使用者の手引き
DB2 コネクトの各国語サポート (NLS) については以下の考慮事項があります。
- DB2 コネクト・メッセージは特定の言語に翻訳されます。
翻訳されたメッセージへのアクセスに関する情報については、
ご使用のプラットフォーム用の概説およびインストール ブックを参照してください。
- DB2 コネクトは、多数の言語およびコード・ページをサポートします。
これらのコード・ページのリストについては、
管理の手引き を参照してください。
- データが DB2 コネクトとホストまたは AS/400 データベース・サーバーとの間で転送される場合は、
通常ワークステーション・コード・ページからホスト CCSID へ (およびその逆に) 変換します。
以下の点を含む DB2 コネクトの使用に関する詳細は、
DB2 コネクト 概説およびインストール に記載されています。
- 日付と時刻の形式。
- DB2 コネクト エンタープライズ・エディションおよび DB2 コネクト パーソナル・エディションでどの言語がサポートされているか。
- ユーザーが使用する特定の言語環境に応じて DB2 コネクトをカスタマイズする方法。
- ホスト・コード化文字セット ID (CCSID) の設定をカスタマイズする方法。
[ ページのトップ | 前ページ | 次ページ | 目次 | 索引 ]