDEX STATUS' para comprobar el estado del proceso de reorganización.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la salida del mandato GET INDEX STATUS.

DES0789WAviso: La correlación de partición del grupo de nodos actual se ha actualizado, por favor llame al programa de utilidad TXNCHECK.

Explicación: La correlación de partición del grupo de nodos actual se ha actualizado.

Lo que se ha de hacer: Utilice el mandato TXNCHECK.

DES0800IEl mandato mandato se ha completado satisfactoriamente.

Explicación: El mandato especificado se ha completado satisfactoriamente.

Lo que se ha de hacer: No es necesaria ninguna acción.

DES0810NFalta un cerrar comillas.

Explicación: Se han encontrado unas comillas, pero faltan las segundas comillas.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis del mandato e inténtelo de nuevo.

DES0811N"señal" es inesperada. Compruebe el índice de características o la información del texto.

Explicación: El índice de características o la información del texto es incorrecto.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis y vuelva a intentarlo.

DES0812NLa tabla esquema.tabla no existe o no está habilitada para DB2 Text Extender.

Explicación: Al ejecutar el mandato GET, el nombre de una tabla de bases de datos es incorrecto o la tabla no existe o no se ha habilitado todavía.

Lo que se ha de hacer: Si el nombre de tabla es correcto, utilice GET STATUS para comprobar que se ha habilitado. Habilite la tabla y vuelva a intentarlo.

DES0813NLa tabla esquema.tabla no existe o no está habilitada para DB2 Text Extender o no contiene una columna de descriptores de contexto columna.

Explicación: Al ejecutar el mandato GET, no se han encontrado entradas para la columna de descriptores de contexto en la tabla. Si la tabla existe, no está habilitada o no contiene ninguna columna de descriptores de contexto.

Lo que se ha de hacer: Si el nombre de tabla es correcto, utilice GET STATUS para comprobar que se ha habilitado. Habilite la tabla y vuelva a intentarlo.

DES0814NLa tabla nombretabla no existe o no está habilitada para DB2 Text Extender o no hay ninguna columna de texto habilitada en esta tabla.

Explicación: La tabla especificada no está habilitada para DB2 Text Extender.

Lo que se ha de hacer: Habilite la tabla para DB2 Text Extender.

DES0815NSe han encontrado unas comillas vacías "". Se esperaba un nombre dentro de las comillas.

Explicación: Se han encontrado dos comillas consecutivas sin texto entre ellas.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis y vuelva a intentarlo.

DES0816NLa palabra "señal" es inesperada. Utilice una de las palabras clave palabra clave o palabra clave.

Explicación: Se ha encontrado una señal inesperada.

Lo que se ha de hacer: En el mandato, utilice una de las palabras clave proporcionadas en el mensaje.

DES0817N"señal" es inesperada. Utilice la palabra clave palabra clave.

Explicación: Se ha encontrado una señal inesperada.

Lo que se ha de hacer: En el mandato, utilice la palabra clave proporcionada en el mensaje.

DES0818NFin de mandato no esperado. Se espera la palabra clave palabra clave.

Explicación: Falta una palabra clave.

Lo que se ha de hacer: En el mandato, utilice la palabra clave proporcionada en el mensaje.

DES0819NFin de mandato no esperado. Se esperaba una de las palabras clave siguientes: palabra clave o palabra clave.

Explicación: Falta una palabra clave.

Lo que se ha de hacer: En el mandato, utilice una de las palabras clave proporcionadas en el mensaje.

DES0820NLa opción de índice opción_índice no está soportada para el tipo de índice tipo_índice.

Explicación: Ha especificado una opción de índice que no está soportada para el tipo de índice dado.

Lo que se ha de hacer: Consulte la documentación para las opciones de índice soportadas para el tipo de índice dado.

DES0821NEl nombre "señal" es demasiado largo. Sólo están permitidos nn caracteres para nombres de variable.

Explicación: Un nombre es demasiado largo.

Lo que se ha de hacer: Especifique un nombre que tenga una longitud aceptable.

DES0822NEl mandato contiene una señal no reconocida "señal". Se espera el fin del mandato.

Explicación: Se ha encontrado el fin del mandato, pero se espera una palabra clave.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis del mandato e inténtelo de nuevo.

DES0823NSe espera un nombre de tabla después de "esquema"..

Explicación: Falta un nombre de tabla o de función después del ".".

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis del mandato e inténtelo de nuevo.

DES0824NFin de mandato no esperado; se necesita una palabra clave.

Explicación: Falta la palabra clave del mensaje en la sintaxis.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis del mandato e inténtelo de nuevo.

DES0825N'alias' no es un nombre de alias de base de datos conocido. Sólo se permiten nn caracteres.

Explicación: El nombre de alias de base de datos especificado no se conoce en el sistema de bases de datos.

Lo que se ha de hacer: Compruebe que el nombre de alias especificado sea válido.

DES0826NEl alias de base de datos alias no debe ir entrecomillado.

Explicación: El nombre del mensaje se ha interpretado como un alias de base de datos. No debe ir entrecomillado.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis del mandato e inténtelo de nuevo.

DES0827NEl CCSID "ccsid" no está soportado.

Explicación: El CCSID no es uno de los que DB2 Text Extender soporta.

Lo que se ha de hacer: Consulte la documentación para ver una lista de CCSID soportados.

DES0829NEl nombre de usuario idusuario no debe estar entrecomillado.

Explicación: Ha entrado un nombre de usuario entrecomillado.

