Замечания по выпуску
Особые замечания
Установка и конфигурирование
Общая информация по установке
3.1 Загрузка установочных пакетов для всех поддерживаемых клиентов DB2
3.2 Установка DB2 в Windows 2000
3.3 Проблемы перенастройки производных таблиц, в определении которых использованы специальные регистры
3.4 Поддержка протокола IPX/SPX в Windows 2000
3.5 Остановка процессов DB2 перед обновлением предыдущей версии DB2
3.6 После установки DB2 выполните db2iupdt, если уже установлен другой продукт DB2
3.7 Задание среды Linux для запуска Центра управления DB2
3.8 DB2 Universal Database Enterprise Edition и DB2 Connect Enterprise Edition для Linux на S/390
3.9 DB2 Universal Database Enterprise - Extended Edition for UNIX Quick Beginnings
3.10 Параметр ядра shmseg для HP-UX
3.11 Перенастройка управляющих баз данных IBM Visual Warehouse
3.12 Доступ к управляющим базам данных хранилища
Data Links Manager Quick Beginnings
4.1 Ошибка запуска Dlfm с сообщением: "Ошибка получения afsfid для префикса"
4.2 Задание класса Tivoli Storage Manager для файлов архивов
4.3 Требования к дисковому пространству для DFS Client Enabler
4.4 Мониторинг процессов внутренней обработки менеджера файлов связей данных в AIX
4.5 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Особенности установки в средах DCE-DFS
4.6 Ошибка выполнения команды "dlfm add_prefix"
4.7 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Использование утилиты db2setup для установки менеджера связей данных DB2 в AIX
4.8 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Задачи после установки в DCE-DFS
4.9 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Ручная установка менеджера связей данных DB2 с помощью SMIT
4.10 Установка и конфигурирование Client Enabler DFS для связей данных DB2
4.11 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для Solaris
4.12 Выбор метода резервного копирования для менеджера связей данных DB2 в AIX
4.13 Выбор метода резервного копирования для менеджера связей данных DB2 в операционной среде Solaris
4.14 Выбор метода резервного копирования для менеджера связей данных DB2 в Windows NT
4.15 Резервное копирование файловой системы с журналами в AIX
4.16 Привилегии группы администратора в связях данных в Windows NT
4.17 Минимизация записи в журнал при установке фильтра файловой системы связей данных (Data File System Filter - DLFF)
4.17.1 Запись сообщений в журнал после установки
4.18 Деинсталляция компонентов DLFM с использованием SMIT может удалить дополнительные наборы файлов
4.19 Before You Begin/Determine hostname (Прежде чем вы начнете/Определение имени хоста)
4.20 Работа с менеджером файлов связей данных: очистка после удаления менеджера связей данных DB2 из базы данных DB2
4.21 DLFM1001E (Новое сообщение об ошибке)
4.22 Опция задания файла конфигурации DLFM
4.23 Ошибка при работе сценария связей данных/DFS dmapp_prestart в AIX
4.24 Интеграция Tivoli Space Manager Integration с Data Links
4.24.1 Ограничения
4.25 Глава 4. Installing and Configuring DB2 Data Links Manager for AIX (Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX)
4.25.1 Общие замечания по установке
4.25.1.1 Перенастройка менеджера файлов DB2 Версии 5.2 в Менеджер связей данных DB2 Версии 7
Дополнение по установке и настройке
5.1 Глава 5. Установка клиентов DB2 в операционных системах UNIX
5.1.1 Параметры конфигурации ядра HP-UX
5.2 Глава 12. Запуск собственных прикладных программ
5.2.1 Связывание утилит базы данных при использовании клиента времени выполнения
5.2.2 Доступ к DB2 с использованием ODBC из клиентов UNIX
5.3 Глава 24. Настройка системы объединения на работу с несколькими источниками данных
5.3.1 Системы объединения
5.3.1.1 Ограничение
5.3.2 Установка DB2 Relational Connect
5.3.2.1 Установка DB2 Relational Connect на серверах Windows NT
5.3.2.2 Установка DB2 Relational Connect на серверах AIX, Linux и операционной среды Solaris
5.4 Глава 26. Доступ к источникам данных Oracle
5.4.1 Ошибки документации
5.5 Доступ к источникам данных Sybase (новая глава)
5.5.1 Добавление источников данных Sybase на сервер объединения
5.5.1.1 Шаг 1: Задание переменных среды и изменение реестра профиля
5.5.1.2 Шаг 2: Компоновка DB2 с программным обеспечением клиента Sybase (только для AIX и Solaris)
5.5.1.3 Шаг 3: Перезапуск экземпляра DB2
5.5.1.4 Шаг 4: Создание и настройка файла интерфейсов
5.5.1.5 Шаг 5: Создание оболочки
5.5.1.6 Шаг 6 (необязательный): Задание переменной среды DB2_DJ_COMM
5.5.1.7 Шаг 7: Создание сервера
5.5.1.8 Шаг 8 (необязательный): Задание опции сервера CONNECTSTRING
