Üzenetek leírása

Information Catalog Manager üzenetek FLG0001 -- FLG0083

FLG0001WA selected wildcard, <wildcard>, is the same character used to indicate not-applicable values. This might affect the results of searches. Do you want to keep <wildcard> as a wildcard anyway?

Magyarázat: A dzsókerként kiválasztott karakter ugyanaz, mint amelyik a nem alkalmazható és hiányzó értékeket jelöli. Az üzenet azt kérdezi, hogy ennek ellenére meg akarja-e tartani a karaktert mint dzsókert. Ha igen, a karakter ezután dzsóker lesz, nem pedig a nem megfelelő értékeket jelölő karakter. Ez befolyásolhatja a keresési eredményeket.

Felhasználói válasz: Ha a karaktert dzsókerként kívánja használni, kattintson az Igen nyomógombra az üzenetablakban! Egyébként pedig a Nem nyomógombot kell választania.

FLG0003EThe catalog name was entered incorrectly, or has not been registered yet.

Magyarázat: A Information Catalog Manager csak akkor használható, ha regisztrálta. Az információ katalógus esetleg nem a megfelelőképpen lett regisztrálva.

Felhasználói válasz: A Information Catalog Manager Register segédprogramjával regisztrálhatja az információ katalógust. Ügyeljen az információ katalógus nevének helyes beírására!

FLG0004EYour user profile, <profile name>, is corrupted. The Information Catalog Manager must close.

Magyarázat: A felhasználói nyilvántartás megsérült, mert egy alkalmazás vagy egy felhasználó átírta, vagy mert az információ katalógus neve FLGSETT.

Felhasználói válasz: Ha jártas a REGEDIT eszköz használatában, kövesse a Adminisztrátor teendők utasításait, máskülönben kérje a adminisztrátor segítségét!

Adminisztrátori válasz:

  1. Váltson a WINDOWS alkönyvtárba egy MS-DOS parancssorban!
  2. Írja be a REGEDIT parancsot a parancssorba!
  3. Törölje a ..\DGWIN\<profilnév>.INI, szakaszt, ahol a <profilnév> az üzenet szövegében megjelenő profilnév. Legyen körültekintő a nyilvántartási adatok törlésekor: a nem megfelelő adatok törlése a munkaasztal más alkalmazásaira is hatással lehet!

    Ez megszünteti a problémát, azonban ha a törölt felhasználói profilfájl neve FLGSETT.INI volt, elvesznek a beállítási adatok. Más név törlése elveszett gyűjteményeket és mentett kereséseket eredményez.

FLG0005WThe Information Catalog Manager cannot find the help file in the current directory or in the help path. Help will not be available, except for Product Information and Object Type Legend.

Magyarázat: A segítségfájlt törölték, átnevezték vagy más könyvtárba helyezték. Ennek eredményeképp az alábbi Segítség menüpontok nem érhetők el:

Segítség tárgymutató

Általános segítség

A segítség használata

Az F1 megnyomásakor nem jelenik meg segítség.

A Information Catalog Manager futása a segítség szolgáltatásai nélkül is folytatódhat. Ha nem tudja visszaállítani a segítségfájlt, újra is telepítheti.

FLG0006EThis window could not be opened.

Magyarázat: Túl sok az éppen megnyitott ablak, vagy belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Zárjon be néhány ablakot, majd nyissa meg újra a kívánt ablakot! Ha újra megjelenik ez az üzenet, a adminisztrátornak kell közbelépnie.

Adminisztrátori válasz: Forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0007EThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected error and must close. Reason code is <reason code>. Presentation manager code is <PM reason code>.

Magyarázat: Súlyos Windows hiba történt.

Felhasználói válasz:

  1. A Information Catalog Manager bezárása után mentse el a nyomkövetési fájlt: nevezze át! (A nyomkövetési fájl neve ugyanaz, mint a használt információ katalógus neve, de kiterjesztése TRC, valamint a DGWPATH környezeti változóban megadott alkönyvtárban található.)
  2. Nyissa meg a Information Catalog Managert és próbálja újra a műveletet! Ha újra megjelenik ez az üzenet, a adminisztrátor közbeavatkozása szükséges.

