Documentation
(C) IBM Corp. 1996, 2000

DB2 Text Extender
°ü¸® ¹× ÇÁ·Î±×·¡¹Ö


¸®ÅÏ ÄÚµå

ÀÌ Àå¿¡¼­´Â ÇÔ¼ö È£Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä¿¡¼­ DB2 Text Extender API¿¡ ÀÇÇØ ¸®ÅϵǴ Äڵ带 ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸®ÅÏ ÄÚµå´Â ¿µ¹®ÀÚ ¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.

¸ðµç DB2 Text Extender API È£ÃâÀº C ÇÔ¼ö °ªÀ¸·Î ¼ýÀÚ ¸®ÅÏ Äڵ带 ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù. ¸®ÅÏ ÄÚµå´Â DB2 Text Extender¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÇ´Â Æ÷ÇÔ ÆÄÀÏ DES_EXT.H¿¡ Á¤ÀǵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

DB2 Text Extender API´Â ¿À·ù »óȲÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí, ¸®ÅÏ Äڵ带 °¡Áø ¿À·ù Á¶°ÇÀ» º¸°íÇÕ´Ï´Ù.

DB2 Text Extender API ÇÔ¼ö¸¦ È£ÃâÇÏ´Â ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥Àº Ç×»ó ¾î¶°ÇÑ ´Ù¸¥ Ãâ·Â ¸Å°³º¯¼ö¸¦ ó¸®Çϱâ Àü¿¡ ¸®ÅÏ Äڵ带 °Ë»çÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ È£Ãâ·Î °¡´ÉÇÑ ¸®ÅÏ ÄÚµå´Â Ž»ö ¹× ¿­¶÷À» À§ÇÑ API ÇÔ¼ö¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¸Å°³º¯¼ö¿Í ÇÔ²² ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾î¶² °æ¿ì, ¾µ¸ð¾ø´Â ¼¼¼Ç Æ÷ÀÎÅÍ¿Í °°Àº À߸øµÈ ÀÔ·ÂÀÌ DB2 Text Extender°¡ ÀúÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Â API ¼­ºñ½ºÀÇ ºñÁ¤»ó Á¾·á Á¶°ÇÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

RC_ALLOCATION_ERROR 

¼³¸í: ³»ºÎ »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ÀúÀ念¿ªÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÃæºÐÇÑ ¸Þ¸ð¸®°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_FILE_IO_PROBLEM 

¼³¸í: DB2 Text Extender°¡ ÆÄÀÏÀ» Àаųª ¾µ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¼­¹ö¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µð½ºÅ© °ø°£°ú ¸Þ¸ð¸®°¡ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ȯ°æ º¯¼ö ¹× ÅØ½ºÆ® ±¸¼º ¼³Á¤ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_INVALID_BROWSE_INFO 

¼³¸í: DesGetSearchResultTable ¶Ç´Â DesGetBrowseInfo¿¡ ÀÇÇØ ¸®ÅϵǾî DesStartBrowseSession¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ·ÂÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ¿­¶÷ Á¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿À·ù°¡ ¿­¶÷ Á¤º¸¸¦ ´ëüÇÏ´Â Áö¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_INVALID_BROWSE_OPTION 

¼³¸í: DesGetSearchResultTable¿¡ ÀÖ´Â ¿­¶÷ ¿É¼ÇÀÌ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿É¼ÇÀÌ BROWSE ¶Ç´Â NO_BROWSEÀÎÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_INVALID_MATCH_OPTION 

¼³¸í: DesOpenDocument¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ÀÏÄ¡ ¿É¼ÇÀÌ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿É¼ÇÀÌ FAST ¶Ç´Â EXTENDEDÀÎÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_INVALID_PARAMETER 

¼³¸í: ÀÔ·Â ¸Å°³º¯¼ö Áß Çϳª°¡ Ʋ¸³´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÀÌÀ¯¸¦ ÆÇº°Çϱâ À§ÇØ DB2 Text Extender·Î ¸®ÅÏµÈ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.

RC_INVALID_SEARCH_OPTION 

¼³¸í: DesGetSearchResultTable¿¡ Àִ Ž»ö ¿É¼ÇÀÌ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿É¼ÇÀÌ DES_TEXTHANDLEONLY, DES_RANK, DES_MATCH ¶Ç´Â DES_RANKANDMATCHÀÎÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_INVALID_SESSION 

¼³¸í: ÇöÀç ¼­ºñ½º È£Ãâ·Î ÁöÁ¤µÈ ¼¼¼Ç Æ÷ÀÎÅͰ¡ Ʋ¸®°Å³ª ¾µ¸ð¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿À·ùÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϰí, ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

RC_NO_BROWSE_INFO 

¼³¸í: DB2 Text Extender¿¡ ÀÇÇØ ¸®ÅÏµÈ ¿­¶÷ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº Ž»ö Àμö°¡ ºó Ž»ö °á°ú¸¦ ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¿À·ù°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù. CHARACTER

RC_PARSER_INVALID_ESCAPE_ 

¼³¸í: Ž»ö ±âÁØÀÌ ºÎÀûÀýÇÑ escape ¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. escape ¹®ÀÚ·Î °ø¹éÀÌ »ç¿ëµÇ°Å³ª, ÇÑ ´Ü¾î³ª ±¸¿¡ ´ëÇØ Çϳª ÀÌ»óÀÇ escape ¹®ÀÚ°¡ Ž»ö ±âÁØ¿¡ ÁöÁ¤µÇ¸é ÀÌ ¿À·ù°¡ º¸°íµË´Ï´Ù. ¿¹: ESCAPE " " ¶Ç´Â ESCAPE "#$".

ÇÒ ÀÏ: ¼³Ä¡ ÀμöÀÇ ±¸¹®À» È®ÀÎÇÏ°í ´Ù½Ã ½ÃµµÇϽʽÿÀ. ESCAPE_CHAR

RC_PARSER_INVALID_USE_OF_ 

¼³¸í: Ž»ö ±âÁØ¿¡ ÀÖ´Â escape ¹®ÀÚ ±¸¹®À» ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: escape ¹®ÀÚ ±¸¹®À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¿¹¸¦ µé¾î, $°¡ ÁöÁ¤µÈ escape ¹®ÀÚÀÎ °æ¿ì, ´Ü¾î³ª ±¸¿¡´Â $$, $_ ¶Ç´Â $%¸¸ÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¼­ _ ¹× %´Â µÎ °³ÀÇ ¸¶½ºÅ· ±âÈ£ÀÔ´Ï´Ù.

RC_PARSER_SYNTAX_ERROR 

¼³¸í: Ž»ö ±âÁØ ±¸¹®À» ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: Ž»ö ÀμöÀÇ ±¸¹®À» ÂüÁ¶ÇÏ¿© Ž»ö ÀμöÀÇ ±¸¹®À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_RESULT_TABLE_NOT_EXIST 

¼³¸í: Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â Å×ÀÌºí¿¡ °á°ú¸¦ ÀúÀåÇÏ·Á°í Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ±×¸² 15¿¡¼­¿Í °°ÀÌ °á°ú Å×À̺íÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.

RC_SE_BROWSER_TIME_OUT 

¼³¸í: ¿­¶÷ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ½ÃÀ۵ǾúÁö¸¸ Çã¿ëµÇ´Â ½Ã°£ ¾È¿¡ ÀÀ´äÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½ DB2 Text Extender°¡ ¹ÌÇØ°á ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Ãë¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¿À·ù´Â »ç¿ëÀÚÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÃæºÐÇÑ ÀúÀå °ø°£À» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª °úºÎÇÏµÇ¸é ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DesEndBrowseSession È£Ãâ·Î ¿­¶÷ ¼¼¼ÇÀ» Á¾·áÇϰí, DesFreeBrowseInfo¸¦ È£ÃâÇÏ¿© ÇÒ´çµÈ ÀúÀ念¿ªÀ» ÇØÁ¦Çϰí, ´Ù½Ã ½ÃµµÇϽʽÿÀ.

