Co nowego

Książki DB2 drukowane i w plikach PDF

Informacje na temat DB2

W poniższej tabeli książki DB2 zostały podzielone na 4 kategorie:

Podręczniki i skorowidze DB2
Książki te zawierają podstawowe informacje na temat DB2 odnoszące się do wszystkich systemów.

Informacje na temat instalowania i konfigurowania DB2
Książki te są przeznaczone dla DB2 dla określonych systemów. Na przykład dostępne są oddzielne podręczniki DB2 Quick Beginnings (Krótkie wprowadzenie) dla systemów OS/2, Windows i systemów UNIX-owych.

Programy przykładowe w języku HTML wspólne dla różnych systemów
Są to wersje HTML programów instalowanych wraz z komponentem Application Development Client. Przykłady dostarczane są tylko w celach informacyjnych i nie zastępują rzeczywistych programów.

Uwagi do wydania
Są to pliki zawierające najnowsze informacje, których nie zdążono umieścić w książkach DB2.

Podręczniki instalacji, uwagi do wydania i kursy można odczytywać w formacie HTML bezpośrednio z dysku CD-ROM produktu DB2. Większość książek dostępna jest w dwóch formatach: do przeglądania w formacie HTML oraz do przeglądania i drukowania w formacie PDF. Można także zamówić drukowane wersje tych książek, wiecej informacji na ten temat zawiera sekcja Zamawianie książek drukowanych. Poniższa tabela zawiera listę książek, które można zamówić.

W systemach OS/2 i Windows pliki HTML można zainstalować w katalogu sqllib\doc\html. Informacje o DB2 są przetłumaczone na różne języki; jednakże nie wszystkie informacje są dostępne w każdym języku. Jeśli dane informacje nie są dostępne w określonym języku, dostępna jest ich wersja w języku angielskim.

W systemach UNIX-owych, można zainstalować różne wersje językowe plików HTML w katalogach doc/%L/html, gdzie %L jest symbolem wersji językowej. Więcej informacji na ten temat znajduje się w odpowiedniej książce Quick Beginnings (Krótkie wprowadzenie).

Dostęp do książek DB2 można uzyskać na wiele sposobów, zostało to opisane w poniższych sekcjach:


Tabela 1. Informacje na temat DB2
Nazwa Opis Numer zamówienia (Form number)

Nazwa pliku PDF

Katalog HTML
Podręczniki i skorowidze DB2
Administration Guide Administration Guide: Planning zawiera przegląd koncepcji bazy danych, informacje na temat projektowania (logiczny i fizyczny projekt bazy danych) oraz informacje na temat dostępności.

Administration Guide: Implementation zawiera informacje na temat implementowania projektu, uzyskiwania dostępu do bazy danych, kontrolowania, tworzenia kopii zapasowych i odtwarzania.

Administration Guide: Performance zawiera informacje o środowisku bazy danych oraz dostosowywaniu wydajności aplikacji.

Wszystkie trzy tomy książki Administration Guide w języku angielskim można zamówić Ameryce Północnej używając numeru zamówienia SBOF-8934.


SC09-2946
db2d1x70







SC09-2944
db2d2x70






SC09-2945
db2d3x70



db2d0
Administrative API Reference Opisuje interfejsy API DB2 oraz struktury danych używane do zarządzania bazami danych. Zawiera także informacje na temat wywoływania interfejsów API z aplikacji tworzonych przez użytkonika. SC09-2947

db2b0x70

db2b0
Application Building Guide Zawiera informacje na temat konfiguracji środowiska DB2, jak również szczegółowe instrukcje na temat kompilacji, łączenia i uruchamiania aplikacji DB2 w systemie Windows, OS/2 oraz systemach UNIX-owych. SC09-2948

db2axx70

db2ax
APPC, CPI-C, and SNA Sense Codes Zawiera ogólne informacje na temat protokołu APPC, interfejsu CPI-C oraz kodów rozpoznania SNA, które mogą wystąpić podczas korzystania z produktów DB2 Universal Database.

Dostępna tylko w formacie HTML.