Adminisztrátori válasz: Jegyezze fel, milyen más alkalmazások futottak az üzenet megjelenésekor, és forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0008EThe <field name> field must be filled in.

Magyarázat: Egy kötelező mező üresen maradt.

Felhasználói válasz: Töltse ki az üres mezőt és próbálja újra a műveletet!

FLG0009EA collection with this name already exists.

Magyarázat: Ugyanaz a név nem használható több gyűjteményhez.

Felhasználói válasz: Adjon másik nevet a gyűjteménynek!

FLG0010EThe database, <database name>, has run out of storage. The Information Catalog Manager must close. Administrator action is required. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: Megtelt az a meghajtó, amelyen az információ katalógus is található.

Adminisztrátori válasz: Töröljön fájlokat a meghajtóról, vagy helyezze át az információ katalógust egy másik meghajtóra!

FLG0011EA necessary Information Catalog Manager file was not found or is invalid. Administrator action is required. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A fájl megsérülhetett, törölték, átnevezték vagy más könyvtárba helyezték.

Adminisztrátori válasz: A Information Catalog Manager bezárása után ellenőrizze a következőket:

Nyissa meg a Information Catalog Managert! Ha az üzenet újból megjelenik, zárja be a Information Catalog Managert és telepítse újra!

FLG0012EThe Information Catalog Manager trace facility has encountered an internal error and must stop. The trace file might not be complete.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tudta létrehozni a nyomkövetési fájlt, vagy a rendszer erőforrásai kimerültek. A nyomkövetési fájl esetleg nem teljes.

Felhasználói válasz:

  1. Zárja be a Information Catalog Managert, majd nyissa meg az AUTOEXEC.BAT fájlt!
  2. Ellenőrizze, hogy a DGWPATH változó arra a létező könyvtárra mutat-e, amely a Information Catalog Manager fájljait tartalmazza! Ha a DGWPATH rendben, kérje a adminisztrátor segítségét!

Adminisztrátori válasz: Jegyezze fel, milyen adatokkal dolgozott az üzenet megjelenésekor, és forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0013EAn object in this window was previously deleted. Only part of the window could be printed or saved.

Magyarázat: Az ablak megnyitása után a adminisztrátor vagy egy törlési jogosultsággal rendelkező felhasználó törölt néhány objektumot.

Felhasználói válasz:

  1. Zárja be az ablakot!
  2. Nyissa meg újra az ablakot!
  3. Nyomtassa ki vagy mentse az ablak tartalmát!

FLG0014EToo many actions were started or too many windows are open. When the Information Catalog Manager completes processing, you might need to close some windows.

Magyarázat: A következők egyike történt:

Felhasználói válasz: Szükség szerint:

FLG0015EThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected error and must close. Administrator action is required. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tud memóriát felszabadítani.

Adminisztrátori válasz:

  1. A Information Catalog Manager bezárása után mentse el a nyomkövetési fájlt: nevezze át! (A nyomkövetési fájl neve ugyanaz, mint a használt információ katalógus neve, de kiterjesztése TRC, valamint a DGWPATH környezeti változóban megadott alkönyvtárban található.)
  2. Forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0016WThe Information Catalog Manager cannot load icon file, <icon file name>. The default or previous icon file will be used.

Magyarázat: Az ikonfájl megsérült, vagy formátuma ezen a rendszeren nem megfelelő.

FLG0017EA value for a property is invalid because it does not follow the timestamp format: <timestamp format>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tudja futtatni a keresést, mert a tulajdonság hibás formátumú időbélyeget tartalmaz.

Felhasználói válasz: Írja be az időbélyeget helyes formátummal, majd próbálja újra a keresést!

FLG0018EThis search is no longer valid because the information catalog has been updated. None of the object types included in the criteria still exist.