RC_SE_CAPACITY_LIMIT_EXCEEDED 

¼³¸í: ¿äûµÈ ÇÔ¼ö°¡ ó¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¸Þ¸ð¸® ¶Ç´Â µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ºÒÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÏ°í ½Ã½ºÅÛ ÀÚ¿øÀ» Á¡°ËÇϽʽÿÀ.

RC_SE_COMMUNICATION_PROBLEM 

¼³¸í: DB2 Text Extender ¼­¹ö¿ÍÀÇ Åë½ÅÀÌ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀúÀå °ø°£ÀÇ ºÎÁ· ¶Ç´Â À߸øµÈ DB2 Text ExtenderÀÇ ¼³Ä¡·Î ÀÎÇØ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿À·ù¸¦ ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϰí, ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

RC_SE_CONFLICT_WITH_INDEX_TYPE 

¼³¸í: Á¶È¸ Ž»ö ¿ë¾îÀÇ ¾ð¾î ½ºÆåÀÌ »öÀÎÀÇ À¯Çü°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, PRECISE FORM OF´Â ¾ð¾î »öÀÎÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±âº»°ª ¾ð¾î ½ºÆåÀº Ç¥ 7¿¡¼­¿Í °°ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »öÀÎ À¯Çü°ú Ãæµ¹ÇÏ´Â Á¶È¸ ¿É¼ÇÀÇ ½ºÆåÀ» ¹æÁöÇϵµ·Ï ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» ¼öÁ¤ÇϽʽÿÀ.

RC_SE_DICTIONARY_NOT_FOUND 

¼³¸í: DB2 Text Extender ¾ð¾î ¼­ºñ½º°¡ »çÀü ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Á¶È¸°¡ ¾ð¾î Áö¿ø ¾øÀÌ Ã³¸®µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÁöÁ¤µÈ ¾ð¾î Äڵ忡 ´ëÀÀÇÏ´Â »çÀü ÆÄÀÏÀÌ ¿¹»óµÈ °æ·Î¿¡ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: °è¼ÓÇØ¼­ API È£ÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. UNIXÀÇ °æ¿ì, ¿ä±¸µÈ »çÀüÀÌ {DB2TX_INSTOWNERHOMEDIR}/db2tx/dicts °æ·Î¿¡ ÀÖ´ÂÁö Á¡°ËÇϽʽÿÀ. OS/2ÀÇ °æ¿ì, ÇÊ¿äÇÑ »çÀüÀÌ ÅØ½ºÆ® ±¸¼º ¼³Á¤ DB2TX_DATA¿¡ ÁöÁ¤µÈ °æ·Î¿¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é, ¿ä±¸µÈ »çÀüÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.

RC_SE_DOCMOD_READ_PROBLEM 

¼³¸í: DB2 Text Extender ÀνºÅϽº°¡ ÀÛ¼ºµÉ ¶§, desmodel.ini¶ó´Â ¹®¼­ ¸ðµ¨ ÆÄÀÏÀÌ ÀνºÅϽº µð·ºÅ丮¿¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. »öÀÎÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§µµ, desmodel.ini ÆÄÀÏÀÌ »öÀÎ µð·ºÅ丮 IXnnnnnn¿¡ À§Ä¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­ ¸ðµ¨ ÆÄÀÏÀº ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¹®¼­ ¸ðµ¨ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´ÂÁö ±×¸®°í ¿Ã¹Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_DOCUMENT_NOT_ACCESSIBLE 

¼³¸í: ¿äûµÈ ÅØ½ºÆ® ¹®¼­°¡ ¹ß°ßµÇ¾úÁö¸¸, ÇöÀç ¾×¼¼½º°¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¹®¼­°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Ÿ½ºÅ©³ª »ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÇÑÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾×¼¼½ºµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_DOCUMENT_NOT_FOUND 