5.5.1.9 Шаг 9: Создание отображения пользователей
5.5.1.10 Шаг 10: Создание псевдонимов для таблиц и производных таблиц
5.5.2 Задание кодовых страниц Sybase
5.6 Обращение к источникам данных Microsoft SQL Server с использованием ODBC (новая глава)
5.6.1 Добавление на сервер объединения источников данных Microsoft SQL Server
5.6.1.1 Шаг 1: Задание переменных среды (только для AIX)
5.6.1.2 Шаг 2: Запуск сценария оболочки (только для AIX)
5.6.1.3 Шаг 3 (необязательный): Задание переменной среды DB2_DJ_COMM
5.6.1.4 Шаг 4: Перезапуск экземпляра DB2 (только для AIX)
5.6.1.5 Шаг 5: Создание оболочки
5.6.1.6 Шаг 6: Создание сервера
5.6.1.7 Шаг 7: Создание отображения пользователей
5.6.1.8 Шаг 8: Создание псевдонимов для таблиц и производных таблиц
5.6.1.9 Шаг 9 (необязательный): Получение трассировок ODBC
5.6.2 Обзор кодовых страниц Microsoft SQL Server
Управление
Руководство администратора: Планирование
6.1 Глава 8. Физическая структура базы данных
6.1.1 Ключи разделения
6.2 Разработка групп узлов
6.3 Глава 9. Разработка распределенных баз данных
6.3.1 Изменение нескольких баз данных
6.4 Глава 13. Высокая доступность в среде Windows NT
6.4.1 Необходимость перезагрузки компьютера перед запуском утилиты DB2MSCS
6.5 Глава 14. DB2 и высокая доступность Sun Cluster 2.2
6.6 Поддержка Veritas в Solaris
6.7 Приложение B. Правила именования
6.7.1 Замечания об ID пользователей и именах схем длиной более 8 символов
6.7.2 ID пользователей и пароли
6.8 Приложение D. Несовместимость выпусков
6.8.1 DLFS Windows NT несовместима с Norton Utilities
6.8.2 SET CONSTRAINTS заменено на SET INTEGRITY
6.9 Приложение E. Поддержка национальных языков
6.9.1 Национальные версии DB2 Версии 7
6.9.1.1 Наборы файлов Центра управления и документации
6.9.2 Национальные настройки для сервера администратора DB2
6.9.3 DB2 UDB на платформах Windows поддерживает кодовую страницу для стран Балтии (MS-1257)
6.9.4 Определение значений кодовых страниц
6.9.5 Поддержка кода страны и кодовой страницы
6.9.6 Наборы символов
Руководство администратора: Реализация
7.1 Добавление или расширение контейнеров DMS (новый процесс)
7.2 Глава 1. Управление DB2 при помощи инструментов GUI
7.3 Глава 3. Создание базы данных
7.3.1 Создание табличного пространства
7.3.1.1 Использование непосредственного ввода/вывода в Linux
7.3.2 Создание последовательности
7.3.3 Сравнение столбцов идентификации (IDENTITY) и последовательностей
7.3.4 Создание индекса, расширения индекса или спецификации индекса
7.4 Глава 4. Изменение базы данных
7.4.1 Добавление к табличному пространству SMS контейнера на разделе
7.4.2 Изменение столбца идентификации
7.4.3 Изменение последовательности
7.4.4 Отбрасывание последовательности
7.4.5 Переключение состояния табличного пространства
7.4.6 Изменение контейнеров в табличном пространстве DMS
7.5 Глава 5. Управление доступом к базам данных
7.5.1 Привилегии последовательностей
7.5.2 Шифрование данных
7.6 Глава 8. Восстановление базы данных
7.6.1 Как использовать приостановленный ввод-вывод
7.6.2 Инкрементное резервное копирование и восстановление
7.6.2.1 Восстановление из инкрементных резервных копий
7.6.3 Параллельное восстановление
7.6.4 Резервное копирование в именованные конвейеры
7.6.5 Резервное копирование из отдельной копии
7.6.6 Архивирование журнала по требованию
7.6.7 Создание зеркальной копии журнала
7.6.8 Поддержка кроссплатформенного резервного копирования и восстановления на Sun Solaris и HP
7.6.9 Особенности менеджера связей данных DB2/Особенности утилиты резервного копирования
7.6.10 Особенности менеджера связей данных DB2/Особенности утилиты восстановления и повтора транзакций
7.6.11 Восстановление баз данных из резервных копий, сделанных в автономном режиме, без повтора транзакций
7.6.12 Восстановление баз данных и табличных пространств и повтор транзакций до конца файлов журнала
7.6.13 Взаимодействие менеджера связей данных и восстановления
7.6.14 Обнаружение ситуации, требующей согласования
7.7 Приложение C. Обработчик пользователя для восстановления базы данных
7.8 Приложение D. Выполнение команд на нескольких серверах разделов баз данных
7.9 Приложение I. Высокоскоростная межузловая связь
7.9.1 Подготовка DB2 к работе с использованием VI
Руководство администратора: Производительность
8.1 Глава 3. Особенности прикладных программ
8.1.1 Задание уровня изоляции
8.1.2 Настройка класса оптимизации
8.1.3 Динамические составные операторы
8.2 Глава 4. Особенности среды
8.2.1 Использование индексных ключей большего размера
8.3 Глава 5. Статистики системного каталога
8.3.1 Сбор и использование статистики распределения
