Üzenetek leírása

DBA üzenetek

Minden egyes üzenetnek van egy üzenetazonosítója, amely előtagból (DBA) és üzenetszámból áll. Az alábbi listában az üzenetek üzenetszám szerint növekvő számsorrendben következnek. Ezeket az üzeneteket a Vezérlőközpont és a DBA segédprogram állítja elő, hogy értesítse a figyelmeztetésekről vagy hibákról.

DBA0000IA függvény sikeresen befejeződött.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA0001EBelső hiba történt memóriafoglalás közben.

Magyarázat: Belső hiba történt memóriafoglalás közben. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Próbáljon néhány alkalmazást bezárni, hogy memória szabaduljon fel! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA0002EBelső hiba történt. Váratlan bemenet érkezett a kéréstől.

Magyarázat: Váratlan bemeneti érték érkezett a kéréstől. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0003EA rendszer következetlenséget észlelt a tábladefinícióban az alter kérés feldolgozása közben.

Magyarázat: A rendszer egy alter table kérés feldolgozása közben következetlenséget észlelt az utolsó ismert tábladefiníció és az adatbázisból beolvasott tábladefiníció között. A tábladefiníció esetleg az adminisztrációs eszköz hatáskörén kívül változott meg. A tábla nem változtatható meg. A kérés befejeződött.

Felhasználói válasz: Válassza a "Refresh" műveletet a "Tables" előbukkanó menüből, hogy megkapja a táblák frissített listáját az adatbázisból! Próbálja újra megváltoztatni a táblát!

DBA0004EBelső hiba történt egy adatbázissal létesített kapcsolat érvényesítése közben.

Magyarázat: A rendszer érvénytelen kapcsolatot észlelt. Ha a kiszolgálót leállítják, hiba történhet, mivel a jelenleg fenntartott kapcsolatok már nem érvényesek és új kapcsolat nem kapható meg. A kérés befejeződött.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a kiszolgáló elindult! Válassza a "Connect" műveletet annak az adatbázisnak az előbukkanó menüjéből, amellyel kapcsolatot kíván létesíteni! Próbálja újra a műveletet!

Ha a művelet ismét meghiúsul, biztosítsa, hogy a hálózat működjön a célrendszernél és az adatbázis futásra kész legyen azon a rendszeren!

Ha a hálózat működik, belső hiba történhetett a rendszerben. Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0005EBelső hiba történt egy példány csatolásának érvényesítése közben.

Magyarázat: A rendszer érvénytelen kapcsolatot észlelt. Az adatbázis esetleg megállt vagy a kapcsolat már nem létezik. A kérés befejeződött.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a kiszolgáló elindult! Válassza a "Connect" műveletet annak az adatbázisnak az előbukkanó menüjéből, amellyel kapcsolatot kíván létesíteni! Próbálja újra a műveletet!

Ha a művelet ismét meghiúsul, biztosítsa, hogy a hálózat működjön a célrendszernél és az adatbázis futásra kész legyen azon a rendszeren!

Ha a hálózat működik, belső hiba történhetett a rendszerben. Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0006EBelső hiba történt egy állandó adatbázis kapcsolat vagy példánycsatolás hivatkozásának érvényesítése közben.

Magyarázat: A rendszer érvénytelen kapcsolatot észlelt. Az adatbázis esetleg megállt vagy a kapcsolat már nem létezik. A kérés befejeződött.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a kiszolgáló elindult! Válassza a "Connect" műveletet annak az adatbázisnak az előbukkanó menüjéből, amellyel kapcsolatot kíván létesíteni! Próbálja újra a műveletet!

Ha a művelet ismét meghiúsul, biztosítsa, hogy a hálózat működjön a célrendszernél és az adatbázis futásra kész legyen azon a rendszeren!

Ha a hálózat működik, belső hiba történhetett a rendszerben. Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0007EBelső hiba történt a kapcsolatok környezettípusának beállítása közben.

Magyarázat: Hiba történt az alkalmazás által létesített kapcsolatok környezettípusának beállítása közben. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0008EBelső hiba történt. Nem várt listatípusra vonatkozó kérés érkezett.

Magyarázat: Az alkalmazás nem ismerte fel érvényes típusként a listázandó objektum típusát. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0009EBelső hiba történt. Váratlan kéréstípus érkezett.

Magyarázat: Az alkalmazás nem ismerte fel érvényes típusként a végrehajtandó kérés típusát. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0010EBelső hiba történt. A rendszer váratlan objektumtípust észlelt.

Magyarázat: Az alkalmazás nem ismerte fel érvényes típusként a feldolgozandó objektum típusát. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0011ETúl sok nyitott kapcsolat van.

Magyarázat: A nyitott adatbázis kapcsolatok száma elérte a megengedett legnagyobb értéket. A kérés befejeződött.

Felhasználói válasz: Tegye a következők valamelyikét:

DBA0012EA rendszer nem képes kapcsolathivatkozást lefoglalni.

Magyarázat: Hiba történt egy kapcsolathivatkozás lefoglalása közben. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0013WA listázható objektumok száma elérte a megengedett legnagyobb értéket.

Magyarázat: Az alkalmazás által listázható objektumok száma elérte a megengedett legnagyobb értéket. A megengedett legnagyobb szám 20.000.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA0014EBelső hiba történt. Nem várt eldobástípusra vonatkozó kérés érkezett.

Magyarázat: Az alkalmazás nem ismerte fel érvényes típusként az eldobandó objektum típusát. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0015EBelső hiba történt. Meghiúsult egy lezárás kérés.

Magyarázat: Meghiúsult egy lezárás kérés. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0016EBelső hiba történt. Meghiúsult egy lezárás feloldása kérés.

Magyarázat: Meghiúsult egy lezárás feloldása kérés. Az alkalmazás befejeződött.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0017ENem áll rendelkezésre hibainformáció. További információt az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

Magyarázat: Nem jeleníthető meg hibainformáció.

Felhasználói válasz: Hibainformációkat az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

DBA0018EAz Administration Server nem indult el. Indítsa újra az Administration Servert és próbálkozzon újra a művelettel!

Magyarázat: Az Administration Server nem indult el.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Administration Servert a DB2ADMIN START parancs használatával a célrendszeren és próbálkozzon újra a művelettel!

DBA0019EA "<objektumnév>" objektum vagy egy kapcsolódó objektum használatban van. Próbálja újra a műveletet egy későbbi időpontban!

Magyarázat: Az kérésben szereplő objektum vagy egy kapcsolódó objektum már használatban van egy másik műveletben. Lehetséges, hogy az objektum vagy egy kapcsolódó objektum módosítása folyik.

A kért művelet nem hajtható végre a jelenlegi művelettel egyidőben.

Példák:

A művelet nem kerül végrehajtásra.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a műveletet egy későbbi időpontban, amikor az objektum rendelkezésre áll!

DBA0020EHiba történt az adminisztrációs eszközök nyomkövetési fájljának megnyitása közben.

Magyarázat: Hiba történt az adminisztrációs eszközök nyomkövetési fájljának megnyitása közben.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0021EHiba történt az adminisztrációs eszközök nyomkövetési fájljának írása közben.

Magyarázat: Hiba történt az adminisztrációs eszközök nyomkövetési fájljának írása közben.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0022WHiba történt az adminisztrációs eszközök nyomkövetési fájljának bezárása közben.

Magyarázat: Hiba történt az adminisztrációs eszközök nyomkövetési fájljának bezárása közben. A feldolgozás folytatódik.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy adminisztrációs eszközök naplófájlja helyesen van megadva!

DBA0023WHiba történt az adminisztrációs eszközök naplófájljának megnyitása közben.

Magyarázat: Hiba történt az adminisztrációs eszközök naplófájljának megnyitása közben. A feldolgozás folytatódik.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy adminisztrációs eszközök naplófájlja helyesen van megadva!

DBA0024WHiba történt az adminisztrációs eszközök naplófájljának írása közben.

Magyarázat: Hiba történt az adminisztrációs eszközök naplófájljának írása közben. A feldolgozás folytatódik.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy adminisztrációs eszközök naplófájlja helyesen van megadva és írható!

DBA0025WHiba történt az adminisztrációs eszközök naplófájljának bezárása közben.

Magyarázat: Hiba történt az adminisztrációs eszközök naplófájljának bezárása közben. A feldolgozás folytatódik.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy adminisztrációs eszközök naplófájlja helyesen van megadva!

DBA0026EBelső hiba történt az adminisztrációs eszközökben.

Magyarázat: Nem visszaállítható hiba történt.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0027EBelső hiba történt. A rendszer zárolási versengést észlelt az adminisztrációs eszközökben.

Magyarázat: A rendszer zárolási versengést észlelt az adminisztrációs eszközökben.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0028IA jelenlegi adminisztrációs eszközökhöz tartozó szekció nem visszaállítható hiba miatt fejeződik be.

Magyarázat: Súlyos belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA0029A(z) "<program>" programillesztő a(z) "<név>" objektum esetében "<név>" okkóddal hiúsult meg. Próbálja újra vagy kérjen helyben segítséget!

Magyarázat: Egy programillesztő-hívás meghiúsult.

Felhasználói válasz: Próbálkozzon újra a művelettel vagy keresse meg a rendszergazdát!

DBA0030Hiba történt a "<név>" adatbázishoz történő kapcsolódás közben.

Magyarázat: A kért művelet nem fejeződhetett be, mert a "<név>" adatbázissal létesített kapcsolatra van szüksége. A kapcsolat létrehozása nem sikerült.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az adatbázis elérhető! Próbáljon kifejezetten az adatbázishoz kapcsolódni az adatbázis előbukkanó menüjén lévő connect művelet használatával! Kapcsolat létrehozásakor gyakori hiba a helytelen felhasználói azonosító vagy jelszó. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő felhasználói azonosítót és jelszót adta meg! Próbálkozzon újra a művelettel vagy keresse meg a rendszergazdát!

DBA0031Hiba történt a "<név>" példányhoz történő csatolás létesítése közben.

Magyarázat: A kért művelet nem fejeződhetett be, mert a "<név>" példánnyal létesített csatolásra van szüksége. A csatolás létrehozása nem sikerült.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a példány elérhető! Próbáljon kifejezetten a példányhoz kapcsolódni a példány előbukkanó menüjén lévő connect művelet használatával! Kapcsolat létrehozásakor gyakori hiba a helytelen felhasználói azonosító vagy jelszó. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő felhasználói azonosítót és jelszót adta meg! Próbálkozzon újra a művelettel vagy keresse meg a rendszergazdát!

DBA0032Hiba történt a "<név>" DLL betöltése közben.

Magyarázat: Vagy nem található a "<név>" dinamikusan hozzászerkesztett eljáráskönyvtár vagy hiba történt a fájl olvasása közben.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a DLL telepítve van és nem sérült meg, valamint tárolási helye része a CONFIG.SYS fájlban található LIBPATH paraméternek!

DBA0033A "<név>" nem dobható el, mert az adminisztrációs eszközök éppen használják. Zárjon be néhány ablakot, majd próbálkozzon újra a paranccsal!

Magyarázat: Vagy az eldobásra szánt objektumot ("<név>") vagy egy, az eldobásra szánt objektumhoz tartozó elemet még mindig használ egy másik adminisztrációs eszköz. Például lehet, hogy egy nyitott ALTER TABLE ablak tartozik az eldobásra szánt adatbázishoz. Ebben az esetben nem dobhatja el az adatbázist, amíg be nem zárja az ALTER TABLE ablakot!

Felhasználói válasz: Zárja be az összes, a kiválasztott objektumot használó ablakot vagy zárja be az összes, a kiválasztott objektumhoz tartozó elemeket használó ablakot, majd próbálja újra a parancsot!

DBA0034A "<név>" objektum nem távolítható el, mert pillanatnyilag az adminisztrációs eszközök használják. Zárjon be néhány ablakot, majd próbálkozzon újra a paranccsal!

Magyarázat: Vagy az eltávolításra szánt objektumot ("<név>") vagy egy, az eltávolításra szánt objektumhoz tartozó elemet még mindig használ egy másik adminisztrációs eszköz. Például lehet, hogy egy nyitott ALTER TABLE ablak tartozik az eltávolításra szánt adatbázishoz. Ebben az esetben nem távolíthatja el az adatbázist, amíg be nem zárja az ALTER TABLE ablakot!

Felhasználói válasz: Zárja be az összes, a kiválasztott objektumot használó ablakot vagy zárja be az összes, a kiválasztott objektumhoz tartozó elemeket használó ablakot, majd próbálja újra a parancsot!

DBA0035A "<művelet>" művelet nem hajtható végre, mert a művelet által célzott objektum ("<név>") ehhez a művelethez nem megfelelő állapotban van. Zárjon be néhány ablakot, majd próbálkozzon újra a paranccsal!

Magyarázat: Ehhez a művelethez ("<művelet>") a "<név>" objektumnak "<név>" állapotban kell lennie.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az összes, a kiválasztott objektumon folyamatban lévő művelet befejeződik, majd próbálkozzon újra a paranccsal!

DBA0036A rendszer sikeresen frissítette az adatbázis konfigurációt. Az összes alkalmazást le kell kapcsolni erről a "<név>" adatbázisról, hogy a módosítások életbe léphessenek. Ha már készült biztonsági másolat az adatbázisról, ajánlatos egy másikat készíteni, hogy az új konfigurációs értékek is belekerüljenek.

Magyarázat: A rendszer sikeresen frissítette az adatbázis konfigurációt, de az aktív adatbázis konfiguráció nem módosítható, amíg az összes alkalmazás le nem kapcsolódik az adatbázisról. Miután minden alkalmazás lekapcsolódott, az adatbázissal létesített első kapcsolat során életbe lépnek a változások.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy minden alkalmazás lekapcsolódjon az adatbázisról, majd csatlakozzon újra az adatbázishoz!

DBA0037A rendszer sikeresen frissítette a példány konfigurációját. A "<név>" példányt meg kell állítani ahhoz, hogy a legtöbb változás érvényre jusson.

Magyarázat: A rendszer sikeresen frissítette a példány konfigurációját.

A "dftdbpath" konfigurációs paraméter változásai azonnal életbe lépnek.

A többi konfigurációs paraméter esetében a módosítások nem lépnek életbe, amíg az összes alkalmazás le nem kapcsolódik az adatbázisról, és a példányt sikeresen meg nem állítják illetve újra nem indítják.

Felhasználói válasz: Ahhoz, hogy az összes módosítás életbe lépjen, biztosítsa, hogy minden alkalmazás lekapcsolódjon az adatbázisról, majd állítsa meg és indítsa újra a példányt!

A példányt a Vezérlőközpontban található példány előbukkanó menü stop műveletének kiválasztásával állíthatja meg. A példányt a Vezérlőközpontban található példány előbukkanó menü start műveletének kiválasztásával állíthatja meg.

DBA0039Pillanatnyilag adatbázis objektumok vannak zárolva vagy adatbázis kapcsolatok vannak használatban. Folytatja a rendszerzárást?

Magyarázat: A Vezérlőközpontban lévő adatbázis objektumok zárolásra kerülnek, amikor bizonyos műveleteket (például Alter Table-t) hajtanak végre rajtuk. Más műveletek fenntartják azokat az adatbázis kapcsolatokat, amelyek a feladat befejezéséhez szükségesek.

Felhasználói válasz: Ha a rendszerzárás folytatása mellett dönt, akkor minden zárolás és kapcsolat megszűnik és az eszközök lezárásra kerülnek. Ez azonban veszélyes lehet, mivel néhány művelet (például a Restore Database) megszűntetése a munka közepén az adatbázist sérült állapotban hagyhatja.

A legbiztonságosabb módszer az, ha először visszatér a DB2 eszközökhöz és meggyőződik róla, hogy nincs egyetlen aktív adatbázis művelet sem.

DBA0040A rendszerzárás megállítja a pillanatfelvétel-megfigyelőt. Folytatja a rendszerzárást?

Magyarázat: Elindult a pillanatfelvétel-megfigyelés egy vagy több adatbázis objektumon és a megfigyelés folytatásához a DB2 eszközöknek is futniuk kell.

Felhasználói válasz: Csak akkor döntsön a rendszerzárás folytatása mellett, ha már nincs szüksége a pillanatfelvétel-megfigyelőre!

DBA0041Nem lehetett végrehajtani a kért műveletet, mert a DB2 adminisztrációs eszközök programka nem megbízható.

Magyarázat: A hálózaton keresztül betöltött programkák általában nem tekinthetők megbízhatónak. A különböző Hálóböngészők és programka-megjelenítők különféle korlátozásoknak vetik alá esetenként a megbízhatatlan programkákat, amelyek a legtöbb helyi rendszerműveletre is kiterjednek (például: fájlok olvasása, írása és nyomtatása).

Felhasználói válasz: Kérdezze meg a rendszer adminisztrátort, hogy lehet-e enyhíteni ezeken a korlátozásokon, illetve megvalósítható-e testreszabásuk.

DBA0042Kívánja törölni az ezen adatbázis összeköttetés létrehozásához használt felhasználói azonosító és jelszó beállításait?

Magyarázat: A beállítások törlésével megakadályozhatja, hogy erről a munkaállomásról jogosulatlanok hozzáférjenek az adatbázishoz. Ha azonban legközelebb kapcsolódni szeretne ehhez az adatbázishoz, be kell majd gépelnie a helyes felhasználói azonosítót és jelszót.

Felhasználói válasz: Az Igen nyomógombra kattintva törölheti a felhasználói azonosító és a jelszó beállításait. A Nem nyomógombra történő kattintással elmentheti a felhasználói azonosító és a jelszó beállításait addig, amíg ki nem lép a Vezérlőközpontból.

DBA0100IA Vezérlőközpont éppen frissíti a "<példány>" példány csomópont-katalógus információit. Az érvénytelen információk kijavításra kerülnek. Az aktuális kérés nem hajtható végre.

Magyarázat: A Vezérlőközpont észrevette, hogy a példánynál megváltozott a csomóponttípus és újra katalógusba veszi a példányt az új információ alapján. A példány csomóponttípus-értékétől függően a Vezérlőközpont műveletei különbözők lehetnek.

Felhasználói válasz: Ha lehetséges, próbálja újra a kérést!

DBA0101WA kivétellistán megadott bejegyzések nem kerülnek felhasználásra. Kívánja folytatni ?

Magyarázat: A Nodes Contain Exceptions jelölőnégyzet nincs bejelölve, de kivételtárolók vannak megadva a List Exception párbeszédpanelen.

Felhasználói válasz: Kattintson a Yes-re a kivételtároló-lista törléséhez, vagy kattintson a No-ra, hogy újra kiválassza a Nodes Contain Exceptions jelölőnégyzetet!

DBA0102WA "<példány>" példány csomóponttípusa nem állapítható meg. Okkód: "<okkód>".

Magyarázat: A csomóponttípus egy olyan adatbáziskezelő konfigurációs paraméter, amely megmutatja, hogy a példány egyetlen vagy több partícióból áll-e.

A Discovery megpróbálja megállapítani a csomóponttípus értékét. Ez a megkülönböztetés a példányok között azért szükséges, mert a Vezérlőközpontban lévő műveletek különbözhetnek egyetlen illetve több partícióból álló környezetek esetén.

Ha az okkód -1, akkor a Discovery nem tudta a katalógusba vett példányt érvényes DB2 példányra leképezni.

Minden más okkód érvényes SQL üzenetre képződik le. Ellenőrizze a megfelelő SQL üzenethez tartozó segítséget!

Felhasználói válasz: A Discovery a következő követelményeket támasztja:

  1. A DB2 Administration Servernek futásra késznek kell lennie azon a távoli példányon, amelyet katalógusba kíván venni vagy el kíván érni.
  2. Győződjön meg róla, hogy a példány szerepel a nyilvántartásban! Adja ki a db2set -l parancsot a katalógusba vett gazdagépről!
  3. A következő globális DB2 nyilvántartás értékeket kell beállítani:
  4. A következő DB2 nyilvántartás értékeket kell beállítani a példánynál:
  5. A következő Administration Server konfigurációs paramétereket kell beállítani:

    vagy

Ellenőrizze ezeknek a nyilvántartás értékeknek a beállítását a db2set -all parancs kiadásával!

DBA0103WA konfigurációs paraméterértéken végzett módosítások nem kerülnek felhasználásra. Kívánja folytatni ?

Magyarázat: Egy másik adatbázis partíció került kiválasztásra, de a konfigurációs paramétereken végzett módosítások az előzőleg kiválasztott adatbázis-partícióra vonatkoznak.

