Med namestitvijo DB2 se vzpostavijo državne nastavitve, kodne strani in področne nastavitve. Te nastavitve lahko spremenite tudi po končani namestitvi DB2; to vključuje področne nastavitve, kot so kodna stran, državni jezik (za oblikovanje denarne enote, datuma in številk) in časovno področje. Ko vzpostavite novo povezavo z bazo podatkov, Upravljalnik baze podatkov uporabi nove vrednosti.
Zagotoviti morate, da so vaše področne nastavitve pravilno
nastavljene. DB2 morda ne bo dal pričakovanih rezultatov, če nastavitve
države, kodne strani in področne nastavitve za želeni jezik niso
pravilne. Tabela 12 kaže jezike, v katere so prevedena sporočila
DB2. Če namestitveni program izvajate na računalniku, nastavljenem za
nepodprt jezik, bo po privzetku uporabljena angleščina, razen če uporabnik ne
poda drugače.
Tabela 12. Jeziki in kodne strani
Koda države | Jezik |
---|---|
bg | Bolgarščina |
br | Brazilska portugalščina |
cn | Poenostavljena kitajščina (PRC) |
cz | Češčina |
de | Nemščina |
dk | Danščina |
en | Angleščina |
es | Španščina |
fi | Finščina |
fr | Francoščina |
gr | Grščina |
hu | Madžarščina |
il | Hebrejščina |
it | Italijanščina |
jp | Japonščina |
kr | Korejščina |
nl | Nizozemščina |
ne | Norveščina |
pl | Poljščina |
pt | Portugalščina |
ru | Ruščina |
se | Švedščina |
si | Slovenščina |
tr | Turščina |
tw | Tradicionalna kitajščina (Tajvan) |