W tym rozdziale opisano komunikaty programu Asysta podczas konfigurowania klienta (CCA). Komunikaty te są uporządkowane według numerów.
CCA2001W | No files were found matching the file pattern specified. |
Objaśnienie: Zażądano odczytu z plików zgodnych z podanym wzorcem. Nie znaleziono jednak żadnych zgodnych plików.
Działanie użytkownika: Zmień wzorzec i ponów żądanie.
CCA2002W | An error was encountered updating the TCP/IP services file. |
Objaśnienie: Nie powiodła się próba dodania nazwy usługi i numeru portu do pliku usług protokołu TCP/IP lub - w przypadku gdy działają sieciowe usługi informacyjne - został zaktualizowany tylko lokalny plik usług. Węzeł zapisano w katalogu korzystając z numeru portu zamiast z nazwy usługi.
Działanie użytkownika: Jeśli do katalogu węzłów zamiast numeru portu chcesz zapisać nazwę usługi, musisz ręcznie usunąć węzeł z katalogu, a następnie wpisać go do niej ponownie używając nazwy usługi. Plik usług także należy aktualizować ręcznie. Jeśli są używane usługi NIS (Network Information Services), lokalny plik usług mógł zostać zaktualizowany, ale serwer NIS należy aktualizować ręcznie. W takim przypadku węzeł również został zapisany do katalogu przy użyciu numeru portu.
CCA2003W | The Discover request did not return data for one or more DB2 systems. |
Objaśnienie: Zadanie wykrywania (discover) nie zwróciło danych dla żadnego z określonych systemów DB2. Możliwe przyczyny:
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy w systemie DB2, do którego wysłano żądanie, jest udostępniona możliwość wykrywania. Jeśli tak, sprawdź, czy w systemie DB2 uruchomiony jest Serwer administracyjny.
CCA2004W | The nname value specified is not unique. |
Objaśnienie: Podana wartość nname jest już wykorzystywana przez inną aplikację NetBIOS działającą w sieci.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby użyć podanej wartości, lub 'NO' (NIE), aby anulować zadanie. Jeśli wybrano 'YES' (TAK), będzie to miało wpływ na aplikację wykorzystującą podaną wartość nname.
CCA2005W | The socket number specified is not unique. |
Objaśnienie: Podany numer gniazda jest wykorzystywany przez inną instancję DB2 na danej stacji roboczej.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby użyć podanej wartości, lub 'NO' (NIE), aby anulować zadanie. Jeśli wybrano 'YES' (TAK), będzie to miało wpływ na aplikację wykorzystującą podany numer gniazda.
CCA2006W | An entry already exists in the TCP/IP services file for the service name and port number specified. |
Objaśnienie: Dla podanej nazwy usługi i numeru portu istnieje już odpowiednia pozycja w pliku usług TCP/IP. Może z niej korzystać inna aplikacja.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby użyć istniejącą pozycję, lub 'NO' (NIE), aby anulować zadanie. Jeśli wybrano 'YES' (TAK), będzie to miało wpływ na aplikację wykorzystującą daną pozycję.
CCA2007W | The port number specified is being used with a different service name. |
Objaśnienie: Plik usług TCP/IP zawiera pozycję, która wykorzystuje podany numer portu, ale skojarzona z nim usługa jest inna od podanej.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby użyć podanej nazwy usługi i numeru portu, lub 'NO' (NIE), aby anulować zadanie. Jeśli wybrano 'YES' (TAK), do pliku usług zostanie dodana nowa pozycja. Może to mieć wpływ na aplikacje korzystające z pozycji zawierającej podany numer portu.
CCA2008W | The service name specified is being used with a different port number. |
Objaśnienie: Plik usług TCP/IP zawiera pozycję, która wykorzystuje podaną nazwę usługi, ale skojarzony z nią numer portu jest inny od podanego.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby użyć podanej nazwy usługi i numeru portu, lub 'NO' (NIE), aby anulować zadanie. Jeśli wybrano 'YES' (TAK), na odpowiedniej pozycji w pliku usług nazwie usługi zostanie przypisany podany numer portu. Może to wpłynąć ba wszystkie aplikacje używające istniejącej pozycji.
CCA2009W | The request was cancelled by the user. |
Objaśnienie: Żądanie zostało anulowane przez użytkownika.
Działanie użytkownika: Nie jest potrzebne żadne działanie.
CCA2010W | An attempt to update the APPC stack failed. |
Objaśnienie: Próba dodania nazwy programu transakcyjnego do stosu komunikacji APPC nie powiodła się.