Felhasználói válasz: Kattintson a Yes-re, hogy megkapja a következő adatbázis-partíció értékeit és eldobja az előzőleg kiválasztott adatbázis-partíción végzett módosításokat!

DBA0113EKivételtárolók vannak megadva, de nem szerepel az összes, a csomópontcsoportban lévő csomópont. Nincs tároló megadva a következő csomópontokhoz: "csomópontlista".

Magyarázat: A megadott kivételtárolóknak nincs közös tárolójuk. Mivel nincs közös tároló megadva, kivételtárolót kell megadni a csomópontcsoport minden csomópontjához.

Felhasználói válasz: Kattintson a OK-ra, hogy tárolót vegyen fel a megadott csomópontokhoz!

DBA0114WA Vezérlőközpont érvénytelen csomópont-katalógus információt észlelt a(z) "<példány>" példánynál. Az érvénytelen információk kijavításra kerülnek. Lépjen ki Vezérlőközpontból és indítsa újra! Az aktuális kérés nem hajtható végre.

Magyarázat: A Vezérlőközpont észrevette, hogy a példánynál megváltozott a csomóponttípus.

Felhasználói válasz: Lépjen ki a Vezérlőközpontból és indítsa újra!

DBA0115IA rendszer kijavította ennek a példánynak a csomópont-katalógus információit. A(z) "<példány>" példányt frissíteni kell.

Magyarázat: Mivel a példányhoz katalógusba vett információk megváltoztak, a megjelenített objektumok és műveletek hibásak lehetnek.

Felhasználói válasz: Válassza a "Refresh" műveletet a példány előbukkanó menüjéből a Vezérlőközpont frissítéséhez, majd próbálja újra a kérést!

DBA0116IA művelet jelenleg nem hajtható végre a JDBC kiszolgálón. Próbálkozzon újra később.

Magyarázat: A JDBC kiszolgálót pillanatnyilag egy másik művelet végrehajtása foglalja le, így nem tudja a felhasználó által megadott műveletet elvégezni.

Felhasználói válasz: Várjon, amíg a JDBC kiszolgálón a jelenleg futó művelet végrehajtása befejeződik, majd próbálja újra a műveletet.

DBA1005WEz a művelet a helyi adatbázisokat és az átjáró alkalmazásokat is kikényszeríti. Kívánja folytatni ?

Magyarázat: A példányon dolgozó összes alkalmazás kikényszerítését kérte.

Felhasználói válasz: Kattintson a Yes-re a kérés feldolgozásához vagy a No-ra a visszavonásához!

DBA1006EA Vezérlőközpont érvénytelen kiegészítő modult talált.

Magyarázat: A "db2plug.zip" fájl sérült vagy nincs megfelelően beállítva.

Felhasználói válasz: Ha a Vezérlőközpont alkalmazásként fut, ellenőrizze, hogy a "db2plug.zip" benne van a "CLASSPATH" környezeti változóban! Ha a Vezérlőközpont programkaként fut, ellenőrizze, hogy a "db2plug.zip" benne van-e a db2cc.htm HTML fájl "archive" címkéjében! Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a DB2 rendszeradminisztrátorhoz!

DBA1007WÉrvénytelen objektumnév, vagy paraméter van megadva. A Vezérlőközpont a Systems gyűjtővel indul, mint a navigátorfa gyökerével.

Magyarázat: Az érvénytelen objektumnév azt jelenti, hogy a beírt rendszer, példány, alrendszer vagy adatbázis neve nem található, vagy azért, mert nem létezik, vagy pedig azért, mert a nevek megadott kombinációja érvénytelen. Lehetséges például, hogy a megadott adatbázisnév létezik, de nem a megadott nevű rendszerben. Az érvénytelen paraméter azt jelenti, hogy a -h, -i, -sub, vagy -d lehetőségeken kívül valami más került megadásra.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy érvényes nevek és paraméterek legyenek megadva és próbálja újra a műveletet!

DBA1100"<szám>" MB-nál kevesebb memória van kijelölve a kiszolgáló számára. Javaslat nem adható. Az Eredmények oldalon található aktuális értékek megegyeznek a javasolt értékekkel.

Magyarázat: Mivel a kiszolgáló számára kijelölt memória mennyisége ilyen kicsi, a Performance Configuration varázsló nem tud javaslatot tenni.

A "Results" oldalon lévő javasolt értékek ugyanazok, mint az aktuális értékek.

Felhasználói válasz: Ha több memóriát tud kijelölni a kiszolgáló számára, menjen a "Server" oldalra, növelje a memóriamennyiséget, és próbálkozzon megint! Ha ez nem lehetséges, kattintson a Cancel-re a Performance Configuration varázsló bezárásához!

DBA1102Hiba történt, amikor a Performance Configuration varázsló megpróbálta menteni a javasolt értékeket egy rendszerfájlba.

Magyarázat: A Performance Configuration varázsló vagy nem tudott CFG alkönyvtárt létrehozni a példány alkönyvtárában, vagy nem tudott menteni egy, a javaslatokat tartalmazó rendszerfájlt a példány alkönyvtár CFG alkönyvtárába.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a példány alkönyvtárt tartalmazó lemez nincs tele és írási hozzáféréssel rendelkezik ahhoz a lemezhez! Ezek után kattintson a Done-ra, az újbóli próbálkozáshoz!

DBA1104A rendszer sikeresen frissítette a példány és az adatbázis konfigurációs paramétereket. A "<név>" példányt meg kell állítani ahhoz, hogy a legtöbb változás érvényre jusson. Szükség lehet csomagok újrakötésére is, miután az új konfigurációs paraméterek életbe lépnek, hogy az összerendelés az új értékekkel történjen meg.

Magyarázat: A Performance Configuration varázsló frissítette az adatbáziskezelő konfigurációs paramétereket, adatbázis konfigurációs paramétereket és a SYSBUFFERPOOLS katalógusban lévő pufferterület-méreteket.

A módosítások nem lépnek életbe, amíg a példányt le nem állítják a kiszolgálón.

A csomagokat a régi konfigurációs paraméterekkel rendelték össze. Az új paraméterek életbelépése után újra össze kell őket rendelni, hogy ezeket az új paramétereket hasznosíthassa.

Felhasználói válasz: Amikor kész az új konfigurációs paraméterek használatára, állítsa meg a példányt, majd indítsa újra!

Ha szükséges, rendelje újra össze a csomagokat!

DBA1107Hiba történt, amikor a Performance Configuration varázsló megpróbálta megszerezni a rendszerinformációkat a kiszolgálótól!

Magyarázat: Váratlan hiba történt. A Performance Configuration varázsló nem tudja folytatni.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA1108A Performance Configuration varázsló nem tudta megnövelni a pufferterületek méretét más, a felhasználó válaszaiból meghatározott memóriakövetelmények miatt. A pufferterület méretek változatlanok maradtak. A javasolt konfigurációs értékeket használva lapozás következhet be a kiszolgálón.

Magyarázat: Ez egy figyelmeztetés arra, hogy esetleg nincs elegendő memória kijelölve a kiszolgáló számára, a megadott terhelés futtatásához.

Felhasználói válasz: Tekintse át a Performance Configuration varázsló előző oldalain tett választásait, hogy ellenőrizze, hogy a terhelés leírása megfelelő-e, vagy vegyen fel több memóriát a kiszolgálóba!

DBA1109A megadott tranzakció-gyakoriság több, mint tízszerese a kapcsolódott alkalmazások átlagos számának. Ha tranzakció-kezelőt használ, hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet! Ha nem, fontolja meg a gyakoriság módosítását!

Magyarázat: A Performance Configuration varázsló ellenőrzi, hogy a tranzakció-gyakoriság észszerű-e. A tranzakció-gyakoriság túl nagy lehet, ha nem használ tranzakció-kezelőt.

Felhasználói válasz: Ha tranzakció-kezelőt használ, hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet! Egyébként használjon alacsonyabb számot a percenkénti tranzakciók számához, vagy növelje a kapcsolódó alkalmazások átlagos számát!

DBA1110A rendszer adatbázis-hozzáférési katalógusban nincsenek bejegyzések.

Magyarázat: Jelenleg nincsenek bejegyzések az adatbázis-hozzáférési katalógusban.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1111A "<név>" adatbázis-fedőnév már meg van adva egy másik adatbázishoz.

Magyarázat: Egy biztonsági mentés visszaállítását kérte egy új adatbázisba, de a megadott adatbázisnév egy létező adatbázis fedőneve.

Amikor egy adatbázis létrejön, belekerül a rendszer adatbázis-hozzáférési katalógusba, ahol a fedőnévként az adatbázisnév kerül felhasználásra. Ennek a fedőnévnek egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Adjon meg olyan adatbázisnevet, amely jelenleg nincs fedőnévként használatban, vagy kérje, hogy a biztonsági mentés egy létező adatbázisba kerüljön visszaállításra!

DBA1112A "<név>" adatbázis-fedőnév nem található a rendszer adatbázis-hozzáférési katalógusban.

Magyarázat: Egy biztonsági mentés visszaállítását kérte egy létező adatbázisba, de már nem létezik ilyen fedőnevű adatbázis.

Felhasználói válasz: Válasszon létező adatbázist, vagy kérje, hogy az adatbázist egy új adatbázisba kerüljön visszaállításra!

DBA1113Az újraindítás meghiúsult, mert kétséges tranzakciók vannak az adatbázisban és az adatbázis kapcsolat eldobásra került.

Magyarázat: Az újraindítás művelet kétséges tranzakciókat észlelt. Emiatt az adatbázis következetlen állapotba került. A DBA segédprogram eldobta az adatbázis kapcsolatot.

Felhasználói válasz: Oldja fel a kétséges tranzakciókat! Ha nincsenek feloldva, az alkalmazásoknak mindig újra kell indítaniuk az adatbázist, amikor szükségük van rá.

Ha XA/DTP környezetben van és az adatbázist használó tranzakció-kezelő elérhető, akkor utasítania kell a kétséges tranzakciók feloldására!

Egyébként a Parancssori feldolgozó használatával kézzel fejezze be az összes kétséges tranzakciót!

DBA1114A "<név>" adatbázis "biztonsági mentés szükséges" állapotban van.

Magyarázat: Ez az állapot megakadályozza az adatbázis frissítését. Az adatbázisról biztonsági mentést kell készíteni, mielőtt a frissítéseket végre lehetne hajtani.

Felhasználói válasz: Készítsen biztonsági mentést az adatbázisról!

DBA1115Adjon értéket a következőnek: "<név>"!

Magyarázat: Érték szükséges.

Felhasználói válasz: Adja meg az értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1116A "<paraméter>" értékének "<minimum>" és "<maximum>" közé kell esnie.

Magyarázat: Az értéknek a megadott tartományba kell esnie.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy, a megadott tartományba eső értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1117A "<név>" értéke nem érvényes.

Magyarázat: A megadott érték nem érvényes.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1118A "<név>" értéke nem lehet nagyobb, mint "<maximum>".

Magyarázat: A megadott érték nem érvényes.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1119A "<név>" értéke nem lehet kisebb, mint "<minimum>".

Magyarázat: A megadott érték nem érvényes.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1121Feladat jött létre a(z) "<leírás>" kérés számára a(z) "<rendszer>" rendszeren. Feladatszáma: "<szám>". A feladat állapotának és kimenetének megtekintéséhez használja a Feladatok oldalt a Naplóban!

Magyarázat: A feladat sikeresen elindult.

Felhasználói válasz: A feladat állapotának és kimenetének megtekintéséhez használja a Feladatok oldalt a Naplóban!

DBA1122A(z) "<leírás>" kéréshez tartozó feladat befejeződött a(z) "<rendszer>" rendszeren. Ha a feladat állapotára és kimenetére kíváncsi, tekintse meg a "<szám>" feladatot a Napló Jobs oldalán!

Magyarázat: A feladat befejeződött.

Felhasználói válasz: A feladat állapotának és kimenetének megtekintéséhez használja a Feladatok oldalt a Naplóban!

DBA1123A(z) "<leírás>" feladatot visszavonták.

Magyarázat: A feladat egy felhasználói kérés hatására visszavonásra került.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1126Az adatbázisban nincs táblaterület.

Magyarázat: Az adatbázisban nincs táblaterület.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1127A táblaterületen nincs tároló.

Magyarázat: A táblaterületen nincs tároló.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1128Nincs tároló megadva. Tárolók létrehozásához válassza a "Hozzáadás" elemet!

Magyarázat: A jelenlegi lista nem tartalmaz egyetlen új tárolót sem.

Felhasználói válasz: Válassza az "Add" parancsot és töltse ki a szükséges mezőket, hogy tárolót vegyen fel a listára!

DBA1129Adjon értéket a következőnek: "<név>"!

Magyarázat: A kért művelet csak akkor hajtható végre, ha értéket ad a következőnek: "<név>"!

Felhasználói válasz: Adjon meg egy értéket, majd kattintson az OK-ra!

DBA1130A "<név>" értéke nem lehet nagyobb, mint "<maximum>".

Magyarázat: Olyan értéket adott meg, amely meghaladja a karakterek maximális számát.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket, majd kattintson az OK-ra!

DBA1131A "<eszköz>" nem érvényes szalagos eszköz.

Magyarázat: Az operációs rendszer nem fogadta el a megadott szalagos eszközt. A helyi szalagos eszközök "\\.\TAPEn" alakúak, ahol n jelenti a meghajtó számát (0 az első).

Felhasználói válasz: Adjon érvényes nevet a szalagos eszköznek, majd kattintson az OK-ra!

DBA1132A "<eszköz>" szalagos eszköz nem támogatja a "<blokkméret>" szalagjel blokkméretet.

Magyarázat: A Vezérlőközpont olyan szalagjel blokkméretet használ, amelyet a megadott szalagos eszköz nem támogat.

Felhasználói válasz: A Parancssori feldolgozó használatával adja ki a kérést! Adjon meg támogatott blokkméretet a DB2 INITIALIZE TAPE parancsban!

DBA1133Hiba történt a "<eszköz>" szalagos eszköz működtetése közben.

Magyarázat: Váratlan hiba történt a megadott szalagos eszköz működtetése közben.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a kérést! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA1134Feladat jött létre a(z) "<leírás>" kérés számára. A Naplóban azonban feladatokhoz kapcsolódó bejegyzés nem hozható létre, mert az adatbázis adminisztrációs kiszolgáló (DAS) példány nem érhető el.

Magyarázat: A feladat sikeresen elindult, de a rendszer nem jegyzi fel a feladat állapotát és kimenetét a Naplóba. Ez akkor fordulhat elő, ha a DAS példány nem indul el.

Felhasználói válasz: Ha fel kívánja jegyeztetni a feladat állapotát és kimenetét a Naplóba, akkor indítsa el a DAS példányt a mentési művelet megkezdése előtt!

DBA1135A(z) "<leírás>" kéréshez tartozó feladat befejeződött.

Magyarázat: A feladat befejeződött.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1136Táblaterületszintű mentés nem hajtható végre, mert az "<adatbázis>" adatbázisnál nincs engedélyezve az előre történő helyreállítás.

Magyarázat: Csak akkor lehet adatbázist táblaterületi szinten elmenteni, ha az adatbázisnál előzőleg engedélyezik az előre történő helyreállítást.

Felhasználói válasz: Ha engedélyezni kívánja az adatbázisnál az előre történő helyreállítást, állítsa a LOGRETAIN vagy USEREXIT adatbázis konfigurációs paramétereket ON állapotúra, kapcsolja le az összes alkalmazást az adatbázisról, és végezze el az adatbázis offline biztonsági mentését!

DBA1137A "<név>" nem lehet kisebb, mint "<minimum>" "<egység>".

Magyarázat: A megadott érték kisebb, mint a minimum ("<minimum>" "<egység>").

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1138A "<név>" értéke nem lehet nagyobb, mint "<maximum>" "<egység>".

Magyarázat: A megadott érték meghaladta a megengedett legnagyobb értéket ("<maximum>" "<egység>").

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1139Legalább "<lapok_száma>" lapot kell lefoglalnia a rendszerkatalógus számára.

Magyarázat: Nem lehet "<lapok_száma>" lapnál több az egyes táblaterület tárolókban. Minden adatlap 4 KB-ot igényel. Így 1 MB tárolóhely 256 4 KB-os lapnak felel meg.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1140Nem foglalhat le "<lapok_száma>" lapot egyetlen tárolóban. Nem lehet "<lapok_száma>" lapnál több egy táblaterületen.

Magyarázat: Minden adatlap 4 KB-ot igényel. Így 1 MB tárolóhely 256 4 KB-os lapnak felel meg.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1141Legalább "<lapok_száma>" lapot le kell foglalnia minden tárolóban.

Magyarázat: Az egy táblaterület tárolóban levő lapok minimális száma a táblaterület terjedelmével van kapcsolatban, pontosabban a terjedelem méretének ötszöröse plusz egy lap. Így ha a táblaterület terjedelme 32 lap (alapértelmezett érték), akkor egyetlen tároló minimális mérete 161 lap.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket és próbálja újra a kérést!

DBA1142A LOGARCHIVE adatbázis konfigurációs paraméter jelenleg ON-ra van állítva a "<név>" adatbázis esetében. Amint az összes alkalmazás lekapcsolódik az adatbázisról, az adatbázis "biztonsági mentés szükséges" állapotba kerül. Ez az állapot megakadályozza az adatbázis frissítését. Az adatbázisról biztonsági mentést kell készíteni, mielőtt a frissítéseket végre lehetne hajtani.

Magyarázat: Azelőtt, hogy az adatbáziskezelő elkezdhetné a tranzakciók naplózását az adatbázisba, egy teljes offline adatbázis biztonsági mentéssel kell rendelkeznie kiindulási pontként.

Felhasználói válasz: Készítsen minél előbb egy teljes offline adatbázis biztonsági mentést! Ha ez nem lehetséges, állítsa a LOGARCHIVE paramétert OFF-ra!

DBA1143Nem hajthat végre azonnal offline biztonsági mentést, mert legalább egy alkalmazás még mindig kapcsolódik az adatbázishoz. Próbálkozzon később, vagy kapcsoljon le azonnal minden, az adatbázishoz kapcsolódott alkalmazást! Az utóbbit a példányobjektum előbukkanó menüjének Erőltet műveletével teheti meg.

Magyarázat: Offline biztonsági mentést nem lehet addig elvégezni, amíg a kiválasztott adatbázishoz kapcsolódó alkalmazások meg nem álltak. Vagy várakozik, amíg az alkalmazások maguktól lekapcsolódnak, vagy azonnal kényszeríti azokat erre.

Felhasználói válasz: Vagy próbálkozzon később, vagy ha azonnal le kívánja kapcsolni minden, a kiválasztott adatbázis kapcsolódott alkalmazást, válassza a példányobjektum előbukkanó menüjének "Force" műveletét!

DBA1144A megadott tároló már létezik azon a rendszeren, amelyen éppen dolgozik.

Magyarázat: Minden táblaterület tárolónak egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Adjon meg olyan fájlnevet vagy alkönyvtárt, amely jelenleg nem létezik a rendszeren!

DBA1145Egy tárolót egynél többször adott meg.

Magyarázat: Minden táblaterület tárolónak egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Adjon meg olyan fájlnevet vagy alkönyvtárt, amely jelenleg nincs rajta az új tárolók listáján!

DBA1146Ugyanazt a tárolót adta meg mind a felhasználói mind az átmeneti táblaterületeken.

Magyarázat: Minden táblaterület tárolónak egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a tároló fájlnevét vagy alkönyvtárát vagy a felhasználói vagy az átmeneti táblaterületen!

DBA1147Ugyanazt a tárolót adta meg mind a katalógus mind az átmeneti táblaterületeken.

Magyarázat: Minden táblaterület tárolónak egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a tároló fájlnevét vagy alkönyvtárát vagy a katalógus vagy az átmeneti táblaterületen!

DBA1148Ugyanazt a tárolót adta meg mind a felhasználói mind a katalógus táblaterületeken.

Magyarázat: Minden táblaterület tárolónak egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a tároló fájlnevét vagy alkönyvtárát vagy a felhasználói vagy a katalógus táblaterületen!

DBA1149Nincs elegendő szabad hely a megadott tárolók számára.

Magyarázat: Amikor DMS tároló jön létre, az elfogyasztja a számára lefoglalt teljes területet.

Felhasználói válasz: Helyezze át a tárolót egy olyan területre, amelyen több tárolóhely van, vagy növelje meg a rendelkezésre álló tárolóhelyet a tároló jelenlegi helyén!