Lo que se ha de hacer: Suprima las comillas.

DES0830NEl parámetro "parámetro" del mandato enable/disable DATABASE no se reconoce. Se espera el fin del mandato.

Explicación: Los mandatos ENABLE DATABASE y DISABLE DATABASE no toman parámetros.

Lo que se ha de hacer: Entre el mandato de nuevo sin parámetros.

DES0831NFin de mandato no esperado. Falta el nombre de tabla.

Explicación: El mandato necesita un nombre de tabla.

Lo que se ha de hacer: Entre el nombre de tabla adecuado.

DES0832NFin del mandato no esperado. Falta el nombre de base de datos.

Explicación: El mandato necesita un nombre de base de datos.

Lo que se ha de hacer: Entre el nombre de base de datos adecuado.

DES0833NFin del mandato no esperado. Falta el nombre de columna.

Explicación: El mandato necesita un nombre de columna.

Lo que se ha de hacer: Entre el nombre de columna adecuado.

DES0899NMandato DB2TX desconocido: mandato.

Explicación: El mandato especificado no está soportado por DB2 Text Extender

Lo que se ha de hacer: Escriba db2tx ? para obtener una lista de mandatos.

DES0971NEl directorio de índices puede especificarse una vez sin la especificación de nodo o varias veces con la especificación de nodo.

Explicación: La especificación del directorio/s de índices no es correcta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la especificación del directorio de índices. Puede especificar un directorio de índices sin una especificación de nodo o múltiples directorios de índices con la especificación de nodo.

DES0972NLa especificación de nodo no es correcta. Se espera un valor de dígito sin signo.

Explicación: Se ha especificado un valor que no es un dígito para el número de nodo.

Lo que se ha de hacer: Especifique un valor de dígito sin signo para el número de nodo.

DES0973NLa especificación de nodo no es correcta. Se han encontrado uno o varios caracteres antes del cerrar paréntesis.

Explicación: La especificación de nodo es sintácticamente incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis de la especificación de nodo y vuelva a intentarlo.

DES0974NLa secuencia de los números de nodo de una cláusula TO no es correcta (el segundo nodo menor que el primero).

Explicación: La especificación de nodo es sintácticamente incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis de la especificación de nodo y vuelva a intentarlo.

DES0975NLa sintaxis para la especificación de la información de nodo no es correcta.

Explicación: La especificación de nodo es sintácticamente incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis de la especificación de nodo y vuelva a intentarlo.

DES0976NLa información de nodo está incompleta.

Explicación: La especificación de nodo está incompleta - falta parte de la información.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis de la especificación de nodo y vuelva a intentarlo.

DES0977NLa información de nodo está incompleta. Falta el abrir paréntesis.

Explicación: La especificación de nodo está incompleta - falta el abrir paréntesis.

Lo que se ha de hacer: Corrija la especificación de nodo y vuelva a intentarlo.

DES0998NLa longitud del nombre de modelo de documento es incorrecta.

Explicación: La longitud del valor 'nombre de modelo de documento' es incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el valor de nombre de modelo y vuelva a intentarlo.

DES0999NLa sintaxis para la especificación del modelo o modelos de documentos no es correcta.

Explicación: La especificación del nombre o nombres de modelos es sintácticamente incorrecta.

Lo que se ha de hacer: Compruebe la sintaxis de la especificación del modelo o modelos y vuelva a intentarlo.

DES9994NSe ha producido un error de la aplicación de búsqueda de texto. Código de razón: código-razón

Explicación: La aplicación de búsqueda de texto utilizada por DB2 Text Extender ha generado un error.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el código de razón de la aplicación de búsqueda en el Capítulo 19, Códigos de razón de la aplicación de búsqueda . Si la razón informada no ayuda a resolver el problema, puede haber información adicional en el archivo desdiag.log o en un archivo de rastreo creado. Si no sirve de ayuda, reúna la información disponible y llame al servicio técnico de IBM.

DES9995NSe ha producido un error de Text Extender. Texto del mensaje: texto-mensaje

Explicación: Se ha producido un error de DB2 Text Extender.

Lo que se ha de hacer: Utilice el mensaje proporcionado por DB2 Text Extender para resolver el problema. Si el mensaje informado no ayuda a resolver el problema, puede haber información adicional en el archivo desdiag.log o en un archivo de rastreo creado. Si no sirve de ayuda, reúna la información disponible y llame al servicio técnico de IBM.

DES9996NSe ha producido un error interno de DB2 Text Extender. Código de razón: código_razón

Explicación: Se ha producido un error de proceso interno.

Lo que se ha de hacer: Compruebe que la instalación de DB2 Text Extender se haya completado satisfactoriamente. Si es así, anote el código de razón y llame al servicio técnico de IBM.

DES9997NSe ha producido un error SQL. SqlState: estado Código de error QL: rc; Mensaje de error SQL: mensaje

Explicación: Se ha producido un error SQL.

Lo que se ha de hacer: Realice la acción del mensaje de error SQL que se visualiza con el mensaje.

DES9998NSe ha producido un error SQL. No hay más información disponible.

DES9999NNo hay ningún mensaje de error correspondiente.

Explicación: Se ha producido un error de proceso interno.

Lo que se ha de hacer: Compruebe el mensaje de diagnóstico para resolver el problema. Si ningún problema de instalación provoca el error interno, puede haber información adicional en el archivo desdiag.log o en un archivo de rastreo creado. Si no sirve de ayuda, reúna la información disponible y llame al servicio técnico de IBM.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]