Warehouse Manager 安裝手冊

DB2 Warehouse Manager Connector

DB2 Warehouse Manager 提供下列 Connector 來幫助您從電子商務儲存庫擷取資料及描述資料:

使用 Connector for i2 TradeMatrix BPI, 您可以排程 i2 企業運作模式、分散式資料中心及 OLAP Cube 的更新。有了 Connector for SAP R/3, 您可以將擷取的資料新增到資料倉儲, 使用「DB2 資料倉儲中心」來轉換它,或使用 DB2 工具或其它供應商的工具來分析它。 使用 Web Connector,您可以將 "Clickstream" 資料從 IBM WebSphere Site Analyzer 帶到資料倉儲。

若要安裝任何 Connector,請將 DB2 Warehouse Manager Connector CD-ROM 插入光碟機, 並依照螢幕上的指示進行安裝。安裝的先決條件,請參閱本章說明每個特定 Connector 的部分。 所有的 Connector 都需要 DB2 Warehouse Manager。


Connector for i2 TradeMatrix BPI

i2 TradeMatrix Business Process Intelligence (BPI) 產品是 i2 Technologies, Inc. 的一項企業全面分析及報告的解決方案。 有了 BPI,您可以使用 i2 TradeMatrix BPI Engine 來建立維度、測量 (事實)、階層、 層次等等的「線上分析程序 (OLAP)」定義。這些定義都儲存在 i2 Business Repository 的公司模型中。您可以從儲存在 i2 Business Repository 的公司模型中的定義來建立企業運作模式。您可以交付企業運作模式在 「分散式資料中心 (DDM)」中建立星狀綱目維度及事實表格。從這些星狀綱目表格,您可以建立用來報告及分析的 OLAP Cube 結構。

使用 Connector for i2 TradeMatrix BPI,您可以:

Connector for i2 TradeMatrix BPI 會建立步驟來管理從現存的輸入檔 (標準的 BPI 以逗號分隔變數 (CSV) 格式) 載入 i2 維度及事實表格, 以及載入 OLAP Cube。在您匯入 i2 來源的描述資料之後, 「資料倉儲中心」會建立並移入 i2 載入步驟的程序資料夾。因為「資料倉儲中心」 控制 i2 載入步驟,所以您可以控制它們在何時執行及多久執行一次,或在需要時執行。

Connector for i2 TradeMatrix BPI 可在 Microsoft Windows NT 或 Windows 2000 上執行。i2 TradeMatrix 企業運作模式來源可以在任何支援的平台上執行。

安裝先決條件

在安裝 Connector for i2 TradeMatrix BPI 之前,請先完成下列作業:

在您安裝 Connector for i2 TradeMatrix BPI 及 i2 TradeMatrix BPI Engine 之後,請完成下列作業:

匯入 i2 來源的描述資料

若要將 i2 來源的描述資料匯入到「資料倉儲中心」:

  1. 倉儲資料夾上按一下滑鼠右鍵,再按匯入描述資料,再按 i2

    您只能從交付的 i2 企業運作模式將描述資料匯入「資料倉儲中心」。

  2. 在「匯入描述資料」視窗的「連接」頁面上, 鍵入包含「i2 TradeMatrix BPI Business Repository 的 DB2 資料庫的資料庫名稱, i2 Business Repository 的綱目名稱,及您用來連接資料庫的使用者 ID 及通行碼。
  3. 在「匯入描述資料」視窗的「目標」頁面上,選取目標的代理程式端、主旨區域、程序、 倉儲目標及綱目名稱。選取您要從它匯入描述資料的交付的企業運作模式。

    倉儲代理程式端是 Connector for i2 TradeMatrix BPI 執行、i2 TradeMatrix BPI Engine 安裝、DDM 編錄的工作站。

建立 i2 步驟

在您匯入 i2 來源的描述資料之後, 「資料倉儲中心」會建立並移入 i2 載入步驟的程序資料夾。 當您開啟「程序模型」視窗後,步驟已被新增到畫布,並作為執行 i2 載入步驟的模板。