DBA1150EIlyen nevű oszlop már létezik.

Magyarázat: Az oszlop nem került felvételre, mert ugyanilyen nevű oszlop már meg van adva vagy létezik a létrehozás vagy változtatás alatt álló táblában.

Felhasználói válasz: Adjon meg más oszlopnevet!

DBA1151EAz oszlop elsődleges kulcsban vagy idegen kulcsban szerepel.

Magyarázat: Az oszlop nem került eltávolításra, mert elsődleges kulcsban vagy idegen kulcsban szerepel.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a megadott oszlopot kell eltávolítani! Ha el kívánja távolítani a megadott oszlopot egy táblából, akkor módosítsa az elsődleges kulcs vagy idegen kulcs definíciókat úgy, hogy azok ne hivatkozzanak a megadott oszlopra!

DBA1152EIlyen nevű korlátozás már létezik.

Magyarázat: A korlátozás nem került felvételre, mert ugyanilyen nevű korlátozás már meg van adva vagy létezik a létrehozás vagy változtatás alatt álló táblában.

Felhasználói válasz: Adjon meg más korlátozásnevet!

DBA1153EAz objektum már szerepel a listán.

Magyarázat: A megadott objektum már szerepel a listán. A művelet nem kerül végrehajtásra.

Felhasználói válasz: Adjon meg más objektumot vagy zárja be az ablakot!

DBA1154EA megadott rendszer, példány és adatbázis nem ismert adatbázist azonosít.

Magyarázat: A rendszer-, példány- és adatbázis-megadás nem azonosít egy, az alkalmazás által ismert adatbázist. A művelet nem kerül végrehajtásra.

Felhasználói válasz: Vagy biztosítsa, hogy a rendszer-, példány- és adatbázisnév helyes legyen, vagy vegye fel azt a rendszer-, példány- és adatbázisnevet, amelyet el kíván érni az alkalmazásban!

DBA1155EA "<objektumnév>" objektum már nem létezik az adatbázisban. A kérés nem hajtható végre.

Magyarázat: A megadott objektum már nem létezik, és így nem lehet rajta műveleteket végezni. A kérés befejeződött.

Felhasználói válasz: Válassza a "Refresh" műveletet az objektum gyűjtő előbukkanó menüjében, hogy megkapja az objektumok frissített listáját!

DBA1156WA kérés figyelmeztetésekkel fejeződött be. További részleteket az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

Magyarázat: A kért művelet befejeződött, de egy vagy több figyelmeztető üzenet érkezett.

Felhasználói válasz: További információkat az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

DBA1157ISemmilyen felhatalmazás vagy jogosultság nem került megadásra vagy visszavonásra a(z) "<objektumnév>" objektummal és "<felhasználónév>" névvel kapcsolatban. További részleteket az adminisztrációs naplóban talál.

Magyarázat: A kért művelet befejeződött. Semmilyen művelet nem hajtódott végre a megadott objektum felhatalmazásain vagy jogosultságain a megadott felhasználóval vagy csoporttal kapcsolatban.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA1158IBetöltés közben olvasott rekordok száma = "<számláló>". Betöltés kezdete előtt kihagyott rekordok száma = "<számláló>". Cél táblába betöltött sorok száma = "<számláló>". Nem betölthető rekordok száma = "<számláló>". Törölt ismétlődő sorok száma = "<számláló>". Az adatbázisba sikeresen betöltött és véglegesített rekordok száma = "<számláló>".

Magyarázat: A művelet a megadott eredményekkel fejeződött be.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA1159IA kivitel befejeződött. "<elemleírás>" = "<számláló>"

Magyarázat: A kivitel művelet a megadott eredményekkel sikeresen fejeződött be.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA1160IA behozatal befejeződött. Behozatal közben olvasott rekordok száma = "<számláló>". Behozatal kezdete előtt kihagyott rekordok száma = "<számláló>". Cél táblába behozott sorok száma = "<számláló>". Törölt ismétlődő sorok száma = "<számláló>". Törölt ismétlődő sorok száma = "<számláló>". Az adatbázisba sikeresen behozott és véglegesített rekordok száma = "<számláló>".

Magyarázat: A behozatal művelet a megadott eredményekkel sikeresen fejeződött be.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA1161I"<elemleírás>" = "<számláló>"

Magyarázat: A bevitel vagy kivitel a megadott eredményekkel fejeződött be.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA1162IBetöltés befejeződött. Betöltés közben olvasott rekordok száma = "<számláló>". Betöltés kezdete előtt kihagyott rekordok száma = "<számláló>". Cél táblába betöltött sorok száma = "<számláló>". Nem betölthető rekordok száma = "<számláló>". Törölt ismétlődő sorok száma = "<számláló>". Az adatbázisba sikeresen betöltött és véglegesített rekordok száma = "<számláló>".

Magyarázat: A betöltés művelet a megadott eredményekkel sikeresen fejeződött be.

Felhasználói válasz: Semmit sem kell tennie.

DBA1163EA tábláról nem készült másolat. További részleteket az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

Magyarázat: Egy vagy több figyelmeztetés vagy hiba történt a tábla másolása közben. A tábláról nem készült másolat.

Felhasználói válasz: További információkat az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

DBA1164EA megadott cél tábla már létezik. A forrástábláról nem készült másolat.

Magyarázat: A copy table művelet meghiúsult, mert a cél tábla létezik.

Felhasználói válasz: Vagy adjon meg egy új cél táblát vagy törölje a jelenlegi cél táblát, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1165ESemmilyen jogosultság nem került megadásra vagy visszavonásra "<felhasználónév>" esetében. További részleteket az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

Magyarázat: Jogosultságok nem kerültek megadásra vagy visszavonásra a megadott felhasználó vagy csoport esetében.

Felhasználói válasz: További információkat az adminisztrációs eszközök naplójában talál.

DBA1166EA "<azonosítónév>" azonosító páratlan számú idézőjelet tartalmaz.

Javítsa ki az azonosítót, és próbálja újra a műveletet!

Magyarázat: A megadott azonosító páratlan számú aposztrófot vagy idézőjelet tartalmaz. A névadási szabályok megkövetelik a páros számú idézőjel használatát. A művelet nem kerül végrehajtásra.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az azonosítót, és próbálja újra a műveletet!

DBA1167EA "<azonosítónév>" azonosító beágyazott üres karaktereket tartalmaz.

Javítsa ki az azonosítót, és próbálja újra a műveletet!

Magyarázat: A megadott azonosító üres karaktereket tartalmaz, amelyek megsértik a közönséges azonosítók névadási szabályait. A művelet nem kerül végrehajtásra.

Felhasználói válasz: Távolítsa el az üres karaktereket vagy írjon idézőjeleket az azonosító köré, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1168EA "<azonosítónév>" azonosító első karaktere érvénytelen. Javítsa ki az azonosítót, és próbálja újra a műveletet!

Magyarázat: A megadott azonosító első karaktere érvénytelen. A közönséges azonosítók névadási szabályait kell követnie. A művelet nem kerül végrehajtásra.

Felhasználói válasz: Cserélje ki az első karaktert egy érvényessel vagy írjon idézőjeleket az azonosító köré, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1169A példány és az adatbázis konfigurációs paramétereinek frissítésére alkalmas parancsfájl létrejött. Futtassa vagy ütemezze a parancsfájlt a Script központ használatával!

Magyarázat: A rendszer sikeresen elmentette az új parancsfájlt a Script központba. Ha az új parancsfájlt meg kívánja tekinteni, illetve futtatni vagy ütemezni akarja, nyissa meg a Script központot!

Miután a parancsfájl lefutott, a módosítások nem lépnek életbe, amíg a példányt le nem állítják a kiszolgálón.

A csomagokat a régi konfigurációs paraméterekkel rendelték össze. Az új paraméterek életbelépése után újra össze kell őket rendelni, hogy ezeket az új paramétereket hasznosíthassa.

Felhasználói válasz: Ha az újonnan elmentett parancsfájlt meg kívánja tekinteni, illetve futtatni vagy ütemezni akarja, nyissa meg a Script központot! Ehhez válassza Script központ ikont az ikonsávról!

Miután lefuttatta a parancsfájlt és kész az új konfigurációs paraméterek használatára, állítsa meg a példányt, majd indítsa újra!

Ha szükséges, rendelje újra össze a csomagokat!

DBA1170A táblaterület lapméretének meg kell egyeznie a pufferterület lapméretével.

Magyarázat: Olyan létező pufferterületet kell kiválasztani, amelynek a mérete megegyezik annak a táblaterületnek a méretével, amelyet létre kíván hozni. Az alapértelmezett pufferterület alapértelmezett lapmérete 4K. Amennyiben táblaterületként egy ettől eltérő lapméret a kívánatos, ehhez egy olyan pufferterületre van szükség, amelynek lapmérete ezzel megegyezik.

Felhasználói válasz: Az Advanced Table Space (részletes táblaterület) ablakban állítsa be a táblaterület méretét úgy, hogy megegyezzen a pufferterület méretével, vagy pedig a pufferterületét állítsa át úgy, hogy egyik lapmérete megegyezzen a táblaterület lapméretével! Ha éppen nincsen olyan méretű pufferterület, amelyre szükség lenne, létre is hozhat egyet a Create Buffer Pool (pufferterület létrehozása) ablakban.

DBA1350IAz Index varázsló nem tudott egyetlen indexet sem javasolni. Állítson be hosszabb időkorlátot a Calculate oldalon és próbálja meg újra kiszámoltatni a javasolt indexeket!

Magyarázat: Az Index varázsló nem tudott egyetlen indexet sem javasolni, mivel a maximális keresési idő túl rövid volt.

Felhasználói válasz:

  1. Állítson be hosszabb időkorlátot vagy ne szabjon korlátot az Index varázsló Calculate oldalán!
  2. Eztután próbálja újrafuttatni az Index varázslót!

DBA1351IAz Index varázsló nem tudott egyetlen indexet sem javasolni. Állítson be nagyobb méretkorlátot a Limits oldalon és próbálja újra kiszámíttatni a javasolt indexeket!

Magyarázat: Az Index varázsló nem tudott egyetlen indexet sem javasolni, mivel az összes méret maximális logikai mérete túl kicsi volt.

Felhasználói válasz:

  1. Állítson be nagyobb maximális logikai méretet vagy ne állítson be maximumot egyáltalán az Index varázsló Calculate oldalán!
  2. Eztután próbálja újrafuttatni az Index varázslót!

DBA1352IAz Index varázsló nem tudott egyetlen olyan indexet sem javasolni, amely javítaná a feladat feldolgozásának teljesítményét.

DBA1353WCsak egy SQL utasítást adott meg a munkához. Az adatbázis esetleg más tevékenységet is végez. Ne dobjon el egyetlen indexet sem, kivéve, ha más okok miatt nincs rájuk szükség!

Magyarázat: Mivel csak egy SQL utasítás adott meg a munkához, valószínűtlen, hogy az az adatbázison végzett összes tevékenységet képviselné.

Az Index varázsló Drop oldala felsorolja az összes olyan létező indexet, amely nem javasolt ehhez az SQL utasításhoz.

Felhasználói válasz: Ne dobjon el egyetlen indexet sem, kivéve, ha más okok miatt nincs rájuk szükség!

DBA1500A helyi rendszerobjektum nem távolítható el.

Magyarázat: A helyi rendszerobjektum akkor jelenik meg a fában, ha ez kiszolgálótelepítés, és nem jelenik meg, ha ez ügyféltelepítés. Ez az objektum közvetlenül nem távolítható el, mivel különleges tulajdonságai vannak, amelyek a kiszolgáló telepítési típushoz szükségesek.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1501A helyi rendszerobjektum nem változtatható meg.

Magyarázat: A helyi rendszerobjektum akkor jelenik meg a fában, ha ez kiszolgálótelepítés, és nem jelenik meg, ha ez ügyféltelepítés. Ez az objektum közvetlenül nem változtatható meg, mivel különleges tulajdonságai vannak, amelyek a kiszolgáló telepítési típushoz szükségesek.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1502Az ismeretlen rendszerobjektum nem távolítható el.

Magyarázat: Az ismeretlen rendszerobjektum csak akkor jelenik meg a fában, ha árva, egyetlen létező rendszerhez sem tartozó példányok léteznek. Ez az objektum közvetlenül nem távolítható el, mivel csak akkor jelenik meg, amikor szükség van rá.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló. Ha azonban nincs szükség ennek az objektumnak a fában történő megjelenítéséhez, akkor tegye a következőket:

DBA1503Az ismeretlen rendszerobjektum nem változtatható meg.

Magyarázat: Az ismeretlen rendszerobjektum csak akkor jelenik meg a fában, ha árva, egyetlen létező rendszerhez sem tartozó példányok léteznek. Ez az objektum közvetlenül nem változtatható meg, mivel csak akkor jelenik meg, ha szükség van rá és csak különleges tulajdonságai vannak, amelyek nem módosíthatók.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1510Adjon meg rendszernevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy rendszernevet, hogy felvehesse ezt az új rendszerobjektumot!

Felhasználói válasz: Adjon meg egy rendszernevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1511A megadott rendszernév már használatban van.

Magyarázat: Olyan rendszernevet adott meg, amely megegyezik egy másik, a fában már meglévő rendszerobjektum nevével. A rendszerneveknek egyedinek kell lennie a Vezérlőközponton belül. Ezen kívül a rendszer a rendszernevekben megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Nem használhatóak a 'Local' és az 'Unknown' szavak, mert ezek a rendszernevek a helyi és ismeretlen rendszerobjektumok számára vannak fenntartva. A összetéveszthetőség elkerülése érdekében lehetőleg ne használja létező példányok vagy adatbázisok neveit rendszernévként, bár az eszköz nem akadályozza meg ebben!

Felhasználói válasz: Adjon meg egyedi rendszernevet, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1520Ennek a rendszerobjektumnak az operációsrendszer-típusát a rendszer a következőnek észlelte: "<új_oprendszer>", de a helyi információ szerint "<régi_oprendszer>". Kívánja, hogy a helyi információ a helyes operációs rendszer típusát tükrözze?

Magyarázat: Amikor új rendszerobjektumot vesz fel, egy operációsrendszer-típust kell megadni, amelyet a rendszer helyileg tárol ahhoz a távoli rendszerhez. Később amikor a tényleges kapcsolatok létrejönnek a távoli rendszerrel, az igazi operációs rendszert is megnevezik a felek. Lehetséges, hogy az eredeti operációsrendszer-típus információ helytelenül volt beállítva, és így nem egyezik meg a távoli rendszerben található valódi beállításokkal. Ebben az esetben legjobb frissíteni a helyi információkat, hogy azok megegyezzenek a távoli rendszeren valójában meglévő beállításokkal.

Felhasználói válasz: Válassza a Yes-t a helyi információk azonnali frissítéséhez, vagy válassza a No-t, ha nem kívánja módosítani az információkat!

DBA1521Ennek a rendszerobjektumnak a kiszolgálóverzió-típusát a rendszer a következőnek észlelte: "<újtíp>", de a helyi információ szerint "<régitíp>". Kívánja, hogy a helyi információ a helyes kiszolgáló verziójának típusát tükrözze?

Magyarázat: Amikor új rendszerobjektumot vesz fel, a kiszolgálóverzió-típus önműködően vagy DB2 V5-re vagy DRDA-ra kerül beállításra attól függően, hogy milyen operációs rendszert választ. Később amikor a tényleges kapcsolatok létrejönnek a távoli rendszerrel, az igazi kiszolgálóverzió-típust (amely korábbi verzió is lehet, például DB2 V2) is megnevezik a felek. Ebben az esetben legjobb frissíteni a helyi információkat, hogy azok megegyezzenek a távoli rendszeren valójában meglévő beállításokkal.

Felhasználói válasz: Válassza a Yes-t a helyi információk azonnali frissítéséhez, vagy válassza a No-t, ha nem kívánja módosítani az információkat!

DBA1522Ennek a rendszerobjektumnak az operációsrendszer-típusát és kiszolgálóverzió-típusát a következőnek mutatja a rendszer: "<újor>" és "<újtíp>" értelemszerűen, de a helyi információ szerint ezek a következők: "<régior>" és "<régitíp>", értelemszerűen. Kívánja, hogy a helyi információ a ezeknek az értékeknek helyes beállításait tükrözze?

Magyarázat: Amikor új rendszerobjektumot vesz fel, egy operációsrendszer-típust kell megadni, amelyet a rendszer helyileg tárol ahhoz a távoli rendszerhez. A kiszolgálóverzió-típus viszont önműködően vagy DB2 V5-re vagy DRDA-ra kerül beállításra attól függően, hogy milyen operációs rendszert választ. Később amikor a tényleges kapcsolatok létrejönnek a távoli rendszerrel, az igazi operációs rendszert megnevezik a felek. Ezeknek az információknak az eredeti beállításai esetleg hibásak voltak, és így nem egyeztek meg a távoli rendszeren lévő igazi beállításokkal. Ebben az esetben legjobb frissíteni a helyi információkat, hogy azok megegyezzenek a távoli rendszeren valójában meglévő beállításokkal.

Felhasználói válasz: Válassza a Yes-t a helyi információk azonnali frissítéséhez, vagy válassza a No-t, ha nem kívánja módosítani az információkat!

DBA1533ENem lehet kivinni a kiszolgáló profilt.

Magyarázat: A cél fájlrendszeren esetleg nincs elegendő lemezterület a kivitel művelet elvégzéséhez.

Felhasználói válasz: Szabadítson fel némi lemezterületet a cél fájlrendszerben és próbálja újra a műveletet! Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a DB2 rendszeradminisztrátorhoz!

DBA1540Az aktív helyi példányobjektum nem távolítható el.

Magyarázat: Az aktív helyi példányobjektum mindig a helyi rendszerobjektum alatt, az első példányként jelenik meg a fában. Ez egy különleges példányobjektum, amely az aktuális DB2INSTANCE környezetiváltozó-beállítást hivatott képviselni. Ez az objektum közvetlenül nem változtatható meg, mivel különleges tulajdonságai vannak, amelyek a helyi rendszerhez szükségesek.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1541Az aktív helyi példányobjektum nem változtatható meg.

Magyarázat: Az aktív helyi példányobjektum mindig a helyi rendszerobjektum alatt, az első példányként jelenik meg a fában. Ez egy különleges példányobjektum, amely az aktuális DB2INSTANCE környezetiváltozó-beállítást hivatott képviselni. Ez az objektum közvetlenül nem változtatható meg, mivel különleges tulajdonságai vannak, amelyek a helyi rendszerhez szükségesek.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1550Adjon meg példánynevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy példánynevet, hogy felvehesse ezt az új példányobjektumot!

Felhasználói válasz: Adjon meg egy példánynevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1551A megadott példánynév már használatban van.

Magyarázat: Olyan példánynevet adott meg, amely vagy megegyezik egy másik, a fában már meglévő példányobjektum nevével, vagy már egy, a fában található rendszerobjektum használja. A példányneveknek egyedinek kell lennie a Vezérlőközponton belül. Ezen kívül mindig csupa nagybetűsek. A rendszerobjektumok egy önműködően előállított példánynevet is használnak a saját protokollinformációik tárolására. Ez a példánynév általában a kiválasztott rendszernév rövid alakja. Nem használhatja példánynévként a 'LOCAL' nevet és az aktuális DB2INSTANCE környezetiváltozó-beállítást.

Felhasználói válasz: Adjon meg más példánynevet, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1552Adjon meg távoli példányt!

Magyarázat: Meg kell adnia egy távoli példányt, hogy felvehesse ezt az új példányobjektumot!

Felhasználói válasz: Adjon meg egy távoli példányt a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1560Adjon meg célnevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy célnevet a kiválasztott protokollhoz, hogy felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy célnevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1561Adjon meg fájlkiszolgálót!

Magyarázat: Meg kell adnia egy fájlkiszolgálót a kiválasztott protokollhoz, hogy megfelelően felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy fájlkiszolgálót a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1562Adjon meg munkaállomásnevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy munkaállomásnevet a kiválasztott protokollhoz, hogy megfelelően felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy munkaállomásnevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1563Adjon meg gazdanevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy gazdanevet a kiválasztott protokollhoz, hogy megfelelően felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy gazdanevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1564Adjon meg szolgáltatásnevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy szolgáltatásnevet a kiválasztott protokollhoz, hogy megfelelően felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy szolgáltatásnevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1565Adjon meg számítógépnevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy számítógépnevet a kiválasztott protokollhoz, hogy megfelelően felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy számítógépnevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1566Adjon meg példánynevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy példánynevet a kiválasztott protokollhoz, hogy megfelelően felvehesse ezt az új objektumot.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy példánynevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1567Ez a művelet vagy függvény nem áll rendelkezésre ehhez a példánytípushoz vagy az ahhoz tartozó rendszerhez.

