В Главе 3 "Setting up warehouse sources, AIX" в таблице 3 "Connectivity requirements for supported data sources on AIX, and for Solaris Operating Environment" и в таблице 4 "Connectivity requirements for supported data sources on the Solaris Operating Environment" строка для Sybase должна содержать дополнительный шаг в столбце "How to connect:". Этот дополнительный шаг показан ниже как шаг 3.
3. Установите Open Client
Обратите внимание на то, что Open Client необходим для соединения с источниками Sybase на платформах Windows NT или Windows 2000.