Замечания по выпуску содержат информацию об известных проблемах и исправления к документации для DB2 Net Search Extender. Раздел об известных проблемах содержит:
Раздел об изменениях в документации содержит последние добавления или исправления к документации продукта.
Эти Замечания по выпуску относятся к следующему продукту:
Основной источник документации по продукту DB2 - это Информационный центр DB2. Его можно найти по адресу http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/index.jsp.
Другой вариант - установить локальную копию Информационного центра DB2, которая включена в состав продукта как отдельный устанавливаемый образ. Если вы устанавливаете локальную копию, загрузите последние исправления. Документация на данном компакт-диске - это предварительная, неполная версия. Обновление вашего Информационного центра даст вам также возможности, которые улучшают поиск информации сообщений DB2. Инструкции смотрите в разделе Обновление Информационного центра DB2, установленного на вашем компьютере или сервере интранета.
Ниже перечислены главные темы Информационного центра DB2, представляющие интерес для установки продукта.
Кроме того, поддержку и содействие по устранению неисправностей можно получить на сайте поддержки DB2. На этом сайте доступны технические замечания и служебная экспресс-информация, описывающая изменения в документации, а также информация об известных ограничениях, обнаруженных после составления Замечаний по выпуску. Адрес сайта поддержки DB2 - http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html.
В системах Windows в качестве ограничителей каталогов в пути используется обратная дробная черта (\). В системах Linux и UNIX в качестве ограничителя используется прямая дробная черта (/). Для зависящей от платформы информации в Замечаниях по выпуску используются именно эти ограничители. Однако если информация относится ко всем системам, в Замечаниях по выпуску используется соглашение Windows, так что в системах Linux и UNIX надо при вводе путей заменять ограничители.
Раздел Известные проблемы описывает проблемы и решения по следующим темам:
Некоторые известные проблемы связаны с тем, что определенный аспект возможности не поддерживается или что выполнение определенных действий может привести к ошибкам. В таких случаях попытки использовать эти возможности могут быть неудачными, или же результаты таких попыток могут быть бесполезными или неверными.
После перенастройки экземпляра DB2 из DB2 Версии 8 в DB2 Версии 9 на платформе UNIX некоторые файлы остаются во временном каталоге перенастройки.
При помощи прилагаемого сценария перенастройки Net Search Extender переместите эти файлы назад в правильный каталог. Зарегистрируйтесь как пользователь root и запустите сценарий.
db2extimigr [-h|-?] имя_экземпляра
Этот сценарий находится в каталоге /<каталог_установки_DB2>/instance.
Если вы используете символ новой строки в строке поиска, происходит синтаксическая ошибка запроса.
Не используйте символы новой строки в параметре текстового поиска.
Некоторые темы были исправлены после перевода документации.
В описании команды CREATE INDEX в разделе о создании индекса для таблицы пропущено следующее предложение:
DB2 Net Search Extender не поддерживает создание индекса для таблицы, если этот индекс был создан с разделением данных. При этом вы получите сообщение об ошибке: CTE0135 Объект "имя_схемы"."имя_таблицы" не существует.
В разделе про изменение и реорганизацию текстового индекса пример, иллюстрирующий тупиковую ситуацию, некорректен. Его следует читать так: Например, 100 индексов с частотой обновления каждые 5 минут, 24 часа в сутки и 7 дней в неделю, генерируют внутренний список из 100*12*24*7=201600 контрольных точек в неделю, и этим списком требуется управлять.
В разделе о параметрах конфигурации текстового поиска в описании AdditionalAlphanumCharacters пропущено следующее предложение.
Не разрешается использовать символы подстановки % и _ в списке символов, которое будут рассматриваться как часть слова. Если сделать это, при выполнении запроса возникнут проблемы.
В разделе описания функции DB2EXT.HIGHLIGHT опция SECTIONS = ("имя-раздела1", ..., "имя-разделаN"), используемая в функции выделения SQL DB2EXT.HIGHLIGHT, должна быть такой же, как и заданная для табличной функции DB2EXT.TEXTSEARCH.
В таблице параметров конфигурации в разделе описания команды CREATE INDEX пропущен параметр IGNOREEMPTYDOCS. Если для IGNOREEMPTYDOCS задано значение 1, пустые документы (с длиной содержимого 0 или с пустым значением) не будут включаться в индекс. Если используется эта опция и содержимое документа пусто, при следующем инкрементном обновлении этот документ будет удален из индекса.
В главе о перенастройке пропущено описание следующего сценария перенастройки.
После перенастройки экземпляра DB2 из DB2 Версии 8 в DB2 Версии 9 на платформе UNIX некоторые файлы остаются во временном каталоге перенастройки.
При помощи прилагаемого сценария перенастройки Net Search Extender переместите эти файлы назад в правильный каталог. Зарегистрируйтесь как пользователь root и запустите сценарий db2extimigr [-h|-?] имя_экземпляра, который находится в каталоге /<каталог_установки_DB2>/instance.
Если индексируемые документы XML сформированы неправильно, процесс индексирования остановится в точке, где в документе будет обнаружена ошибка. Это значит, что проиндексирована окажется только часть документа. Если вы не исправите документ, поиск будет возможен только по проиндексированным частям этого документа. Это происходит только если тип столбца таблицы - не XML.
После перенастройки в Windows текстовые индексы, которые были созданы под каталогом установки, и файлы конфигурации останутся в прежнем каталоге установки. Не удаляйте этот каталог установки, если вы хотите продолжать работу с этими текстовыми индексами.
Если вы выполняете перенастройку 32-битного экземпляра DB2 Версии 8 в 64-битный экземпляр DB2 Версии 9, нельзя перенастроить индексы так, как это описано в документации. При попытке сделать это вы получите сообщение об ошибке (с кодом причины 17) от механизма поиска. Нужно отбросить и пересоздать эти текстовые индексы.
Чтобы обратиться к IBM в своей стране или регионе, откройте ресурс IBM Directory of Worldwide Contacts по адресу http://www.ibm.com/planetwide
Больше подробностей о продуктах DB2 можно узнать по адресу: http://www.ibm.com/software/data/db2/.
IBM может предлагать описанные продукты, услуги и возможности не во всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране, можно получить в местном представительстве IBM. Любые ссылки на продукты, программы или услуги IBM не означают явным или неявным образом, что можно использовать только продукты, программы или услуги IBM. Разрешается использовать любые функционально эквивалентные продукты, программы или услуги, если при этом не нарушаются права IBM на интеллектуальную собственность. Однако ответственность за оценку и проверку работы любых продуктов, программ и услуг других фирм лежит на пользователе.
Фирма IBM может располагать патентами или рассматриваемыми заявками на патенты, относящимися к предмету данного документа. Получение этого документа не означает предоставления каких-либо лицензий на эти патенты. Запросы по поводу лицензий следует направлять в письменной форме по адресу:
IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A.
По поводу лицензий, связанных с использованием наборов двухбайтных символов (DBCS), обращайтесь в отдел интеллектуальной собственности IBM в вашей стране или направьте запрос в письменной форме по адресу:
IBM World Trade Asia Corporation Licensing 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku Tokyo 106, Japan
Следующий абзац не применяется в Великобритании или в любой другой стране, где подобные заявления противоречат местным законам:КОРПОРАЦИЯ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES ПРЕДСТАВЛЯЕТ ДАННУЮ ПУБЛИКАЦИЮ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ГАРАНТИИ СОВМЕСТИМОСТИ, РЫНОЧНОЙ ПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ. В некоторых странах для определенных сделок подобные оговорки не допускаются, таким образом, это утверждение может не относиться к вам.
Данная информация может содержать технические неточности и типографские опечатки. Периодически в информацию вносятся изменения, они будут включены в новые издания этой публикации. Фирма IBM может в любое время без уведомления вносить изменения и усовершенствования в продукты и программы, описанные в этой публикации.