¼³¸í: ¿äûµÈ ÅØ½ºÆ® ¹®¼­°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. °¡Àå °¡´É¼º ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ÅØ½ºÆ® ¹®¼­°¡ ÀúÀ念¿ª¿¡¼­ »èÁ¦µÇ¾úÁö¸¸, DB2 Text Extender »öÀο¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ Á¦°ÅµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¶ÇÇÑ, ¼Õ»óµÈ ÇÚµé·Î ½Äº°µÈ ¹®¼­¸¦ ¿­¶÷ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì, ÀÌ ¸®ÅÏ Äڵ带 ¹«½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ´ÙÀ½ »öÀÎ °»½Å ÈÄ ´õ ÀÌ»ó Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¸¸ÀÏ, °è¼ÓÀûÀ¸·Î Ç¥½ÃµÇ¸é, ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿­¶÷À» À§ÇØ ¹ß°ßµÈ ÇÚµéÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô Àü´ÞÇϰí ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_EMPTY_INDEX 

¼³¸í: Ž»ö ¿äû¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ¼Ò ÁöÁ¤µÈ ÇÚµé Ä÷³¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â DB2 Text Extender »öÀÎÀÌ ºñ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅØ½ºÆ® ¹®¼­°¡ ÀÌ »öÀο¡ Ãß°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¸ðµç ÅØ½ºÆ® ¹®¼­°¡ ÀÌ »öÀο¡¼­ Á¦°ÅµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

À̰ÍÀº ÅØ½ºÆ® Ä÷³ÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¸é ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, Ä÷³¿¡ ÀÖ´Â ¹®¼­´Â ¾ÆÁ÷ »öÀÎÈ­µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Áï, ³ªÁß¿¡ »öÀÎÀ» ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ ENABLE TEXT COLUMN ¸í·É¿¡ ÁöÁ¤ÇÏ¿´°í, µ¿½Ã¿¡ ÁÖ±âÀû »öÀÎ ¼³Á¤¿¡ ÀÇÇØ ÆÇº°µË´Ï´Ù.

À̰ÍÀº ¸ðµç ¸í·É »öÀο¡ ´ëÇØ ºó °øÅë »öÀÎÀ» ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÅØ½ºÆ® Å×À̺íÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, »ç¿ë °¡´ÉÈ­µÈ ÅØ½ºÆ® Ä÷³ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ENABLE TEXT TABLEÀÌ ¸ðµç ÅØ½ºÆ® Ä÷³À» À§ÇÑ ºó °øÅë »öÀÎÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù¸é, ÃÖ¼ÒÇÑ Å½»öµÉ ÅØ½ºÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â Ä÷³ Áß Çϳª¿¡ ´ëÇØ ENABLE TEXT COLUMNÀ» ¼öÇàÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¸í·É¿¡¼­, »öÀÎÀÌ Áï½Ã ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é, ÁÖ±âÀû »öÀÎ ¼³Á¤¿¡ ÀÇÇØ ÆÇº°µÈ °ÍÀÎÁö µ¿½Ã¿¡ ÆÇº°ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»öÀÎÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ±¸ÃàµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, GET INDEX STATUS¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

RC_SE_EMPTY_QUERY 

¼³¸í: ÁöÁ¤µÈ Ž»ö ±âÁØÀÌ ºÐ¼®µÇ¾ú°í, DB2 Text Extender¿¡ ÀÇÇØ ¾ð¾îÀûÀ¸·Î 󸮵Ǿú½À´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿À·ù°¡ ¼³Ä¡ ¿ë¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â Á¶È¸¸¦ ¹ß»ýÇÏ¿´°Å³ª, ¸ðµç Ž»ö ¿ë¾î°¡ Á¶È¸¿¡¼­ Á¦°ÅµÈ ºñÀǹ̼Ò(DB2 Text Extender·Î »öÀÎ ÀÛ¼ºµÇÁö ¾ÊÀº ´Ü¾î)¿´½À´Ï´Ù. °á°ú´Â Ž»ö ¿ë¾î°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: Á¶È¸¸¦ º¯°æÇϽʽÿÀ. ¹®Á¦°¡ °è¼ÓµÇ¸é, ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿À·ù¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_END_OF_INFORMATION 