Brak numeru

db2apx70

db2ap
Application Development Guide Wyjaśnia sposób opracowywania aplikacji korzystających z wbudowanego SQL lub Javy (JDBC i SQLJ). Omawiane tematy to między innymi tworzenie procedur zapisanych w bazie, funkcji i typów zdefiniowanych przez użytkownika, używanie wyzwalaczy, rozwijanie aplikacji w środowiskach rozproszonych i systemach stowarzyszonych. SC09-2949

db2a0x70

db2a0
CLI Guide and Reference Wyjaśnia sposób opracowywania aplikacji korzystających z baz danych DB2 przy użyciu DB2 Call Level Interface, interfejsu SQL kompatybilnego ze specyfikacją Microsoft ODBC. SC09-2950

db2l0x70

db2l0
Command Reference Wyjaśnia sposób korzystania z procesora wiersza komend i opisuje komendy DB2 używane do zarządzania bazami danych. SC09-2951

db2n0x70

db2n0
Połączenia z DB2 - suplement Zawiera informacje na temat konfiguracji oraz używania DB2 for AS/400, DB2 for OS/390, DB2 for MVS lub DB2 for VM jako requestera aplikacji DRDA z serwerami DB2 Universal Database. Opisuje także sposób korzystania z serwerów aplikacji DRDA wraz z requesterami aplikacji DB2 Connect.

Dostępna tylko w formatach HTML i PDF.

Brak numeru

db2h1x70

db2h1
Data Movement Utilities Guide and Reference Wyjaśnia sposób korzystania z narzędzi DB2, takich jak narzędzia importowania, eksportowania, ładowania, AutoLoader oraz DPROP, służących do przenoszenia danych. SC09-2955

db2dmx70

db2dm
Data Warehouse Center Administration Guide Zawiera informacje na temat tworzenia i zarządzania hurtownią danych przy użyciu Data Warehouse Center. SC26-9993

db2ddx70

db2dd
Data Warehouse Center Application Integration Guide Zawiera informacje ułatwiające programistom integrowanie aplikacji z Data Warehouse Center oraz Information Catalog Manager. SC26-9994

db2adx70

db2ad
IBM DB2 Connect Podręcznik użytkownika Zawiera koncepcje oraz informacje na temat programowania i używania produktów DB2 Connect. SC85-0038

db2c0x70

db2c0
DB2 Query Patroller Administration Guide Zawiera przegląd programu DB2 Query Patroller, informacje na temat używania i administrowania oraz informacje o zadaniach programów użytkowych graficznego interfejsu użytkownika. SC09-2958

db2dwx70

db2dw
DB2 Query Patroller User's Guide Opisuje sposób korzystania z narzędzi i funkcji DB2 Query Patroller. SC09-2960

db2wwx70

db2ww
Glossary Zawiera definicje terminów używanych w programie DB2 oraz jego komponentach.

Dostępna w formacie HTML oraz w SQL Reference.

Brak numeru

db2t0x70

db2t0
Image, Audio, and Video Extenders Administration and Programming Zawiera ogólne informacje na temat rozszerzeń DB2 oraz informacje o administrowaniu i konfigurowaniu rozszerzeń w postaci plików graficznych, dźwiękowych i wideo (IAV) a także na temat programowania przy użyciu tych rozszerzeń. Zawiera także wiadomości diagnostyczne (wraz z komunikatami) oraz przykłady. SC26-9929

dmbu7x70

dmbu7
Information Catalog Manager Administration Guide Zawiera wskazówki na temat zarządzania katalogami informacyjnymi. SC26-9995

db2dix70

db2di
Information Catalog Manager Programming Guide and Reference Zawiera definicje interfejsów programistycznych Information Catalog Manager. SC26-9997

db2bix70

db2bi
Information Catalog Manager User's Guide Wyjaśnia jak korzystać z interfejsu użytkownika Information Catalog Manager. SC26-9996

db2aix70

db2ai
Instalowanie i konfigurowanie - suplement Przewodnik po planowaniu, instalowaniu i konfigurowaniu klientów DB2 przeznaczonych dla określonych systemów. Dodatek ten zawiera informacje na temat powiązań, konfiguracji komunikacji klienta i serwera, narzędzi DB2 GUI, DRDA AS, instalacji rozproszonej oraz konfiguracji rozproszonych żądań i metod dostępu do niejednorodnych źródeł danych. GC85-0034

db2iyx70

db2iy
Komunikaty Zawiera listę komunikatów i kodów generowanych przez DB2, Information Catalog Manager oraz Data Warehouse Center, opisuje także czynności, które należy wykonać po wystąpieniu komunikatu.