8.3.2 Правила обновления статистики каталога
8.3.3 Статистика подэлементов
8.4 Глава 6. Компилятор SQL
8.4.1 Реплицируемые сводные таблицы
8.4.2 Концепции доступа к данным и оптимизация
8.5 Глава 8. Производительность работы
8.5.1 Управление пулом буферов базы данных
8.5.2 Управление несколькими пулами буферов базы данных
8.6 Глава 9. Использование утилиты ограничения ресурсов
8.7 Глава 13. Конфигурирование DB2
8.7.1 Размер кучи сортировки (sortheap)
8.7.2 Порог кучи сортировки (sheapthres)
8.7.3 Максимальный процент списка блокировок перед расширением (maxlocks)
8.7.4 Конфигурирование для DB2/Менеджера связей данных DB2 интервала истечения срока маркера доступа к связям данных dl_expint
8.7.5 Параметр конфигурации базы данных MIN_DEC_DIV_3
8.7.6 Размер кучи управления программами (app_ctl_heap_sz)
8.7.7 Размер кучи системного монитора базы данных (mon_heap_sz)
8.7.8 Максимальное число активных прикладных программ (maxappls)
8.7.9 Диапазон восстановления и интервал мягких контрольных точек (softmax)
8.7.10 Разрешить отслеживание измененных страниц (trackmod)
8.7.11 Изменить путь журнала базы данных (newlogpath)
8.7.12 Положение файлов журналов (logpath)
8.7.13 Максимальная память для списка блокировок (locklist)
8.8 Приложение A. Переменные реестра DB2 и переменные среды
8.8.1 Таблица новых и измененных переменных реестра
8.9 Приложение C. Средства объяснения SQL
Administering Satellites Guide and Reference
9.1 Настройка Версии 7.2 DB2 Personal Edition и DB2 Workgroup Edition в качестве сателлитов
9.1.1 Предварительные требования
9.1.1.1 Особенности установки
9.1.2 Конфигурирование системы Версии 7.2 для синхронизации
9.1.3 Установка FixPak 2 или новее в систему Версии 6 Enterprise Edition
9.1.3.1 Обновление Версии 6 DB2 Enterprise Edition для использования в качестве сервера управления DB2
9.1.4 Обновление Центра управления и Центра управления сателлитами Версии 6
Command Reference
10.1 db2batch - Замер производительности
10.2 db2cap (новая команда)
db2cap - Утилита связывания статического пакета CLI/ODBC
10.3 db2ckrst (новая команда)
db2ckrst - Проверка последовательности резервных копий для инкрементного восстановления
10.4 db2gncol (новая команда)
db2gncol - Изменить значения генерируемых столбцов
10.5 db2inidb - инициализировать зеркальную копию базы данных
10.6 db2look - Утилита извлечения статистики DB2
10.7 db2updv7 - обновление базы данных до уровня текущего пакета FixPak Версии 7
10.8 Новая опция процессора командной строки (-x, подавление вывода заголовков столбцов)
10.9 Для процессора командной строки DB2 необходим шрифт True Type
10.10 ADD DATALINKS MANAGER
10.11 ARCHIVE LOG (новая команда)
Archive Log
10.12 BACKUP DATABASE
10.12.1 Синтаксическая диаграмма
10.12.2 Особенности менеджера связей данных DB2
10.13 BIND
10.14 CALL
10.15 DROP DATALINKS MANAGER (новая команда)
DROP DATALINKS MANAGER
10.16 EXPORT
10.17 GET DATABASE CONFIGURATION
10.18 GET ROUTINE (новая команда)
GET ROUTINE
10.19 GET SNAPSHOT
10.20 IMPORT
10.21 LIST HISTORY
10.22 LOAD
10.23 PING (новая команда)
PING
10.24 PUT ROUTINE (новая команда)
PUT ROUTINE
10.25 RECONCILE
10.26 REORGANIZE TABLE
10.27 RESTORE DATABASE
10.27.1 Синтаксис
10.27.2 Особенности менеджера связей данных DB2
10.28 ROLLFORWARD DATABASE
10.29 Ошибка документации в разделе CLP Return Codes (Коды возврата процессора командной строки)
Data Movement Utilities Guide and Reference
11.1 Глава 2. Import
11.1.1 Использованием импорта с буферизованными вставками
11.2 Глава 3. Load
11.2.1 Состояния отложенных действий после операции загрузки
11.2.2 Ограничения загрузки
11.2.3 Модификатор типа файла totalfreespace
11.3 Глава 4. AutoLoader
11.3.1 Для запуска автозагрузки при значении Authentication YES необходим rexecd
Replication Guide and Reference
12.1 Репликация и серверы других типов (не IBM)
12.2 Репликация в Windows 2000
12.3 Известная ошибка при сохранении файлов SQL
12.4 Обслуживание DB2
12.5 Утилита DDU в Web
12.6 Глава 3. Data replication scenario
12.6.1 Сценарии репликации
12.7 Глава 5. Planning for replication
12.7.1 Имена столбцов и таблиц
12.7.2 Репликация столбцов DATALINK
12.7.3 Ограничения на большие объекты
12.7.4 Планирование репликации
12.8 Глава 6. Setting up your replication environment
12.8.1 Предварительное требование для повсеместного изменения
12.8.2 Настройка среды репликации
12.9 Глава 8. Problem Determination
12.10 Глава 9. Capture and Apply for AS/400
12.11 Глава 10. Capture and Apply for OS/390
12.11.1 Prerequisites for DB2 DataPropagator for OS/390 (Предварительные условия для DB2 DataPropagator for OS/390)