Działanie użytkownika: Stos APPC należy zaktualizować ręcznie. Jeśli nazwa programu transakcyjnego nie zostanie dodana do stosu, zdalne połączenia z serwerem nie będą możliwe.
CCA2011W | An attempt to add the service name and port number to the TCP/IP services file failed. |
Objaśnienie: Próba dodania nazwy usługi i numeru portu do pliku usług protokołu TCP/IP nie powiodła się. Plik konfiguracyjny menedżera baz danych nie został zaktualizowany z nową nazwą usługi.
Działanie użytkownika: Należy ręcznie dodać nazwę usługi i numer portu do pliku usług protokołu TCP/IP. Jeśli pozycja nie zostanie dodana do pliku usług, zdalne połączenia z serwerem nie będą możliwe.
CCA2012W | The Discover request did not find any DB2 systems. |
Objaśnienie: Żądanie wykrywania systemów DB2 w sieci zakończyło się pomyślnie, ale nie znaleziono żadnych systemów DB2. Lista możliwych przyczyn, z powodu których nie znaleziono żadnych systemów DB2:
Działanie użytkownika: Oto lista możliwych działań, które należy podjąć, aby podczas wykrywania można było znaleźć systemy DB2:
CCA2013W | Remote database cataloged using APPC but the stack was not configured. |
Objaśnienie: Żądanie wpisania bazy danych do katalogu spowodowało zapisanie do katalogu węzła używającego protokołu APPC. Węzeł został zapisany do katalogu przy użyciu symbolicznej nazwy docelowej, która została odczytana z podanego profilu. Stos komunikacji APPC nie został skonfigurowany, ponieważ w profilu brak informacji niezbędnych do skonfigurowania stosu lub komunikacja APPC nie została wykryta w systemie DB2. Nie można używać innego protokołu, ponieważ na kliencie nie wykryto żadnego innego zgodnego protokołu.
Działanie użytkownika: Jeśli komunikacja APPC nie została zainstalowana na kliencie, usuń z katalogu bazę danych i zapisz ją ponownie do katalogu ręcznie używając protokołu dostępnego zarówno na kliencie, jak i na serwerze. Jeśli komunikacja APPC została zainstalowana, skonfiguruj stos, jeśli nie został on wcześniej skonfigurowany.
CCA2014W | The transaction program name specified is not unique or has already been configured. |
Objaśnienie: Nazwa programu transakcyjnego jest już używana na tym serwerze przez inną instancję DB2 lub aplikację inną niż DB2.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby używać podanej nazwy programu transakcyjnego, lub 'NO' (NIE), aby anulować żądanie. Jeśli wybrano przycisk "YES" (TAK), dla wszystkich aplikacji używających równocześnie nazwy programu transakcyjnego komunikacja APPC będzie działać tylko dla programu, który został uruchomiony jako pierwszy. Jeśli podano nowe wartości dla parametru APPC, stos APPC zostanie zaktualizowany.
CCA2015W | The service name and port number specified are being used in different entries in the services file. |
Objaśnienie: Plik usług protokołu TCP/IP zawiera pozycje używające podanej nazwy usługi i numeru portu, ale nie są one używane w tej samej pozycji.
Działanie użytkownika: Wybierz 'YES' (TAK), aby użyć podanej nazwy usługi i numeru portu, lub 'NO' (NIE), aby anulować żądanie. Jeśli wybrano 'YES' (TAK), na odpowiedniej pozycji w pliku usług nazwie usługi zostanie przypisany podany numer portu. Wpłynie to na wszystkie aplikacje używające istniejących pozycji.
CCA3000C | An internal error has occurred. Reason code "<reason code>". |
Objaśnienie: Wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny.
Działanie użytkownika: Włącz śledzenie i powtórz kroki, które spowodowały błąd. Jeśli problem wystąpi ponownie, zachowaj w pliku informacje śledzenia i skontaktuj się z serwisem IBM przedstawiając następujące informacje:
CCA3001N | The specified service name and port number conflicts with existing values in the TCP/IP services file. |
Objaśnienie: Podana przez użytkownika nazwa usługi i numer portu nie są zgodne z wartościami w pliku usług protokołu TCP/IP. Nazwa usługi mogła zostać użyta z innym numerem portu, numer portu mógł zostać użyty z inną nazwą usługi lub mogły zajść oba te przypadki.
Działanie użytkownika: Podaj nazwę usługi i numer portu, które nie są sprzeczne z pozycjami istniejącymi w pliku usług.