Magyarázat: A kereséshez legalább egy objektumtípust meg kell adni. A megadott objektumtípusok egyike sem létezik már, így a keresés érvénytelen.

Felhasználói válasz: Törölje a keresést vagy adjon meg legalább egy létező objektumtípust!

FLG0019ECannot use the selected icon file, because it resides on removable disk, <disk>.

Magyarázat: Az ikonfájlok nem lehetnek cserélhető lemezen.

Felhasználói válasz: Másolja az ikonfájlt merevlemezre, majd kattintson a Find nyomógombra a fájl újbóli megkereséséhez!

FLG0020WThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected help error. Help will not be available, except for Product Information and Object Type Legend.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tud hozzáférni a segítségfájljaihoz. Ennek eredményeképp az alábbi Segítség menüpontok nem érhetők el:

Segítség tárgymutató

Általános segítség

A segítség használata

Segítség a billentyűkhöz

Az F1 megnyomásakor nem jelenik meg segítség. A Information Catalog Manager futása a segítség szolgáltatásai nélkül is folytatódhat.

Felhasználói válasz: A segítség újra elérhetővé válhat, ha bezárja és újból megnyitja a Information Catalog Managert. Ha ekkor sem érhetők el a segítség szolgáltatásai, érdemes újratelepíteni a segítségfájlokat.

FLG0021EThis Information Catalog Manager session cannot use database <database name>, because it is already in use by another Information Catalog Manager session.

Magyarázat: Ugyanaz az információ katalógus nem használható több Information Catalog Manager szekcióban.

Felhasználói válasz: Zárja be ezt a Information Catalog Manager szekciót, és használja helyette azt, amely már csatlakozott a kívánt információ katalógushoz!

FLG0022ECannot search because the combined length of all the values is too long. Shorten some values and try again.

Magyarázat: A beírt értékek összhossza meghaladja azt a korlátot, amelyet a Information Catalog Manager egy keresésen belül kezelni képes.

Felhasználói válasz: Rövidítsen néhány értéken és próbálja újra!

FLG0023WTried to save a search for a newly created object type, <object type name>, but a search named <object type name> already exists. Save as <object type name> anyway?

Magyarázat: Új objektumtípus jött létre, és a Information Catalog Manager egy ilyen típusú objektumokon végrehajtott keresést próbál menteni. Azonban az a név, amelyet a Information Catalog Manager automatikusan ehhez a kereséshez rendelne, ütközik egy már mentett keresésével az információ katalógusban. Az üzenet azt kérdezi, hogy ennek ellenére menteni akarja-e az új keresést. Ha ezt teszi, a régi elvész.

Felhasználói válasz: Ha menteni akarja a keresést, kattintson az Igen nyomógombra az üzenetablakban! Egyébként pedig a Nem nyomógombot kell választania.

FLG0024WThe információ katalógus has been updated. To get current information, close and reopen the window, and then try again.

Magyarázat: Az információ katalógus módosult. Ezért egyes adatok lehet, hogy már nem aktuálisak.

Felhasználói válasz: Ha az ablak bezárása és ismételt kinyitása után újra megjelenik ez az üzenet, jelentkezzen ki a Information Catalog Managerból, majd nyissa meg újra!

FLG0025EThe string file, fblnstr.str, was not found or is invalid.

Magyarázat: A fájl megsérülhetett, törölték, átnevezték vagy más könyvtárba helyezték.

Felhasználói válasz: Telepítse újra a fájlt!

FLG0026WA search with this name already exists. Save as <search name> anyway?

Magyarázat: Ugyanaz a név nem használható több kereséshez. Az üzenet azt kérdezi, hogy ennek ellenére menteni akarja-e a keresést. Ha ezt teszi, a meglévő keresés elvész.

Felhasználói válasz: Ha menteni akarja a keresést, kattintson az Igen nyomógombra az üzenetablakban! Egyébként pedig a Nem nyomógombot kell választania.

FLG0027WObject <object name> was not moved into the collection, <collection name>, because the collection already contains the object.

Magyarázat: Egy objektum csak egyszer szerepelhet egy gyűjteményben.

