OLAP のセットアップおよび使用者の手引き
DB2 OLAP Server は、DB2 RDBMS インストール・プログラム (既存のものでも新たにインストールしたものでも可)、または多次元ストレージ・マネージャーと共に使用することができます。
二重ストレージ・マネージャー構成要素を使用すると、既存か新規かどちらかのストレージ・マネージャーを使用するアプリケーションを作成し、既存のアプリケーション用のストレージ・マネージャーを切り替えることができます。
"ストレージ・マネージャーの選択"を参照してください。
DB2 OLAP Server をインストールして RDBMS を使用する場合は、RDBMS を別個にインストールする必要があります。
DB2 および DB2 ユニバーサル・データベースのインストールは、DB2 OLAP Server のインストールの前であっても後であっても構いません。
DB2 ユニバーサル・データベースをインストールする場合は、必ず最新の DB2 ユニバーサル・データベースのフィックスパックをインストールしてください。
このモジュールは、DB2 サービスおよびサポート (Service and Support) Web ページにあります。
URL は http://www.ibm.com/software/data/db2/db2tech/ です。
DB2 OLAP Server と情報カタログ・マネージャーを同じシステムにインストールする場合は、両方の製品を同時にインストールすることをお勧めします。
インストール時には、購入した版およびオプションについて尋ねられます。
この情報は、DB2 OLAP Server のライセンス・キーを作成するのに使用します。
新規インストールの場合、または既存の RDBMS 構成ファイル (rsm.cfg) をお持ちでない場合、リレーショナル・データベースの名前、ユーザー ID、およびパスワードを尋ねられます。
インストール時にこの情報を入力することもできますし、インストールの完了後に rsm.cfg ファイルを更新しても構いません。
ご利用の RDBMS について、以下のような情報が必要です。
- リレーショナル・データベース名
- 多次元データを保管しておくリレーショナル・データベースの名前。
- リレーショナル・データベース・ユーザー ID
- リレーショナル・データベースへのログオン時に DB2 OLAP Server が使用するユーザー ID。
- リレーショナル・データベース・パスワード
- リレーショナル・データベースへのログオン時に DB2 OLAP Server が使用するパスワード。
このパスワードは、リレーショナル・ストレージ・マネージャーの構成ファイル (rsm.cfg) に暗号化されないままで保管されます。
ユーザー ID とパスワードのフィールドはブランクのままにしておくこともできます。
ユーザー ID またはパスワードを指定しないと、DB2 OLAP Server は、ワークステーションへのログオン時に使用したユーザー ID とパスワードを使ってリレーショナル・データベースにログオンしようとします。
このユーザー ID がリレーショナル・データベースに対するアクセス権を持っていない場合、そのアクセスは拒否されます。
DB2 OLAP Server バージョン 7.1 の構成要素:
- 資料
- 情報カタログ・マネージャー
- クライアント構成要素
- Hyperion Essbase Server
- ESSCMD コマンド行インターフェース
- 多次元ストレージ・マネージャー
- IBM のリレーショナル・ストレージ・マネージャー
- アプリケーション・マネージャー
- スプレッドシート・アドイン
- Integration Server Desktop
- サーバー構成要素:
- DB2 OLAP Server
- Sample アプリケーション
- 購入可能なアドオン構成要素
- DB2 OLAP Integration Server (Administration Manager を含む)
- DB2 OLAP Integration Server 用の ODBC ドライバー
- SQL インターフェース (ODBC ドライバーを含む)
- API
- Currency Conversion (通貨換算)
- 拡張スプレッドシート Toolkit
- Web Gateway
- Objects
- Allocations Manager
- Partitioning (区分化)
DB2 OLAP Server をインストールするには、以下のようにします。
- ルート特権を持っているユーザー ID でサーバーにログオンする。
- Solaris 実行環境版上にインストールする場合、ロケールを C に設定します。
インストールの終了後、初めてサーバーを始動するときにもロケールが C のままであることを確認してください。
正しいロケールの使用は、管理ユーザー ID が正しく構成されることを保証します。
- ワークステーションに CD-ROM ドライブがある場合は、以下のようにします。
- DB2 OLAP Server CD を CD-ROM ドライブに挿入する。
- ls コマンドを使用して、CD から olapinst を見つける。
ファイル名を大文字にするか小文字にするかは、オペレーティング・システムによって異なります。
- olapinst を入力して、DB2 OLAP Server CD からセットアップ・スクリプトを実行する。
マルチスレッド環境が検出されなかった場合、エラーが表示されます。
- ステップ 5 に進む。
- ワークステーションに CD-ROM ドライブがない場合は、以下のようにします。
- インストール時に使用する一時ディレクトリーを作成する。
- FTP、NFS、または同種のユーティリティーを使用して、DB2 OLAP Server ファイルを一時ディレクトリーにコピーする。
- 一時ディレクトリーに移る。
- ls コマンドを使用して、一時オペレーティング・システム・サブディレクトリーで olapinst を見つける。
たとえば、/temp/aix で AIX インストール・ファイルを探します。
ファイル名を大文字にするか小文字にするかは、オペレーティング・システムによって異なります。
- olapinst を入力して、一時ディレクトリーからセットアップ・スクリプトを実行する。
マルチスレッド環境が検出されなかった場合、エラーが表示されます。
- プロンプトが出されたら、DB2 OLAP Server をインストールするディレクトリーを指定する。
現在のライセンス情報を使用するには、既存のディレクトリーを入力します。
新規のディレクトリーを入力すると、現在のライセンス・ファイルを使用するために既存のディレクトリーを入力するかどうか尋ねるメッセージが表示されます。
新しいディレクトリー名を指定しても、既存のディレクトリー名を使用しても構いません。
DB2 OLAP Server は、必ず指定されたディレクトリーにインストールされます。
- ライセンス情報を入力するように指示されたら、購入したアドオン機能を選択する。
アドオン機能に関する情報は、DB2 OLAP Server 用のライセンス・キーを作成するために使用されます。
- インストールする構成要素のリストが表示されます。
リストに載せられている構成要素については、インストールする許可が与えられています。
インストールする構成要素を選択してください。
- 推奨事項:DB2 OLAP Server と情報カタログ・マネージャーを同じシステムにインストールする場合は、両方の製品を同時にインストールすることをお勧めします。
- 任意選択:Sample アプリケーションを選択します。
アプリケーション・マネージャーを使って Sample アプリケーションにデータをロードすることができます。
- サーバーをインストールするときにインストール・プログラムが既存の rsm.cfg ファイルを検出しない場合、リレーショナル・データベース名、リレーショナル・データベースのユーザー ID とパスワード、およびデータベース表スペースの文節を指定するように指示される。
これらの値を使用して、リレーショナル構成ファイルのパラメーターが更新されます。
- SQL Interface をインストールする場合は、"SQL インターフェース用の ODBC のロードと構成"を参照して、ODBC をセットアップする。
- Solaris 実行環境版の場合に限り、ルート・アカウントから Bourne シェル・スクリプト root.sh を実行する。
スクリプトは $ARBORPATH/bin ディレクトリーにあり、付加的なインストール・タスク (たとえば、sticky ビットを 2 進数および共用ライブラリーに設定するなど) などを実行します。
たとえば、ルート・ユーザーとしてログインし、root.sh を実行する場合、次のコマンドを入力します。
$ su -
PASSWORD: (自分のパスワードを入力する)
# cd /home/essbase/bin
# sh root.sh
# exit
root.sh スクリプトによって、SQL インターフェース・モジュールをインストールしたかどうか尋ねられます。
インストールしている場合、root.sh によって libodbc.so 共用ライブラリーの全パスとファイル名を入力するように要求されます。
全パスとファイル名 (/home/essbase/dlls/libodbc.so など) を入力してください
- HP-UX の場合に限り、$ARBORPATH/bin ディレクトリーで次のコマンドを入力する。
ln -f -s /opt/IBMdb2/V5.0/lib/libdb2.sl libesssql.sl
ここで、/opt/IBMdb2/V5.0/ は、DB2 UDB のインストール・ディレクトリーです。
- essbaseenv.doc ファイルの情報を使用して、環境変数を更新する。
essbaseenv.doc ファイルはインストール・プログラムによって作成されます。
詳細については、環境変数の更新を参照してください。
インストール・プログラムにより、以下のディレクトリー構造が作成されます。
<installation directory>
bin
app
locale
is
bin ディレクトリーには DB2 OLAP Server プログラムが入ります。
app ディレクトリーには、ユーザーが作成する各 Essbase アプリケーションのサブディレクトリーが入ります。
アプリケーションまたはアプリケーション内のデータベースに対するすべてのユーザー要求を追跡した活動記録ログは、各アプリケーションのトップ・ディレクトリーに保管されます。
[ ページのトップ | 前ページ | 次ページ | 目次 | 索引 ]