CCA3002N | An I/O error occurred. |
Objaśnienie: Podczas próby otwarcia, odczytu lub zamknięcia pliku lub zmiany bieżącej pozycji pliku napotkano błąd.
Działanie użytkownika: Jeśli podano nazwę pliku, sprawdź, czy nazwa jest poprawna i czy użytkownik ma uprawnienia do używania pliku. Sprawdź także, czy wystąpiły błędy dotyczące dysku i systemu operacyjnego.
CCA3003N | The format of the file is not valid. |
Objaśnienie: Podczas czytania pliku wystąpił błąd. Format pliku jest niepoprawny. Możliwe błędy:
Działanie użytkownika: Jeśli podano nazwę pliku, a plik został zmodyfikowany przez użytkownika, odtwórz plik i powtórz operację. Jeśli problem występuje nadal i plik nie został zmodyfikowany przez użytkownika lub problem wystąpił podczas żądania wykrywania, włącz śledzenie i powtórz kroki, które spowodowały ten błąd. Jeśli problem wystąpi ponownie, zachowaj w pliku informacje śledzenia i skontaktuj się z serwisem IBM przedstawiając następujące informacje:
CCA3004N | An attempt to allocate memory failed. |
Objaśnienie: Wykryto błąd podczas próby przydzielenia pamięci.
Działanie użytkownika: Zakończ inne aplikacje działające w systemie, które mogą korzystać z dużej ilości pamięci. Jeśli problem występuje nadal, włącz śledzenie i ponów operację. Jeśli problem wystąpi ponownie, zachowaj w pliku informacje śledzenia i skontaktuj się z serwisem IBM przedstawiając następujące informacje:
CCA3005N | An error was encountered writing to a file. |
Objaśnienie: Podczas zapisywania do profilu wykryto błąd. Błędy mogły wystąpić także podczas aktualizowania hasła systemu hosta; są one zapisywane do pliku db2pem.log.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy system plików, w którym znajduje się plik, nie jest pełen i czy nie został uszkodzony. Sprawdź także, czy wystąpiły błędy związane z systemem operacyjnym.
CCA3006N | No matching communication protocol was detected. |
Objaśnienie: Bazy danych nie można wpisać do katalogu, ponieważ żaden z protokołów dostępnych na kliencie nie jest zgodny z żadnym z protokołów dostępnych na serwerze.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy klient i serwer mają przynajmniej jeden zgodny protokół komunikacyjny, który można wykryć na kliencie i na serwerze. Jeśli zgodny protokół został zainstalowany i na kliencie i na serwerze, to mógł nie zostać wykryty. W takim przypadku wpisz ręcznie do katalogu bazę danych i węzeł.
CCA3007N | The database alias name specified is not valid. |
Objaśnienie: Alias docelowej bazy danych ma niepoprawną długość lub zawiera niepoprawne znaki.
Działanie użytkownika: Popraw alias i ponów żądanie.
CCA3009N | The application requestor name specified is not valid. |
Objaśnienie: Długość podanej nazwy requestera aplikacji jest niepoprawna lub nazwa zawiera niepoprawne znaki.
Działanie użytkownika: Popraw podaną nazwę i ponów żądanie.
CCA3010N | The length of the parameter value specified is not valid. |
Objaśnienie: Dla requestera aplikacji podana wartość parametru ma niepoprawną długość.
Działanie użytkownika: Popraw wartość parametru i ponów żądanie.
CCA3011N | The target database name specified is not valid. |
Objaśnienie: Podana nazwa docelowej bazy danych ma niepoprawną długość lub nazwa zawiera niepoprawne znaki.
Działanie użytkownika: Popraw nazwę docelowej bazy danych i ponów żądanie.
CCA3012N | Add ODBC data source failed. |
Objaśnienie: Żądanie dodania źródła danych ODBC nie powiodło się. Błąd mógł zostać spowodowany przez brak pamięci, przepełnienie lub uszkodzenie dysku.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy dysk, na którym znajdują się pliki ODBC.INI i DB2CLI.INI, nie jest pełen i czy nie został uszkodzony. Ponadto, jeśli inne aplikacje używają większych obszarów pamięci, zakończ je i ponów operację.
CCA3013N | Remove ODBC data source failed. |
Objaśnienie: Żądanie usunięcia źródła danych ODBC nie powiodło się. Błąd mógł zostać spowodowany przez brak pamięci lub uszkodzenie dysku.