12.11.2 UNICODE and ASCII Encoding Schemes on OS/390 (Схемы кодировки UNICODE и ASCII в OS/390)
12.11.2.1 Choosing an Encoding Scheme (Выбор схемы кодировки)
12.11.2.2 Setting Encoding Schemes (Задание схем кодировки)
12.12 Глава 11. Capture and Apply for UNIX platforms
12.12.1 Задание переменных среды для программ Capture и Apply в системах UNIX и Windows
12.13 Глава 14. Table Structures
12.14 Глава 15. Capture and Apply Messages
12.15 Приложение A. Запуск программ Capture и Apply из прикладной программы
System Monitor Guide and Reference
13.1 db2ConvMonStream
Troubleshooting Guide
14.1 Запуск DB2 в Windows 95, Windows 98 и Windows ME, когда пользователь не зарегистрирован в системе
14.2 Глава 2. Troubleshooting the DB2 Universal Database Server
Использование DB2 Universal Database на 64-битных платформах
15.1 Глава 5. Configuration
15.1.1 LOCKLIST
15.1.2 shmsys:shminfo_shmmax
15.2 Глава 6. Restrictions
XML Extender Administration and Programming
MQSeries
17.1 Установка и конфигурирование функций DB2 MQSeries
17.1.1 Установка MQSeries
17.1.2 Установка MQSeries AMI
17.1.3 Включение функций DB2 MQSeries
17.2 Модели передачи сообщений MQSeries
17.3 Структура сообщения
17.4 Обзор функций MQSeries
17.4.1 Ограничения
17.4.2 Коды ошибок
17.5 Использование сценариев
17.5.1 Базовая передача сообщений
17.5.2 Отправка сообщений
17.5.3 Прием сообщений
17.5.4 Возможности соединения программ друг с другом
17.5.4.1 Взаимодействие требование/ответ
17.5.4.2 Публикация/подписка
17.6 enable_MQFunctions
enable_MQFunctions
17.7 disable_MQFunctions
disable_MQFunctions
Инструменты управления
Центр управления
18.1 Возможность управления серверами DB2 Server for VSE and VM
18.2 Поддержка Java 1.2 для Центра управления
18.3 Ошибка "Неверный ярлык" при использовании электронной справки в операционной системе Windows
18.4 Центр управления в виде Java в OS/2
18.5 Ошибка "Доступ к файлу запрещен" при попытке просмотреть завершенное задание в журнале операционной системы Windows
18.6 Соединение для проверки многоузлового изменения
18.7 Центр управления для DB2 for OS/390
18.8 Необходимое исправление для Центра управления для OS/390
18.9 Изменения в окне Создать географический слой
18.10 Информация по устранению неисправностей для Центра управления DB2
18.11 Устранение неисправностей для Центра управления в системах на основе UNIX
18.12 Возможные проблемы со всплывающими справками в OS/2
18.13 Справка для параметра конфигурации jdk11_path
18.14 Системная ошибка Solaris (SQL10012N) при использовании Центра сценариев или журнала
18.15 Справка для файла DPREPL.DFT
18.16 Запуск нескольких апплетов Центра управления
18.17 Электронная справка для Центра управления, выполняемого как апплет
18.18 Выполнение Центра управления в режиме апплета (Windows 95)
18.19 Работа с большими результатами запросов
Информационный центр
19.1 Ошибка "Неверный ярлык" в операционной системе Windows
19.2 Открытие внешних ссылок Web в Netscape Navigator, если Netscape уже открыт (системы на основе UNIX)
19.3 Проблемы запуска Информационного центра
Мастера
20.1 Задание размера экстента в мастере по созданию базы данных
20.2 Мастер поддержки MQSeries
20.3 Мастер поддержки OLE DB
Возможности для бизнеса
Business Intelligence Tutorial
21.1 Исправленный учебник Business Intelligence Tutorial
Data Warehouse Center Administration Guide
22.1 Устранение неисправностей
22.2 Задание Excel как источника хранилища
22.3 Определение и запуск процессов
22.4 Диалоговое окно Экспорт метаданных
22.5 Определение значений для программы VWPMVS
22.6 Изменения в приложении Data Warehousing Sample (Пример хранилища данных)
22.7 Сообщения Центра хранилищ данных
22.8 Создание макета и загрузка данных на сервере интеграции OLAP DB2
22.9 Использование Classic Connect с Центром хранилищ данных
22.10 Структура среды Центра хранилищ данных
22.11 Использование преобразователя инвертирования
22.12 Доступ к данным DB2 Версии 5 с помощью агента хранилища данных DB2 Версии 7
22.12.1 Перенастройка серверов DB2 Версии 5
22.12.2 Изменение конфигурации агента
22.12.2.1 Агенты хранилищ UNIX
22.12.2.2 Агенты хранилищ Microsoft Windows NT, Windows 2000 и OS/2
22.13 Использование инкрементного принятия с замещением
22.14 Имена файлов данных трассировки компонентов
22.15 Open Client, необходимый для источников Sybase в AIX и операционной среде Solaris
22.16 Исправленные записи для примера
22.17 Глава 3. Setting up warehouse sources
22.17.1 Отображение поля Memo в Microsoft Access на источник хранилища
22.18 Глава 10. Maintaining the Warehouse Database