¼³¸í: À̰ÍÀº ¿À·ù°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹®¼­ÀÇ ³¡¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù. DesGetMatches¿¡ ´ëÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ½ÉÈ­ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DesGetMatches¸¦ °¡Áø ¹®¼­ÀÇ ¹Ýº¹Àû 󸮸¦ ³¡³»´Â µ¥ ÀÌ ¸®ÅÏ Äڵ带 »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

RC_SE_FUNCTION_DISABLED 

¼³¸í: ¿äûµÈ ÇÔ¼ö°¡ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ Â÷´ÜµÈ DB2 Text Extender ÇÔ¼ö¸¦ È£ÃâÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇϽʽÿÀ. DB2 Text Extender(txstop/txstart)¸¦ ÁßÁöÇϰí, Àç½ÃÀÛÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

RC_SE_FUNCTION_IN_ERROR 

¼³¸í: ¿äûµÈ ÇÔ¼ö°¡ DB2 Text Extender ¼­¹ö¿¡ ÀÖ´Â ¿À·ù »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ Àá°å½À´Ï´Ù. API È£ÃâÀÌ Ã³¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »öÀÎ »óŸ¦ Á¡°ËÇϽʽÿÀ. »öÀÎ µð·ºÅ丮¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ °ø°£À» Á¡°ËÇϽʽÿÀ. »öÀÎ »óŸ¦ Àç¼³Á¤ÇÑ ÈÄ ¸í·ÉÀ» Àç½ÃµµÇϽʽÿÀ.

RC_SE_INCORRECT_HANDLE 

¼³¸í: ¿­¶÷ ¼¼¼Ç ÇÚµé°ú °°Àº ÀÔ·Â ¸Å°³º¯¼ö¿¡ ÁöÁ¤µÈ ÇÚµéÀÌ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÀü È£Ãâ¿¡ ÀÇÇØ ¸®ÅϵÈ, ¾µ¸ð¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÚµéÀ̾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿À·ùÀÇ ¿øÀÎÀ» ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϰí, DesEndBrowseSession È£Ãâ·Î ¼¼¼ÇÀ» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿À·ù°¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¿À·ù¸¦ »ý¼ºÇÏ¿´´Â Áö¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_INDEX_DELETED 

¼³¸í: ¾×¼¼½ºµÈ DB2 Text Extender »öÀÎÀÌ »èÁ¦µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »öÀÎÀ» ÀçÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ DB2 Text Extender °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ.

RC_SE_INDEX_NOT_ACCESSIBLE 

¼³¸í: DB2 Text Extender »öÀÎÀÌ ¾×¼¼½ºµÉ ¼ö ¾ø°í, ÇöÀç È£ÃâÀÌ Ã³¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »öÀÎÀÇ ¾×¼¼½º °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇϵµ·Ï DB2 Text Extender °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¿äûÇϽʽÿÀ.

RC_SE_INDEX_SUSPENDED 

¼³¸í: DB2 Text Extender´Â ´Ù¸¥ ¼¼¼Ç ¶Ç´Â ÇöÀç ¼¼¼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁßÁöµÈ »öÀΰú °ü·ÃµÈ ¿äûÀ» Á¢¼öÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »öÀÎÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï DB2 Text Extender °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¿äûÇϽʽÿÀ.

RC_SE_INSTALLATION_PROBLEM 

¼³¸í: DB2 Text Extender°¡ ¼³Ä¡ ¹®Á¦Á¡À» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ȯ°æ º¯¼ö DB2INSTANCE, DB2TX_INSTOWNER, DB2TXINSTOWNERHOMEDIRÀÇ ÇöÀç ¼³Á¤À» Á¡°ËÇϽʽÿÀ. descfgcl -d¿Í descfgsv -d -i txinsnnnÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Ž»ö ¼­ºñ½º ±¸¼ºÀ» Á¡°ËÇϽʽÿÀ.