Działanie użytkownika: Jeśli inne aplikacje używają większych obszarów pamięci, zakończ je i ponów operację. Sprawdź, czy dysk, na którym znajdują się pliki ODBC.INI i DB2CLI.INI nie został uszkodzony.
CCA3014N | The bind request cannot be processed. |
Objaśnienie: Nie można wykonać żądania wiązania, ponieważ jest już wykonywana inna operacja wiązania.
Działanie użytkownika: Zakończ lub przerwij wykonywanie wiązania i ponów żądanie wykonania danego wiązania.
CCA3015N | The adapter specified is not valid. |
Objaśnienie: Podany adapter nie został wykryty w systemie DB2.
Działanie użytkownika: Podaj dostępny adapter i ponów żądanie.
CCA3016N | The nname value specified is not unique. |
Objaśnienie: Podana wartość nname jest już wykorzystywana przez inną aplikację NetBIOS działającą w sieci.
Działanie użytkownika: Podaj unikalną nazwę węzła (nname) i ponów operację.
CCA3017N | The path specified for the file is not valid. |
Objaśnienie: Próbowano otworzyć podany plik, ale podana ścieżka jest niepoprawna lub nie istnieje.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy użytkownik ma uprawnienia wymagane do uzyskania dostępu do pliku.
CCA3018N | The user does not have sufficient authority to access the file. |
Objaśnienie: Próbowano uzyskać dostęp do żądanego pliku, ale użytkownik nie ma wymaganych uprawnień, aby uzyskać dostęp do tego pliku.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy użytkownik ma uprawnienia wymagane do uzyskania dostępu do pliku.
CCA3019N | The file name specified is a directory. |
Objaśnienie: Próba dostępu do podanego pliku nie powiodła się, ponieważ podano nazwę katalogu, a nie pliku.
Działanie użytkownika: Podaj poprawną nazwę pliku i ponów operację.
CCA3020N | An attempt to access the specified file failed because of a share violation. |
Objaśnienie: Próba dostępu do podanego pliku nie powiodła się z powodu naruszenia zasad współużytkowania plików. Inny proces mógł otworzyć ten plik w trybie wyłączności.
Działanie użytkownika: Plik jest obecnie używany przez inny proces w trybie wyłączności. Sprawdź, czy żaden inny proces nie używa pliku, i ponów operację lub podaj inną nazwę pliku.
CCA3021N | An attempt to retrieve, add or remove variable "<variable name>" from the DB2 Profile Registry failed. Reason code "<reason code>". |
Objaśnienie: Próba odczytania, dodania lub usunięcia wskazanej zmiennej z DB2 Profile Registry nie powiodła się. Kod przyczyny wskazuje na przyczynę problemu. Oto możliwe wartości kodów przyczyny:
Działanie użytkownika: Dla kodu przyczyny -3: przerwij inne aplikacje używające dużych obszarów pamięci i ponów operację. Dla kodu przyczyny -4: sprawdź, czy zmienna została ustawiona w Rejestrze Profili DB2 (DB2 Profile Registry). Dla kodu przyczyny -7: sprawdź, czy został utworzony DB2 Profile Registry. Dla kodów przyczyny -8: i -9: sprawdź, czy utworzono dany profil. Dla kodu przyczyny -10: sprawdź, czy inna procedura nie zablokowała pliku rejestracyjnego.
CCA3022C | An attempt to retrieve the address of a function from library "<library name>" failed. Reason code "<reason code >". |
Objaśnienie: Próba odczytania adresu funkcji ze wskazanej biblioteki nie powiodła się.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy używasz poprawnej wersji biblioteki. Jeśli używasz niepoprawnej wersji, zainstaluj poprawną wersję. Jeśli problem występuje nadal, włącz śledzenie i powtórz kroki, które spowodowały błąd. Jeśli problem wystąpi ponownie, zachowaj w pliku informacje śledzenia i skontaktuj się z serwisem IBM przedstawiając następujące informacje:
CCA3023C | An attempt to load library "<library name>" failed. Reason code "<reason code>". |
Objaśnienie: Próba załadowania wskazanej biblioteki nie powiodła się.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy ścieżka, w której znajduje się biblioteka, została dodana do ścieżek bibliotek. Upewnij się także, że jest wystarczająco dużo pamięci, aby załadować bibliotekę. Jeśli problem występuje nadal, włącz śledzenie i powtórz kroki, które spowodowały błąd. Jeśli problem wystąpi ponownie, zachowaj w pliku informacje śledzenia i skontaktuj się z serwisem IBM przedstawiając następujące informacje:
CCA3024C | An attempt to unload library "<library name>" failed. Reason code "<reason code>". |
Objaśnienie: Próba usunięcia z pamięci wskazanej biblioteki nie powiodła się.