22.18.1 Компоновка таблиц в подтип шага для программы DB2 UDB RUNSTATS
22.19 Управляющая база данных хранилища по умолчанию
22.20 Окно Менеджер управляющей базы данных хранилища
22.21 Изменение активной управляющей базы данных хранилища
22.22 Создание и инициализация управляющей базы данных хранилища
22.23 Создание шагов SQL с информацией об издании
22.24 Изменение источников и назначений в окне Модель процесса
22.25 Добавление описаний к объектам Центра хранилищ данных
22.26 Запросы примера содержания
22.27 Редактирование оператора SQL Create DDL
22.28 Перенастройка бизнес-просмотров Visual Warehouse
22.29 Генерация таблиц назначения и первичных ключей
22.30 Использование драйверов ODBC Merant
22.31 Новый драйвер ODBC
22.32 Определение источника или потребителя хранилища в базе данных OS/2
22.33 Наблюдение за состоянием управляющей базы данных хранилища
22.34 Использование SQL Assist с базой данных примера TBC_MD
22.35 Использование функции FormatDate
22.36 Изменение параметра языка
22.37 Использование преобразователя Генерировать таблицу ключей
22.38 Поддержание соединений с базами данных
22.39 Установка удаленного клиента Центра хранилищ данных
22.40 Определение источника хранилища DB2 for VM
22.41 Определение таблицы назначения DB2 for VM или DB2 for VSE
22.42 Включение поддержку идентификаторов с ограничителями
22.43 Ошибка Data Joiner, указывающая на проблемы связывания
22.44 Настройка и выполнение репликации с помощью Центра хранилищ данных
22.45 Советы по устранению неисправностей
22.46 Поддерживаемые источники и потребители
22.47 Дополнения для поддерживаемых источников других типов (не баз данных IBM)
22.48 Создание источника данных вручную в Центре хранилищ данных
22.49 Импорт и экспорт метаданных с помощью CWMI (Common Warehouse Metadata Interchange - общий обмен метаданными хранилищ)
22.49.1 Введение
22.49.2 Изменение ваших метаданных после запуска утилиты импорта
22.49.3 Экспорт метаданных
22.50 Шаг утилиты Runstats в OS/390
22.51 Шаг утилиты Load в OS/390
Data Warehouse Center Application Integration Guide
Электронная справка Центра хранилищ данных
24.1 Определение таблиц или производных таблиц для репликации
24.2 Выполнение VWP Essbase с агентом AS/400
24.3 Использование окна Сделать доступными метаданные Центра хранилищ данных и связанного с ним окна свойств
24.4 Внешние ключи
24.5 Записные книжки репликации
24.6 Импорт языка тегов
24.7 Ссылки для добавления данных
24.8 Импорт таблиц
24.9 Исправления для электронной справки по RUNSTATS и REORGANIZE TABLE
24.10 Страница Уведомление (записные книжки Свойства хранилища данных и Расписание)
24.11 Поле Модуль агента в записной книжке Системы агентов
Начальный комплект OLAP DB2
25.1 Web-сайт сервера OLAP
25.2 Поддерживаемые служебные уровни операционных систем
25.3 Установка Начального комплекта OLAP DB2 в UNIX
25.4 Конфигурирование ODBC для Начального комплекта OLAP
25.4.1 Конфигурирование источников данных в системах UNIX
25.4.1.1 Конфигурирование переменных среды ODBC
25.4.1.2 Редактирование файла odbc.ini
25.4.1.3 Добавление источника данных в файл odbc.ini
25.4.1.4 Пример параметров ODBC для DB2
25.4.1.5 Пример параметров ODBC для Oracle
25.4.2 Конфигурирование каталога метаданных OLAP в системах UNIX
25.4.3 Конфигурирование источников данных в системах Windows
25.4.4 Конфигурирование каталога метаданных OLAP в системах Windows
25.4.5 После конфигурирования источника данных
25.5 Регистрация с рабочего стола Начального комплекта OLAP
25.5.1 Пример регистрации для Начального комплекта
25.6 Создание и конфигурирование вручную баз данных примера для Начального комплекта OLAP
25.7 Перенастройка прикладных программ в Начальный комплект OLAP Версии 7.2
25.8 Известные проблемы и ограничения
25.9 Отсутствие файлов EQD встраиваемого модуля OLAP для электронных таблиц
Information Catalog Manager Administration Guide
26.1 Утилита инициализации менеджера каталогов данных
26.1.1
26.1.2 Вопросы лицензирования
26.1.3 Вопросы установки
26.2 Доступ к каталогам данных DB2 Версии 5 при помощи менеджера каталогов данных DB2 Версии 7
26.3 Конфигурирование каталога данных
26.4 Обмен метаданными с другими продуктами
26.5 Обмен метаданными при помощи командами flgnxoln
26.6 Обмен метаданными при помощи команды MDISDGC
26.7 Вызов программ
Information Catalog Manager Programming Guide and Reference
27.1 Коды причин Менеджера каталогов данных
Information Catalog Manager User's Guide
Менеджер каталогов данных: Сообщения
29.1 Сообщение FLG0260E
29.2 Сообщение FLG0051E
29.3 Сообщение FLG0003E
29.4 Сообщение FLG0372E