Magyarázat: A kiválasztott művelet vagy a hozzátartozó függvény jelenleg nem támogatott olyan típusú példány esetén, amelyre a műveletet illetve a függvényt kezdeményezték. Néhány példánytípus, például a Satellite Edition szükségszerűen nem támogatja az összes szolgáltatást.

Felhasználói válasz: Kérem, tekintse át tekintse át a példánytípushoz rendelkezésre álló funkciókat leíró dokumentációt!

DBA1568WAdatbázis kapcsolat létesült, de nem jött létre kétfázisú konzisztenciapont kapcsolat.

Magyarázat: A rendszer megkísérelt kapcsolatot létesíteni egy adatbázissal kétfázisú konzisztenciapont kapcsolat használatával. Kapcsolat létesült, de a rendszer nem tudott kétfázisú konzisztenciapont kapcsolatot létrehozni. Az ezt az adatbázist magukba foglaló többhelyszínes frissítések nem lesznek sikeresek.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a többhelyszínes frissítés szükségletei megfelelően vannak-e konfigurálva a környezethez, és biztosítsa, hogy a konfigurálás befejezte után újraindítja a összehangoló példányt! Ha a DB2 Syncpoint Manager-t használja, ellenőrizze a db2diag.log fájlban, hogy az sikeresen indult-e el!

DBA1569EA művelet nem hajtható végre a példányon, mivel annak távoli példányneve nem ismert.

Magyarázat: A távoli példánynév mezője opcionális paraméter, nem kötelező megadni, és így nem is került megadásra. A művelet távoli példányon történő végrehajtásához feltétlenül szükség van a távoli példány nevének ismeretére.

Felhasználói válasz: Hívja elő a Change Instance (példány megváltoztatása) ablakot és adja meg a távoli példány nevét!

DBA1570EA DB2 Administration Server erre a rendszerre nincsen meghatározva.

Magyarázat: A jelenlegi művelet igényelné a csatolást a rendszer adminisztráció-kiszolgálójához, de ennek példányneve még nincs megadva.

Felhasználói válasz: Indítsa el a változtatási műveletet a célrendszeren és adja meg szükséges példánynevet, operációs rendszert és valamennyi szükséges egyéb protokoll paramétert!

DBA1571WA helyi rendszer neve nem egyezik meg a DB2SYSTEM környezeti változóval.

Magyarázat: A helyi adminisztrációs csomópont (local admin node) rendszerneve különbözik a DB2SYSTEM környezeti változó értékétől.

Felhasználói válasz: Három lehetőség van:

DBA1572EA megadott példánynév nem érvényes.

Magyarázat: A megadott példánynév nem érvényes. A példánynév hossza 1-8 karakter lehet és valamennyi karakterének az adatbáziskezelő alap karakterkészletéből kell származnia. Emellett a példánynév nem egyezhet meg egyetlen más katalógusba vett példány nevével sem.

Felhasználói válasz: Adjon a példánynévnek más értéket!

DBA1573EEz a művelet nem áll rendelkezésre a kiválasztott rendszerben.

Magyarázat: Néhány Vezérlőközpont-művelet megköveteli, hogy a célrendszeren rendelkezésre álljon egy adminisztrációs kiszolgáló (Administration Server). A kiválasztott rendszerben nincs ilyen Administration Server. A kérelmezett művelet nem áll rendelkezésre a kiválasztott rendszerben.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1580Új adatbázis objektumok nem vehetők fel az ismeretlen rendszerre.

Magyarázat: Az ismeretlen rendszerobjektum csak akkor jelenik meg a fában, ha árva, egyetlen létező példányhoz sem tartozó adatbázisok léteznek. Az eszköz lehetőség szerint megpróbálja megakadályozni, hogy a felhasználó árvákat hozzon létre, ezért nem lehet újakat felvenni az ismeretlen példányra.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA1581Adjon meg adatbázisnevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy adatbázisnevet, hogy felvehesse ezt az új adatbázis objektumot!

Felhasználói válasz: Adjon meg egy adatbázisnevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1582Adjon meg fedőnevet!

Magyarázat: Meg kell adnia egy fedőnevet, hogy felvehesse ezt az új adatbázis objektumot!

Felhasználói válasz: Adjon meg egy fedőnevet a megfelelő beviteli mezőben, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1583A megadott fedőnév már használatban van.

Magyarázat: Olyan fedőnevet adott meg, amely megegyezik egy másik, a fában található adatbázis objektum fedőnevével. A adatbázis-fedőneveknek egyedinek kell lennie a Vezérlőközponton belül. Ezen kívül mindig csupa nagybetűsek.

Felhasználói válasz: Adjon meg egyedi fedőnevet, majd próbálja újra a műveletet!

DBA1590Az "<adatbázis>" adatbázist a DB2 DB2 V5-nél régebbi verziójával hozták létre. Csak bizonyos funkciókat szabad használni ezzel az adatbázissal, amíg nem költöztetik át.

Magyarázat: A rendszer az összes, DB2 V5 típusú rendszerobjektum alatt található adatbázist DB2 V5 adatbázisnak tekinti. Erről az adatbázisról a rendszer megállapította, hogy valójában alacsonyabb szintű adatbázis, amelyet még költöztettek DB2 V5 szintre. Ez az adatbázis így is elérhető, de az alacsonyabb szintű adatbázisoknál csak korlátozott körű funkciók érhetőek el, amíg ténylegesen át nem költöztetik őket.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA2000ENem adott meg feladatleírást.

Magyarázat: A feladat leírása szükséges információ.

Felhasználói válasz: Adjon meg feladatleírást a beviteli mezőben, majd kattintson az OK-ra!

DBA2001ENem adta meg az órák számát a választáshoz.

Magyarázat: A választáshoz kijelölt órák száma szükséges információ.

Felhasználói válasz: Írjon be egy számot az órák beviteli mezőbe!

DBA2002ELegalább egyet ki kell választania a hét napjai közül a választáshoz.

Magyarázat: A visszatérő feladatok ütemezéséhez meg kell adnia legalább egyet a hét napjai közül.

Felhasználói válasz: Visszatérő munkák ütemezésekor válasszon ki legalább egyet a hét napjai közül!

DBA2003EÉrvénytelen dátumit adott meg.

Magyarázat: A megadott dátum nem érvényes. Talán múltbeli dátumot adott meg.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes dátumot!

DBA2004EOlyan dátumot, idő, illetve dátum és idő kombinációt adott meg, amely nem érvényes.

Magyarázat: A következő végrehajtási dátum és idő nem számítható ki, ezért egyetlen feladat sem ütemezhető. Egy lehetséges hiba az, hogy egyszer futtatandó feladathoz megadott idő múltbeli. Ne felejtse el, hogy a dátum és idő kombinációnak azon a kezelésében álló gazdagépen kell helyesnek lennie, amely az ütemezett feladatnak futnia kell!

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes dátum és idő kombinációt!

DBA2005ENem adott meg parancsfájlnevet.

Magyarázat: A parancsfájl neve szükséges információ.

Felhasználói válasz: Adjon nevet a parancsfájlnak, majd kattintson az OK-ra!

DBA2006ENem adott meg megjegyzést.

Magyarázat: Jelezte, hogy megjegyzést kíván felvenni, amikor a feladat befejeződik, de a megjegyzés beviteli mezőt üres.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy megjegyzést, vagy törölje a 'Record a comment' jelölőnégyzetet!

DBA2007EOlyan parancsfájlnevet adott meg, amely nem érvényes.

Magyarázat: A parancsfájl fájlrendszerben található fájlként kerül elmentésre. A parancsfájl elérési útvonal legfeljebb 255 bájt hosszú lehet. A parancsfájlnév fájlnév része legfeljebb 8 bájt hosszú lehet.Ha kiterjesztés van megadva, az nem lehet hosszabb, mint 3 bájt. A parancsfájlnév nem tartalmazhat üres karaktereket. Például érvényes parancsfájlnév lehet: j:\script\new.cmd c:\data\test\crtdb.bat

Felhasználói válasz: Adjon meg egy érvényes parancsfájlnevet, majd kattintson az OK-ra!

DBA2008IA "<feladatazonosító>" feladat sikeresen létrejött.

Magyarázat: Sikeresen létrejött egy új feladat. Ha meg kívánja tekinteni az újonnan létrehozott feladatot, lapozzon a Napló feladatösszegzéséhez!

Felhasználói válasz: Az újonnan létrehozott feladat megtekintéséhez lapozzon a Napló feladatösszegzéséhez! Ezt a Napló ikon ikonsávról történő kiválasztásával teheti meg.

DBA2009ERendszerhiba történt. Egy Scheduler InfoBase hívás hiúsult meg. RC = "<visszatérési kód>". Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2010EAz ütemező szolgáltatás nem futtatásra kész. Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Ahhoz, hogy bármilyen, a Feladatütemezőt vagy a Script központot érintő műveletet végre lehessen hajtani, az ütemező szolgáltatásnak futásra késznek kell lennie.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

DBA2011ERendszerhiba történt. Az ütemezés típusa (DBA vagy PGM) nem érvényes. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2012ERendszerhiba történt. A rendszer operációsrendszer-hibát észlelt. RC = "<visszatérési kód>". Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2013EA feladatazonosító-kulcs nem található. Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2014ERendszerhiba történt. A feladat állapota nem változtatható meg. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2015ERendszerhiba történt. A memóriafoglalás meghiúsult az ügyfélnél. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2016ERendszerhiba történt. A keresési hivatkozás nem érvényes. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2017IBiztos benne, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott feladatokat?

Magyarázat: Jelezte, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott feladatokat. Most lehetősége van arra, hogy még egyszer ellenőrizze az eltávolításra szánt feladatokat és vagy folytassa vagy visszavonja a kérést.

Felhasználói válasz: Válassza a YES-t a kiválasztott feladatok eltávolításához! Válassza a NO-t az eltávolítási kérés visszavonásához!

DBA2018IBiztos benne, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott elmentett parancsfájlokat?

Magyarázat: Jelezte, hogy el kívánja távolítania a kiválasztott parancsfájlokat, amelyek jelenleg el vannak mentve. Most lehetősége van arra, hogy még egyszer ellenőrizze az eltávolításra szánt parancsfájlokat és vagy folytassa vagy visszavonja a kérést.

Felhasználói válasz: Válassza a YES-t a kiválasztott parancsfájlok eltávolításához! Válassza a NO-t az eltávolítási kérés visszavonásához!

DBA2019ENem adta meg a napok számát a választáshoz.

Magyarázat: A választáshoz kijelölt napok száma szükséges információ.

Felhasználói válasz: Írjon be egy számot a napok beviteli mezőbe!

DBA2020ERendszerhiba történt. A parancsfájl típusa nem határozható meg. A parancsfájl nem került végrehajtásra.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2021IBiztos benne, hogy el kívánja dobni a módosításokat?

Magyarázat: Jelezte, hogy nem kívánja menteni a módosításokat a Script központban. Most lehetősége van arra, hogy vagy folytassa a módosítások eldobását vagy visszavonja a kérést és visszatérjen a szerkesztéshez.

Felhasználói válasz: Válassza a YES-t a módosítások eldobásához! Válassza a NO-t, ha folytatni kívánja a parancsfájl szerkesztését!

DBA2022IA "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl sikeresen létrejött.

Magyarázat: A rendszer sikeresen elmentette az új parancsfájlt a Script központba. Ha az új parancsfájlt meg kívánja tekinteni, illetve futtatni vagy ütemezni akarja, nyissa meg a Script központot!

Felhasználói válasz: Ha az újonnan elmentett parancsfájlt meg kívánja tekinteni, forduljon a Script központhoz! Ehhez válassza Script központ ikont az ikonsávról!

DBA2023EA "<példánynév>" példány nem létezik. A parancsfájl nem került végrehajtásra.

Magyarázat: A parancsfájlhoz tartozó példánynév nem létezik.

Felhasználói válasz: Esetleg kiválaszthatja az "Edit" műveletet a Script központból, hogy a példánynevet létező példányra frissítse.

DBA2024EA "<parancsfájl-azonosító>" nem létezik.

Magyarázat: Az ütemezett feladat nem hajtható végre, mert a feladattal társított parancsfájl nem létezik.

Felhasználói válasz:

DBA2025ERendszerhiba történt. Ez a probléma az ügyfelen történő memóriafoglaláshoz is kapcsolódhat. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2026IBiztos benne, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott feladatot?

Magyarázat: Jelezte, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott feladatot. Most lehetősége van arra, hogy még egyszer ellenőrizze az eltávolításra szánt feladatot, és vagy folytassa vagy visszavonja a kérést.

Felhasználói válasz: Válassza a YES-t a kiválasztott feladat eltávolításához! Válassza a NO-t az eltávolítási kérés visszavonásához!

DBA2027IBiztos benne, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott elmentett parancsfájlt?

Magyarázat: Jelezte, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott parancsfájlt, amely jelenleg el van mentve. Most lehetősége van arra, hogy még egyszer ellenőrizze az eltávolításra szánt parancsfájlt, és vagy folytassa vagy visszavonja a kérést.

Felhasználói válasz: Válassza a YES-t a kiválasztott parancsfájl eltávolításához! Válassza a NO-t az eltávolítási kérés visszavonásához!

DBA2028ENem adta meg a hetek számát a választáshoz.

Magyarázat: A választáshoz kijelölt hetek száma szükséges információ.

Felhasználói válasz: Írjon be egy számot a hetek beviteli mezőbe!

DBA2029ERendszerhiba történt. Az ütemezőkulcs nem található. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2030ENem adott meg rendszernevet. Válasszon egyet a listáról!

Magyarázat: A rendszernév szükséges információ a művelet feldolgozásához.

Felhasználói válasz: Válasszon rendszernevet a legördülő listáról!

DBA2031IA rendszer sikeresen újraütemezte a "<feladatazonosító>" feladatot.

Magyarázat: A rendszer sikeresen újraütemezte az újraütemezésre szánt feladatot.

Felhasználói válasz:

DBA2032ENem adott meg parancsfájlnevet.

Magyarázat: A parancsfájl neve szükséges információ.

Felhasználói válasz: Adjon meg parancsfájlnevet a beviteli mezőben, majd kattintson az OK-ra!

DBA2033ENem adta meg a parancsfájlt.

Magyarázat: A parancsfájl üres.

Felhasználói válasz: Adja meg a parancsfájl tartalmát, majd kattintson az OK-ra!

DBA2034IA rendszer sikeresen frissítette a "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájlt.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2035ERendszerhiba történt. A "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl nem tölthető be. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2036ERendszerhiba történt. A parancsfájl hozható létre. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2037ERendszerhiba történt. Nincs lehetőség a(z) "<script id>" parancsfájl lecserélésére. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2038ERendszerhiba történt. A "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl nem másolható le. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2039ENem adta meg a hónapok számát a választáshoz.

Magyarázat: A választáshoz kijelölt hónapok száma szükséges információ.

Felhasználói válasz: Írjon be egy számot a hónapok beviteli mezőbe!

DBA2040ELegalább egyet ki kell választania a hónap napjai közül a választáshoz.

Magyarázat: A visszatérő feladatok ütemezéséhez meg kell adnia legalább egyet a hónap napjai közül.

Felhasználói válasz: Visszatérő munkák ütemezésekor válasszon ki legalább egyet a hónap napjai közül!

DBA2041ERendszerhiba történt. A "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl nem távolítható el. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2042ERendszerhiba történt. A "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl nem futtatható. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2043IA "<feladatazonosító>" feladat sikeresen létrejött a "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl futtatásához.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2044ENem adott meg parancsfájlleírást.

Magyarázat: A parancsfájlhoz tartozó leírás szükséges információ.

Felhasználói válasz: Adja meg a parancsfájl leírását, majd kattintson az OK-ra!

DBA2045EA "<parancsfájl-azonosító>" feladathoz társított parancsfájlt a rendszer állította elő. A tartalma nem jeleníthető meg.

Magyarázat: A mentés vagy a tábla újraszervezése művelethez tartozó parancsfájl nem olvasható formában van.

Felhasználói válasz: Válasszon más parancsfájlt, amelynek a tartalmát meg kívánja jeleníteni!

DBA2046EA "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájlt a rendszer állította elő. A tartalma nem szerkeszthető.

Magyarázat: A mentés vagy a tábla újraszervezése művelethez tartozó parancsfájl nem olvasható formában van.

Felhasználói válasz: Válasszon más parancsfájlt a szerkesztéshez!

DBA2047ERendszerhiba történt. A parancsfájl típusa ismeretlen. Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2048EA megadott fájlnév már létezik. Adjon meg más parancsfájlnevet!

Magyarázat: Minden parancsfájl nevének egyedinek kell lennie. Olyan fájlnevet adott meg, amely már létezik.

Felhasználói válasz: Adjon meg egyedi parancsfájlnevet!

DBA2049ERendszerhiba történt. Fájlhozzáférés visszautasítva.

Magyarázat: Az alkalmazás képtelen volt elérni a fájlt a fájlrendszerben.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2050ERendszerhiba történt. A lemez megtelt.

Magyarázat: Nincs több hely a lemezen. A feldolgozás nem folytatódhat.

Felhasználói válasz: Törölje a nem kívánat fájlokat a fájlrendszerből! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2051ERendszerhiba történt. Merevlemezhiba történt.

Magyarázat: A merevlemezzel kapcsolatos belső hiba történt. Az alkalmazás képtelen volt elérni egy fájlt.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2052EA feladat nem hajtható végre bejelentkezési hiba miatt. Felhasználói azonosító = "<Felhasználói azonosító>".

Magyarázat: A jelszó érvénytelen a megadott felhasználói azonosítóhoz vagy a felhasználói azonosító érvénytelen.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes felhasználói azonosítót és jelszót, amikor felszólítást kap erre nézve!

DBA2053ERendszerhiba történt. A feladattörténet-bejegyzés nem távolítható el.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2054ERendszerhiba történt. A "<feladatazonosító>" feladat nem futtatható.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2055EA "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl eltávolításra került a Script központból.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2056IA "<parancsfájl-azonosító>" parancsfájl nem módosult.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2057ERendszerhiba történt. Az elérési útvonal érvénytelen volt.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2058EA fájl egy sora hosszabb, mint "<szám>" bájt.

Magyarázat: Egy sor hossza túllépte a megengedett legnagyobb értéket.

Felhasználói válasz: Írja át a hosszú sort több különálló sorba úgy, hogy az ne lépje túl a korlátot!

DBA2059ERendszerhiba történt. Megosztási hiba történt.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2060ERendszerhiba történt. A "<parancsfájl-azonosító>" nem másolható le.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2061IA "<parancsfájlnév>" sikeresen létrejött.

Magyarázat: Az új, "<parancsfájlnév>" nevű parancsfájl sikeresen létrejött.

Felhasználói válasz: Ha az újonnan létrehozott parancsfájlt meg kívánja tekinteni, forduljon a Script központhoz! Ehhez válassza Script központ ikont az ikonsávról!

DBA2062ERendszerhiba történt. Új parancsfájl nem hozható létre. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2063ERendszerhiba történt. A "<feladatazonosító>" feladat eredményei nem tölthetők be. Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot!

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Admin programot! Indítsa újra az Administration Servert, majd próbálja újra a parancsot! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA2064EMár létezik egy rekord a Script központban ehhez a parancsfájlnévhez. Adjon meg más parancsfájlnevet!

Magyarázat: Minden parancsfájl nevének egyedinek kell lennie a Script központon belül. Olyan fájlnevet adott meg, amely már létezik.

Felhasználói válasz: Adjon meg egyedi parancsfájlnevet!

DBA2065ERendszerhiba történt. A parancsfájl nem létezik a fájlrendszerben.

Magyarázat: A parancsfájl nem található a fájlrendszerben. A fájlt esetleg letörölték.

Felhasználói válasz: Távolítsa el a parancsfájl-bejegyzést és készítse el újra!

DBA2066EA db2job végrehajtható fájl nem a várt alkönyvtárban van. A parancsfájl nem futtatható.

Magyarázat: A db2job végrehajtható fájlt az sqllib bin-be kell másolni a telepítés során.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA2067IA REORG TABLE parancs sikeresen befejeződött.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2068ENem adta meg a példánynevet.