限制事項:更新「BPI 企業運作模式」事實表格及 OLAP Cube 的 i2 步驟只能參照與單一事實表格及 OLAP Cube 相關的交付「BPI 企業運作模式」。 i2 步驟不支援已交付到多個事實表格及 OLAP Cube 的「企業運作模式」。

若要定義步驟的內容,在畫布的「i2 步驟」之一上按一下滑鼠右鍵, 再按一下內容或按兩下「i2 步驟」之一。

在載入 i2 維度及事實表格的步驟「內容」視窗中,您必須指定下列參數的值:

維度名稱
維度表格的名稱。

維度類型
維度的類型。可以是「符合的」或「非符合的」。

成員檔名稱
包含維度成員的變更的「BPI 匯入」目錄中的檔案名稱。

階層結構檔名稱
包含維度的階層結構變更的「BPI 匯入」目錄中的檔案名稱。

別名檔名稱
包含維度的別名變更的「BPI 匯入」目錄中的檔案名稱。

屬性檔名稱
包含維度 OLAP 屬性的變更的「BPI 匯入」目錄中的檔案名稱。

企業運作模式
與步驟相關的企業運作模式的名稱。

身分類型
成員資料要如何匯入:
0
以字碼
1
以唯一名稱
2
以系列

階層結構格式
階層結構的成員間的關係:
0
親子關係
1
一般階層結構關係
2
雪花形關係

字串的引號
輸入檔中的資料是否有引號:
True
字串有引號。
False
字串沒有引號。

固定的長度
輸入檔中的資料是否有固定的長度:
True
資料有固定的長度。
False
資料沒有固定的長度。

定界符號
如何區隔輸入檔中的資料:
0
以逗點 (,) 區隔資料。
1
以管線字元 (| 或 &splitvbar.) 區隔資料。
2
以 TAB 字元區隔資料。

在載入 i2 OLAP Cube 的步驟的「內容」視窗中,您必須指定下列參數的值:

企業運作模式
與步驟相關的企業運作模式的名稱。

定義檔名稱
說明資料檔中的資料維度及測量的「BPI 匯入」目錄中的檔案名稱。

資料檔名稱
包含事實表格資料的變更的「BPI 匯入」目錄中的檔案名稱。

身分類型
成員資料要如何匯入:
0
以字碼
1
以唯一名稱
2
以系列

資料檔格式
輸入檔的格式:
0
用於單一直欄事實表格的資料。
1
用於多重直欄事實表格的資料。

字串的引號
輸入檔中資料是否有引號:
True
字串有引號。
False
字串沒有引號。

固定的長度
輸入檔中的資料是否有固定的長度:
True
資料有固定的長度。
False
資料沒有固定的長度。

定界符號
如何區隔輸入檔中的資料:
0
以逗點 (,) 區隔資料。
1
以管線字元 (| 或 &splitvbar.) 區隔資料。
2
以 TAB 字元區隔資料。

重要事項:如果您不想指定值給特定的參數,您必須將值指定為 NULL。 不可以留下空白。

Connector for i2 TradeMatrix BPI 不會建立用來作為 i2 步驟的來源資料的以逗號分隔變數 (CSV) 檔案。 在您執行 i2 步驟之前,CSV 檔案必須存在於倉儲代理程式端的「BPI 匯入」目錄中。


Connector for SAP R/3

SAP R/3 是 SAP AG (整合業務流程,如 Enterprise Resource Planning 或 Customer Relationship Management) 的企業全面的商業儲存庫。

使用 Connector for SAP R/3,您可以將儲存在 SAP R/3 系統中的 SAP 商業物件帶到 DB2 資料倉儲。 商業物件及商業元件會提供 R/3 商業功能的物件導向概略表。 這時您可以使用 DB2 及「DB2 倉儲中心」來進行資料分析、資料轉換或資料採集。