RC_SE_IO_PROBLEM 

¼³¸í: ¼­¹ö°¡ »öÀÎ ÆÄÀÏ Áß Çϳª¸¦ ¿­°Å³ª ÀÐÀ¸·Á°í ÇÏÀÚ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ´ÙÀ½ Áß Çϳª·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

DB2 Text Extender »öÀÎ ÆÄÀÏÀÇ »èÁ¦¿Í °°Àº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ¹«ÀǽÄÀûÀÎ Á¶Ä¡

ÅØ½ºÆ® ±¸¼º¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¼³Á¤

ÇÒ ÀÏ: ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ. °ü¸®ÀÚ¿Í ´ÙÀ½À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_LS_FUNCTION_FAILED 

¼³¸í: ¿­¶÷À» À§ÇÑ ÅØ½ºÆ® ¹®¼­¸¦ °Ë»öÇϱâ À§ÇØ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ¾×¼¼½ºµÈ ÇÔ¼ö°¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ »ç¿ëÀÚ¿¡ ´õÀÌ»ó ¾×¼¼½º°¡ ºÒ°¡´ÉÇϰųª, ¶Ç´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ÅØ½ºÆ® Å×À̺íÀ» À§ÇØ ±ÇÇÑ ºÎ¿©µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: »ç¿ëÀÚ ID¿Í °°Àº ÇÔ¼ö¿¡ ÀÔ·ÂÀÌ ÀûÀýÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Ÿ½ºÅ©¿¡ ´ëÇØ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ¾×¼¼½º °¡´ÉÇÑÁö¿Í »ç¿ëÀÚ°¡ ±ÇÇÑ ºÎ¿©µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_LS_NOT_EXECUTABLE 

¼³¸í: ¿­¶÷Çϱâ À§ÇÑ °Ë»ö ÅØ½ºÆ® ¹®¼­¿¡ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¾×¼¼½º½ÃŰ·Á°í ½ÃµµÇÏ´Â ÇÔ¼ö¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DB2 Text Extender°¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¹®Á¦°¡ °è¼ÓµÇ¸é, IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ.

RC_SE_MAX_OUTPUT_SIZE_EXCEEDED 

¼³¸í: ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¼öÀÇ ÀÏÄ¡°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿­¶÷ Á¤º¸ÀÇ Å©±â°¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë Å©±â¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù. ¿äûÀÌ Ã³¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ´õ¿í ƯÁ¤ÇÑ Á¶È¸¸¦ ¸¸µé°Å³ª, ´õ ¸¹Àº ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. INDEXES

RC_SE_MAX_NUMBER_OF_BUSY_ 

¼³¸í: »öÀÎÀÇ ÃÖ´ë ¼ö°¡ ÇöÀç »ç¿ë ÁßÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿äûµÈ ÇÔ¼ö°¡ Ž»ö ¼­ºñ½º¿¡ ÀÇÇØ Â÷´ÜµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: Àá½Ã ÈÄ ÇÔ¼ö È£ÃâÀ» ´Ù½Ã ÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ¹®Á¦Á¡Àº ÀϽÃÀûÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

RC_SE_NO_DATA 

¼³¸í: À̰ÍÀº ¿À·ù°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÅØ½ºÆ® ¹®¼­°¡ Ž»ö ±âÁذú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿­¶÷ Á¤º¸¸¦ ¿äûÇϸé, ¿­¶÷ Á¤º¸´Â ¸®ÅϵÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿­¶÷ Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ÀúÀ念¿ªÀÌ ÇÒ´çµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¾Æ¹« Á¶Ä¡µµ ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù.