29.5 Сообщение FLG0615E
Менеджер каталогов данных: Электронная справка
30.1 Менеджер каталогов данных для Web
DB2 Warehouse Manager Installation Guide
31.1 Требования к программному обеспечению для преобразователей хранилища
Query Patroller Administration Guide
32.1 Клиент DB2 Query Patroller - это отдельный компонент
32.2 Перенастройка из Версии 6 DB2 Query Patroller с использованием dqpmigrate
32.3 Включение управления запросами
32.4 Положение табличного пространства для управляющих таблиц
32.5 Новые параметры команды dqpstart
32.6 Новый параметр команды iwm_cmd
32.7 Новая переменная реестра: DQP_RECOVERY_INTERVAL
32.8 Запуск QueryAdministrator
32.9 Управление пользователями
32.10 Создание очереди заданий
32.11 Использование интерфейса командной строки
32.12 Замечания по Query Enabler
32.13 DB2 Query Patroller Tracker может возвратить пустую страницу столбцов
32.14 Query Patroller и средства репликации
32.15 Приложение B. Troubleshooting DB2 Query Patroller Clients (Устранение неисправностей клиентов DB2 Query Patroller)
Разработка прикладных программ
Administrative API Reference
33.1 db2ArchiveLog (новый API)
db2ArchiveLog
33.2 db2ConvMonStream
33.3 db2DatabasePing (новый API)
db2DatabasePing - проверка связи с базой данных
33.4 db2HistData
33.5 db2HistoryOpenScan
33.6 db2XaGetInfo (новый API)
db2XaGetInfo - Получить информацию для менеджера ресурсов
33.7 db2XaListIndTrans (новый API, заменяющий sqlxphqr)
db2XaListIndTrans - Получить список неоднозначных транзакций
33.8 db2GetSnapshot - получить снимок
33.9 Запись журнала Forget
33.10 sqlaintp - Получить сообщение об ошибке
33.11 sqlbctcq - Закрыть запрос к контейнеру табличного пространства
33.12 sqlubkp - резервное копирование базы данных
33.13 sqlureot - реорганизовать таблицу
33.14 sqlurestore - восстановить базу данных
33.15 Ошибка документации о поддержке расширенной совместно используемой памяти AIX
33.16 SQLFUPD
33.16.1 locklist
33.17 SQLEDBDESC
33.18 Ошибка документации SQLFUPD
Application Building Guide
34.1 Глава 1. Introduction
34.1.1 Поддерживаемое программное обеспечение
34.1.2 Примеры программ
34.2 Глава 3. General Information for Building DB2 Applications
34.2.1 Файлы построения, make-файлы и утилиты проверки ошибок
34.3 Глава 4. Building Java Applets and Applications
34.3.1 Задание среды
34.3.1.1 Уровень JDK в OS/2
34.3.1.2 Java2 в HP-UX
34.4 Глава 5. Building SQL Procedures
34.4.1 Настройка среды процедур SQL
34.4.2 Задание переменных среды компилятора
34.4.3 Настройка команды компиляции
34.4.4 Удаление промежуточных файлов
34.4.5 Резервное копирование и восстановление
34.4.6 Создание процедур SQL
34.4.7 Вызов хранимых процедур
34.4.8 Распространение скомпилированных процедур SQL
34.5 Глава 7. Building HP-UX Applications.
34.5.1 HP-UX C
34.5.2 HP-UX C++
34.6 Глава 9. Building OS/2 Applications
34.6.1 VisualAge C++ for OS/2 Версии 4.0
34.7 Глава 10. Building PTX Applications
34.7.1 ptx/C++
34.8 Глава 12. Building Solaris Applications
34.8.1 SPARCompiler C++
34.9 Глава 13. Building Applications for Windows 32-bit Operating Systems
34.9.1 VisualAge C++ Версии 4.0
Application Development Guide
35.1 Глава 2. Coding a DB2 Application
35.1.1 Активация встраиваемых модулей проектов и инструментов IBM DB2 Universal Database для Microsoft Visual C++
35.2 Глава 6. Common DB2 Application Techniques
35.2.1 Генерирование последовательных значений
35.2.1.1 Управление поведением последовательности
35.2.1.2 Улучшение производительности с помощью объектов последовательности
35.2.1.3 Сравнение объектов последовательности и столбцов идентификации
35.3 Глава 7. Stored Procedures
35.3.1 Ошибка типа DECIMAL в Java-процедурах Linux
35.3.2 Использование указателей в рекурсивных хранимых процедурах
35.3.3 Написание хранимых процедур автоматизации OLE
35.4 Глава 12. Working with Complex Objects: User-Defined Structured Types
35.4.1 Вставка в столбцы атрибутов структурированного типа
35.5 Глава 13. Using Large Objects (LOBs)
35.5.1 Поддержка больших объектов в системах баз данных объединения
35.5.1.1 Как DB2 получает большие объекты
35.5.1.2 Как программы могут использовать локаторы больших объектов
35.5.1.3 Ограничения больших объектов
35.5.1.4 Отображения типов данных больших объектов и других типов данных
35.5.2 Настройка системы
35.6 Часть 5. DB2 Programming Considerations
35.6.1 Провайдер OLE DB IBM DB2
35.7 Глава 20. Programming in C and C++
35.7.1 Типы C/C++ для хранимых процедур, пользовательских функций и методов
35.8 Глава 21. Programming in Java
35.8.1 Сигнатура метода Java в процедурах и функциях с PARAMETER STYLE JAVA
