Üzenetek leírása

Information Catalog Manager üzenetek FLG0200 -- FLG0273

FLG0200EThe short name specified for the object type is invalid.

Magyarázat: Az objektumtípushoz megadott rövid név érvénytelen karaktereket tartalmaz. A rövid név formai szabályai:

Felhasználói válasz: Olyan rövid nevet írjon be, amely megfelel a szintaxisnak!

FLG0201EThe short name specified for the property, <short name>, is invalid.

Magyarázat: A tulajdonsághoz megadott rövid név érvénytelen karaktereket tartalmaz. A tulajdonságok rövid neveinek formai szabályai:

Felhasználói válasz: Olyan rövid nevet írjon be, amely megfelel a szintaxisnak!

FLG0202ECannot access icon file <icon file>. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: Hiba történt az ikonfájl elérése közben.

Felhasználói válasz: A probléma okát az Üzenetek leírása című könyv Information Catalog Manager okkódok fejezetében találja meg.

FLG0203EIn order to specify invocation parameters, the program must be associated with an object type.

Magyarázat: Hívási paramétereket adott meg, de a programhoz nincs társított objektumtípus.

Felhasználói válasz: Társítson objektumtípust a programhoz, vagy ne adjon meg hívási paramétereket!

FLG0205EUser <user ID> does not have administrator authorization.

Magyarázat: Az Open Információ katalógus ablakban megadott felhasználónak nincs jogosultsága adminisztrátorként belépni.

Felhasználói válasz: Jelentkezzen be a adminisztrátor funkció (az /ADMIN paraméter) kihagyásával!

FLG0206EAn administrator is already logged on.

Magyarázat: Egyszerre csak egy adminisztrátor jogosultságokkal rendelkező felhasználó lehet a rendszerben.

Felhasználói válasz: Jelentkezzen be a adminisztrátor funkció (az /ADMIN paraméter) kihagyásával, vagy várja meg, amíg a bent lévő adminisztrátor végzett az információ katalógus használatával és csak ezután lépjen be adminisztrátorként!

FLG0207EThe Information Catalog Manager table in the database has been corrupted with multiple active administrator flags.

Magyarázat: Az adatbázis megsérült, és több aktív adminisztrátor jelző maradt a Information Catalog Manager rendszertáblában.

Felhasználói válasz: Futtassa a CLEARKA segédprogramot (lásd: Information Catalog Manager Administration Guide)!

FLG0212EA property in the parameter list is not a property of the associated object type, or the parameter list does not follow the correct format.

Magyarázat: A bevitt paraméterek érvénytelenek, vagy a paraméterek listája nem megfelelő formátumú.

Csak a társított objektumtípus tulajdonságai használhatók paraméterként.

A paraméterlista formai követelményei:

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az összes, százalékjellel határolt szó a társított objektumtípus egy-egy tulajdonságát jelöli-e!

Módosítsa a paraméterlistát úgy, hogy az megfeleljen a formátumnak!

FLG0213EThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected database error and must close. Changes to the information catalog will not be made.

Magyarázat: A véglegesítést vagy visszagörgetést rendszerhiba miatt nem sikerült feldolgozni. A Information Catalog Manager nem adhat ki további SQL utasításokat.

Adminisztrátori válasz:

  1. Állítsa le az összes alkalmazást, amely az adatbázist használja!
  2. Indítsa újra az adatbázist! Ha a helyreállítás nem lehetséges, állítsa vissza az adatbázist egy biztonsági másolatból!

FLG0214EValue for property <property number> must follow timestamp format: <timestamp format>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tudja létrehozni vagy frissíteni az objektumot, mert egy tulajdonság hibás formátumú időbélyeget tartalmaz.

Felhasználói válasz: Írja be újra az időbélyeget, ezúttal helyes formátummal, majd próbálja újra a keresést!

FLG0215EThe object type to be associated with the program does not exist.