Magyarázat: A példány neve szükséges információ.

Felhasználói válasz: Adja meg a példánynevet a beviteli mezőben, majd kattintson az OK-ra!

DBA2069WMaximális számú ("<szám>") feladat jött létre. Kérem, távolítsa el a felesleges feladatokat!

Magyarázat:

Felhasználói válasz: Távolítsa el a már szükségtelen feladatokat, mielőtt új feladatot hozna létre!

DBA2070WMaximális számú ("<szám>") parancsfájl jött létre. Kérem, távolítsa el a felesleges parancsfájlokat!

Magyarázat:

Felhasználói válasz: Távolítsa el a már szükségtelen parancsfájlokat, mielőtt új parancsfájlt hozna létre!

DBA2071WMaximális számú ("<szám>") bájt elérve. A megjelenített adatok csonkolódnak. A teljes fájl ("<fájlnév>") a kiszolgálón található.

Magyarázat: A szövegszerkesztő nem képes olyan nagy fájlokat kezelni, mint a jelenlegi. A megjelenített adatokat csonkolni kellett.

Felhasználói válasz: A teljes fájlt a kiszolgálón lehet megtekinteni a jelzett helyen.

DBA2072EA "<feladatazonosító>" feladathoz tartozó parancsfájl törlődött a Script központból.

Magyarázat: A parancsfájl már nem létezik.

Felhasználói válasz:

DBA2073ENem adott meg felhasználói azonosítót és jelszót.

Magyarázat: Felhasználói azonosító és jelszó kell a feladat futtatásához.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy érvényes felhasználói azonosítót és jelszót a feladat futtatásához, majd kattintson az OK-ra!

DBA2074ERendszerhiba történt. A munkakönyvtár elérési útvonala érvénytelen volt.

Magyarázat: A megadott munkakönyvtár nem létezik, ezért nem használható a parancsfájl futtatásához.

Felhasználói válasz: A Browse... nyomógomb használatával válasszon ki érvényes elérési útvonalat a munkakönyvtár számára!

DBA2075IA rendszer benyújtotta a "<feladatazonosító>" feladatot. A Napló Jobs lapjával tekintheti meg az eredményeket.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2076EA feladat rendellenesen fejeződött be.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2077EA "<fájlnév>" fájl már létezik a fájlrendszerben.

Magyarázat: A fájlnévnek egyedinek kell lennie.

Felhasználói válasz: Adjon meg másik fájlnevet!

DBA2082WA parancsfájl fájl-engedélyei nem teszik lehetővé, hogy a Script Center a jelenlegi felhasználói azonosítóval olvasni tudja a parancsfájlt.

Magyarázat: A parancsfájl fájl-engedélyei nem teszik lehetővé, hogy a Script Center a jelenlegi felhasználói azonosítóval olvasni tudja a parancsfájlt.

Felhasználói válasz: Biztosítsa, hogy a parancsfájlnak be legyenek állítva a megfelelő fájl-engedélyei!

DBA2078EVáratlan hiba történt. Nincs kimenete a feladatnak.

Magyarázat: Nem származik kimenet a feladat futtatásából.

Felhasználói válasz: Lehet, hogy a hibát az operációs rendszerbeli érvénytelen fájlkiterjesztés használata okozta. Hozza létre újra a parancsfájlt érvényes kiterjesztéssel!

DBA2081WA(z) "<file-name>" fájl hossza meghaladja a(z) ("<maximum-bytes>") bájtot, azaz a Script Center által kezelhető maximális bájt-számát. Külső szövegszerkesztő alkalmazása szükséges a fájl megtekintéséhez, illetve szerkesztéséhez.

Magyarázat: A fájl nagyobb méretű, mint az a maximális méret, amit a Script Center meg tud jeleníteni.

Felhasználói válasz: Használjon külső szövegszerkesztőt a fájl megtekintéséhez, illetve szerkesztéséhez!

DBA2151EA parancsfájl nem ütemezhető, mert nem került mentésre.

Magyarázat: A parancsfájl nem ütemezhető, mert visszavonta a mentési műveletet, és ezért a parancsfájl nem került mentésre a Script központba.

Felhasználói válasz: Mentse a parancsfájlt, majd próbálja újra ütemezni!

DBA2152IA parancsfájlt el kell menteni a Script központba, hogy ütemezni lehessen.

Magyarázat: Csak a Script központba elmentett parancsfájlokat lehet ütemezni és futtatni.

Felhasználói válasz: Válassza az OK-t, ha el kívánja menteni a parancsfájlt a Script központba, vagy a Cancel-t, ha nem kívánja ütemezni a parancsfájlt!

DBA2153IA "<fájlnév>" fájlnév sikeresen megnyitásra került.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2154IA "<parancsfájlnév>" parancsfájl sikeresen megnyitásra került.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2155IFelül kívánja írni a "<fájlnév>" fájlt?

Magyarázat: A "<fájlnév>" jelenleg létezik a fájlrendszerben és a mentési művelet felül fogja írni a tartalmát.

Felhasználói válasz: Válassza az OK-t, ha felül kívánja írni a fájl tartalmát, vagy a Cancel-t, ha nem kívánja megváltoztatni a tartalmát!

DBA2156IFelül kívánja írni a "<parancsfájlnév>" parancsfájlt?

Magyarázat: A "<parancsfájlnév>" parancsfájl jelenleg létezik a Script központban és a mentési művelet felül fogja írni a tartalmát.

Felhasználói válasz: Válassza az OK-t, ha felül kívánja írni a parancsfájl tartalmát, vagy a Cancel-t, ha nem kívánja megváltoztatni a tartalmát!

DBA2157IA "<fájlnév>" fájlnév sikeresen frissítésre került.

Magyarázat:

Felhasználói válasz:

DBA2158IA "<fájlnév>" fájl sikeresen létrejött.

Magyarázat: Egy új, "<fájlnév>" nevű fájl sikeresen létrejött a fájlrendszerben.

Felhasználói válasz:

DBA2171IEl kívánja dobni az összes változást a parancsfájlból és ki kíván lépni a Parancsközpont?

Magyarázat: Jelezte, hogy ki kíván lépni a Parancsközpontból, de a jelenlegi parancsfájl változtatásai még nem kerültek mentésre. A változások el fognak veszni, kivéve ha visszavonja a kilépési kérést.

Felhasználói válasz: Válassza a Yes-t, a változtatásokat eldobásához és a Parancsközpontból történő kilépéshez, vagy válassza a No-t a kilépési kérés visszavonásához!

DBA2172IEl kívánja dobni az összes változást a parancsfájlból és létre kíván hozni egy új parancsfájlt?

Felhasználói válasz: Válassza a Yes-t, hogy a változtatások eldobásához és új parancsfájl létrehozásához, vagy válassza a No-t a kérés visszavonásához!

DBA2173IA Parancsközpont még parancsot dolgoz fel. Próbálja újra később!

Magyarázat: Megpróbált futtatni egy parancsfájlt vagy kiadni egy pár parancsot, de a Parancsközpont nem tudja feldolgozni a parancsot, amíg nem fejezte be a jelenlegi feldolgozását.

Felhasználói válasz: Kérem, várjon néhány pillanatot és próbálja újra a parancsot! Ha meg kívánja állítani a jelenlegi parancsot, kattintson az eszközsávon lévő forgó fogaskerék ikonra vagy válassza a "Terminate" parancsot a Results oldalon lévő Results menüből!

DBA2174EA parancssorban megadott "<fájlnév>" nem nyitható meg. Győződjön meg arról, hogy a fájl létezik és van olvasási hozzáférése a fájlhoz, majd próbálja újra!

Magyarázat: Olyan fájl nevét adta meg, amely egy behozatalra szánt parancsfájlt tartalmaz, de a Parancsközpont nem tudta elérni a fájlt.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a fájlnevet helyesen adta meg a parancssorban, a fájl létezik és a felhasználói azonosítójának van olvasási hozzáférése a fájlhoz!

DBA2175ENincs elegendő memória a Parancsközpont ablak létrehozásához. Az alkalmazás nem folytatódhat.

Magyarázat: A rendszer memóriafoglalási problémába ütközött, amikor megpróbálta létrehozni a Parancsközpont ablakot!

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy elegendő memória van a rendszerben a Parancsközpont futtatásához, majd próbálja újra!

DBA2176EA rendszerkörnyezet nem inicializálódott. Az alkalmazás nem folytatódhat. Indítsa újra az adatbázis-kezelőt és próbálja újra, vagy keresse meg a helyi technikai személyzetet!

Magyarázat: A parancsfeldolgozó környezet nem inicializálódott megfelelően.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy elegendő hely van a lemezen, majd próbálja újra!

DBA2177EA rendszer nem tudott hozzáférési tervet készíteni, mert Visual Explainnel kapcsolatos probléma áll fenn.

Magyarázat: A Parancsközpont hibába ütközött, amikor hozzáférési tervet próbált készíteni.

Felhasználói válasz: Kérem, tekintse át az előző üzenetekhez tartozó segítséget!

DBA2178EAdatbázis kapcsolatra van szüksége hozzáférési terv készítéséhez. A "Connect" utasítás használatával kapcsolódjon az adatbázishoz, majd próbálja a parancsot újra!

Felhasználói válasz: Létesítsen először adatbázis kapcsolatot a "Connect" utasítás használatával, majd hozzon létre hozzáférési tervet ahhoz az adatbázishoz! Ha meg kívánja jeleníteni az elérhető adatbázisok listáját, adja ki a "list database directory" parancsot!

DBA2179ENem hozható létre hozzáférési terv, mert a felhasznált utasítás nem megfelelő formátumú vagy nem kérés.

Magyarázat: Az utasítás, amellyel megpróbált hozzáférési tervet létrehozni, vagy nem a kérésnek megfelelő formátumú vagy nem kérés.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy nincsenek-e lekérdezésformátum-hibák az utasításban, hajtsa végre a szükséges változtatásokat, majd próbálja újra az utasítást! Az érvényes lekérdezések kialakításával kapcsolatban a Visual Explain dokumentációjában találhat segítséget.

DBA2180IAz utasítás előtti "db2" programnév hatástalan, mert nem szükséges.

Magyarázat: A Parancsközpontban nem kell begépelni a "db2" szöveget az utasítások elé, az csak az operációs rendszer parancssorában szükséges.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA2181IJelenleg nem érhetőel a Vezérlőközpont. Próbálkozzon újra később.

Magyarázat: A JDBC kiszolgáló nem támogatja a többszörös WEBCC parancsközpont szekciót. A JDBC kiszolgálót már lefoglalja egy létező Parancsközpont szekció.

Felhasználói válasz: Várjon, amíg befejeződik a jelenlegi Parancsközpont szekció, majd próbálja újra a műveletet.

DBA2182NA(z) "<parancsfájlnév-minta>" mintát követő parancsfájlnév nem menthető el, mivel a Script Center már túl sok olyan parancsfájlt tartalmaz, amelynek neve ugyanezt a mintát követi. Távolítson el néhányat az ezt a mintát követő régi parancsfájlok közül a Script Center-ből, majd hívja meg a(z) "<eszköznév>" eszközt újra!

Magyarázat: Túl sok olyan önműködően előállított parancsfájl van, amelynek neve a(z) "<parancsfájlnév-minta>" mintára hasonlít.

Felhasználói válasz: Távolítson el legalább egy olyan parancsfájlt a Script Center-ből, amelynek neve a(z) "<parancsfájlnév-minta>" mintára hasonlít, majd hívja meg a(z) "<eszköznév>" eszközt újra!

DBA2193WA(z) "<window-name>" nem futtatható a(z) "<program-name>" nélkül. Győződjön meg róla, hogy a Database Tools alkotórész telepítve legyen!

Magyarázat: A(z) "<window-name>" elindításához elengedhetetlen, hogy a(z) "<program-name>" alkalmazás telepítve legyen a kiszolgálón. Alapértelmezésben az Administration and Configuration Tools alkotórész Database Tools komponense ki van választva a telepítés során. A(z) "<program-name>" alkalmazás telepítéséhez elengedhetetlenül szükséges, hogy a Database Tools al-komponens ki legyen választva a telepítés során.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a Database Tools alkomponens telepítve van-e! Ha a Database Tools nem volt kiválasztva az adatbázis telepítése során, akkor újra kell futtatnia a DB2 telepítést.

1
Állítsa le valamennyi DB2 szolgáltatást!

2
Futtassa a DB2 telepítést!

3
Válassza ki az egyedi telepítést (Custom install)!

4
Szüntesse meg valamennyi komponens kijelölését az Administration and Configuration Tools kivételével!

5
Az Administration and Configuration Tools-on belül válassza ki a Database Tools-t!

6
Futtassa le végig a telepítést!

7
Indítsa újra a DB2 szolgáltatásokat!

8
Használja a következőt: "<window-name>"!

DBA3007Biztos benne, hogy törölni kívánja a magyarázott utasítást?

Magyarázat: Éppen most törölné le a magyarázó utasítást. Ezáltal törlődnek a magyarázó táblázatok sorai.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy törölni kívánja a magyarázott utasítást!

DBA3008Biztos benne, hogy törölni kívánja a magyarázott utasításokat?

Magyarázat: Éppen most törölné le a magyarázott utasításokat. Ezáltal törlődnek a magyarázó táblázatok sorai.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy törölni kívánja a magyarázott utasításokat!

DBA3009Rendszerhiba történt. A Visual Explain eszköz nem tudta folytatni a feldolgozást.

Magyarázat: Váratlan hiba történt, amely megállította a műveletet.

Felhasználói válasz: Lehetséges megoldások:

Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA3010A magyarázó pillanatfelvétel törlődött. A kérés nem fejezhető be.

Magyarázat: A kért magyarázó pillanatfelvétel törlődött a magyarázó táblázatból.

Felhasználói válasz: Állítsa elő újra a pillanatfelvételt!

DBA3011Ezt a magyarázó pillanatfelvételt az adatbázis-kezelőnek a Visual Explain eszközétől eltérő verziójával készítették. A kérés nem fejezhető be.

Magyarázat: Ezt a magyarázó pillanatfelvételt az adatbázis-kezelőnek a Visual Explain eszközétől újabb vagy régebbi verziójával készítették. Az eszköz nem tudja elkészíteni a hozzáférésiterv-gráfot.

Felhasználói válasz: Az adatbázis-kezelőnek a Visual Explain eszközével megegyező verziójával készítse el a magyarázó pillanatfelvételt!

DBA3012A karakterlánc nem található.

Magyarázat: A keresési karakterlánc nem található a megjelenített szövegben.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3013A szöveg hiányzik. Meg kell adnia a keresendő karakterláncot.

Magyarázat: Nem adott meg keresési karakterláncot.

Felhasználói válasz: Adjon meg keresési karakterláncot!

DBA3014Nem választott a listáról. Legalább egy bejegyzést ki kell választania a listáról.

Magyarázat: Választania kell a listáról.

Felhasználói válasz: Válasszon legalább egy bejegyzést a listáról!

DBA3015Ehhez a hozzáférési tervhez nem tartoznak hivatkozott oszlopok.

Magyarázat: Nincsenek hivatkozott oszlopok a hivatkozott tábla lekérdezésében.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3016Ehhez az indexhez nem tartozik lapbeolvasási pár statisztika.

Magyarázat: Ennek az indexnek a katalógustáblájában nincs lapbeolvasási pár statisztika tárolva. További részleteket az Adminisztrációs útmutató Rendszerkatalógus-statisztikák című fejezetében talál.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3017Ehhez a hozzáférési tervhez nem tartoznak hivatkozott függvények.

Magyarázat: Ez a hozzáférési terv nem igényelte függvények használatát.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3018Ehhez az oszlophoz nem tartozik oszlopeloszlási statisztika.

Magyarázat: Ennek az oszlopnak a katalógustáblájában nincs oszlopeloszlási statisztika tárolva. További részleteket az Adminisztrációs útmutató Rendszerkatalógus-statisztikák című fejezetében talál.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3019Ehhez a táblához nem tartoznak indexek.

Magyarázat: A magyarázás idején nem voltak indexek megadva a hivatkozott táblán és jelenleg sincsenek indexek megadva.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3020Hiba történt, miközben a rendszer COMMIT utasítást próbált végrehajtani az adatbázison, és nem érkezett vissza SQLCODE.

Magyarázat: Váratlan hiba történt.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA3021Hiba történt, miközben a rendszer ROLLBACK utasítást próbált végrehajtani az adatbázison, és nem érkezett vissza SQLCODE.

Magyarázat: Váratlan hiba történt.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA3022A Get Database Manager Configuration API nem-nulla visszatérési kódot adott vissza.

Magyarázat: Váratlan hiba történt, amely megállította a műveletet.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA3023A Get Database Configuration API nem-nulla visszatérési kódot adott vissza.

Magyarázat: Váratlan hiba történt, amely megállította a műveletet.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA3024Hiba történt a "<c>" fájlba történő mentés közben.

Magyarázat: Lehetséges hibák lehetnek a következők:

Felhasználói válasz: Lehetséges megoldások:

DBA3025Hiba történt a "<c>" fájlból történő betöltés közben.

Magyarázat: Lehetséges hibák lehetnek a következők:

Felhasználói válasz: A helyes fájlnevet adja meg!

DBA3026Egyetlen nyomtató sincs telepítve.

Magyarázat: Egyetlen nyomtató sincs telepítve a számítógépre.

Felhasználói válasz: Telepítsen nyomtatót a számítógépre!

DBA3033Ehhez a hozzáférési tervhez nem tartoznak hivatkozott táblaterületek.

Magyarázat: Ez a hozzáférési terv nem hivatkozott egyetlen, táblaterületen tárolt adatbázis objektumra sem.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3034A pillanatfelvételt a "<kódlap>" kódlap használatával hozták létre, de a rendszer nem alakította át a Visual Explain eszközt futtató ablak kódlapjára.

Magyarázat: A hozzáférésiterv-gráf pillanatfelvétele a Visual Explain eszközt futtató ablak kódlapjától eltérő kódlapon jött létre. A kódlap átalakítás meghiúsult, mert a pillanatfelvétel túl nagy. A hozzáférésiterv-gráf kódlap átalakítás nélkül látható. Lehetséges, hogy nem tudja megjeleníteni az aktuális statisztikákat, amikor megnyitja a statisztika ablakokat.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a Visual Explain eszközt futtató ablak kódlapját ugyanolyanra, mint amivel a pillanatfelvételt létrehozta és jelenítse meg a hozzáférésiterv-gráfot újra!

DBA3035A pillanatfelvételt a "<kódlap>" kódlap használatával hozták létre, de a rendszer nem alakította át a Visual Explain eszközt futtató ablak kódlapjára. Az UDF_MEM_SZ adatbáziskezelő konfigurációs paraméter értéke túl kicsi.

Magyarázat: A hozzáférésiterv-gráf pillanatfelvétele a Visual Explain eszközt futtató ablak kódlapjától eltérő kódlapon jött létre. A kódlap átalakítás meghiúsult, mert a kódlapok közötti átalakításra szolgáló felhasználó által megadott függvény nem rendelkezik elegendő memóriával a futtatáshoz. A hozzáférésiterv-gráf kódlap átalakítás nélkül látható. Lehetséges, hogy nem tudja megjeleníteni az aktuális statisztikákat, amikor megnyitja a statisztika ablakokat.

Felhasználói válasz: Lehetséges megoldások:

DBA3036Magyarázó táblázatok jöttek létre a dinamikus magyarázó kéréshez.

Magyarázat: Egy vagy több magyarázó táblázat jött létre az aktuális felhasználói azonosító alatt. Ezek a táblák szolgálnak a dinamikus magyarázó kérések által igényelt információk tárolására.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3037A magyarázó pillanatfelvétel sérült. A kérés nem fejezhető be.

Magyarázat: A kért magyarázó pillanatfelvétel sérült a magyarázó táblázatokban.

Felhasználói válasz: Állítsa elő újra a pillanatfelvételt!

DBA3038Ehhez a hozzáférési tervhez nem tartoznak hivatkozott pufferterületek.

Magyarázat: Ez a hozzáférési terv nem hivatkozott egyetlen, pufferterületen tárolt adatbázis objektumra sem.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3039Nem találhatóak a magyarázó táblázatok.

Magyarázat: Nem léteznek magyarázó táblázatok.

Felhasználói válasz: Hozzon létre magyarázó táblázatokat a következő módszerek egyikével:

DBA3040A parancs helytelenül van megadva.

Magyarázat: A parancs szintaktikája érvénytelen.

Felhasználói válasz: Adja ki a parancsot -h paraméterrel a helyes szintaktika megjelenítéséhez!

DBA3041Az adatbázis neve 1 - "<maximum>" karakter hosszú lehet.

Magyarázat: A megadott adatbázisnév vagy üres vagy túl hosszú.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes adatbázisnévvel!

DBA3042A magyarázható utasítások szövegének 1 - "<maximum>" karakter hosszúnak kell lenniük.

Magyarázat: A megadott magyarázható utasítás szövege vagy üres vagy túl hosszú.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes magyarázható utasításszöveggel!

DBA3043A lekérdezéscímkének nem lehet több, mint "<maximum>" karaktere.

Magyarázat: A megadott lekérdezéscímke túl hosszú.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes lekérdezéscímkével!

DBA3044A felhasználói azonosító nem lehet hosszabb, mint "<maximum>" karakter.

Magyarázat: A megadott felhasználói azonosító túl hosszú.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes felhasználói azonosítóval!

DBA3045A lekérdezésszámok érvényes tartománya 0 - "<maximum>".

Magyarázat: A megadott lekérdezésszám vagy túl kicsi vagy túl nagy.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes lekérdezésszámmal!

DBA3046Az optimalizálási osztály érvényes értékei 0, 1, 2, 3, 5, 7 és 9.

Magyarázat: A megadott optimalizálási osztály az érvényes érték egyike.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes optimalizálás osztállyal!

DBA3047A "<név>" adatbázis nem található.

Magyarázat: A parancsban szereplő adatbázisnév nem létezik a rendszer adatbázis-hozzáférési katalógusban.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot létező adatbázisnévvel vagy vegye katalógusba az adatbázist a rendszer adatbázis-hozzáférési katalógusba!

DBA3048A db2vexp elmagyarázza a dinamikus SQL utasításokat a hozzáférésiterv-gráfok készítéséhez. A szintaxis a következős:


db2vexp -db <adatbázisnév>
-sql <magyarázható utasításszöveg>
[-queryno <lekérdezésszám>]
[-querytag <lekérdezéscímke>]
[-opt <optimalizálási osztály>]
[-user <felhasználói azonosító>]
[-password <jelszó>]
[-withsnapshot]
A -h paraméter használatával segítséginformációt kaphat.

Magyarázat: Ez a db2vexp parancs szintaktikája.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3059Nem tartozik részletes tájékoztatás a(z) kiválasztott operátorhoz ("<operátor>").

Magyarázat: A kiválasztott operátorról szóló részletes tájékoztató nem érhető el a DB2 Adminisztrációs eszközök jelenlegi változatában.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA3060Nem tartozik segítséginformáció a(z) kiválasztott operátorhoz ("<operátor>").

Magyarázat: A kiválasztott operátor segítséginformációja nem elérhető a DB2 Adminisztrációs eszközök jelenlegi változatában.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA4000WBiztosan meg akarja állítani a megfigyelést?

Magyarázat: Jelezte, hogy meg akarja állítani az összes jelenleg megfigyelt adatbázis objektum megfigyelését és ki kíván lépni a Performance Monitorból.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4001INem tartozik megfigyelő összegzés a kiválasztáshoz.

Magyarázat: Azt kérte, hogy a rendszer a megfigyelő tevékenységet olyan objektum szintjén jelenítse meg, amelyen nem figyel semmit. Nem lehet megjeleníteni semmilyen összegzést a tevékenységekről.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a műveletet, amikor olyan objektumon indít megfigyelőt, amely a kiválasztott szinthez tartozik!

DBA4002WBiztosan meg kívánja állítani a(z) "<név>" megfigyelését?

Magyarázat: Azt kérte, hogy a rendszer állítsa meg egy jelenleg megfigyelt objektum megfigyelését.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4003ICsak az alapértelmezett szint módosul IBM által biztosított megfigyelők esetén.

Magyarázat: IBM által biztosított megfigyelő esetén az egyetlen módosítható tulajdonság a megfigyelőhöz alapértelmezésként kijelölt szint.

Felhasználói válasz:

DBA4004ETöbbszörös kiválasztás csak a Remove művelet esetén megengedett.

Magyarázat: Több megfigyelőt is kiválasztott a megfigyelők listájáról. A több objektumon elvégezhető egyetlen művelet a Remove.

Felhasználói válasz: Egy megfigyelő kivételével szüntesse meg az összes kiválasztását a listában és próbálja újra a műveletet!

DBA4005WBiztos benne, hogy el kívánja távolítani a kiválasztott megfigyelőket?

Magyarázat: Azt kérte, hogy a rendszer távolítsa el a kiválasztott megfigyelőket a listából.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4006WBiztos benne, hogy alaphelyzetbe kívánja hozni a számlálókat?

Magyarázat: Az adatbázisszámlálók alaphelyzetbe hozását kérte.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4007WBiztos benne, hogy meg akarja állítani az ezen a szinten lévő objektumok megfigyelését?

Magyarázat: Jelezte, hogy meg akarja állítani az ezen a szinten jelenleg megfigyelt objektumok megfigyelését.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4008WBiztos benne, hogy meg kívánja állítani az objektumban lévő összes partíció megfigyelését?

Magyarázat: Jelezte, hogy meg akarja állítani az ebben az objektumban lévő összes megfigyelt partíció megfigyelését.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4009IAz IBM által biztosított megfigyelők létrehozása folyik.

Magyarázat: Az IBM által biztosított megfigyelők létrehozása folyik. Ez egy ideig eltarthat.

Felhasználói válasz:

DBA4010EA Performance Monitor hibát észlelt és nem tudja a működését folytatni. Próbálja újra műveletet! Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen nyomkövetést az ügyfélen és a kiszolgálón, és forduljon a támogatási személyzethez!

Magyarázat: Váratlan hiba történt.

Felhasználói válasz: Végezzen nyomkövetést az ügyfélen és a kiszolgálón, és forduljon a támogatási személyzethez!

DBA4011EA(z) "<név>" programnév nem érvényes. A program nem futtatható. Ellenőrizze a nevet és próbálja újra a műveletet!

Magyarázat: Érvénytelen programnevet adott meg.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes programnevet és próbálja újra a műveletet!

DBA4012EA(z) "<név>" program nem futtatható. A jelenleg végrehajtott szál nem hajthatja végre a megadott programot.

Magyarázat: A rendszer biztonsági kivételt adott ki a kiválasztott program végrehajtása közben. A parancs csak alkalmazás módban működik.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a műveletet, amikor a Vezérlőközpontot alkalmazásként futtatja!

DBA4013IA(z) "<név>" adatbáziskezelő csomópont nem működik.

Magyarázat: A Tools beállításokból, a csomópontállapot oldalon, azt kérte, hogy tájékoztatást kapjon az adatbáziskezelő csomópont állapotáról, amikor az nem működik.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az adatbáziskezelő csomópontot a feldolgozás folytatásához!

DBA4014IA(z) "<név>" adatbáziskezelő csomópont állapota ismeretlen.

Magyarázat: A Tools beállításokból, a csomópontállapot oldalon, azt kérte, hogy tájékoztatást kapjon az adatbáziskezelő csomópont állapotáról, amikor az állapot ismeretlen.

Felhasználói válasz:

DBA4015EA(z) "<név>" érvénytelen bemenetet tartalmaz. Kérem, adja ki újra a bejegyzést!

Magyarázat: A bejegyzés érvénytelen karaktert tartalmaz.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a műveletet az új bejegyzéssel!

DBA4016EAz új megfigyelő nem hozható létre. A megfigyelők maximális száma "<száma>".

Magyarázat: A létrehozás, mentés új néven vagy másolás kérés sikertelen. A rendszer elérte a megfigyelők maximális számát.

Felhasználói válasz: Távolítsa el a nem használt megfigyelőket és próbálja újra a műveletet!

DBA4017EA kapcsolat megfigyeléséhez szükséges kapcsolatot nem lehet létrehozni. A megfigyelési kapcsolatok maximális száma "<száma>".

Magyarázat: A rendszer elérte a megfigyelési kapcsolatok maximális számát.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a műveletet később vagy állítson meg minden futó megfigyelő folyamot a gépen!

DBA4018WA(z) "<név>"-ben lévő bejegyzés túl hosszú. A karakterek maximális száma "<szám>". A bejegyzés csonkul.

Magyarázat: A bejegyzés túllépte a korlátot.

Felhasználói válasz:

DBA4019EA(z) "<név>"-ben lévő bejegyzés túl hosszú. A karakterek maximális száma "<szám>". Próbálja újra a műveletet érvényes bemenettel!

Magyarázat: A bejegyzés túllépte a korlátot.

Felhasználói válasz: Próbálja újra a műveletet érvényes bemenettel!

DBA4020WMódosított a(z) "<név>" teljesítményfigyelőt. Kívánja menteni a változásokat?

Magyarázat: Egy vagy több olyan változtatást hajtott végre a teljesítményfigyelőn, amely még nincs elmentve, és jelezte, hogy ki kíván lépni a Show Monitor ablakból vagy futó megfigyelőt másik megfigyelőre kívánja állítani. A változtatások el fognak veszni, kivéve, ha a Yes-re kattint.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-re a kérés feldolgozásához vagy a "No"-ra a visszavonásához!

DBA4021WMódosította a(z) "<név>" teljesítményváltozó beállításait. Kívánja alkalmazni a változásokat a következő pillanatfelvételre?

Magyarázat: Egy vagy több olyan változtatást hajtott végre a teljesítményváltozó beállításokon, amelyek még nincsenek elmentve, és jelezte, hogy másik teljesítményváltozóval kíván dolgozni. A változtatások el fognak veszni, kivéve, ha a Yes-re kattint.

Felhasználói válasz: Kattintson a "Yes"-ra, ha a változtatásokat a következő pillanatfelvételre kívánja alkalmazni, vagy a "No"-ra, ha vissza kívánja vonni azt!

DBA4023EOlyan riasztási és figyelmeztetési küszöbérték kombinációt adott meg, amely nem érvényes a(z) "<név>" teljesítményváltozó esetén. Változtasson meg egy vagy több küszöbértéket és és próbálja újra!

Magyarázat: A felső riasztási küszöbértéknek nagyobbnak kell lennie a felső figyelmeztetés küszöbértéknél, és így tovább; vagyis felső riasztási küszöbérték > felső figyelmeztetési küszöbérték > alsó figyelmeztetési küszöbérték > alsó riasztási küszöbérték. A küszöbérték 9 számjegynél nem hosszabb lebegőpontos szám.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a küszöbértékeket és próbálja újra a műveletet!

DBA4024WA Summary oldal nem képes "<szám>" oszlopnál többet megjeleníteni. Lapozzon a Details oldalra, ha meg kívánja tekinteni az összes teljesítményváltozót!

Magyarázat: A Summary oldal jelenleg annyi oszlopot jelenít meg, ahányat csak tud, néhány teljesítményváltozó azonban nem jelenik meg.

Felhasználói válasz: Lapozzon a Details oldalra, ha meg kívánja tekinteni az összes teljesítményváltozót!

DBA4025WA(z) "<típus>" nézet nem jeleníthet több, mint "<szám>" teljesítményváltozót.

Magyarázat: A rendszer lehető legnagyobb számú teljesítményváltozót mutatja.

Felhasználói válasz: Távolítson el egy vagy több teljesítményváltozót a(z) "<típus>" nézetből, mielőtt újat venne fel!

DBA4026IEgy nem alkalmazható megfigyelő (monitor) van alapértelmezésként beállítva ezen a szinten.

Magyarázat: A monitornak (megfigyelőnek) legalább egy pv-t kell tartalmaznia ezen a szinten.

Felhasználói válasz: Módosítsa úgy a monitort, hogy legalább egy pv-t tartalmazzon ezen a szinten!

DBA4027IA megfigyelési (monitoring) funkció nem még el se indult, mivel nem volt mit megfigyelni.

Magyarázat: Pillanatnyilag a példánynak nincs egyetlen adatbázisa, vagy átjárója sem, amit a monitoring fukció figyelhetne.

Felhasználói válasz: Vegye katalógusba az adatbázist, vagy átjárót, hogy elkezdődhessen ezek megfigyelése!

DBA4060EA Performance Monitor jelenleg már futtat egy másik megfigyelőt ehhez a példányhoz.

Magyarázat: Egyszerre csak egy megfigyelő lehet aktív egy példányon. Ha például az adatbázisokhoz tartozó alapértelmezett megfigyelő különbözik a kapcsolatokhoz tartozó alapértelmezett megfigyelőtől, nem lesz képes egyszerre adatbázisokat és kapcsolatokat megfigyelni (vagy utóbbiakat kilistázni).

Felhasználói válasz: A List Monitors ablakban a következőket teheti:

  1. Megállapíthatja, hogy mely megfigyelő fut, és azt megállítva újat adhat meg.
  2. Megállapíthatja, hogy mely megfigyelő fut, és azt megadhatja a következő megfigyelő művelethez.
  3. Létrehozhat egy olyan megfigyelőt, amely az összes szint teljesítményváltozóit tartalmazza, majd azt az összes szint alapértelmezett megfigyelőjének jelölheti ki.

DBA4065EA küszöbérték nem lehet üres és nem tartalmazhat 9-nél több karaktert. Írjon be érvényes küszöbértéket!

Magyarázat: Érvénytelen küszöbértéket adott meg, vagy a küszöbérték belülről módosításra került. 123456789 például átalakításra fog kerül 123,456,789.0-vá, ami viszont meg fogja haladni a küszöbérték megengedett maximális karakterszámát.

Felhasználói válasz: Adja meg újra a küszöbértéket és próbálja újra a műveletet!

DBA4070EA JDBC kiszolgáló hibát észlelt. A teljesítményfigyelők listája nem dolgozható fel.

Magyarázat: Nem várt probléma merült fel.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a JDBC kiszolgáló működik-e és fut! Ha igen, végezzen nyomkövetést a JDBC kiszolgálón és forduljon a támogató személyzethez!

DBA4071WNéhány megfigyelő jelenleg helyileg már használatban van. A frissített lista csak a helyi megfigyelőket jeleníti meg.

Magyarázat: A rendszer a megfigyelők listáját csak a helyi megfigyelőkkel frissíti.

Felhasználói válasz: Ha meg kívánja jeleníteni a teljes listát, állítsa meg az aktív megfigyelőket és próbálja újra a műveletet!

DBA4072EEz a megfigyelőnév már létezik. Adjon meg egyedi nevet!

Magyarázat: A JDBC kiszolgálóban lévő teljesítményfigyelő neveknek egyedinek kell lennie a megfigyelő létrehozójától függetlenül.

Felhasználói válasz: Adjon meg egyedi megfigyelőnevet!

DBA4074EA JDBC kiszolgáló hibát észlelt. A művelet nem hajtható végre.

Magyarázat: Nem várt probléma merült fel.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a JDBC kiszolgáló működik-e és fut! Ha igen, végezzen nyomkövetést a JDBC kiszolgálón és forduljon a támogató személyzethez!

DBA4075EEz a teljesítményfigyelő üres, ezért nem menthető el. Legalább egy teljesítményváltozót vegyen fel a megfigyelőbe és próbálja újra a műveletet!

Magyarázat: Ahhoz, hogy a megfigyelők érvényesek legyenek, legalább egy teljesítményváltozót kell tartalmazniuk.

Felhasználói válasz: Legalább egy teljesítményváltozót vegyen fel a megfigyelőbe és próbálja újra a műveletet!

DBA4076EA művelet nem hajtható végre, mivel a felhasználó nem a megfigyelő létrehozója.

Magyarázat: A megfigyelő tulajdonosának kell lennie ahhoz, hogy megváltoztathassa, átnevezhesse vagy eltávolíthassa azt.

Felhasználói válasz: Ha megpróbált megváltoztatni egy megfigyelőt, másolja le más név alatt, és ezután módosítsa azt!

DBA4079EA megfigyelő jelenleg helyileg használatban van. Állítsa meg a megfigyelőt, és ezután távolítsa el vagy nevezze át!

Magyarázat: Aktív megfigyelő nem távolítható el és nem nevezhető át.

Felhasználói válasz: Állítsa meg a megfigyelőt mielőtt eltávolítaná vagy átnevezné azt!

DBA4080EA megfigyelőt jelenleg egy távoli gépről használják. Várjon, amíg a megfigyelő megáll, és ezután távolítsa el vagy nevezze át!

Magyarázat: Aktív megfigyelő nem távolítható el és nem nevezhető át.

Felhasználói válasz: Várjon, amíg a megfigyelő megáll, mielőtt eltávolítaná vagy átnevezné azt!

DBA4083EEz a megfigyelő nem található. Egy másik felhasználó esetleg eltávolította. Állítsa meg az összes megfigyelést, majd frissítse a megfigyelők listáját!

Magyarázat: Egy másik felhasználó esetleg eltávolította a felhasznált megfigyelőt.

Felhasználói válasz: Állítsa meg az összes megfigyelést és frissítse a megfigyelők listáját!

DBA4090EA JDBC kiszolgálóval létesített kapcsolat rendellenesen állt meg. Zárja be a Vezérlőközpontot, és próbálja újra a műveletet! Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen nyomkövetést a JDBC kiszolgálón és forduljon a támogató személyzethez!

Magyarázat: Váratlan hiba történt.

Felhasználói válasz: Zárja be a Vezérlőközpontot, és próbálja újra a műveletet! Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen nyomkövetést a JDBC kiszolgálón és forduljon a támogató személyzethez!

DBA4095IEz a függvény nincs megvalósítva ezen az objektumom.

Magyarázat: Ezt a függvényt egy jövőbeli változathoz tervezték, de jelenleg nincs megvalósítva ezen az objektumon.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA4220Nem lehetséges teljes adatbázis-visszaállítás a táblaterület biztonsági mentésének képfájljából.

Magyarázat: Nem lehetséges teljes adatbázis-visszaállítás a táblaterület biztonsági mentésének képfájljából.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA4221Ennél a médiatípusnál nem engedélyezett a táblaterületek kiválasztása.

Magyarázat: Ennél a médiatípusnál nem engedélyezett a táblaterületek kiválasztása.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA4222Nem engedélyezett a táblaterületek kiválasztása, mivel az adatbázis biztonsági mentése folyamatban van.

Magyarázat: Nem engedélyezett a táblaterületek kiválasztása, mivel az adatbázis biztonsági mentése folyamatban van.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA4223A biztonsági mentés képfájl információjának kézi bevitelénél szükség van a teljes adatbázisra.

Magyarázat: A biztonsági mentés képfájl információjának kézi bevitelénél szükség van a teljes adatbázisra.

Felhasználói válasz: Nincs.

DBA4730EA teljesítményfigyelés hibát észlelt a megfigyelő kiszolgáló elérése közben. A megfigyelés nem folytatódhat. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode értékét!

DBA4731EErőforráshiba történt a Monitor Serveren. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Szabadítson fel több kiszolgáló erőforrást és próbálja újra a műveletet! Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode-ot!

DBA4732EHiba történt, miközben a rendszer az adatbázis példányhoz próbált kapcsolódni. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Próbálkozzon újra a művelettel! Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode-ot!

DBA4733WA megfigyelt adatbázis példány megállt. Indítsa újra a példányt! smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Indítsa újra a példányt! Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode-ot!

DBA4734EA teljesítményfigyelés hibát észlelt a megfigyelő kiszolgáló elérése közben. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Próbálkozzon újra a művelettel! Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode-ot!

DBA4735EHiba történt, miközben a rendszer az adatbázis példányhoz próbált kapcsolódni. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode értékét!

DBA4736EAz ügyfélen jelenleg használatban lévő országkód vagy kódlap nem határozható meg. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: Az ügyfél országkódját és kódlapját el kell küldeni a kiszolgálónak, hogy az adatok a megfelelő kódlappal érkezzenek vissza. A Monitor Server nem tudta megállapítani az aktív országkódot vagy kódlapot.

Felhasználói válasz: Tekintse át az operációs rendszer dokumentációját, hogy megállapítsa, hogyan kell beállítani a rendszer országkódját és aktív kódlapját! Próbálja újra a műveletet, miután beállította az országkódot és a kódlapot!

DBA4737EA jelenlegi ügyfél országkód és kódlap nem állítható be a kiszolgálón. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: Az ügyfél országkódját és kódlapját el kell küldeni a kiszolgálónak, hogy az adatok a megfelelő kódlappal érkezzenek vissza. A Monitor Server nem tudta meghatározni az ügyfél kiszolgálón lévő aktív országkódját vagy kódlapját.