35.8.2 Соединение с сервером апплетов JDBC
35.9 Приложение B. Примеры программ
CLI Guide and Reference
36.1 Связывание утилит базы данных при использовании клиента времени выполнения
36.2 Использование статического SQL в прикладных программах CLI
36.3 Ограничения статического профилирования JDBC/ODBC/CLI
36.4 Преобразования ADT
36.5 Глава 3. Using Advanced Features
36.5.1 Writing Multi-Threaded Applications
36.5.2 Scrollable Cursors
36.5.2.1 Поддержка указателей с возможностью прокрутки на стороне сервера для OS/390
36.5.3 Using Compound SQL
36.5.4 Using Stored Procedures
36.5.4.1 Написание хранимой процедуры в CLI
36.5.4.2 Хранимые процедуры и автоматическое связывание CLI
36.6 Глава 4. Configuring CLI/ODBC and Running Sample Applications
36.6.1 Ключевые слова конфигурации
36.7 Глава 5. DB2 CLI Functions
36.7.1 Параметр SQLBindFileToParam - Связать ссылку файла большого объекта с большим объектом
36.7.2 SQLNextResult - Связать следующий набор результатов с другим хэндлом оператора
36.7.2.1 Назначение
36.7.2.2 Синтаксис
36.7.2.3 Аргументы функции
36.7.2.4 Использование
36.7.2.5 Коды возврата
36.7.2.6 Диагностика
36.7.2.7 Ограничения
36.7.2.8 Ссылки
36.8 Приложение D. Extended Scalar Functions
36.8.1 Date and Time Functions
36.9 Приложение K. Using the DB2 CLI/ODBC/JDBC Trace Facility
Справочник по сообщениям
37.1 Получение справки по сообщению и SQLSTATE
37.2 Изменение отображения SQLCODE в DB2 Connect
37.3 Новые и измененные сообщения
37.3.1 Сообщения интерфейса уровня вызовов (CLI)
37.3.2 Сообщения DB2
37.3.3 Сообщения DBI
37.3.4 Сообщения Центра хранилищ данных (DWC)
37.3.5 Сообщения SQL
37.4 Измененные SQLSTATES
SQL Reference
38.1 Справочник SQL поставляется в виде одного файла PDF
38.2 Глава 3. Language Elements (Элементы языка)
38.2.1 Правила именования и неявные спецификаторы имен объектов
38.2.2 DATALINK Assignments
38.2.3 Expressions (Выражения)
38.2.3.1 Синтаксическая диаграмма
38.2.3.2 Функции OLAP
38.2.3.3 Справочник по последовательностям
38.3 Глава 4. Functions (Функции)
38.3.1 Включение новых функций и процедур
38.3.2 Скалярные функции
38.3.2.1 ABS или ABSVAL
38.3.2.2 DECRYPT_BIN и DECRYPT_CHAR
38.3.2.3 ENCRYPT
38.3.2.4 GETHINT
38.3.2.5 IDENTITY_VAL_LOCAL
38.3.2.6 LCASE и UCASE (Unicode)
38.3.2.7 MQPUBLISH
38.3.2.8 MQREAD
38.3.2.9 MQRECEIVE
38.3.2.10 MQSEND
38.3.2.11 MQSUBSCRIBE
38.3.2.12 MQUNSUBSCRIBE
38.3.2.13 MULTIPLY_ALT
38.3.2.14 REC2XML
38.3.2.15 ROUND
38.3.2.16 WEEK_ISO
38.3.3 Table Functions (Табличные функции)
38.3.3.1 MQREADALL
38.3.3.2 MQRECEIVEALL
38.3.4 Процедуры
38.3.4.1 GET_ROUTINE_SAR
38.3.4.2 PUT_ROUTINE_SAR
38.4 Глава 5. Queries (Запросы)
38.4.1 оператор select/синтаксическая диаграмма
38.4.2 оператор select/условие fetch-first
38.5 Глава 6. SQL Statements (Операторы SQL)
38.5.1 Теперь поддерживается возможность изменения ключа разделения
38.5.1.1 Оператор: ALTER TABLE
38.5.1.2 Оператор: CREATE TABLE
38.5.1.3 Оператор: DECLARE GLOBAL TEMPORARY TABLE PARTITIONING KEY (имя-столбца,...)
38.5.1.4 Оператор: UPDATE
38.5.2 Длинные ключи индекса для баз данных Unicode
38.5.2.1 ALTER TABLE
38.5.2.2 CREATE INDEX
38.5.2.3 CREATE TABLE
38.5.3 ALTER SEQUENCE
ALTER SEQUENCE
38.5.4 ALTER TABLE
38.5.5 Compound SQL (Embedded) (Составной SQL - встроенный)
38.5.6 Составной оператор (динамический)
Составной оператор (динамический)
38.5.7 Функция CREATE (источник или шаблон)
38.5.8 Функция CREATE (скалярная SQL, табличная или строчная)
38.5.9 CREATE METHOD
CREATE METHOD
38.5.10 CREATE SEQUENCE
CREATE SEQUENCE
38.5.11 CREATE TRIGGER
CREATE TRIGGER
38.5.12 CREATE WRAPPER
38.5.13 DECLARE CURSOR
38.5.14 DELETE
38.5.15 DROP
38.5.16 GRANT (привилегии для последовательности)
GRANT (привилегии для последовательности)
38.5.17 INSERT
38.5.18 SELECT INTO
38.5.19 SET ENCRYPTION PASSWORD
SET ENCRYPTION PASSWORD
38.5.20 SET переходная-переменная
SET переменная
38.5.21 UPDATE
38.6 Глава 7 "SQL Procedures" теперь называется "SQL Control Statements"
38.6.1 Оператор процедуры SQL
Оператор процедуры SQL
38.6.2 FOR
FOR
38.6.3 Заголовок раздела Compound Statement изменен на Compound Statement (Procedure)
38.6.4 RETURN
RETURN
38.6.5 SIGNAL
SIGNAL
38.7 Приложение A. SQL Limits
38.8 Приложение D. Catalog Views
38.8.1 SYSCAT.SEQUENCES
Построитель хранимых процедур DB2
39.1 Поддержка Java 1.2 для построителя хранимых процедур DB2
39.2 Удаленная отладка хранимых процедур DB2
39.3 Построение процедур SQL на платформах Windows, OS/2 или UNIX
39.4 Использование построителя хранимых процедур DB2 на платформе Solaris
39.5 Известные проблемы и ограничения