Oba tomy książki Komunikaty w języku angielskim można zamówić w Ameryce Północnej przy użyciu numeru zamówienia SBOF-8932.


Tom 1 GC85-0036

db2m1x70



Tom 2 GC85-0037

db2m2x70

db2m0
OLAP Integration Server Administration Guide Wyjaśnia sposób korzystania z komponentu Administration Manager serwera OLAP Integration Server. SC27-0787

db2dpx70

brak
OLAP Integration Server Metaoutline User's Guide Wyjaśnia jak tworzyć i zapełniać OLAP Metaoutlines przy użyciu standardowego interfejsu OLAP Metaoutline (nie przy użyciu Metaoutline Assistant). SC27-0784

db2upx70

brak
OLAP Integration Server Model User's Guide Wyjaśnia jak tworzyć OLAP Models przy użyciu standardowego interfejsu OLAP Model (nie przy użyciu Model Assistant). SC27-0783

db2lpx70

brak
OLAP Setup and User's Guide Zawiera informacje na temat konfigurowania OLAP Starter Kit. SC27-0702

db2ipx70

db2ip
OLAP Spreadsheet Add-in User's Guide for Excel Opisuje jak korzystać z arkusza kalkulacyjnego Excel w celu analizowania danych OLAP. SC27-0786

db2epx70

db2ep
OLAP Spreadsheet Add-in User's Guide for Lotus 1-2-3 Opisuje jak korzystać z arkusza kalkulacyjnego Lotus 1-2-3 w celu analizowania danych OLAP. SC27-0785

db2tpx70

db2tp
Replication Guide and Reference Zawiera informacje na temat planowania, konfigurowania, administrowania i używania narzędzi IBM Replication dostarczanych z DB2. SC26-9920

db2e0x70

db2e0
Spatial Extender User's Guide and Reference Zawiera informacje na temat instalowania, konfigurowania, administrowania, programowania i rozwiązywania problemów dla produktu Spatial Extender. Zawiera także ważne opisy koncepcji i informacje takie jak komunikaty i kody SQL specyficzne dla Spatial Extender. SC27-0701

db2sbx70

db2sb
SQL Getting Started Zawiera wprowadzenie do koncepcji SQL wraz z przykładami wielu konstrukcji i zadań. SC09-2973

db2y0x70

db2y0
SQL Reference, tomy 1 i 2 Opisują składnię, semantykę i reguły języka SQL. Zawierają także informacje na temat niezgodności pomiędzy wersjami, ograniczeń produktów oraz widoków katalogów.

Oba tomy książki SQL Reference w języku angielskim można zamówić Ameryce Północnej przy użyciu numeru zamównienia SBOF-8933.

Tom 1 SC09-2974

db2s1x70


Tom 2 SC09-2975

db2s2x70

db2s0
System Monitor Guide and Reference Opisuje sposób gromadzenia różnego rodzaju informacji związanych z bazami danych i ich zarządzaniem. Wyjaśnia, jak wykorzystywać te informacje w celu zrozumienia działania bazy danych, zwiększenia wydajności i określenia przyczyn problemów. SC09-2956

db2f0x70

db2f0
Text Extender Administration and Programming Zawiera ogólne informacje na temat rozszerzeń DB2 oraz informacje o administrowaniu i konfigurowaniu rozszerzeń tekstowych a także na temat programowania przy użyciu tych rozszerzeń. Zawiera także wiadomości diagnostyczne (wraz z komunikatami) oraz przykłady. SC26-9930

desu9x70

desu9
Troubleshooting Guide Zawiera informacje pomagające w określeniu źródeł błędów, odzyskiwaniu po wystąpieniu problemów i używaniu narzędzi diagnostycznych w konsultacjach z Obsługą klienta DB2. GC09-2850

db2p0x70

db2p0
Co nowego Opisuje nowe opcje, funkcje i udoskonalenia programu DB2 Universal Database wersja 7. SC85-0039

db2q0x70

db2q0
Informacje na temat instalowania i konfigurowania DB2
DB2 Connect Enterprise Edition for OS/2 and Windows Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, migrowania, instalowania i konfigurowania DB2 Connect Enterprise Edition w systemie OS/2 i 32-bitowych systemach operacyjnych Windows. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2953

db2c6x70

db2c6
DB2 Connect Enterprise Edition for UNIX Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, migrowania, instalowania, konfigurowania i wykonywania zadań DB2 Connect Enterprise Edition w systemach UNIX-owych. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2952