Любые ссылки в данной информации на сайты, не принадлежащие IBM, приводятся только для удобства и никоим образом не означают поддержки IBM этих Web-сайтов. Материалы этих Web-сайтов не являются частью данного продукта IBM, и вы можете использовать их только на собственную ответственность.
IBM может использовать или распространять присланную вами информацию любым способом, как фирма сочтет нужным, без каких-либо обязательств перед вами.
Если обладателю лицензии на данную программу понадобятся сведения о возможности: (i) обмена данными между независимо разработанными программами и другими программами (включая данную) и (ii) совместного использования таких данных, он может обратиться по адресу:
IBM Canada Limited Office of the Lab Director 1150 Eglinton Ave. East North York, Ontario M3C 1H7 CANADA
Такая информация может быть предоставлена на определенных условиях (в некоторых случаях к таким условиям может относиться оплата).
Лицензированная программа, описанная в данной информации, и все лицензированные материалы, доступные с ней, предоставляются IBM на условиях IBM Customer Agreement (Соглашения IBM с заказчиком), Международного соглашения о лицензиях на программы IBM или эквивалентного соглашения.
Приведенные данные о производительности измерены в контролируемой среде. Таким образом, результаты, полученные в других операционных средах, могут существенно отличаться от них. Некоторые показатели измерены получены в системах разработки и нет никаких гарантий, что в общедоступных системах эти показатели будут теми же. Более того, некоторые результаты могут быть получены путем экстраполяции. Реальные результаты могут отличаться от них. Пользователи должны проверить данные для своих конкретных сред.
Информация о продуктах других фирм получена от поставщиков этих продуктов, из их опубликованных объявлений или из других общедоступных источников. Фирма IBM не проверяла эти продукты и не может подтвердить точность измерений, совместимость или прочие утверждения о продуктах других фирм. Вопросы о возможностях продуктов других фирм следует направлять поставщикам этих продуктов.
Все утверждения о будущих планах и намерениях IBM могут быть изменены или отменены без уведомлений, и описывают исключительно цели фирмы.
Эта информация может содержать примеры данных и отчетов, иллюстрирующие типичные деловые операции. Чтобы эти примеры были правдоподобны, в них включены имена лиц, названия компаний и товаров. Все эти имена и названия вымышлены и любое их сходство с реальными именами и адресами полностью случайно.
ЛИЦЕНЗИЯ НА КОПИРОВАНИЕ:
Эта информация может содержать примеры прикладных программ на языках программирования, иллюстрирующих приемы программирования для различных операционных платформ. Разрешается копировать, изменять и распространять эти примеры программ в любой форме без оплаты фирме IBM для целей разработки, использования, сбыта или распространения прикладных программ, соответствующих интерфейсу прикладного программирования операционных платформ, для которых эти примера программ написаны. Эти примеры не были всесторонне проверены во всех возможных условиях. Поэтому IBM не может гарантировать их надежность, пригодность и функционирование.
Каждая копия программ примеров или программ, созданных на их основе, должна содержать следующее замечание об авторских правах:
(C) (название вашей фирмы) ( год). Части этого кода построены на основе примеров программ IBM Corp. (C) Copyright IBM Corp. _вставьте год или годы_. Все права защищены.
Информацию о товарных знаках IBM смотрите по адресу http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Следующие термины являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками других компаний:
Java и все товарные знаки и логотипы на основе Java - товарные знаки Sun Microsystems, Inc. в Соединенных Штатах и/или в других странах.
Microsoft, Windows, Windows NT и логотип Windows - товарные знаки Microsoft Corporation в Соединенных Штатах и в других странах.
Intel, Intel Inside (логотипы), MMX и Pentium - товарные знаки Intel Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах.
UNIX - зарегистрированный товарный знак The Open Group в Соединенных Штатах и в других странах.
Linux - товарный знак Линуса Торвальдса в Соединенных Штатах и/или других странах.
Названия других компаний, продуктов и услуг могут быть товарными знаками или марками сервиса других фирм.
Следующие термины - товарные знаки International Business Machines Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах.