Documentation
(C) IBM Corp. 1996, 2000

DB2 Text Extender
°ü¸® ¹× ÇÁ·Î±×·¡¹Ö


»çÀü, ºñÀÇ¹Ì¼Ò ¸ñ·Ï, ¾à¾î ¸ñ·Ï ¹× ¾ð¾î ¸Å°³º¯¼ö

Ç¥ 5´Â Áö¿øµÇ´Â ¾ð¾î¿Í »çÀü, ºñÀÇ¹Ì¼Ò ¹× ¾à¾î ¸ñ·ÏÀ¸·Î¼­ Á¦°øµÇ´Â ÆÄÀÏÀÇ À̸§À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. »çÀü ÆÄÀÏÀº 2Áø Çü½ÄÀÌ°í º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñÀÇ¹Ì¼Ò ÆÄÀϰú ¾à¾î ÆÄÀÏ(ÀÖÀ» °æ¿ì)Àº Ç÷§ ÆÄÀÏ Çü½ÄÀÌ°í º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄÀϵéÀ» º¯°æÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

ÀÌ Ç¥´Â ¶ÇÇÑ ÅØ½ºÆ® Ä÷³À̳ª ¿ÜºÎ ¹®¼­¸¦ »ç¿ë °¡´ÉÈ­ÇÒ ¶§ ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾ð¾î ¸Å°³º¯¼ö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ´Â DB2 Text Extender¿¡°Ô ¹®¼­°¡ ÀÛ¼ºµÈ ¾ð¾î¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¾î ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ð¾îÀû 󸮿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ »çÀüÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇØÁÝ´Ï´Ù.

Ç¥ 5. ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¾ð¾î ÇÔ¼ö
¾ð¾î ÆÄÀÏ À̸§ LANGUAGE ¸Å°³º¯¼ö ÄÚµå ÆäÀÌÁö
¾Æ¶ø¾î arabic ARABIC 864
ºê¶óÁú Æ÷¸£Åõ°¥¾î brazil BRAZILIAN 850
ij³ª´Ù ºÒ¾î canadien CAN_FRENCH 850
īŻ¶õ¾î catala CATALAN 850
µ§¸¶Å©¾î dansk DANISH 850
³×´ú¶õµå¾î nederlnd DUTCH 850
Çɶõµå¾î suomi FINNISH 850
ºÒ¾î francais FRENCH 850
µ¶ÀϾî deutsch GERMAN 850
È÷ºê¸®¾î hebrew HEBREW 862
¾ÆÀ̽½·£µå¾î islensk ICELANDIC 850
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î italiano ITALIAN 850
³ë¸£¿þÀ̾î(Bokmal) norbook BM_NORWEGIAN 850
³ë¸£¿þÀ̾î(Nynorsk) norntn NN_NORWEGIAN 850
Æ÷¸£Åõ°¥¾î portugal PORTUGUESE 850
·¯½Ã¾Æ¾î russian RUSSIAN 866
½ºÆäÀξî espana SPANISH 850
½º¿þµ§¾î svensk SWEDISH 850
½ºÀ§½º µ¶ÀϾî dschweiz SWISS_GERMAN 850
ű¹¾î thai THAI 850
¿µ±¹ ¿µ¾î uk UK_ENGLISH 850
¹Ì±¹ ¿µ¾î us US_ENGLISH 850

ÆÄÀÏÀº È®Àå¸íÀ¸·Î ±¸º°µË´Ï´Ù.


³»¿ë È®Àå
ȍ˟ DIC
ºñÀÇ¹Ì¼Ò ¸ñ·Ï STW
¾à¾î ¸ñ·Ï ABR

ºñÀÇ¹Ì¼Ò ¹× ¾à¾î ÆÄÀÏ º¯°æ

¾ð¾î¸¶´Ù ÇϳªÀÇ ºñÀÇ¹Ì¼Ò ÆÄÀϰú ÇϳªÀÇ ¾à¾î ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÆÄÀÏÀÇ ÆíÁýÀÌ ÇÔÃàÇÑ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é, ÅØ½ºÆ® ¹®¼­¿¡ »öÀÎÀÌ ÀÛ¼ºµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
Ãß°¡ Á¤º¸

ÀÌ ÆÄÀÏ Áß ÇÑ ÆÄÀÏÀÇ ÆíÁýÀ» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡, ¹é¾÷ »çº»À» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.

OS/2 ¹× Windows ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÁßÁö ¾ð¾î ¹× ¾à¾î ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

drive:\dmb\db2tx\dict

AIX, HP-UX, SUN-Solaris ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

DB2TX_INSTOWNER/db2tx/dicts

»ç¿ëÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÆíÁý±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÆíÁýÇϽʽÿÀ. CCSID 850À» »ç¿ëÇϹǷΠ½ÃÀÛ Àü ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ CCSID°¡ 850À¸·Î ¶ÇÇÑ ¼³Á¤µÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

»öÀÎ ÀÛ¼ºÇÏ·Á´Â ´Ü¾î¿Í ¾à¾î¸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. »öÀÎ ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ´Ü¾î¸¦ Ãß°¡ÇϽʽÿÀ.


[ ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§ | ÀÌÀü ÆäÀÌÁö | ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö | ¸ñÂ÷ | »öÀÎ ]