Les Extensions DB2 mettent en oeuvre plusieurs processus pour la gestion des requêtes portant sur les données images, audio ou vidéo. La meilleure façon de comprendre le principe de fonctionnement des Extensions DB2 est d'observer ce qui se produit lorsque vous les utilisez. Le présent chapitre décrit un scénario faisant appel aux extensions Image et Audio. Les opérations effectuées par l'utilisateur y sont décrites, ainsi que les réactions des deux extensions.