Felhasználói válasz: Tekintse át az operációs rendszer dokumentációját, hogy megállapítsa, hogyan kell beállítani az ügyfél országkódját és aktív kódlapját a kiszolgáló rendszeren! Próbálja újra a műveletet, miután beállította az országkódot és a kódlapot!

DBA4738ENem indult el az Administration Server a "<név>" rendszeren. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A megnevezett Administration Server nem indult el a "<név>" rendszeren.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az Administration Servert és próbálkozzon újra a művelettel!

DBA4739EAz ügyfél rendszer kódlapja nem határozható meg. Esetleg az ügyfél rendszer nincs helyesen beállítva. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A hiba az ügyfél rendszer telepítésében van.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizt!

DBA4740EAz ügyfél kódlapja ("<név>") nem érhető el a(z) "<név>" példányon. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A megjelenített kódlap nincs telepítve a(z) "<név>" példányon.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával! Az adminisztrátornak telepíteni kell a "<név>" kódlapot a "<név>" példányra.

DBA4741EAz ügyfél kódlapja ("<név>") nem érhető el a(z) "<név>" példányon, a(z) "<név>" csomóponton. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A megnevezett kódlap nincs telepítve a "<név>" példányra, a "<név>" csomópontra!

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával! Az adminisztrátornak telepítenie kell a "<név>" kódlapot a "<név>" példányra, a "<név>" csomópontra.

DBA4742EA "<név>" Administration Server nem található. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: Ennek a hibának a lehetséges okai többek között: 1) A távoli példánynév érvénytelen. 2) A gazdanév nem érvényes.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA4743EA(z) "<név>" Administration Server hibát észlelt. sqlcode: "<hibakód>". smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A "<név>" Administration Servernél belső hiba fordult elő.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA4744EA Vezérlőközpont nem tudott a(z) "<név>" példányon, "<név>" csomóponton lévő párhuzamos eszközökkel. Próbálja elindítani a kommunikációt! smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A kommunikáció esetleg nem indult el.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA4745EA Vezérlőközpont és a "<név>" példányon, "<név>" csomóponton lévő párhuzamos eszközök közötti TCP/IP portkonfiguráció nem helyes. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A "<név>" csomóponton lévő /etc/services fájl esetleg hibás információkat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával! Az adminisztrátornak ellenőriznie kell, hogy a db2ccmsrv portnév helyesen van-e beírva a "<név>" csomóponton lévő /etc/services fájlba.

DBA4746EA(z) "<név>" példány csomópont gazdanév nem érvényes a(z) "<név>" példányon. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A "<név>" példány db2nodes.cfg fájlja esetleg érvénytelen információkat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával! Az adminisztrátornak ellenőriznie kell a "<név>" példány db2nodes.cfg fájljában lévő gazdanevet.

DBA4747EA Performance Monitor nem kapott választ a(z) "<név>" csomóponttol a pillanatfelvétel befogási időn belül. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A megadott csomóponton teljesítménybeli vagy kommunikációs probléma akadályozza a válasz elküldését, vagy a pillanatfelvétel befogási idő nem elég hosszú ahhoz, hogy minden csomópontnak időt adjon arra, hogy válaszoljon a kérésre.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával! Az adminisztrátor: 1) Ellenőrizheti a megadott csomópont teljesítményét. 2) Megnövelheti a pillanatfelvétel befogási időt úgy, hogy időt adjon a csomópontnak arra, hogy válaszoljon a pillanatfelvétel kérésre.

DBA4748EA "<név>" példányon lévő "<név>" logikai csomópont nem érvényes. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A "<név>" példány db2nodes.cfg fájlja esetleg érvénytelen információkat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Vegye fel a kapcsolatot a rendszer adminisztrátorával!

DBA4749EA(z) "<név>" példányon lévő Monitor Server nem képes kapcsolatot létesíteni a(z) "<név>" csomóponttal. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: A kommunikációs alrendszer esetleg nem indult el.

Felhasználói válasz: A fent megadott csomóponton indítsa el a db2cclst eljárást! Ha a probléma továbbra is fennáll, keresse meg a rendszeradminisztrátort!

DBA4750ENem létezik az a példány, amelyre az átkapcsolás történt. smcode: "<hibakód>"

Magyarázat: További részleteket az Administration Server hibanaplójában találhat.

Felhasználói válasz: Lépjen kapcsolatba a technikai szerviz képviselőjével és közölje vele az smcode értékét!

DBA5006EA PIPE eseményfigyelők nem támogatottak.

Magyarázat: Az Event Analyzer csak a FILE eseményfigyelők által készített nyomkövetéseket kezeli.

Felhasználói válasz: Használjon FILE eseményfigyelőt!

DBA5007EA megadott eseményfigyelő nem létezik.

Magyarázat: A -evm paraméterrel megadott eseményfigyelő-név nem található a -db paraméterrel megadott adatbázis katalógusaiban. Az eseményfigyelő esetleg el lett dobva vagy nem a megfelelő adatbázishoz próbál kapcsolódni.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a -db paraméterrel megadott adatbázis-fedőnév megfelelően katalógusba van véve, és hogy az eseményfigyelő nem lett eldobva! Ha az utóbbi helyzet áll fenn, hozza újra létre az eseményfigyelőt!

DBA5250IA betöltött objektumok száma túllépi azt a korlátot, ami még befér az ablakba. Csak részleges lista jelenik meg.

Magyarázat: A betöltött objektumok megjelenítéséhez szükséges ablakmagasság meghalad egy rendszerkorlátot.

Felhasználói válasz: A következő módon csökkentheti az ablakban megjelenített objektumok számát:

DBA5300EEvent Analyzer hívási hiba. Használat:


db2eva -path eseményfigyelő-cél
[-conn [
-db adatbázis-fedőnév]] |
-evm eseménymegfigyelő-név
-db adatbázis-fedőnév[-conn]

Magyarázat: A db2eva parancs paraméterei a következők:

-path eseményfigyelő-cél
az eseményfigyelő nyomkövetési fájlokat tartalmazó alkönyvtárt adja meg.
-db adatbázis-fedőnév
azt az adatbázist adja meg, amelyhez az eseményfigyelő van megadva, ahogy az a nyomkövetést elemző gépen katalógusba van véve. Az adatbázis-fedőnév felülbírálja a nyomkövetésben megadott adatbázisnevet.
-evm eseményfigyelő-név
a nyomkövetési fájlokat előállító eseményfigyelő. Ha meg van adva, a db2eva megkeresi a nyomkövetési fájlokat úgy, hogy kiolvassa az eseményfigyelő-célt az adatbázis rendszer katalógusából.
-conn
utasítja a db2eva-t, hogy kapcsolatot tartson fenn a -db paraméterrel megadott adatbázissal, vagy ha a -db nincs megadva, a nyomkövetési fájl fejlécében megadott adatbázissal. A kapcsolat megtartása lehetővé teszi az Event Analyzer számára, hogy olyan információkat is megszerezzen, amelyek nincsenek benne a nyomkövetési fájlokban, így például a statikus SQL utasítások szövegét. (A statikus SQL utasításszöveg-eseményei csak csomaglétrehozót, csomagszámot és szakaszszámot tartalmaznak. Amikor meg van adva a -conn paraméter, a db2eva kapcsolatot létesít az adatbázissal és beolvassa a szöveget az adatbázis rendszer katalógusából, a 'sysibm.sysstmt'-ből.) Alapértelmezés szerint nem tart fenn kapcsolatot.

Az ablakkezelő beállítások ötvözhetők a db2eva paraméterekkel.

A rendszer két működési módot kínál az eseményfigyelő nyomkövetési fájlok olvasására:

  1. A felhasználó megadja (-path használatával) azt az alkönyvtárt, amelyben a nyomkövetési fájlok találhatóak

    Ennek a módnak a segítségével a felhasználók a kiszolgálóról áthelyezhetik a nyomkövetési fájlokat és az elemzést helyileg végezhetik el, még akkor is, ha az eseményfigyelő el lett dobva.

  2. A felhasználó megadja az adatbázis és az eseményfigyelő nevét; a db2eva önműködően megkeresi a nyomkövetési fájlokat.

    Amikor ezt a módot használja, a db2eva kapcsolatot létesít az adatbázissal, kiad egy 'select target from sysibm.syseventmonitors' parancsot, hogy megkeresse azt az alkönyvtárt, ahová az eseményfigyelő írja a nyomkövetési fájlokat. A kapcsolat ezután megszűnik, kivéve ha a -conn paraméter is meg van adva. Ennek a módnak a használata esetén előleg tilos eldobni az eseményfigyelőt.

MEGJEGYZÉS: Mind a -conn mind a -db paraméter igényli, hogy az az adatbázis, amelyben a nyomkövetés rögzítésre került még létezzen, és hogy a felhasználónak elégséges hozzáférési jogosultsága legyen a rendszerkatalógusokhoz történő csatlakozáshoz, valamint a belőlük történő választáshoz.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes paraméterekkel!

DBA5311EEvent Monitor hívási hiba. Használat:


db2emcrt adatbázis-fedőnév

Magyarázat: A db2emcrt parancs hívási paramétere a következő:

adatbázis-fedőnév
azt az adatbázist adja meg, amelyhez az eseményfigyelőket létre kell hozni vagy amelyhez tartozó eseményfigyelőket elemezni kell, ahogy az a db2emcrt parancsot végrehajtó gépen katalógusba van véve. Az adatbázis-fedőnév felülbírálja a nyomkövetésben megadott adatbázisnevet.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot érvényes paraméterekkel!

DBA5350EA megadott fájl nem nyitható meg.

Magyarázat: A megadott fájlt nem lehetett megnyitni csak olvasható módban ismeretlen ok miatt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy helyesen gépelte-e meg a -path paraméterrel megadott alkönyvtárt, ezen kívül ellenőrizze az alkönyvtár hozzáférési engedélyeit, és azt, hogy tartalmaz-e egy nem üres, olvasható, 00000000.evt nevű nyomkövetési fájlt!

MEGJEGYZÉS: Az eseményfigyelők első nyomkövetési fájljának neve mindig 00000000.evt és az nem nevezhető át.

DBA5351EA megadott fájl nem található.

Magyarázat: Nincs 00000000.evt fájl a -path paraméterrel megadott alkönyvtárban.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy helyesen gépelte-e be a -path paraméterrel megadott alkönyvtárt, ezen kívül ellenőrizze az alkönyvtár hozzáférési engedélyeit, és azt, hogy tartalmaz-e egy 00000000.evt nevű nyomkövetési fájlt!

MEGJEGYZÉS: Az eseményfigyelők első nyomkövetési fájljának neve mindig 00000000.evt és az nem nevezhető át.

DBA5352EA megadott elérési út nem található.

Magyarázat: A -path paraméter nem létező alkönyvtárt ad meg.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy helyesen gépelte-e be a -path paraméterrel megadott alkönyvtárt, ezen kívül ellenőrizze az alkönyvtár hozzáférési engedélyeit, és azt, hogy tartalmaz-e egy 00000000.evt nevű nyomkövetési fájlt!

MEGJEGYZÉS: Az eseményfigyelők első nyomkövetési fájljának neve mindig 00000000.evt és az nem nevezhető át.

DBA5353EA megadott fájlhoz történő hozzáférés visszautasítva.

Magyarázat: A megadott fájlt nem lehetett csak olvasható módban megnyitni. A -path paraméter esetleg olyan alkönyvtárt ad meg, amelyhez nincs elégséges hozzáférési jogosultsága.

Felhasználói válasz:

DBA5354ENem olvasható adat a megadott fájlból.

Magyarázat: Az eseményfigyelő nyomkövetési fájl nem várt adatokat tartalmaz vagy nem érhető el.

A nyomkövetési fájl valószínűleg sérült az átvitel közben vagy eltávolításra került.

Felhasználói válasz: Küldje át a nyomkövetési fájlokat a kiszolgálóról újra! Biztosítsa, hogy a nyomkövetési fájlok távoli kiszolgálóról történő átvitele bináris módban történjen!

DBA5355EA megadott fájlban nem található eseményfigyelő napló fejléc.

Magyarázat: Az eseményfigyelők által elsőnek írt fájl neve 00000000.evt és egy olyan adatszerkezetet tartalmaz, amely a nyomkövetési jellemzőket azonosítja. Ezt az adatszerkezetet nem lehetett elolvasni. Lehetséges okok:

Felhasználói válasz:

DBA5356EA megadott fájlban lévő bájtsorrend nem érvényes.

Magyarázat: Az eseményfigyelő napló fejléc (egy új nyomkövetésbe írt első rekord) megadja, hogy a nyomkövetés az alsó bájtot előretevő (például OS/2) vagy a felső bájtot előretevő (például AIX) adatokat tartalmaz-e. A nyomkövetési fájlban található érték a két támogatott típus egyikébe sem sorolható.

A nyomkövetési fájl valószínűleg sérült az átvitel közben.

Felhasználói válasz: Küldje át a nyomkövetési fájlokat a kiszolgálóról újra! Biztosítsa, hogy a nyomkövetési fájlok távoli kiszolgálóról történő átvitele bináris módban történjen!

DBA5357ENem várt adatok találhatóak a megadott fájlban a megadott eltolásnál.

Magyarázat: Az eseményfigyelő nyomkövetési fájl nem várt adatokat tartalmaz.

A nyomkövetési fájl valószínűleg sérült az átvitel közben.

Felhasználói válasz: Küldje át a nyomkövetési fájlt a kiszolgálóról újra biztosítva, hogy az átvitel bináris módban történjen!

DBA5358IAktív helyi Administration Server nélkül nem lehetséges a fájlrendszer böngészése.

Magyarázat: A fájl-böngészőnek szüksége van egy Database Adminstration Server (DAS) példányra a fájlrendszerek böngészéséhez. Ha ez egy telepített ügyfél, nincs jelen DAS példány és így a helyi fájl-böngészés le van tiltva.

Felhasználói válasz: Kiszolgáló telepítése esetén biztosítsa, hogy a DAS példány el legyen indítva és ezután próbálja újra végrehajtani a műveletet!

DBA5500ERendszerhiba történt. Az Event Analyzer eszköz nem tudta folytatni a feldolgozást.

Magyarázat: Ismeretlen ok miatt rendszerhiba történt az alkalmazáskörnyezet inicializálása közben.

Felhasználói válasz: Adja ki újra a parancsot!

DBA5501WTörölni kívánja ahhoz a "<eseményfigyelő-név>" eseményfigyelőhöz tartozó eseményfájlokat, amelyet éppen eltávolít?

Magyarázat:

Felhasználói válasz: Ha le kívánja törölni a kiválasztott eseményfigyelő eseményfájljait, kattintson az OK-ra! Ha nem akarja törölni az eseményfájlokat, de mégis el kívánja távolítani az eseményfigyelőt, kattintson a NO-ra! Ha nem kívánja eltávolítani az eseményfigyelőt és törölni a fájlokat kattintson a CANCEL-re!

DBA5502ENem választott az eseménytípusok listájáról. Ki kell választania egy vagy több típust a listáról.

Magyarázat: Amikor eseményfigyelőt hoz létre, legalább egy eseménytípust ki kell választania.

Felhasználói válasz: Válasszon ki egy vagy több eseménytípus jelölőnégyzetét a Create Event Monitor ablakban!

DBA5503IA "<eseményfigyelő-név>" létrehozása sikeres.

Magyarázat: Az eseményfigyelő sikeresen létrejött és bekerült az eseményfigyelők adatbázisába.

Felhasználói válasz: Kattintson az OK-ra az üzenet eltávolításához!

DBA5504WNéhány eseményfigyelőt nem távolított el a rendszer, mert az eseményfájljaikat nem lehetett törölni. Azoknak az eseményfigyelőknek a listáját, amelyek nem kerültek eltávolításra, a Napló jegyzettömb Messages oldalán találhatja meg.

Magyarázat: A rendszer sikeresen eltávolított néhányat a kiválasztott eseményfigyelők közül, de másokat nem, mert a hozzájuk tartozó eseménynyomkövetési fájlokat nem lehetett törölni.

Ez akkor fordulhat elő, amikor az eseményfájlok csak olvashatóak vagy más aktív folyamat használja azokat.

Felhasználói válasz: Azoknak az eseményfigyelőknek a listáját, amelyek nem kerültek eltávolításra, a Napló jegyzettömb Messages oldalán találhatja meg. Ha törölni kívánja a fájlokat, fejezze be az azokat használó folyamatokat és ellenőrizze a fájlok hozzáférési jogosultságait! Ezután válassza ki az eseményfigyelőt az eseményfigyelők listájáról és válassza a remove-ot a menüből!

DBA5505ENincs megadva a legnagyobb megengedett fájlméret.

Magyarázat: Ha a maximum file size in 4K pages beállítás ki van választva a create event monitor Options ablakban, akkor meg kell adni az eseményfájlok maximális méretét.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy maximális fájlméretet 1 és 2.147.483.647 4KB-os lap között, vagy válassza ki a No Maximum beállítást! Ha ki van választva a No Maximum beállítás, az eseményfájlok maximális száma 1.

DBA5506ENincs megadva a fájlok maximális száma.

Magyarázat: Ha a Maximum number of files beállítás ki van választva a create event monitor Options ablakban, akkor meg kell adni az eseményfájlok maximális számát.

Felhasználói válasz: Adjon meg az eseményfájlok maximális számát 1 és 2.147.483.647 között, vagy válassza ki a No Maximum beállítást!

DBA5507ENincs megadva pufferméret.

Magyarázat: Meg kell adni az eseményfigyelő pufferméretét 4KB-os lapokban.

Felhasználói válasz: Be kell írnia egy eseményfigyelő pufferméretet 1 és 2.147.483.647 4KB-os lap között.

DBA5508WTörölni kívánja azokhoz az eseményfigyelőkhöz tartozó eseményfájlokat, amelyeket éppen eltávolít?

Felhasználói válasz: Ha le kívánja törölni a kiválasztott eseményfigyelők eseményfájljait, kattintson az OK-ra! Ha nem akarja törölni az eseményfájlokat, de mégis el kívánja távolítani az eseményfigyelőket, kattintson a NO-ra! Ha nem kívánja eltávolítani a kiválasztott eseményfigyelőket és törölni a fájlokat kattintson a CANCEL-re!

DBA5509EAz eseményfigyelőhoz megadott név nem érvényes.

Magyarázat: Az eseményfigyelő Name mezejében megadott név egy vagy több nem megengedett karaktert tartalmaz. Az eseményfigyelő neve alfanumerikus karaktereket tartalmazhat, és betűvel kell kezdődnie.

Felhasználói válasz: Távolítsa el a névből a nem alfanumerikus karaktereket és győződjön meg róla, hogy a név betűvel kezdődik!

DBA5510EA megfigyelő aktívvá tétele során nem található az adatfájljainak az alkönyvtára.

Magyarázat: Az eseményfigyelő aktívvá tétele során az eseményfigyelő létrehozásakor megadott alkönyvtárnak léteznie kell. Ahhoz, hogy az eseményfigyelő kiüríthesse a puffereit, szüksége van egy létező fájlra és elérési útvonalra.

Felhasználói válasz: Hozza létre az eseményfigyelő létrehozásakor megadott alkönyvtárt! Próbálja újra aktívvá tenni az eseményfigyelőt!

DBA5511EA "<név>" bejegyzés nem érvényes, mert az érték nem az elfogadható tartományba esik.

Magyarázat: Az eseményfigyelők Maximum file size, Maximum number of files, és Buffer size beállításainak értékének 1 és 2.147.483.647 között kell lennie.

Felhasználói válasz: Adjon meg olyan értéket a beviteli mezőkben, amely a megadott tartományba esik!

DBA5512EAz eseményfigyelő nevéhez megadott "<karakter>" karakter nem megengedett.

Magyarázat: Egy, az event monitor name beviteli mezőben megadott karakter nem érvényes eseményfigyelő neve esetén.

Felhasználói válasz: Távolítson el az eseményfigyelő nevéből minden nem alfanumerikus karaktert és győződjön meg róla, hogy a név betűvel kezdődik!

DBA5513WA "<DLL-név>" dinamikusan hozzászerkesztett eljáráskönyvtár betöltése sikertelen.

Magyarázat: Az eseményelemző inicializálása során a DLL nem tölthető be, mert a DLL-t letörölték vagy eltávolították.

Felhasználói válasz: Telepítse újra az eseményelemzőt úgy, hogy kiválasztja a teljesítménymegfigyelőt a telepítési folyamat során!

DBA5514INem törölhetők a "<eseményfigyelő-név>" eseményfigyelő eseményfájljai.