FLG0028EThe user ID or password is either not registered or not entered correctly

Magyarázat: Ennek az üzenetnek a megjelenését az alábbiak válthatták ki:

Felhasználói válasz:

Adminisztrátori válasz: Regisztrálja a felhasználói azonosítót és a jelszót!

FLG0029WSearch results might have changed because Ignore Case is not supported by the current information catalog.

Magyarázat: Mivel a Kis/nagybetű mindegy lehetőség nem áll rendelkezésre, a keresés megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Ezért lehet, hogy egyes objektumok, amelyek a keresési eredmények közt egyébként megjelennének, most nem fognak.

FLG0031WObject <object name> was not copied into the collection, <collection name>, because the collection already contains the object.

Magyarázat: Egy objektum csak egyszer szerepelhet egy gyűjteményben.

FLG0032EThis number is reserved for help for the message file error.

Magyarázat: Az üzenetfájl megsérülhetett, törölték, átnevezték vagy más könyvtárba helyezték. Az is lehet, hogy az üzenet nem található az üzenetfájlban.

Felhasználói válasz: Állítsa helyre az üzenetfájlt, vagy telepítsen egy újat! Ha az üzenetfájl nem állítható helyre és nem telepíthető újra, kérje a adminisztrátor segítségét!

Adminisztrátori válasz: Forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0033EThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected internal error and must close. Reason code is <reason code>. Extended code is <extended code>.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz:

  1. A Information Catalog Manager bezárása után mentse el a nyomkövetési fájlt: nevezze át! (A nyomkövetési fájl neve ugyanaz, mint a használt információ katalógus neve, de kiterjesztése TRC, valamint a DGWPATH környezeti változóban megadott alkönyvtárban található.)
  2. Nyissa meg a Information Catalog Managert és próbálja újra a műveletet! Ha újra megjelenik ez az üzenet, a adminisztrátornak kell közbelépnie.

Adminisztrátori válasz: Jegyezze fel, milyen adatokkal dolgozott az üzenet megjelenésekor, és forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0034EThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected database error and must close. Administrator action is required. SQL code is <SQL code>.

Magyarázat: adatbázis-hiba történt.

Adminisztrátori válasz: DB2 for OS/2, DB2 UDB for AS/400, DB2 UDB for AIX vagy DB2 UDB for Windows NT adatbázis, használata esetén keresse ki az SQL kódot a DB2 Universal Database Üzenetek leírása kézikönyvéből!

DB2 for MVS/ESA adatbázis használata esetén keresse ki az SQL kódot a DB2 Universal Database for OS/390 Üzenetek és kódok kézikönyvéből!

Ha a probléma továbbra is fennáll, vagy egyéb segítségre van szüksége, idézze elő újra a problémát, ezúttal bekapcsolt nyomkövetéssel, majd forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0035EThe Information Catalog Manager cannot access the database and must close.

Magyarázat: Az adatbázis-összeköttetés rendellenesen ért véget.

Felhasználói válasz: Az összeköttetés típusától függően tegye az alábbiak némelyikét, majd nyissa meg a Information Catalog Managert:

Ha mindezek után újra megjelenik az üzenet, a adminisztrátor közbelépése szükséges.

Adminisztrátori válasz: Az összeköttetés típusától függően ellenőrizze az alábbiakat, majd nyissa meg a Information Catalog Managert:

FLG0036EThe Information Catalog Manager has encountered unexpected database damage and must close. Administrator action is required. Reason code is <reason code>. Extended code is <extended code>.

Magyarázat: Adat hiányzik az információ katalógusból, vagy telepítési hiba történt.

Adminisztrátori válasz: Újra kell telepítenie a Information Catalog Managert. Ha van friss biztonsági mentése az információ katalógusról, állítsa azt helyre! Máskülönben adatcímkefájlok behozatalával is újraépítheti az információ katalógust.

FLG0040ENo other collection has been created to move or copy objects into. Create another collection and then try again.

