AIX および Solaris 操作環境では、インストール処理は言語を情報カタログに設定し、 OLAP Integration Server にエクスポートします。インストール中に設定した言語以外の言語で 関数を使用したい場合は、以下の 1 行を入力することによって 以下のソフト・リンクを作成してください:
/usr/bin/ln -sf /usr/lpp/db2_07_01/msg/locale /flgnxolv.str
/usr/lpp/db2_07_01/bin/flgnxolv.str
/usr/bin/ln -sf /opt/IBMdb2/V7.1/msg/locale/flgnxolv.str
/opt/IBMdb2/V7.1/bin/flgnxolv.str