db2cyx70

db2cy
DB2 Connect Personal Edition Krótkie wprowadzenie Zawiera informacje na temat planowania, migrowania, instalowania, konfigurowania i wykonywania zadań DB2 Connect Personal Edition w systemie OS/2 i 32-bitowych systemach operacyjnych Windows. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wszystkich obsługiwanych klientów. GC85-0035

db2c1x70

db2c1
DB2 Connect Personal Edition Quick Beginnings for Linux Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, migrowania i konfigurowania DB2 Connect Personal Edition na wszystkich obsługiwanych dystrybucjach Linux. GC09-2962

db2c4x70

db2c4
DB2 Data Links Manager Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, konfigurowania i wykonywania zadań DB2 Data Links Manager w systemie AIX i 32-bitowych systemach operacyjnych Windows. GC09-2966

db2z6x70

db2z6
DB2 Enterprise - Extended Edition for UNIX Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania i konfigurowania DB2 Enterprise - Extended Edition w systemach UNIX-owych. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2964

db2v3x70

db2v3
DB2 Enterprise - Extended Edition for Windows Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania i konfigurowania DB2 Enterprise - Extended Edition w 32-bitowych systemach operacyjnych Windows. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2963

db2v6x70

db2v6
DB2 for OS/2Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, migrowania i konfigurowania DB2 Universal Database w systemie operacyjnym OS/2. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2968

db2i2x70

db2i2
DB2 for UNIX Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, migrowania i konfigurowania DB2 Universal Database w systemach UNIX-owych. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2970

db2ixx70

db2ix
DB2 for Windows Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, migrowania i konfigurowania DB2 Universal Database w 32-bitowych systemach operacyjnych Windows. Zawiera także informacje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu obsługiwanych klientów. GC09-2971

db2i6x70

db2i6
DB2 Personal Edition Quick Beginnings Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, migrowania i konfigurowania DB2 Universal Database Personal Edition w systemie OS/2 i 32-bitowych systemach operacyjnych Windows. GC09-2969

db2i1x70

db2i1
DB2 Personal Edition Quick Beginnings for Linux Zawiera informacje na temat planowania, instalowania, migrowania i konfigurowania DB2 Universal Database Personal Edition we wszystkich obsługiwanych dystrybucjach Linux. GC09-2972

db2i4x70

db2i4
DB2 Query Patroller Installation Guide Zawiera informacje na temat instalowania DB2 Query Patroller. GC09-2959

db2iwx70

db2iw
DB2 Warehouse Manager Installation Guide Zawiera informacje na temat instalowania agentów i transformatorów hurtowni danych oraz Information Catalog Manager. GC26-9998

db2idx70

db2id
Programy przykładowe w HTML wspólne dla różnych systemów
Programy przykładowe w HTML Zawiera programy przykładowe w formacie HTML dla języków programowania używanych we wszystkich systemach obsługiwanych przez DB2. Programy przykładowe służą wyłącznie celom informacyjnym. Nie wszystkie programy przykładowe są dostępne we wszystkich językach programowania. Przykłady HTML są dostępne tylko po zainstalowaniu komponentu DB2 Application Development Client.

Więcej informacji na ten temat znajduje się w książce Application Building Guide.

Brak numeru
db2hs

Uwagi dotyczące wydania
Uwagi do wydania DB2 Connect Zawiera najnowsze informacje, których nie zdążono umieścić w książkach DB2 Connect. Patrz uwaga #2. db2cr
Uwagi dotyczące instalowania DB2 Zawiera najnowsze informacje na temat instalowania, których nie zdążono umieścić w książkach DB2. Dostępne tylko na dysku CD-ROM produktu.
Uwagi do wydania DB2 Zawiera najnowsze informacje na temat wszystkich produktów i funkcji DB2. Patrz uwaga #2. db2ir

Uwagi:

  1. Zank x umieszczony na szóstej pozycji nazwy pliku wskazuje na wersję językową książki. Na przykład, nazwa db2d0e70 oznacza angielską wersję książki Administration Guide, a nazwa db2d0f70 wersję francuską tej samej książki. Przedstawione poniżej litery są wykorzystywane w nazwach plików jako oznaczenie wersji językowej:
    Język Identyfikator

    portugalski, wersja brazylijska b

    bułgarski u

    czeski x

    duński d

    holenderski q

    angielski e

    fiński y

    francuski f

    niemiecki g

    grecki a

    węgierski h

    włoski i

    japoński j

    koreański k

    norweski n

    polski p

    portugalski v

    rosyjski r

    chiński uproszczony c

    słoweński l

    hiszpański z

    szwedzki s

    chiński tradycyjny t

    turecki m

  2. Najnowsze informacje, których nie zdążono umieścić w książkach DB2, są dostępne w pliku Release Notes w formacie HTML i w zwykłym pliku tekstowym. Wersja HTML jest dostępna w Centrum informacyjnym i na dyskach CD-ROM produktu. Aby zobaczyć wersję w pliku tekstowym:

Drukownie książek w formacie PDF

Jeśli wolisz korzystać z wydrukowanych książek, możesz wydrukować pliki PDF znajdujące się na dysku CD-ROM z publikacjami DB2. Przy użyciu programu Adobe Acrobat Reader mażna wydrukować całą książkę lub jej część. Nazwy plików dla każdej książki zawiera Tabela 1.

Najnowszą wersję programu Adobe Acrobat Reader można pobrać z serwera WWW firmy Adobe, http://www.adobe.com.

Pliki PDF znajdują się na dysku CD-ROM z publikacjami DB2 i mają rozszerzenie PDF. Aby uzyskać dostęp do plików PDF:

  1. Włóż dysk CD-ROM do napędu. W systemach UNIX-owych podłącz dysk CD-ROM. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w książce Quick Beginnings.
  2. Uruchom program Acrobat Reader.
  3. Otwórz właściwy plik PDF z katalogu:

Pliki PDF można także skopiować z dysku CD-ROM na lokalny dysk twardy i odczytywać je z tego dysku.

Zamawianie książek drukowanych

Drukowane podręczniki DB2 można zamawiać zarówno pojedynczo, jak i w zestawie (tylko w Ameryce Północnej) przy użyciu numeru SBOF. Aby zamówić książki, skontaktuj się z autoryzowanym przedstawicielem firmy IBM, przedstawicielem handlowym lub zadzwoń pod numer 1-800-879-2755 w Stanach Zjednoczonych lub 1-800-IBM-4YOU w Kanadzie. Możesz także zamówić książki poprzez stronę WWW o adresie http://www.elink.ibmlink.ibm.com/pbl/pbl.

Dostępne są dwa zestawy książek. Zestaw SBOF-8935 to książki na temat DB2 Warehouse Manager. Zestaw SBOF-8931 zawiera książki na temat wszystkich innych produktów i funkcji DB2 Universal Database. Zawartość zestawów SBOF przedstawiona jest w poniższej tabeli:

Tabela 2. Zamawianie książek drukowanych
Numer SBOF Książki
SBOF-8931
  • Administration Guide: Planning
  • Administration Guide: Implementation
  • Administration Guide: Performance
  • Administrative API Reference
  • Application Building Guide
  • Application Development Guide
  • CLI Guide and Reference
  • Command Reference
  • Data Movement Utilities Guide and Reference
  • Data Warehouse Center Administration Guide
  • Data Warehouse Center Application Integration Guide
  • DB2 Connect User's Guide
  • Installation and Configuration Supplement
  • Image, Audio, and Video Extenders Administration and Programming
  • Message Reference, tomy 1 i 2

  • OLAP Integration Server Administration Guide
  • OLAP Integration Server Metaoutline User's Guide
  • OLAP Integration Server Model User's Guide
  • OLAP Integration Server User's Guide
  • OLAP Setup and User's Guide
  • OLAP Spreadsheet Add-in User's Guide for Excel
  • OLAP Spreadsheet Add-in User's Guide for Lotus 1-2-3
  • Replication Guide and Reference
  • Spatial Extender Administration and Programming Guide
  • SQL Getting Started
  • SQL Reference, tomy 1 i 2
  • System Monitor Guide and Reference
  • Text Extender Administration and Programming
  • Troubleshooting Guide
  • What's New

SBOF-8935
  • Information Catalog Manager Administration Guide
  • Information Catalog Manager User's Guide
  • Information Catalog Manager Programming Guide and Reference

  • Query Patroller Administration Guide
  • Query Patroller User's Guide


[ Początek strony | Poprzednia strona | Następna strona | Spis treści | Indeks ]