Magyarázat: Az információ katalógus csak egy gyűjteményt tartalmaz: azt, amelyikből objektumok másolását vagy áthelyezését kérte. Nincs másik gyűjtemény, ahová ezeket az objektumokat másolhatná vagy áthelyezhetné.

Felhasználói válasz: Hozzon létre egy másik gyűjteményt a Information Catalog Manager Catalog ablakában a Catalog --> Create collection menüpont kiválasztásával, majd próbálja újra!

FLG0041EUnable to close the file. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tudja bezárni a fájlt.

Felhasználói válasz: Zárja be a Information Catalog Managert! Ennek hatására talán a Windows is bezárja a fájlt.

FLG0042ENo collections have been created. Create a collection and then try again.

Magyarázat: Nincs gyűjtemény az információ katalógusban, ahová objektumokat lehetne másolni.

Felhasználói válasz: Hozzon létre egy gyűjteményt a Information Catalog Manager Catalog ablakában a Catalog --> Create collection menüpont kiválasztásával, majd próbálja újra!

FLG0043EUnable to save as a file. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager képtelen elérni a fájl útvonalában megadott lemezt, vagy írásvédett fájlba próbált írni.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy érvényes lemezmeghajtót adott-e meg! Ha létező fájlba próbált írni, adjon meg ehelyett egy új fájlt!

FLG0044WThe Information Catalog Manager cannot find icon file, <icon file name>. The default icon will be used.

Magyarázat: Az ikonfájlt törölték, átnevezték vagy más könyvtárba helyezték.

FLG0045EInvocation syntax error: A value is required for <keyword>. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A megadott kulcsszóhoz értéket is kell írni.

Felhasználói válasz: Nyissa meg a Information Catalog Managert a paranccsal, és adjon meg a kulcsszóhoz egy érvényes értéket! A Information Catalog Manager meghívásának helyes szintaxisáról itt olvashat: Information Catalog Manager Administration Guide.

FLG0046EInvocation syntax error: <value> is not a valid keyword. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A megadott kulcsszó érvénytelen.

Felhasználói válasz: Nyissa meg a Information Catalog Managert a paranccsal, és adjon meg egy helyes kulcsszót! A Information Catalog Manager meghívásának helyes szintaxisáról itt olvashat: Information Catalog Manager Administration Guide.

FLG0047EInvocation syntax error: A required keyword is missing. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: Egyes kulcsszavakat más kulcsszavaknak kell követni.

Felhasználói válasz: Nyissa meg a Information Catalog Managert a paranccsal, és adja meg a hiányzó kulcsszót! A Information Catalog Manager meghívásának helyes szintaxisáról itt olvashat: Information Catalog Manager Administration Guide.

FLG0048EThe value entered for property <property name> is too long.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem tudja futtatni a keresést, mert egy tulajdonság olyan értéket tartalmaz, amely meghaladja a hosszra vonatkozó határt.

Felhasználói válasz: Rövidítsen a tulajdonság értékén, majd próbálja újra a keresést!

FLG0049WThe <field> is invalid.

Magyarázat: Az egyik mező érvénytelen bejegyzést tartalmaz.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a mező bejegyzését, majd próbálja újra a műveletet!

FLG0050EUnable to open the file. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem képes írásra megnyitni a fájlt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a következőket:

FLG0051EThe Information Catalog Manager must close because more memory is needed. You might need to close some other windows or applications.

Magyarázat: A Information Catalog Manager több memóriát igényel az alábbiak egyike miatt:

Felhasználói válasz: Miután a Information Catalog Manager bezárult, zárjon be más ablakokat és alkalmazásokat, majd nyissa meg újra a Information Catalog Managert!

Adminisztrátori válasz: Töröljön objektumokat vagy objektumtípusokat a jelenlegi Information Catalog Managerból a behozatali funkció segítségével!

FLG0052EThe single character wildcard and multiple character wildcard must be different.

Magyarázat: Ugyanazt a karaktert választotta a Single character wildcard, mint a Multiple character wildcard mezőben.

Felhasználói válasz: Változtassa meg az egyik mezőben levő karaktert, majd kattintson az OK nyomógombra!

FLG0053EThe Information Catalog Manager cannot start the program, <program name>. Administrator action is required. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: Hibás a programobjektum, vagy a felhasználói környezet nem tartalmazza a programot.

Adminisztrátori válasz: Ellenőrizze a következőket:

FLG0054EYou are not authorized to view this information. The Information Catalog Manager must close. Contact your administrator to gain proper authorization to the <database name> information catalog.

Magyarázat: Ehhez az információ katalógushoz nincs hozzáférési jogosultsága.

Felhasználói válasz: Kérjen felhatalmazást a adminisztrátortól az információ katalógus eléréséhez!

FLG0055WThis <search or collection> has been deleted from this information catalog in another Information Catalog Manager session. This object will be removed from your work area.

Magyarázat: A használni kívánt gyűjteményt vagy keresést törölték egy másik Information Catalog Manager szekcióból, amely a jelenlegivel azonos információ katalógust és felhasználói azonosítót használja.

Ha egy Information Catalog Manager szekcióból gyűjteményt vagy keresést töröl, az érintett objektum az összes olyan szekcióból törlődik, amely ugyanazt a felhasználói azonosítót és információ katalógust használja.

Az OK nyomógombra kattintva az objektum törlődik az aktuális információ katalógusból.

FLG0056WSearch results might have changed because Ignore Case is not supported by the current information catalog. Run the search anyway?

Magyarázat: Mivel a Kis/nagybetű mindegy lehetőség nem áll rendelkezésre, a keresés futás közben megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Az üzenet azt kérdezi, hogy ennek ellenére futtatni akarja-e a keresést. Ha igen, lehet, hogy egyes objektumok, amelyek a keresési eredmények közt egyébként megjelennének, most nem fognak.

Felhasználói válasz: Ha futtatni akarja a keresést, kattintson az Igen nyomógombra az üzenetablakban! Egyébként pedig a Nem nyomógombot kell választania.

FLG0057ECannot find the program, <program name>.

Magyarázat: A programobjektum nem a megfelelő elérési útvonalat és fájlnevet, vagy nem a felhasználói környezetnek megfelelő hívási paramétereket tartalmazza. A programot esetleg törölték, vagy más könyvtárba helyezték.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a programobjektumban megadott elérési útvonal és fájlnév helyes-e, hogy a program létezik-e a gépen, illetve hogy a Information Catalog Managern kívül fut-e! Ha a fentiek egyike nem teljesül, a adminisztrátor beavatkozása szükséges.

Adminisztrátori válasz: Ha a megadott útvonal és fájlnév érvénytelen, az Update Program ablakban megadhatja a program helyes elérési útvonalát és fájlnevét. Ha a program nem létezik a felhasználó gépén, telepítse!

FLG0058WThe Information Catalog Manager cannot find the help file in the current directory or in the help path. Help will not be available.

Magyarázat: A segítségfájlt törölték, átnevezték vagy más könyvtárba helyezték. Ennek eredményeképp az alábbi Segítség menüpontok nem érhetők el:

Segítség tárgymutató

Általános segítség

A segítség használata

Segítség a billentyűkhöz

Felhasználói válasz: A Information Catalog Manager futása a segítség szolgáltatásai nélkül is folytatódhat. Ha nem tudja visszaállítani a segítségfájlt, újra is telepítheti.

FLG0059WThe number of subjects exceeds the maximum. <maximum number> of <total number> subjects will be displayed.

Magyarázat: Az információ katalógusban levő tárgyak száma meghaladja a Subjects ablakban megjeleníthető tárgyakét.

FLG0060EThe Information Catalog Manager cannot start <program name>. Either the program does not run on Microsoft Windows or the program is not available on your system.