Magyarázat: Programot csak meglévő, nem-program kategóriájú objektumtípussal lehet társítani.

Felhasználói válasz: Társítsa a programot egy meglévő objektumtípussal!

FLG0216EThis object type cannot be associated with the program.

Magyarázat: Programot csak meglévő, nem-program kategóriájú objektumtípussal lehet társítani.

Felhasználói válasz: Társítsa a programot egy nem-Program kategóriájú objektumtípussal!

FLG0217EThe combined length of all the non-LONG VARCHAR properties is too long. Shorten some properties and try again.

Magyarázat: Az objektumtípusok összes CHAR, VARCHAR és TIMESTAMP tulajdonságának összhossza korlátozott. Ez a korlát a környezettől függően változhat.

Felhasználói válasz: Rövidítsen némely tulajdonságon, majd próbálja újra!

FLG0218EThe icon specified for the object type cannot be used because it exceeds the maximum size of <maximum size> bytes.

Magyarázat: Az objektumtípushoz megadott ikon nem használható, mert túl nagy.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy kisebb ikont az objektumtípushoz!

FLG0219EBlanks are not permitted in the short name.

Magyarázat: A rövid név szóközkarakterrel kezdődik, vagy szóközöket tartalmaz nem üres karakterek között.

Felhasználói válasz: Törölje az érvénytelen szóközöket!

FLG0220EThe specified path or file name is invalid. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tudja elérni a megadott útvonalat és fájlnevet.

Felhasználói válasz: A probléma okát az Üzenetek leírása című könyv Information Catalog Manager okkódok fejezetében találja meg.

FLG0221EThe checkpoint for the import file was not found.

Magyarázat: A behozatali fájlban nem található ellenőrzőpont-címke.

Felhasználói válasz: Kezdje a behozatalt a fájl elejéről! Ezt a Start at beginning menüpontra kattintva teheti meg.

FLG0222WThe specified user ID already exists.

Magyarázat: A megadott felhasználói azonosító már korábban felvételre került.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a felveendő felhasználói azonosítót! Ha elgépelte a felhasználói azonosítót, javítsa ki a hibát és próbálja újra a felvételt!

FLG0223WThe Export window is already open. Complete or cancel the export from this window before beginning another.

Magyarázat: Egyszerre csak egy Export ablak lehet nyitva.

FLG0224WThere is nothing in the tag language file to import.

Magyarázat: A behozandó címke nyelvfájl nem tartalmaz érvényes címkéket.

FLG0225EObject <object name> cannot be deleted, because it has contents.

Magyarázat: Objektum csak akkor törölhető, ha nem tartalmaz más objektumokat.

Felhasználói válasz: Ha törölni szeretné az objektumot, először el kell távolítania a benne levő objektumokat. Válassza az objektum előbukkanó menüjéből az Update Grouping pontot!

FLG0226WThis property is currently a part of the UUI. If the property is removed, you might need to redefine the UUI before creating the object type. Remove anyway?

Magyarázat: Az eltávolításra kijelölt tulajdonság jelenleg az UUI része.

Felhasználói válasz: Ha el akarja távolítani a tulajdonságot, kattintson az üzenetablakban az Igen nyomógombra! Lehet, hogy újra kell társítania egy tulajdonságot az érintett UUI-hoz, ezt a Define UUI ablakban teheti meg.

FLG0227EAt least one part must be filled in.

Magyarázat: A Define UUI ablakban nem adott meg UUI-részt.

Felhasználói válasz: Válasszon egy tulajdonságot legalább az 1. UUI-részhez!

FLG0228EOne or more required parts are missing. For a <number>-part UUI definition, parts 1 through <number> must be filled in.

Magyarázat: UUI-részek megadásakor nem ugorhat át egy részt sem. Négyrészes UUI esetén például a négy rész egyike sem lehet <none>.

Felhasználói válasz: Töltse ki a helytelenül, <none>-ként megadott részeket!

FLG0229EThe same property cannot be used for more than one part.

Magyarázat: Egy tulajdonságot több UUI-részhez is felhasznált.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a többször előforduló részek egyikét!

FLG0230EA short name specified for a property is invalid, because it is a word reserved for use by the database.

Magyarázat: Egy tulajdonsághoz megadott rövid név az adatbázis által foglalt szó.

Felhasználói válasz: A foglalt szavakról az adatbázis kézikönyve ad tájékoztatást.

FLG0231EThe object type must have a UUI definition before it can be created.

Magyarázat: Az objektumtípus létrehozásakor meg kell adni azokat a tulajdonságokat, amelyek egyedi, általános azonosítók (UUI-k) generálásában vesznek majd részt.

Felhasználói válasz: Az UUI definiálásához kattintson a Define UUI pontra!

FLG0232EThe UUI definition is no longer valid because a UUI property has been removed or modified. The UUI must be redefined before the object type can be created.

Magyarázat: Az UUI definíciójában megadott egyik tulajdonság már eltávolításra került vagy adattípusa megváltozott. Emiatt az UUI definíciója érvénytelenné vált.

Felhasználói válasz: Válasszon ki egy új tulajdonságot az érintett UUI-részhez a Define UUI ablakban!

FLG0233EThe object type has <number> more properties than the allowed maximum.

Magyarázat: Az objektum tulajdonságainak száma túllépte a megengedett korlátot.

Felhasználói válasz: Töröljön annyi tulajdonságot, amennyit az üzenet kiírt, majd próbálja újra!

FLG0234EAn object type cannot have more than <number> properties with a data type of LONG VARCHAR. Remove or change the data type of at least <number> LONG VARCHAR properties.

Magyarázat: A LONG VARCHAR adattípusú tulajdonságok száma túllépte a megengedett korlátot.

Felhasználói válasz: Töröljön néhány LONG VARCHAR típusú tulajdonságot vagy módosítsa azok adattípusát, majd próbálja újra!

FLG0235EThe Information Catalog Manager failed. Reason code is <reason code>. Extended code is <extended code>.

Magyarázat: Hiba történt a Information Catalog Manager programban.

Felhasználói válasz: A probléma okkódját és kiterjesztett okkódját az Üzenetek leírása című könyv Information Catalog Manager okkódok fejezetében találja meg.

FLG0236ECannot delete the <object type name> object type, because existing <object type name> objects contain objects of a different object type.

Magyarázat: Egy objektumtípus csak akkor törölhető, ha az ilyen típusú objektumok egyike sem tartalmaz más típusú objektumokat.

Felhasználói válasz:

FLG0237E<object> cannot both contain and be contained in <grouping object>. Remove <object> from the Objects in grouping box and click Update again.

Magyarázat: Objektum nem tartalmazhat olyan objektumot, amely őt tartalmazza.

Felhasználói válasz: Ha más objektumokat vett fel a csoportba vagy törölt onnan, a csoport frissítésének befejezéséhez

  1. Törölje a megadott objektumot az Objects in grouping keretből!
  2. Kattintson az Update nyomógombra!

Ha a megadott objektumot fel kívánja venni a csoportba, először el kell távolítania a csoportot az objektum belsejéből. Válassza az objektum előbukkanó menüjéből az Update Grouping pontot!

FLG0238EThe number of changes has exceeded the maximum of 600. All changes made before the maximum was reached will be made.

Magyarázat: Több módosítást végzett az információ katalógusban, mint amennyit egyszerre lehetséges. Csak a maximum elérése előtti módosítások lépnek érvénybe.

Felhasználói válasz: Miután az információ katalógus így módosult, a kimaradt változtatásokat végezze el ismét!

FLG0239EThe UUI for this object is the same as the UUI for another object. Change the value of at least one of the properties used in the UUI.

Magyarázat: Egy UUI csak egy objektumhoz tartozhat.

Felhasználói válasz: Változtasson az UUI-ben szereplő tulajdonságok értékén!

FLG0240EThe short name specified for the object type is invalid because it is a word reserved for use by the database.

Magyarázat: Egy objektumtípushoz megadott rövid név az adatbázis által foglalt szó.

Felhasználói válasz: A foglalt szavakról az adatbázis kézikönyve ad tájékoztatást.

FLG0241EA property named <property name> already exists.

Magyarázat: A tulajdonságoknak egyedi névvel kell rendelkezniük egy objektumtípuson belül.

Felhasználói válasz: Adjon másik nevet az ismétlődő nevű tulajdonságnak!

FLG0242EA property with a short name of <short name> already exists.

Magyarázat: A tulajdonságoknak egyedi rövid névvel kell rendelkezniük egy objektumtípuson belül.

Felhasználói válasz: Adjon másik rövid nevet az ismétlődő nevű tulajdonságnak!

FLG0243EThe size entered for this property is invalid. For the selected data type (<data type>), the size must be in the range of 1 to <maximum length>.

Magyarázat: A tulajdonsághoz megadott méret kívül esik az üzenetben jelzett érvényes tartományon.

Felhasználói válasz: Adjon a kiírt tartományon belüli, érvényes méretet a tulajdonsághoz!

FLG0244WThis property is currently a part of the UUI. If the property is modified to be optional, it can no longer be used as a UUI part. Modify anyway?

Magyarázat: Az a tulajdonság, amelyet opcionálisként szeretne megadni, jelenleg az UUI része. Ha a tulajdonság opcionálissá válik, nem lehet az UUI része. Az üzenet azt kérdezi, hogy valóban módosítani kívánja-e a tulajdonságot. Ha módosítja, egy másik tulajdonsággal kell azt helyettesítenie az UUI-ben.

Felhasználói válasz: Ha módosítani kívánja, kattintson az üzenetablakban az Igen nyomógombra! Egyébként pedig a Nem nyomógombot kell választania.

FLG0245WThis property is currently a part of the UUI. If the data type is modified to LONG VARCHAR, it can no longer be used as a UUI part. Modify anyway?

Magyarázat: Az a tulajdonság, amelynek típusát LONG VARCHAR-ra szeretne változtatni, jelenleg az UUI része. Ha a tulajdonság típusa LONG VARCHAR, nem lehet az UUI része. Az üzenet azt kérdezi, hogy valóban módosítani kívánja-e a tulajdonságot. Ha módosítja, egy másik tulajdonsággal kell azt helyettesítenie az UUI-ben.

Felhasználói válasz: Ha módosítani kívánja, kattintson az üzenetablakban az Igen nyomógombra! Egyébként pedig a Nem nyomógombot kell választania.

FLG0246EAn object type with a short name of <short name> already exists.

Magyarázat: Az objektumtípusok rövid neveinek egyedieknek kell lenniük.

Felhasználói válasz: Adjon másik rövid nevet az objektumtípusnak!

FLG0247EAn object type named <object type name> already exists.

Magyarázat: Egy információ katalóguson belül az objektumtípusok neveinek egyedieknek kell lenniük.

Felhasználói válasz: Adjon másik nevet az objektumtípusnak!

FLG0248WA search cannot be defined because there are no objects categorized as Grouping or Elemental.

Magyarázat: Csak a Elemiban és a Csoportosításban kategorizált objektumok vehetők fel csoportba. Az információ katalógusban jelenleg nincs ilyen.

FLG0249WA search cannot be defined because there are no objects categorized as Contact.

Magyarázat: Csak a Kapcsolatban kategorizált objektumok vehetők fel egy objektumhoz Kapcsolatként. Az információ katalógusban jelenleg nincs ilyen.

FLG0250EThe Information Catalog Manager has run out of system identifiers. No more objects or object types can be created.

Magyarázat: Objektum vagy objektumtípus létrehozásakor a Information Catalog Manager ezekhez egyedi számot rendel, mint rendszerazonosítót. A Information Catalog Manager nem képes több számot kiadni rendszerazonosítóként.

Felhasználói válasz: További információt itt talál: Information Catalog Manager Administration Guide.

FLG0252EThe command to invoke the program does not follow the correct format.

Magyarázat: Nem érvényes az a tulajdonságérték, amely a programot meghívó parancsot tartalmazza. A meghívó parancs csak utolsó paraméter lehet és teljes fájlnévvel és kiterjesztéssel kell szerepelnie.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy érvényes tulajdonságnevet a megfelelő formátumban!

FLG0253WThe specified user ID is already registered.

Magyarázat: A megadott felhasználói azonosítót már korábban bejegyezték.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a bejegyzendő felhasználói azonosítót! Ha elgépelte a felhasználói azonosítót, javítsa ki a hibát és próbálja újra a regisztrációt!

FLG0254EThe Information Catalog Manager cannot find icon file, <icon file>.

Magyarázat: Az elérési útvonalat és fájlnevet valószínűleg elírták, vagy az ikonfájl nem létezik.

Felhasználói válasz: Kattintson a Find nyomógombra és adjon meg egy érvényes elérési útvonalat és fájlnevet!

FLG0255EThe disk drive specified for <field name> is either invalid or not available.

Magyarázat: Nem létező vagy nem üzemkész meghajtót adott meg.

Felhasználói válasz: Helyezzen a meghajtóba CD-t vagy floppyt, vagy adjon meg egy másik meghajtót!

FLG0256EUnable to open file <file name>. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: Hiba történt a fájl megnyitásakor.

Felhasználói válasz: A probléma okát az Üzenetek leírása című könyv Information Catalog Manager okkódok fejezetében találja meg.

FLG0257EUnable to write to file <file name>. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: Hiba történt a fájl írása közben.

Felhasználói válasz: A probléma okát az Üzenetek leírása című könyv Information Catalog Manager okkódok fejezetében találja meg.

FLG0258EThe Information Catalog Manager cannot start the import because the path and file name generated for the echo file is too long. Specify a shorter path for the log file, or rename the import tag file.

Magyarázat: A behozatal során a Information Catalog Manager létrehoz egy visszhangfájlt, amely a behozatali problémák feltárásában nyújt segítséget. A visszhangfájl útvonala mindig ugyanaz, mint a naplófájlé. A visszhangfájl neve alapértelmezésben ugyanaz, mint a behozatali fájlé, de kiterjesztése .ech.

Ebben az esetben a visszhangfájl útvonala és fájlneve hosszabb, mint a maximum.

Felhasználói válasz: A behozatal folytatásához rövidebb útvonalnevet kell megadnia a naplófájlhoz, vagy rövidebb nevet kell adnia a visszhangfájlnak.

A naplófájl útvonalát az Import ablak Log path and filename mezőjében módosíthatja.

A visszhangfájl nevét pedig egy parancssorban a rename paranccsal változtathatja meg.

FLG0259EAn error occurred while the database was being changed. The Information Catalog Manager must close. The database has been left in stable condition. SQL code is <SQL code>.

Magyarázat: Hiba történt az API belsejében egy objektumtípus létrehozása, frissítése vagy törlése közben. A hiba a információ katalógus visszagörgetését váltotta ki. Az információ katalógus stabil, de változások nem történtek.

Felhasználói válasz:

  1. Ellenőrizze, hogy az adatbázis-kiszolgáló elérhető-e és megfelelően működik-e!
  2. Futtassa a CLEARKA parancsot a Information Catalog Manager adminisztrátor törléséhez az információ katalógusból!
  3. A Information Catalog Manager elindítása után végezze el újra a módosításokat az információ katalógusban! Ha a módosítások nem végezhetők el, lehet, hogy helyreállítást igényel az információ katalógus.

