Установка Менеджера каталогов данных Версии 7 на том же компьютере с Windows NT или Windows 2000, что и Sybase Open Client, приведет к ошибке, и Sybase Utilities перестанут работать. Будет выдано сообщение об ошибке, подобное следующему:
Fail to initialize LIBTCL.DLL. Please make sure the SYBASE environment variable is set correctly.
Это можно предотвратить, удалив параметр среды LC_ALL из параметров среды Windows. LC_ALL - параметр локальной категории. Локальные категории - константы, используемые процедурами локализации для указания того, какую часть информации о локали использовать для программы. Слово локаль означает здесь территорию (или страну), для которой возможна настройка определенных аспектов программы. К локально-зависимым областям относится, например, форматирование дат или формат отображения денежных единиц. LC_ALL влияет на все локально-зависимое поведение (всех категорий).
Если удалить параметр среды LC_ALL с целью совместной работы менеджера каталогов данных и Sybase на платформе Windows, перестанут работать следующие функции DB2: