Pour lancer les fonctions de DB2 Extensions, entrez la commande DMBSTART à partir de la ligne de commande du système d'exploitation, sur le serveur :
dmbstart
Cette commande permet le démarrage des extensions pour toutes les bases de données pouvant prendre en charge des données d'extensions. Cette commande lance également le système DB2, s'il n'est pas déjà en cours d'exécution. Pour exécuter la commande, vous devez disposer de droits SYSADM, SYSCTRL ou SYSMAINT. Sous AIX, vous devez être connecté en tant que propriétaire de l'instance de DB2 Extensions.
A ce stade, l'application en langage C peut accéder aux extensions via les interfaces API lorsque l'application se connecte à une base de données. De même, si vous souhaitez utiliser la ligne de commande db2ext, vous devez vous connecter à la base de données que vous souhaitez utiliser. La ligne de commande db2ext exige qu'une connexion indépendante de celle utilisée par la ligne de commande DB2 soit établie.
Ouvrez l'interpréteur de commandes db2ext sur le poste client et exécutez la commande CONNECT pour DB2 Extensions. Dans l'exemple qui suit, la commande permet d'établir une connexion à la base de données PERSONNL. Elle permet d'accéder à des tables ayant le qualificatif anne, au moyen du mot de passe ANPASS :
connect to personnl user anne using anpass
Produit EEE uniquement : Si vous utilisez les extensions DB2 dans un environnement de bases de données partitionnées, la commande DMBSTART lance les services d'extension sur tous les serveurs de partitions de bases de données définis pour l'instance. Si vous voulez démarrer les services d'extension sur un seul serveur de partitions de bases de données, il vous faut spécifier dans la commande le noeud que vous voulez démarrer. L'exemple ci-dessous illustre la commande à entrer pour démarrer les services d'extension au noeud numéro 2.
dmbstart nodenum 2
Produit EEE uniquement : Pour démarrer un serveur de partitions de base de données unique, vous devez lancer DB2 sur ce noeud.
A ce stade, vous pouvez exécuter les autres commandes de DB2 Extensions, répertoriées dans le Chapitre 17, Commandes d'administration du poste client.