39.6 Использование построителя хранимых процедур DB2 с традиционным китайским языком
39.7 Установки в UNIX (AIX, Sun Solaris, Linux) и построитель хранимых процедур
39.8 Построение хранимых процедур SQL в OS/390
39.9 Отладка хранимых процедур SQL
39.10 Экспорт хранимых процедур Java
39.11 Вставка хранимых процедур в OS/390
39.12 Задание опций построения для хранимых процедур SQL на сервере рабочих станций
39.13 Автоматическое обновление адресного пространства WLM для построения хранимых процедур в OS/390
39.14 Разработка хранимых процедур Java в OS/390
39.15 Построение табличной пользовательской функции DB2 для MQ Series и OLE DB
Обновления для Unicode
40.1 Введение
40.1.1 Базы данных Unicode и прикладные программы DB2
40.1.2 Обновление документации
40.2 SQL Reference
40.2.1 Глава 3. Language Elements
40.2.1.1 Расширение типов данных
40.2.1.2 Преобразование типов данных
40.2.1.3 Назначения и сравнения
40.2.1.4 Правила для типов данных результатов
40.2.1.5 Rules for String Conversions
40.2.1.6 Expressions
40.2.1.7 Predicates
40.2.2 Глава 4. Functions
40.2.2.1 Scalar Functions
40.3 CLI Guide and Reference
40.3.1 Глава 3. Using Advanced Features
40.3.1.1 Написание прикладной программы Unicode CLI DB2
40.3.2 Приложение C. DB2 CLI and ODBC
40.3.2.1 Прикладные программы Unicode ODBC
40.4 Data Movement Utilities Guide and Reference
40.4.1 Приложение C. Export/Import/Load Utility File Formats
Соединение с хост-системами
Дополнение по возможностям соединений
41.1 Настройка сервера прикладных программ в среде VM
41.2 Параметры PATCH1 и PATCH2 и конфигурации CLI/ODBC/JDBC
Общие сведения
Общие сведения
42.1 DB2 Universal Database Business Intelligence Quick Tour
42.2 DB2 Everywhere называется теперь DB2 Everyplace
42.3 Необходима мышь
42.4 При попытке связывания из клиента времени выполнения DB2 возникает ошибка "Не найдены файлы связывания"
42.5 Поиск SEARCH
42.6 Окна памяти для HP-UX 11
42.7 Действия пользователя при возникновении ошибки dlfm client_conf
42.8 В редких случаях, когда демон копирования не останавливается командой dlfm stop
42.9 Деинсталляция Client Enabler DFS DB2
42.10 Аутентификация клиента в Windows NT
42.11 AutoLoader может зависать при ветвлении потоков
42.12 Восстановление столбцов DATALINK
42.13 Определите ID пользователя и пароль в IBM Communications Server для Windows NT (CS/NT)
42.13.1 Определение узла
42.14 Ограничения системы объединения
42.15 Ограничение DataJoiner
42.16 Менеджер каталогов данных на иврите для Windows NT
42.17 Microsoft SNA Server и поддержка многоузлового изменения SNA (двухфазного принятия)
42.18 Ошибка запуска SPM SNA DB2 после загрузки Windows
42.19 Национальные настройки для сервера администратора DB2
42.20 Клавиши быстрого вызова не работают
42.21 Требования к учетным записям для DB2 в Windows NT и Windows 2000
42.22 Потеря привилегии EXECUTE для пользователей Query Patroller, созданных в версии 6
42.23 Ограничения Query Patroller
42.24 Необходимость принятия всех пользовательских программ, которые будут использованы в Центре хранилищ данных (Data Warehouse Center - DWC)
42.25 Новая опция команды экспорта Центра хранилищ данных
42.26 API служб резервного копирования (XBSA)
42.27 Агент OS/390
42.27.1 Обзор установки
42.27.2 Подробности установки
42.27.3 Настройка дополнительных функций агента
42.27.4 Составление расписания шагов хранилища при помощи программы триггера (XTClient)
42.27.5 Преобразователи
42.27.6 Доступ к другим базам данных (не из семейства DB2)
42.27.7 Запуск утилит DB2 for OS/390
42.27.8 Репликация
42.27.9 Регистрация агента
42.28 Кэширование на клиенте в Windows NT
42.29 Пробные программные продукты на компакт-дисках с Enterprise Edition для UNIX
42.30 Пробные программные продукты на компакт-дисках с DB2 Connect Enterprise Edition для UNIX
42.31 Отбрасывание Менеджера связей данных
42.32 Деинсталляция компонентов DLFM с использованием SMIT может удалить дополнительные наборы файлов
42.33 Ошибка SQL1035N при использовании CLP в Windows 2000
42.34 Усовершенствование SQL Assist
42.35 Интеграция с рабочим столом Gnome и KDE для DB2 on Linux
42.36 Запуск DB2 в режиме Administration Windows 2000 Terminal Server
42.37 Электронная справка для команд BACKUP и RESTORE
42.38 "Менеджер хранилищ данных" следует читать как "Менеджер хранилищ данных DB2"
Дополнительная информация
Дополнительная информация
43.1 Электронная поддержка DB2 Universal Database и DB2 Connect
43.2 DB2 Magazine
Приложения
Приложение A. Замечания
A.1 Товарные знаки
Индекс
[ Начало страницы | Страница назад | Страница вперед | Содержание | Индекс ]