AIX、Sun-Solaris 及 HP-UX 版的 DB2 Text Extender 版本 7 可在未分段的資料庫環境中操作。 以 AIX 和 Sun-Solaris 而言, 它亦可開發 DB2 Extended Enterprise Edition 所提供的分段資料庫支援。
以下是安裝步驟︰
安裝 DB2 Text Extender 之前,請確定您符合伺服器與從屬站元件的下列各項安裝需求。
伺服器元件需要安裝 DB2 7.1 版 (或更新版本)。
從屬站元件需要安裝 DB2 7.1 版 (或更新版本) Personal Edition、 DB2 7.1 版 (或更新版本) Client Application Enabler 或 DB2 7.1 版 (或更新版本) SDK。
安裝期間,會自動建立一個稱為 smadmin 的群組。
表 1列示 DB2 Text Extender 字典。 若要將全部字典都安裝到從屬站中,請在安裝軟體欄位中輸入 db2tx_07_01.dic。
字典 | 語言 |
---|---|
db2tx_07_01.dic.Ar_AA | 阿拉伯語 |
db2tx_07_01.dic.Da_DK | 丹麥語 |
db2tx_07_01.dic.Nl_NL | 荷蘭語 |
db2tx_07_01.dic.En_GB | 英語 (英式) |
db2tx_07_01.dic.En_US | 英語 (美式) |
db2tx_07_01.dic.Fi_FI | 芬蘭語 |
db2tx_07_01.dic.Fr_FR | 法語 |
db2tx_07_01.dic.Fr_CA | 法語 (加拿大) |
db2tx_07_01.dic.De_DE | 德語 |
db2tx_07_01.dic.De_CH | 德語 (瑞士) |
db2tx_07_01.dic.Iw_IL | 希伯來語 |
db2tx_07_01.dic.Is_IS | 冰島語 |
db2tx_07_01.dic.It_IT | 義大利語 |
db2tx_07_01.dic.No_NO | 挪威語 |
db2tx_07_01.dic.Pt_PT | 葡萄牙語 |
db2tx_07_01.dic.Ru_RU | 俄語 |
db2tx_07_01.dic.Es_ES | 西班牙語及加泰隆尼亞語 |
db2tx_07_01.dic.Sv_SE | 瑞典語 |
db2tx_07_01.dic.Th_TH | 泰語 |
安裝期間,會自動建立一個稱為 smadmin 的群組。
tar -xvf IBMdb2tx.tar
pkgadd -d . db2txclnt db2txsrv db2txcom db2txmsgs db2txmsc db2txdius
./db2tx_install
安裝期間,會自動建立一個稱為 smadmin 的群組。
tar -xvf b2tx.tar
swinstall
即開啟 Software Selection 視窗及 Specify Source 視窗。
Text Extender Server - DB2TX.db2txsrv Text Extender Client - DB2TX.db2txclnt
字典 | 語言 |
---|---|
db2txdiaa | 阿拉伯語 |
db2txdidk | 丹麥語 |
db2txdinl | 荷蘭語 |
db2txdigb | 英語 (英式) |
db2txdius | 英語 (美式) |
db2txdifi | 芬蘭語 |
db2txdifr | 法語 |
db2txdica | 法語 (加拿大) |
db2txdide | 德語 |
db2txdich | 德語 (瑞士) |
db2txdiil | 希伯來語 |
db2txdiis | 冰島語 |
db2txdiit | 義大利語 |
db2txdino | 挪威語 |
db2txdipt | 葡萄牙語 |
db2txdies | 俄語 |
db2txdiru | 西班牙語及加泰隆尼亞語 |
db2txdise | 瑞典語 |
db2txdith | 泰語 |
swinstall 程式會載入檔案集,同時執行檔案集的控制 Script。
HP-UX 作業系統提供了 swinstall 的詳細說明。您可以鍵入下列指令來取得說明:
man swinstall
cd /usr/lpp/db2ext_07_01/instance
若使用的是 Solaris 及 HP-UX,請輸入︰
cd /opt/IBMdb2tx/V7.1/instance
./txiupdt instanceid db2instanceid
以新檔案更新您的案例。
否則,請輸入下列指令來建立一個新的 DB2 Text Extender 案例:
./txicrt instanceid db2instanceid
其中 instanceid 是要與 DB2 案例 ID 產生關聯的使用者 ID 或現存的 DB2 案例使用者 ID。
執行 txicrt 會建立 /u/instanceid/db2tx 目錄。 請不要在 /u/instanceid/db2tx 下建立其它檔案或目錄;原因是案例被刪除時, 這些檔案也會被刪除。
如果您是使用分段的資料庫環境,則需要其它參數。 進一步資訊,請參閱TXICRT。
txstart