您只要按一下並拖曳 SAP 物件到程序模型產生器,就可以定義「資料倉儲中心」中的資料擷取步驟。當您定義 SAP 來源時, 您會看到有關 SAP 物件 (包括主要欄位、參數名稱、資料類型、精準度、小數位數、長度及必要的參數) 的所有描述資料。您也會看到所有與 SAP 商業物件相關的基本參數及詳細參數。

Connector for i2 TradeMatrix BPI 可在 Microsoft Windows NT 或 Windows 2000 (含 Service pack 1 或以上) 上執行。SAP R/3 伺服器可在任何支援的平台上執行。

安裝先決條件

在安裝 Connector for SAP R/3 之前,請先完成下列作業:

Connector for SAP R/3 可使用任何版次的「展示 CD」;IBM 建議您使用 4.6D 版次或以上。

定義 SAP 來源

若要定義「資料倉儲中心」的新 SAP 來源:

  1. 倉儲來源資料夾上按一下滑鼠右鍵,再按定義,然後再按 SAP

    在您於「資料倉儲中心」中定義 SAP 商業物件之前,該商業物件就必須存在於 R/3 系統中。

  2. 在「定義倉儲來源」視窗的「倉儲來源」頁面上,鍵入商業物件的名稱,並選用性地鍵入 SAP 來源的管理者名稱、說明及附註。
  3. 在「定義倉儲來源」視窗的「代理程式端」頁面上,將一個或多個代理程式端移到「選定的代理程式端」方框中。
  4. 在「定義倉儲來源」視窗的「SAP 來源」頁面上, 選擇 SAP 來源連接類型是一台應用程式伺服器或一組伺服器 (如 R/3 中所定義的)。

    若使用一台應用程式伺服器,則請提供應用程式伺服器名稱、伺服器系統號碼 (如 R/3 中所定義的)。 您也可以選用性地提供它的閘道主電腦及服務程式及特定的目的地 (區域工作站上的檔案)。

    若使用一組伺服器,則請提供伺服器系統 ID、訊息伺服器號碼、群組名稱及其目的地 (選用性地)。

    不論使用一台應用程式伺服器或一組伺服器,您都要提供連接 R/3 伺服器所需的從屬站號碼、 使用者 ID 及通行碼。

  5. 在「定義倉儲來源」的「商業物件」頁面上,從在選取的 R/3 系統中定義的商業物件列示, 選取要定義為此倉儲來源的一部份的特定 SAP 商業物件。

    「資料倉儲中心」從 R/3 系統擷取商業物件列示要花上幾分鐘, 這要依 R/3 系統上網路流量及工作負荷而定。

在定義「資料倉儲中心」的 SAP 來源之後,您可以定義每個來源商業物件的內容:

  1. 展開樹狀結構中 SAP 來源物件列示, 按一下 SAP 來源的商業物件資料夾,在導引器的顯示明細中的商業物件之一按一下滑鼠右鍵,再按內容
  2. 在「內容」視窗的「來源商業物件」頁面上,您可以看到商業物件名稱及其說明。您可以編輯該說明。
  3. 在「內容」視窗的「參數」頁面上,您會看到在 R/3 系統中定義選取的商業物件的參數,其中有資料類型、 長度、精準度及小數位數 (若適用的話)。您也可以看到哪些參數是主要欄位,哪些是必要欄位。
  4. 在「內容」視窗的「參數對映」頁面中,如果您想要商業物件的詳細資訊,您必須將主要欄位從商業物件的 GetList 方法 (「商業應用程式設計介面」的一部分) 對映到匯出參數。按一下主要欄位右邊的方框, 再按一下匯出參數左邊的方框,然後將兩者一起對映。您必須對映所有的主要欄位, 但並非所有的匯出參數都需要對映。

建立 SAP 步驟

若要建立 SAP 資料擷取作業步驟,請開啟「程序模型」視窗並選取 SAP 圖示, 將 SAP 步驟新增到畫布上。 請確定將步驟鏈結到現存的 SAP 來源。若要定義步驟的內容:

  1. 請在畫布的「SAP 步驟」上按一下滑鼠右鍵,再按內容

    您也可以從「資料倉儲中心」的樹狀檢視畫面來定義或變更內容, 在主旨區域的程序資料夾中的 SAP 資料擷取作業步驟上按一下滑鼠右鍵, 或是從管理資料夾下的程式與轉換資料夾中的 SAP 資料夾來進行。

  2. 在「內容」視窗的 SAP 頁面上,鍵入 SAP 步驟的名稱,並選用性地鍵入 SAP 步驟的管理者名稱、 說明及附註。
  3. 在「內容」視窗的「輸入參數」頁面上,您會看到參數列示,其中有資料類型、 長度及小數位數 (若適用的話)、預設值及是否為必要參數的指示。若有需要, 您可以編輯這些值來指定從 SAP 系統匯入的資料的過濾標準。
  4. 在「輸出參數」頁面上,從商業物件的可用參數列示中選取要併入此擷取步驟的參數。
  5. 在「直欄對映」頁面上,您可以建立預設表格來配合選取的輸出參數或將輸出參數對映到現存的表格。 將輸出參數當成將對映到倉儲目標中的直欄的來源直欄。按一下建立預設表格,選取現存的表格或定義新的目標表格。 若要將直欄從 SAP 來源對映到目標表格,請按一下來源直欄右邊的方框,按一下目標直欄左邊的方框,然後按對映

    如果您返回「輸出參數」頁面來選取更多的參數,並要將它們對映到目標表格,請按一下在「直欄對映」頁面上的 新增直欄及對映,自動對映新加入的參數。

  6. 在「處理程序」頁面上,選取移入類型、代理程式端、確定計數及重試次數及間隔。 確定計數可以指定在將指定的記錄數插入目標表格後,SAP 步驟將發出 SQL COMMIT 陳述式。 預設的確定計數是 0,這表示 SAP 步驟會將所有的記錄插入一個工作單元中,然後發出 COMMIT 陳述式。

Web Connector

IBM WebSphere Site Analyzer (WSA) 是 IBM Web 伺服器及應用程式伺服器的 WebSphere 系列的一部份。 WSA 可幫助您分析您網站來往的流量。

Web Connector 可讓您從 WebSphere Site Analyzer 資料庫或 Webmart 擷取資料到資料倉儲中。 Web Connector 提供輪詢步驟,可以檢查 WSA 是否將 Web 流量資料從它的資料匯入 (日誌檔、 表格及 Clickstream 資料) 複製到 Webmart。 當這項檢查順利完成後,SQL 步驟就可以將 Web 流量資料從 Webmart 複製到倉儲目標。這時您可以使用 DB2 及 DB2 Warehouse Manager 進行資料分析、資料轉換或資料採集。 您也可以將「Websphere Commerce 資料」納入 Web 流量資料中,以便得到更完整的網站分析。

在定義 Web 流量來源之後,您只要按一下並拖曳 Web 物件到程序模型產生器, 就可以定義「資料倉儲中心」中的 Web 流量輪詢步驟。

Web Connector 與倉儲代理程式在相同的平台上執行:Windows NT、Windows 2000、AIX 或 Sun Solaris。

安裝先決條件

在安裝 Web Connector 之前,請先完成下列作業:

您的程式必須在安裝倉儲代理程式的相同工作站上執行。

在安裝 Web Connector 之後,請確定有將 Web Connector Jar 檔 db2_vw_web.jar 併入執行倉儲代理程式的階段作業的 CLASSPATH 環境變數。

定義 Web 流量來源

若要定義「資料倉儲中心」的新 Web 流量來源:

  1. 倉儲來源資料夾上按一下滑鼠右鍵,再按定義,然後再按 WebSphere Site Analyzer

    當您在「資料倉儲中心」中定義 WebSphere Site Analyzer 資料匯入及資料庫之前, 它們必須已存在於 WebSphere Site Analyzer 系統上。