FLG0260EAn error occurred while the database was being changed. The Information Catalog Manager must close. The database might not be in stable condition. SQL code is <SQL code>.

Magyarázat: Hiba történt az API belsejében egy objektumtípus létrehozása, frissítése vagy törlése közben. A hiba a információ katalógus visszagörgetését váltotta ki, de ez nem sikerült. Az információ katalógus stabil, de változások nem történtek.

Felhasználói válasz:

  1. Ellenőrizze, hogy az adatbázis-kiszolgáló elérhető-e és megfelelően működik-e!
  2. Futtassa a CLEARKA parancsot a Information Catalog Manager adminisztrátor törléséhez az információ katalógusból!
  3. A Information Catalog Manager elindítása után végezze el újra a módosításokat az információ katalógusban! Ha a módosítások nem végezhetők el, lehet, hogy helyreállítást igényel az információ katalógus.

FLG0261IDelete history successfully transferred to a tag language file.

FLG0262ILogging of delete history disabled.

FLG0263ILogging of delete history enabled.

FLG0264IDelete history managed successfully.

FLG0265IAre you sure you want to delete from the information catalog the object type and all its underlying object instances?

FLG0266WThe user ID <user ID> contains an invalid character.

Magyarázat: A megadott felhasználói azonosító szóközt vagy egyéb érvénytelen karaktert tartalmaz.

Felhasználói válasz:

FLG0267WYou cannot add more users without first clicking OK in the Manage Information Catalog Users window.

Magyarázat: Egy alkalommal legfeljebb 100 felhasználót vehet fel.

Felhasználói válasz:

  1. Az OK megnyomására a 100 megadott felhasználó felvétetik.
  2. A többi felhasználót további százas csoportokban veheti fel. Az egyes csoportok továbbra is az OK megnyomására kerülnek a rendszerbe.

FLG0269W<number of objects not moved> objects cannot be moved.

Magyarázat: Az objektumok nem helyezhetők át, mert

FLG0270WYou are not authorized to update comments you did not create.

Magyarázat: A megjegyzés módosításához nincs jogosultsága, mivel azt más hozta létre, vagy mert nincs jogosultsága a információ katalógus frissítéséhez sem.

FLG0271WStatus field value for this comment is no longer a valid choice. Choose a different status value from the list.

Magyarázat: Már nem érvényes a megjegyzés megadott állapotértéke. Az állapotértékeket az információ katalógus adminisztrátor határozza meg és a Status listában jelennek meg. Az információ katalógus adminisztrátor a legutóbbi értékadás óta módosíthatta az érvényes állapotértékeket.

Felhasználói válasz: Válasszon egy új állapotértéket a megjegyzéshez a Status listából!

FLG0272WThis property is currently a part of the UUI. If the size of the property is modified to be greater than 254 characters, it can no longer be used as a UUI part. Modify anyway?

Magyarázat: UUI tulajdonságként megadott tulajdonságnak próbálta módosítani a méretét. Az UUI részeinek legnagyobb mérete 254 karakter lehet, s ha ezt az értéket módosítja, a tulajdonság többé nem lehet az UUI része.

Felhasználói válasz: A tulajdonság módosításához kattintson az OK nyomógombra!

FLG0273EYou must enter a search value for the selected search option.

Magyarázat: Nem adott meg értéket az Enter value for selected property mezőben. A Matching exactly keresési paraméter megadásakor érték megadása kötelező.

Felhasználói válasz:

  1. Írja be a keresendő értéket! A Information Catalog Manager pontosan azt az előfordulást fogja keresni, amit beírt a Enter value for selected property mezőbe.
  2. Próbálja újra a keresést!


[ Oldal eleje | Előző oldal | Következő oldal | Tartalom | Tárgymutató ]