Działanie użytkownika: Włącz śledzenie i powtórz kroki, które spowodowały błąd wewnętrzny. Jeśli problem wystąpi ponownie, zachowaj w pliku informacje śledzenia i skontaktuj się z serwisem IBM przedstawiając następujące informacje:
CCA3025N | One or more of the IPX/SPX parameters specified is not valid. |
Objaśnienie: Jeden lub więcej parametrów wejściowych jest niepoprawnych. Lista możliwych błędów:
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy spełnione są następujące warunki:
Popraw wszystkie błędy i ponów operację.
CCA3026N | No available NetBIOS adapters detected. |
Objaśnienie: W systemie DB2 nie wykryto adaptera NetBIOS. Baza danych nie może zostać wpisana do katalogu.
Działanie użytkownika: Jeśli adapter jest dostępny w systemie DB2, wpisz ręcznie do katalogu bazę danych i węzeł.
CCA3027N | The port number specified is out of range. |
Objaśnienie: Podany numer portu TCP/IP jest spoza zakresu. Maksymalną wartością, jaką można podać dla numeru portu, jest 65534.
Działanie użytkownika: Podaj numer portu, który nie przekracza maksymalnej wartości, i powtórz operację.
CCA3028N | The DB2INSTANCE variable is not valid. |
Objaśnienie: Zmienna środowiskowa DB2INSTANCE nie została ustawiona lub wskazuje na instancję serwera administracyjnego. Asysta podczas konfigurowania klienta nie może pracować z instancją serwera administracyjnego.
Działanie użytkownika: Ustaw zmienną DB2INSTANCE na instancję inną niż instancja serwera administracyjnego.
CCA3029N | Updating of the ODBC data source settings failed. |
Objaśnienie: Konfigurowanie źródła danych ODBC nie powiodło się. Błąd mógł zostać spowodowany przez brak pamięci, przepełnienie dysku lub uszkodzenie dysku.
Działanie użytkownika: Sprawdź, czy dysk, na którym znajduje się plik DB2CLI.INI, nie jest pełen i czy nie został uszkodzony. Ponadto, jeśli inne aplikacje używają większych obszarów pamięci, zakończ je i ponów operację.
CCA3030N | Values missing for configuring APPC. |
Objaśnienie: Uruchomiono żądanie, aby zapisać do katalogu bazę danych używającą komunikacji APPC, lub aby skonfigurować instancję serwera dla komunikacji APPC. Nie można wykonać żądania, ponieważ nie podano jednego lub więcej parametrów.
Działanie użytkownika: Podaj wszystkie wymagane parametry i ponów operację.
CCA3031N | The APPC stack has not been configured for the database selected. |
Objaśnienie: Wybrana baza danych używa podczas połączenia komunikacji APPC. Jednak stos APPC nie został skonfigurowany dla połączenia.
Działanie użytkownika: Skonfiguruj stos APPC dla wybranej bazy danych.
CCA5000N | The user ID specified is not valid. |
Objaśnienie: Podano niepoprawny identyfikator użytkownika.
Działanie użytkownika: Wpisz poprawny identyfikator użytkownika i ponów żądanie.
CCA5001N | The password specified is incorrect. |
Objaśnienie: Podano niepoprawne hasło użytkownika.
Działanie użytkownika: Wpisz poprawne hasło dla identyfikatora użytkownika i ponów żądanie.
CCA5002N | The password for the user ID has expired. |
Objaśnienie: Hasło dla użytkownika o danym identyfikatorze straciło ważność i nie może zostać uaktualnione.
Działanie użytkownika: Skontaktuj się z administratorem systemu w celu ponownego wpisania hasła.
CCA5003N | The new password specified is not valid. |
Objaśnienie: Podano niepoprawne nowe hasło.
Działanie użytkownika: Wpisz poprawne hasło i ponów żądanie.
CCA5004N | An unexpected error occurred. |
Objaśnienie: Podczas próby aktualizacji hasła dla podanego identyfikatora użytkownika wystąpił nieoczekiwany błąd. Dodatkowe informacje mogły zostać wpisane do pliku db2pem.log w katalogu instancji.
Działanie użytkownika: Skontaktuj się z administratorem systemu i podaj mu informacje zawarte w pliku db2pem.log.