    重要事項:請確定在定義 Web 流量來源之前,先架構 WebSphere Site Analyzer。

  2. 在「定義倉儲來源」視窗的「倉儲來源」頁面上,鍵入企業的名稱, 並選用性地鍵入 Web 流量來源的管理者名稱、說明及附註。
  3. 在「定義倉儲來源」視窗的「代理程式端」頁面上, 將一個或多個代理程式端移到「選定的代理程式端」方框中。
  4. 在「定義倉儲來源」視窗的「資料庫」頁面上,填寫 DB2 資料庫的相關資料庫欄位, 或是自訂 ODBC 連接字串 (如果 WSA Webmart 是 Oracle 資料庫的話)。

    在「資料庫」頁面的 WebSphere Site Analyzer 內容區域,鍵入下列資訊:

    網站名稱
    您在 WSA 中建立用來收集 Web 流量資料的網站時指定的名稱。網站名稱可以是 URL、IP 位址或關於網站的文字描述。

    主電腦名稱
    安裝 IBM WebSphere Site Analyzer 的工作站的主電腦名稱。

    埠號
    IBM WebSphere Site Analyzer 監聽的埠的號碼。 預設的埠號是 8080。此欄位是選用的。

    使用者 ID
    您用來登入 IBM WebSphere Site Analyzer 的使用者 ID。使用者 ID 的長度必須小於 128 個字元。 此欄位是選用的,這要依 IBM WebSphere Site Analyzer 的架構而定。

    通行碼
    您用來登入 IBM WebSphere Site Analyzer 的使用者 ID 通行碼。 通行碼 ID 的長度必須小於 64 個字元。此欄位是選用的, 這要依 IBM WebSphere Site Analyzer 的架構而定。
  5. 在「定義倉儲來源」視窗的「Web 來源資料」頁面上,從可用的資料匯入、表格及概略表的列示中, 選取您要併入此新倉儲來源的那些特定項目。

建立 Web 流量輪詢步驟

若要建立 Web 流量輪詢步驟,請開啟「程序模型」視窗並按一下 Web 流量圖示, 將「Web 流量輪詢步驟」新增到畫布上。若要定義步驟的內容:

  1. 請在畫布的「Web 流量輪詢步驟」上按一下滑鼠右鍵,再按內容。 您也可以從「資料倉儲中心」的樹狀檢視畫面來定義或變更內容, 在主旨區域的程序資料夾中的 Web 流量輪詢步驟上按一下滑鼠右鍵, 或是從管理資料夾下的程式與轉換資料夾中的 Web 流量程式資料夾內的 Web 流量輪詢資料夾來進行。
  2. 在「內容」視窗的「Web 流量程式」頁面上,鍵入企業的名稱,並選用性地鍵入 Web 流量步驟的管理者名稱、說明及附註。
  3. 在「內容」視窗的「參數」頁面上,選取倉儲來源名稱。 將您要輪詢 (作為此步驟的一部份) 的一個或多個可用資料匯入移到「選取的資料匯入」列示中。 可用的資料匯入是您在定義 Web 流量來源時所選取的。
  4. 在「內容」視窗的「處理程序選項」頁面上,選取代理程式端來輪詢間隔及期間,以及代理程式端重試次數及間隔。

    輪詢間隔及輪詢期間可以指定 Web 流量輪詢步驟多久檢查一次 WSA 是否從它的資料匯入複製 Web 流量資料。 輪詢期間必須大於輪詢間隔。預設的輪詢期間是 60 分鐘;預設的輪詢間隔是 20 分鐘。 當輪詢期間與輪詢間隔都設成預設值時,Web 流量步驟會輪詢 WSA 伺服器三次。 如果 WSA 的資料匯入處理程序順利終止,則此步驟也會順利終止。

    在期間完成後,步驟會傳回最後一次輪詢的結果。步驟會保持在啟用狀態,以便在步驟被排程執行時可以啟動。


[ 頁面頂端 | 前一頁 | 下一頁 | 目錄 | 索引 ]