RC_SE_NOT_ENOUGH_MEMORY 

¼³¸í: Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¶Ç´Â ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÃæºÐÇÑ ÀúÀå °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿äûÀÌ Ã³¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÀúÀå °ø°£À» ÇØÁ¦Çϰí, ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

RC_SE_PROCESSING_LIMIT_EXCEEDED 

¼³¸í: ÇöÀç Ž»ö ¿äûÀÌ ÃÖ´ë °á°ú Å©±â ¶Ç´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®/¼­¹ö ȯ°æÀ» À§ÇØ ÁöÁ¤µÈ ÃÖ´ë ó¸® ½Ã°£À» ÃʰúÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿äûÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ´õ ƯÁ¤ÇÑ Å½»ö ¿äûÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. ÃÖ´ë ó¸® ½Ã°£ÀÇ Áõ´ë¸¦ °í·ÁÇϽʽÿÀ.

RC_SE_QUERY_TOO_COMPLEX 

¼³¸í: ÁöÁ¤µÈ Á¶È¸°¡ ³Ê¹« º¹ÀâÇÕ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¹®ÀÚ ¹× µ¿ÀǾ ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇÑ °úµµÇÑ »ç¿ëÀ» ¸·µµ·Ï ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» ÀûÇÕÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ.

±âÈ£ ÀÛ¼ºÀÇ °úµµÇÑ »ç¿ëÀ̳ª SYNONYM ¿É¼ÇÀÇ °úµµÇÑ »ç¿ëÀº DB2 Text Extender¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â Å©±â±îÁö Á¶È¸¸¦ È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

RC_SE_REQUEST_IN_PROGRESS 

¼³¸í: DB2 Text Extender ¿­¶÷ API ¼­ºñ½º°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿­¶÷ API ¿äûÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ¼¼¼Ç¿¡ ´ëÇØ Ȱµ¿ ÁßÀÎ µ¿¾È È£ÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DesEndBrowseSession È£Ãâ·Î ¼¼¼ÇÀ» Á¾·áÇϰí, DesFreeBrowseInfo·Î ÀúÀ念¿ªÀ» ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.

DB2 Text Extender ¿­¶÷ API´Â µ¿ÀÏÇÑ ¿­¶÷ ¼¼¼ÇÀ¸·Î ÇöÀç ¾×¼¼½º¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

µ¿ÀÏÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡¼­ ÇöÀç ¼öÇà ÁßÀÎ ¸ðµç ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥Àº ±×µé °íÀ¯ÀÇ ¿­¶÷ ¼¼¼ÇÀ» ó¸®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

RC_SE_SERVER_BUSY 

¼³¸í: DB2 Text Extender Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ ÇöÀç ¿äûµÈ DB2 Text Extender ¼­¹ö·Î ¼¼¼ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª, DB2 Text Extender ¼­¹ö Åë½Å ¸µÅ©°¡ ÀÎÅÍ·´Æ®µÇ¾î À缳ġµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

DB2 Text Extender ¼­¹ö°¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ½ÃÀ۵ǾúÀ¸³ª, º´·Ä ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ÃÖ´ë ¼ö¿¡ µµ´ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÀϽÃÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¸é, ¼­¹öÀÇ Åë½Å ±¸¼ºÀ» º¯°æÇϽʽÿÀ.

RC_SE_SERVER_CONNECTION_LOST 

¼³¸í: Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿Í ¼­¹ö°£¿¡ Åë½ÅÀÌ ÀÎÅÍ·´Æ®µÇ¾ú°Å³ª À缳ġµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

DB2 Text Extender ¼­¹ö Ÿ½ºÅ©°¡ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÁßÁöµÇ¾ú°Å³ª ¶Ç´Â ¼­¹ö ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÌ Á¾·áµÇ¾úÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°Ç Áß Çϳª°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´ÂÁö È®ÀÎÇϰí Á¤Á¤ÇϽʽÿÀ.

RC_SE_SERVER_NOT_AVAILABLE 

¼³¸í: DB2 Text Extender API ¼­ºñ½º°¡ ¿äûµÈ DB2 Text Extender ¼­¹ö¸¦ °¡Áø ¼¼¼ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

DB2 Text Extender ¼­¹ö°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DB2 Text Extender ¼­¹ö°¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ½ÃÀ۵Ǿú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¿À·ù°¡ °è¼ÓµÇ¸é ¼³Ä¡ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

RC_SE_STOPWORD_IGNORED 

¼³¸í: ÁöÁ¤µÈ Á¶È¸°¡ ºñÀǹ̼Ҹ¸À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ Å½»ö ¿ë¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù¸é, ÀÌ Á¤º¸ Äڵ尡 ¸®Åϵ˴ϴÙ. Á¶È¸ ó¸®½Ã Ž»ö ¿ë¾î°¡ ¹«½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: API È£ÃâÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. DB2 Text Extender Á¶È¸¿¡¼­ ºñÀǹ̼ÒÀÇ »ç¿ëÀ» ÇÇÇϽʽÿÀ.

RC_SE_UNEXPECTED_ERROR 

¼³¸í: ¹ß»ýµÈ ¿À·ù´Â DB2 Text ExtenderÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ¼³Ä¡·Î ÀÎÇØ À¯¹ßµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿À·ùÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϰí ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

RC_SE_UNKNOWN_INDEX_NAME 

¼³¸í: ÅØ½ºÆ® Ä÷³°ú °ü·ÃµÈ ÅØ½ºÆ® »öÀÎÀÇ À̸§ÀÌ ÇÚµéÀÇ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DesGetBrowseInfo¿¡ ÀÔ·ÂÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÇÚµéÀÌ ÀûÀýÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_UNKNOWN_SECTION_NAME 

¼³¸í: ÁöÁ¤ÇÑ ¼½¼Ç À̸§ÀÌ ¹®¼­ ¸ðµ¨ ÆÄÀÏ¿¡ ÁöÁ¤µÈ ¸ðµ¨ÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â »ç¿ëµÇ´Â ±âº» ¸ðµ¨ÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÁöÁ¤ÇÑ ¸ðµ¨ ¶Ç´Â ±âº» ¸ðµ¨ÀÇ ÀϺÎÀÎ ¼½¼Ç À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.

RC_SE_UNKNOWN_SERVER_NAME 

¼³¸í: DB2 Text Extender ¼­¹öÀÇ À̸§ÀÌ ÇÚµéÀÇ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: DesGetBrowseInfo¿¡ ÀÔ·ÂÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÇÚµéÀÌ ÀûÀýÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SE_WRITE_TO_DISK_ERROR 

¼³¸í: ¹ß»ýµÈ ¾²±â ¿À·ù°¡ DB2 Text Extender ¼­¹ö ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ ÀÖ´Â µð½ºÅ©°¡ °¡µæ Â÷°Å³ª ¶Ç´Â DB2 Text ExtenderÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ¼³Ä¡·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ¿À·ùÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϰí ÀÀÀÀÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ. ¼­¹ö¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SQL_ERROR_WITH_INFO 

¼³¸í: SQL ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ ¸®Åϵ˴ϴÙ.

ÇÒ ÀÏ: SQL ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö, SQLState ¹× ¿ø½Ã SQL ¿À·ù ÄÚµå¿Í °°Àº ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â DB2 Text Extender°¡ ¸®ÅÏÇÑ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

RC_SQL_ERROR_NO_INFO 

¼³¸í: SQL ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸®ÅÏµÈ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

RC_TEXT_COLUMN_NOT_ENABLED 

¼³¸í: ÁöÁ¤µÈ ÇÚµé Ä÷³ÀÌ »ç¿ëÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ Å×ÀÌºí¿¡ ÀÖ´Â Ä÷³ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇÒ ÀÏ: ÁöÁ¤ÇÑ ÇÚµé Ä÷³ À̸§ÀÌ ÀûÀýÇÑ Áö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ±× Å×ÀÌºí¿¡ ÀÖ´Â ÅØ½ºÆ® Ä÷³ÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.


[ ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§ | ÀÌÀü ÆäÀÌÁö | ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö | ¸ñÂ÷ | »öÀÎ ]