Magyarázat: A programobjektum nem a megfelelő elérési útvonalat és fájlnevet, vagy nem a felhasználói környezetnek megfelelő hívási paramétereket tartalmazza. A programot esetleg törölték, vagy más könyvtárba helyezték.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a programobjektumban megadott elérési útvonal és fájlnév helyes-e, hogy a program létezik-e a gépen, illetve hogy a Information Catalog Managern kívül fut-e! Ha a fentiek egyike nem teljesül, a adminisztrátor beavatkozása szükséges.

Adminisztrátori válasz: Ha a megadott útvonal és fájlnév érvénytelen, az Update Program ablakban megadhatja a program helyes elérési útvonalát és fájlnevét. Ha a program nem létezik a felhasználó gépén, telepítse!

FLG0061EThe Information Catalog Manager has encountered an unexpected Windows error and must close.

Magyarázat: Súlyos Windows hiba történt.

Felhasználói válasz: A Information Catalog Manager bezárása után nevezze át a nyomkövetési fájlt! (A nyomkövetési fájl neve ugyanaz, mint a használt adatbázis neve, de kiterjesztése TRC, valamint a DGWPATH környezeti változóban megadott alkönyvtárban található.)

Nyissa meg a Information Catalog Managert! Ha az üzenet újra megjelenik, a adminisztrátor beavatkozása szükséges.

Adminisztrátori válasz: Jegyezze fel, milyen más alkalmazások futottak az üzenet megjelenésekor, és forduljon a IBM Software Supporthez!

FLG0064EThe data you entered contains special characters that the Information Catalog Manager does not support.

Magyarázat: A bevitt szöveg olyan különleges karaktereket tartalmaz, amelyeket a Information Catalog Manager nem támogat.

Felhasználói válasz: Írja be újra a szöveget ezen karakterek nélkül, és próbálja újra a műveletet!

FLG0065E<file name> is not an icon file. The Information Catalog Manager will use the default icon file.

Magyarázat: A megadott fájlnév nem ikonfájl, vagy nem Windows ikonformátumú.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy másik ikonfájlnevet!

FLG0066WThe Information Catalog Manager cannot continue tracing because the disk specified in DGWPATH is full. The Information Catalog Manager trace has been turned off.

Magyarázat: A Information Catalog Manager nem képes több információt írni a nyomkövetési fájlba, mert az azt tartalmazó lemezegység megtelt. A lemezegységet az AUTOEXEC.BAT fájl DGWPATH környezeti változója határozza meg.

Felhasználói válasz: A nyomkövetés újraindításához töröljön fájlokat az adott lemezről, majd indítsa újra a Information Catalog Managert!

FLG0067EThe number of objects you selected to copy or move to a collection exceeds the limit of 1600 objects. The <collection name> collection already contains <number> objects. The Information Catalog Manager did not copy or move any objects.

Magyarázat: Egy információ katalógus gyűjtemény legfeljebb 1600 objektumot tartalmazhat. A megadott gyűjteményben már lehetnek objektumok. A Information Catalog Manager nem másolta és nem helyezte át a kiválasztott objektumokat a gyűjteménybe.

Felhasználói válasz: Válasszon kevesebb objektumot, és próbálja újra!

FLG0068WPrint driver is invalid. Please select a different printer.

Magyarázat: A kiválasztott nyomtatóhoz a nyomtatásvezérlő nem érvényes.

Felhasználói válasz: Válasszon másik nyomtatót a Printer listából! Lehet, hogy újra kell telepítenie a nyomtatásvezérlőket.

FLG0069IThe print job was created successfully and routed to the printer.

FLG0070EThe printer is unavailable. Please select a different printer.

Magyarázat: A nyomtató nem érhető el. Lehet, hogy ki van kapcsolva, vagy ha hálózati nyomtatóról van szó, a munkaállomás esetleg nem kapcsolódik a LAN-hoz.

Felhasználói válasz: Tegye az alábbiak egyikét:

FLG0071EAn internal error occurred, and the Information Catalog Manager was unable to create the print job.

Magyarázat: Elfogyott a rendszermemória vagy egyéb hiba történt.

Felhasználói válasz: Zárja le és indítsa újra a munkaállomást!

FLG0072EInvocation syntax error: A value is required or invalid for <keyword>. Reason code is <reason code>.

Magyarázat: A megadott kulcsszóhoz értéket is kell adni.

Felhasználói válasz: Hozzon létre egy információ katalógust a paranccsal, és írjon be a kulcsszóhoz egy érvényes értéket! További információt az Information Catalog Manager Administration Guide tartalmaz.

FLG0073IThe print job was canceled.

FLG0074WThe selected font is too large or unavailable.

Magyarázat: A kiválasztott betűtípus túl nagy vagy nem áll rendelkezésre.

Felhasználói válasz: Válasszon másik betűtípust és próbálja újra a nyomtatást!

FLG0075EYou did not create <name of comment>. You are not authorized to delete comments you did not create.

Magyarázat: Nem törölhet olyan megjegyzést, amelyet más hozott létre.

Felhasználói válasz: Ha törölni szeretné a megjegyzést, forduljon az alábbi személyekhez, akik azt törölhetik:

FLG0076EThe printer is unavailable or disconnected.

FLG0077IThe system is unable to find an installed printer.

FLG0078IThe printer is out of paper or disconnected. Refresh the printer's paper supply and check printer connection.

FLG0079EYour code page is not supported by the database. See your database documentation for a list of valid code pages.

Magyarázat: Az adatbázis nem támogatja az AUTOEXEC.BAT fájlban megadott kódlapot.

Felhasználói válasz:

  1. Nézze meg az adatbázis leírásában, hogy mely kódlap érvényes az adott környezetben!
  2. Adja meg az érvényes kódlapot az AUTOEXEC.BAT fájlban, majd indítsa újra a rendszert!

    Új kódlap támogatásának felvételéhez szüksége lehet az operációs rendszer floppyjaira.

FLG0080EUnable to complete action because the database was too busy. Try again later.

Magyarázat: A kért művelet nem fejeződött be, mert az adatbázis túl sok egyéb kérés feldolgozásával foglalkozott.

Felhasználói válasz:

  1. Egyeztessen másokkal, hogy biztos lehessen afelől, hogy a hiba azért történt-e, mert sokan kértek egyidőben adatbázis-frissítéseket, vagy azért, mert a adminisztrátor éppen címkefájl behozatalát végezte.
  2. Próbálkozzon újra egy szelídebb időpontban!

FLG0081WObject types have been updated. To get current information, click Catalog --> Refresh in the információ katalógus window, then try again.

Magyarázat: Bizonyos objektumtípusok megváltoztak az információ katalógusban. Ezért egyes adatok lehet, hogy már nem aktuálisak.

Felhasználói válasz:

  1. Kattintson az információ katalógus ablakán a menüsáv Catalog --> Refresh elemére!

    Az információ katalógus és az Import ablakok kivételével az összes nyitott ablak becsukódik.

  2. Nyissa meg ismét azokat az ablakokat, amelyek az üzenet megjelenésekor is nyitva voltak, és próbálkozzon újra!

FLG0082EA comment with the same name, creator, and creation date already exists.

Magyarázat: Ugyanaz a név-létrehozó-létrehozási dátum kombináció nem használható több megjegyzéshez.

Felhasználói válasz:

  1. Zárja be a Create Comment, Copy Comment vagy Update Comment ablakot!
  2. Nyissa meg újra az ablakot!
  3. Adjon másik nevet a megjegyzésnek a Name mezőben!

FLG0083EYou do not have a valid license for the IBM Information Catalog Manager Initialization utility. Please contact your local software reseller or IBM marketing representative.

Magyarázat: Az Information Catalog Manager inicializációs segédprogramját érvényes engedély nélkül próbálta használni.

Felhasználói válasz: Vásárolja meg a DB2 Warehouse Managert vagy az IBM DB2 OLAP Servert és telepítse annak Information Catalog Manager összetevőjét! Ez tartalmazza az Information Catalog Initialization segédprogramot is.


[ Oldal eleje | Előző oldal | Következő oldal | Tartalom | Tárgymutató ]