Magyarázat: Az eseményfigyelő eseményfájljai nem törölhetőek, mert a fájlokat egy aktív folyamat használja vagy csak olvashatóak.

Felhasználói válasz: Ha törölni kívánja a fájlokat, fejezze be az azokat használó folyamatokat és ellenőrizze a fájlok hozzáférési jogosultságait! Válassza ki újra az eseményfigyelőt és válassza a remove pontot a menüből!

DBA5515WNem található a "<adatbázis-fedőnév>" adatbázis-fedőnév vagy adatbázisnév.

Magyarázat: A parancssorban megadott fedőnév nincs katalógusba véve ezen a számítógépen.

Felhasználói válasz: Vagy vegye katalógusba a fedőnevet és adja ki újra a parancsot, vagy adja ki újra a parancsot érvényes fedőnévvel!

DBA5516WAz ehhez az eseményfigyelőhöz tartozó nyomkövetés megtekintése sok időt vehet igénybe. Kívánja folytatni a feldolgozást?

Magyarázat: A felhasználó egy eseményfigyelő nagy nyomkövetésének megtekintését kérte. A fájlok elolvasása sok időt vehet igénybe.

Felhasználói válasz: Ha folytatni kívánja a feldolgozást, kattintson az OK-ra! Ha nem kívánja folytatni a nyomkövetési fájl feldolgozását, kattintson a NO-ra!

DBA5517EAz eseményfigyelő "<okkód>" okkód miatt nem indítható.

Magyarázat: Az eseményfigyelő a(z) "<okkód>" által megadott ok miatt nem indítható:

  1. Az eseményfigyelő elérési útvonala érvénytelen.
  2. Az eszköz, amely az eseményfigyelőt tartalmazza, nem üzemkész.
  3. Az Administration Serverhez történő csatolás meghiúsult.

Felhasználói válasz: Ha el kívánja indítani az eseményfigyelőt, győződjék meg róla, hogy az eseményfigyelő elérési útvonala érvényes, az Administration Server elindult és megfelelő jogosultságok léteznek az eszközön! Kattintson az OK-ra!

Ha a probléma továbbra is fennáll, kézzel nevezze át az eseményfigyelő alkönyvtárát az eszközön és kattintson az OK-ra!

Ha anélkül kívánja létrehozni az eseményfigyelőt, hogy elindítaná, szüntesse meg a Start now jelölőnégyzet kiválasztását és kattintson az OK-ra!

DBA5518EAz eseményfigyelő nem indítható, mert a kimeneti alkönyvtára nem hozható létre.

Magyarázat: Az alkönyvtár nem hozható létre a következő okok egyike miatt.

  1. Nem léteznek az alkönyvtárak létrehozásához szükséges jogosultságok a kért fájlrendszeren.
  2. A Create event monitor nem támogatja alkönyvtár létrehozását nem Intel környezetben.
  3. FAT fájlrendszeren nem hozható létre nyolc karakternél hosszabb nevű alkönyvtár.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy léteznek az alkönyvtár létrehozásához szükséges jogosultságok!

Nem Intel környezetben hozza létre kézzel az eseményfigyelő kimeneti alkönyvtárát!

DBA6001IA többszörözési meghatározás készlet, "<meghatározás_készlet>", használatban van. Kérem, próbálja újra később!

Magyarázat: Az Apply program jelenleg a többszörözési meghatározást dolgozza fel és ez a művelet nem deaktivizálható. Várjon, amíg az Apply program befejezi a feldolgozást és próbálja újra a parancsot!

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6002IA többszörözési forrás, "<forrásnév>", sikeresen megadásra került. Ha szeretné megkezdeni a többszörözési forrásra történő befogást, indítsa el a Capture programot a parancssorból!

Magyarázat: A Capture programnak meghatározott többszörözési forrásra van szüksége a futáshoz.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a Capture program fut!

DBA6003IA többszörözési meghatározás sikeresen megadásra került. Ha szeretné megkezdeni a meghatározás készlet többszörözését, győződjön meg róla, hogy az Apply program el lett indítva a parancssorból!

Magyarázat: Az Apply programnak meghatározott többszörözési forrásra van szüksége a futáshoz.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az Apply program fut!

DBA6004IA többszörözési meghatározás módosítása sikeres.

Magyarázat: Ez az üzenet csak tájékoztatásra szolgál.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6005IA többszörözési források eltávolítása sikeres.

Magyarázat: Ez az üzenet csak tájékoztatásra szolgál.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6006IA többszörözési forrás, "<forrásnév>", nem távolítható el.

Magyarázat: Ez az üzenet csak tájékoztatásra szolgál.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6007IA többszörözési meghatározás ("<meghatározásnév>") nem távolítható el.

Magyarázat: Ez az üzenet csak tájékoztatásra szolgál.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6008IA többszörözési meghatározások eltávolítása sikeres.

Magyarázat: Ez az üzenet csak tájékoztatásra szolgál.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6009EA(z) "<fájlnév>" fájlt egy másik művelet zárolja.

Magyarázat: A fájlt jelenleg egy másik művelet zárolja.

Felhasználói válasz: Várjon, amíg a művelet befejeződik és próbálja újra a parancsot!

DBA6010IAz összekapcsolás meghatározása sikeres.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6012IA többszörözési forrás meghatározása sikeres. Ha szeretné megkezdeni a változások befogását a többszörözési forrásra, győződjön meg róla, hogy a Capture program el lett indítva a parancssorból!

Magyarázat: A Capture programnak meghatározott többszörözési forrásra van szüksége a futáshoz.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a Capture program fut!

DBA6013IA többszörözési meghatározás frissítése sikeres.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6014IA többszörözési meghatározás klónozása sikeres.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6015IA rendszer fájlba mentette az ehhez a művelethez tartozó SQL utasítást jövőbeli szerkesztésre és végrehajtásra.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6016IAz SQL parancsfájl futtatása sikeres.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6100IAz Apply program csak teljes frissítő másolásokat fog végrehajtani ezen a halmazon.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6101ENem található a "<táblanév>" tábla.

Magyarázat: A megadott vezérlőtábla nem található az adatbázisban vagy véletlenül el lett dobva.

Felhasználói válasz: Hozza létre a vezérlőtáblát! További részleteket a Táblák című fejezetben talál.

DBA6102IE művelet sok időt vehet igénybe. Kérem, várjon...

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6103EA "<fájlnév>" SQL fájl nem futtatható.

Magyarázat: A felhasználó esetleg átszerkesztett egy többszörözési művelethez tartozó SQL utasításfájlt, például egy többszörözési forrás megadására szolgáló fájlt, és hiba van az SQL utasításfájlban.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az SQL utasításfájlban lévő hibát és futtassa újra a fájlt!

DBA6104WNem található egyedi előtagkarakter. A rendszer NULL-ra állítja az előtagkaraktert.

Magyarázat: Az előtagkarakter ábécébeli vagy numerikus karakter, amely a forrástáblában előkép-oszlopok megkülönböztetésére szolgál. Ha a rendszer nem tud előtagkaraktereket kijelölni, mivel minden lehetséges előtagkarakter már használatban van, ezt a figyelmeztetést fogja kapni. A módosító adatokat tartalmazó táblázat nem hozható létre.

Felhasználói válasz: Szüntesse meg az előkép-oszlopok kiválasztását és futtassa újra a műveletet!

DBA6105EEzt a mezőt ("<mezőnév>") a felhasználónak kell kitöltenie.

Magyarázat: A felhasználó nem töltött ki egy szükséges mezőt.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy paramétert és válassza az OK-t!

DBA6106EA többszörözési művelet jelenleg nem támogatja ezt az adatbázis rendszert.

Magyarázat: A többszörözési műveletnek támogatnia kell az adatbázis rendszert ahhoz, hogy futni tudjon.

Felhasználói válasz: Keresse meg az IBM szervizképviseletet!

DBA6107EKérem, adjon meg más értéket a "<mezőnév>" értékének!

Magyarázat: Egy többszörözési meghatározás klónozása során a target server és Apply qualifier mezőknek különböznie kell az eredeti target server és Apply qualifier mezőktől.

Felhasználói válasz: Adjon meg más célkiszolgálónevet és Apply-minősítőt, majd válassza az OK-t!

DBA6108EA művelet nem fejezhető be egy szintaktikai hiba miatt.

Magyarázat: Az SQL utasítás szintaktikai hibát tartalmaz.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a megfelelő szintaxist az SQL kézikönyvben! Meghatározási műveletek esetén ellenőrizze a where tagmondatot, a rows oldalt és a CREATE oszlopot! A meghatározásokat összekapcsoló műveletek esetén ellenőrizze a CREATE VIEW utasítást!

DBA6109EA SHOW COLUMNS művelet nem fejezhető be.

Magyarázat: A SHOW COLUMNS művelet megköveteli, hogy tábla legyen kiválasztva.

Felhasználói válasz: Válasszon táblát a Selected Table listáról, majd nyomja meg a SHOW COLUMNS billentyűt!

DBA6110EA "<fájlnév>" SQL fájl nem nyitható meg.

Magyarázat: Az SQL fájl nem létezik, nem a megfelelő alkönyvtárban van vagy egy másik folyamatban van használatban.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a megfelelő fájlnevet adta meg, és hogy a fájl a megfelelő alkönyvtárban van! Ha a fájl másik folyamatban van használatban, fejezze be a folyamatot és adja meg újra a fájlnevet!

DBA6111EA(z) "<fájlnév>" fájl nem nyitható meg.

Magyarázat: A fájl vagy nem létezik vagy nem a megfelelő alkönyvtárban van.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy a helyes fájlnevet adja meg a Tool Settings jegyzettömb Replication oldalán!

DBA6112IÚgy döntött, hogy felhasználó által megadott értékekkel kívánja létrehozni a Tool Settings jegyzettömbben lévő többszörözési objektumokat. Kérem, adja meg ezeket az értékeket a(z) "<fájlnév>" fájlban.

Magyarázat: Ez csak tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nem kell semmit sem tennie, ha már megadta a felhasználó által megadott értékeket a fájlban!

DBA6113EA(z) "<kulcsszó>" nem érvényes kulcsszó a(z) "<fájlnév>" fájlban.

Magyarázat: A megadott kulcsszó érvénytelen esetleg gépelési hiba miatt.

Felhasználói válasz: A kulcsszavakat a "DPREPL.DFT" alapértelmezett fájlban megadottak szerint használja!

DBA6114EA(z) "<kulcsszó>" kulcsszó értéke nem található meg a(z) <fájlnév>" fájlban.

Magyarázat: A művelet befejezéséhez szükség van az ehhez a kulcsszóhoz tartozó értékre.

Felhasználói válasz: Adjon meg értéket ennek a kulcsszónak a fájlban!

DBA6115EAz oszloplista egyetlen eleme sem került kiválasztásra. Ez a művelet nem fejezhető be.

Magyarázat: Ennek a műveletnek a végrehajtásához legalább egy elemet ki kell választani az oszloplista elemei közül.

Felhasználói válasz: Válasszon ki egyet vagy többet az oszloplista elemei közül és nyomja meg az OK-t!

DBA6116EA(z) "<kulcsszó>" kulcsszó értéke érvénytelen a(z) <fájlnév>" fájlban.

Magyarázat: Ennek a kulcsszónak az értéke túl hosszú, helytelen adattípusú vagy hibás formátumú.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az értéket és hívja meg a műveletet újra!

DBA6117WA képfájl előtti "<oszloplista>" oszlopot "<szám>" bájtra kellett csökkenteni, mert az eredeti oszlop hossza már a(z) "<képfájl_előtti_előtag>" előtaghoz fűzés előtt elérte az adatbázis által engedélyezett határt.

Magyarázat: Az eredeti forrástáblából származó oszlop hossza elérte az adatbázisban engedélyezett határt. Az oszlopnak a képfájl előtti előtaghoz fűzése után eltűnhet néhány karakter az oszlopnév végéről, hogy a név ne legyen hosszabb az adatbázis által engedélyezettnél. Előfordulhat, hogy ez az új képfájl előtti oszlopnév már nem egyedi, mivel az elhagyott karakterek szerepet játszhatnak a név egyediségének biztosításában.

Felhasználói válasz: Ha a rövidített név nem egyedi, szüntesse meg a képfájl előtti oszlop kiválasztását, majd futtassa újra a műveletet.

DBA6118WA következő adattípusok nem támogatottak a(z) "<adatbázis>" adatbázisban: "<adattípuslista>". Az adattípusokat a rendszer a következő adattípusokra fogja átalakítani az SQL parancsfájlban: "<adattípuslista>".

Magyarázat: A nevezett adatbázisban található néhány, a forrásban meglévő adattípus nem támogatott. Találhatók azonban a nevezett adatbázisban olyan adattípusok, melyek megfelelnek a forrás típusainak. Az előállított SQL utasítások az átalakított adattípusokat fogják használni a nem támogatott adattípusok helyett.

Felhasználói válasz: Nem kell tennie semmit, ha elfogadja az átalakított adattípusokat. Ha az adattípusok nem elfogadhatók, szüntesse meg a céloszlopok kiválasztását, és futtassa újra a műveletet.

DBA6119WA következő adattípusok nem támogatottak a(z) "<adatbázis>" adatbázisban: "<adattípuslista>". Az ilyen adattípusokat tartalmazó oszlopokat az SQL parancsfájl kizárja.

Magyarázat: A nevezett adatbázisban található néhány, a forrásban meglévő adattípus nem támogatott. Nincsenek a nevezett adatbázisban a nem támogatottaknak megfelelő adattípusok. Az előállított SQL utasítások kizárnak minden olyan oszlopot, amelyek nem támogatott adattípust tartalmaznak.

Felhasználói válasz: Amennyiben szeretné, hogy a szóban forgó adatbázisban bizonyos adattípusok támogatottak legyenek a jövőben, keresse fel javaslatával valamelyik IBM szolgáltatót.

DBA6120WA(z) "<táblanév>" forrástáblához nincs megadva elsődleges kulcs. Határozzon meg a céltábla számára elsődleges kulcsot a Céloszlopok lapon!

Magyarázat: A forrástábla minősítő elsődleges kulcsa nem található az előfizetés meghatározásához, azaz nem lehetett meghatározni a megfelelő elsődleges kulcsot a céltábla számára.

Felhasználói válasz: Határozzon meg a céltábla számára elsődleges kulcsot a Részletes jegyzettömb Céloszlopok oldalán.

DBA6121WInkompatíbilis Java futtató környezet észlelve. Ellenőrizze, hogy a megfelelő szintű Java futtató környezet van-e telepítve!

Magyarázat: A telepített Java futtató környezetet a DB2 Java alkalmazás nem támogatja.

Felhasználói válasz: A megkívánt Java futtatási környezet szintekről a Vezérlőközponthoz tartozó readme.htm fájlban olvashat.

DBA6123EA kérelmezett művelet nem hajtható végre, mivel az objektumok séma-nevei meghaladják a(z) "<number>" bájtos hosszúságot.

Magyarázat: Az adat-többszörözési összetevők csak 18 bájt hosszúságig támogatják a sémaneveket. Olyan objektumokkal próbálta meg a többszörözési műveletet végrehajtani, amelyek ennél hosszabb sémanévvel rendelkeznek. A művelet nem hajtható végre.

Felhasználói válasz: Válasszon ki olyan objektumokat, amelyek sémaneve nem hosszabb 18 bájtnál és hajtsa végre a műveletet újra!

DBA6124WA kérelmezett művelet nem hajtható végre a kiválasztott objektumok némelyikén, mivel az adott objektumok séma-nevei meghaladják a(z) "<number>" bájtos hosszúságot.

Magyarázat: Az adat-többszörözési összetevők csak 18 bájt hosszúságig támogatják a sémaneveket. Olyan objektumokkal próbálta meg a többszörözési műveletet végrehajtani, amelyek ennél hosszabb sémanévvel rendelkeznek. A művelet csak azokal az objektumokkal fog lezajlani, amelyek sémaneve nem hosszabb 18 bájtnál.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló.

DBA6125WA(z) "<field>" mező olyan sémanevet tartalmaz, amelynek hossza meghaladja a(z) "<number>" bájt hosszúságot. A sémanév "<number>" bájt hosszúságúra lesz csonkolva.

Magyarázat: Az adat-többszörözési összetevők csak 18 bájt hosszúságig támogatják a sémaneveket. Ebben a mezőben a sémanév meghaladja a 18 bájtos hosszúságot, és így csonkolva lesz 18 bájt hosszúságúra.

Felhasználói válasz: Nincs tennivaló. Mindazonáltal beírhat a mezőbe egy rövidebb nevet, ha nem akarja, hogy az eddigi sémanév csonkolva legyen.

DBA7000EA(z) "<product-name>" felhasználási engedély nem távolítható el. RC = "<return-code>".

Magyarázat: A felhasználási engedély nem távolítható el. Vagy az a probléma, hogy a csomópontzárolási fájlban nem található a felhasználási engedély, vagy az, hogy a csomópontzárolási fájl nem frissíthető.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a csomópontzárolási fájl hozzáférési engedélyeit, és hogy a felhasználási engedély megtalálható-e ezekben!

A fájl elhelyezkedése platform-függő:

DBA7001EA felhasználási engedélyt nem lehetett felvenni a csomópontzárolási fájlba. RC = "<return-code>".

Magyarázat: Hiba történt az engedély-fájl átvitelekor, vagy telepítésekor.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a csomópontzárolási fájl hozzáférési engedélyeit! A fájl elhelyezkedése platform-függő:

A felhasználási engedély felvétele a db2licm parancssori segédprogrammal is elvégezhető.

Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA7002EA felhasználási engedély bizonyítványa érvénytelen. Adja ki újra a parancsot egy érvényes engedélyfájllal! RC = "<return-code>".

Magyarázat: A fájlban található felhasználási engedély bizonyítványa nem tartalmaz érvényes db2 engedélyt, vagy pedig formátuma nem felismerhető.

Felhasználói válasz: Szerezzen be érvényes DB2 felhasználási engedélyt az IBM képviselőjétől, vagy egy felhatalmazott forgalmazótól!

DBA7003WA jelenlegi felhasználók listáját nem sikerült betölteni. RC = "<return-code>".

Magyarázat: A felhasználókat nyomon követő démon, vagy szolgáltatás nincs elindítva, vagy pedig nem működik megfelelően. Vagy a párhuzamos felhasználók, vagy a bejegyzett felhasználók eljárásának feltétlenül aktívnak kell lennie.

Felhasználói válasz: Kapcsolja be vagy a párhuzamos felhasználók, vagy a bejegyzett felhasználók eljárását és ezek után indítsa újra valamennyi példányt!

Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA7004EA bejegyzett felhasználót nem sikerült eltávolítani a bejegyzett felhasználók listájáról. RC = "<return-code>".

Magyarázat: A kiszolgáló bejegyzett felhasználói listáját nem sikerült a kérelmezett módosítások szerint frissíteni.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a felhasználó valóban létezik, és hogy ez a termékre vonatkozólag egy érvényes művelet! Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA7005EA bejegyzett felhasználót nem sikerült felvenni a bejegyzett felhasználók listájára. RC= "<return code>".

Magyarázat: A kiszolgáló bejegyzett felhasználói listáját nem sikerült a kérelmezett módosítások szerint frissíteni.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a felhasználónév biztosan érvényes-e, valamint, hogy a bejegyzett felhasználói eljárás érvényes-e erre a termékre! Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA7006EA felhasználási engedély frissítése nem sikerült. RC = "<return code>".

Magyarázat: A termékre vonatkozó felhasználási engedély frissítése nem járt sikerrel.

Felhasználói válasz: Indítsa újra a példányt és az Engedély-kiszolgálót a db2licd -xxx paranccsal, vagy Window NT alatt a Services Control Manager segítségével!

Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA7007ENem sikerült az engedély-felhasználási statisztika beolvasása. RC = "<return-code>".

Magyarázat: Vagy a statisztika sérült meg, vagy kommunikációs hiba történt, vagy pedig nincs elérhető adat. Az adatok előállítása a rá- és szétkapcsolódások alkalmából történik, miután az eljárás frissítése és a példányok újraindítása megtörtént.

Felhasználói válasz: Ha a statisztika sérült meg, eltávolíthatja a statisztikai adatbázist. Ezáltal eltávolításra kerül valamennyi korábban gyűjtött statisztika is. Ennek helye platform-függő és attól is függ, hogy hová történt a termék telepítése.

DBA7008IA felhasználási engedélyezés eljárása csak akkor fejti ki teljes hatását, ha a példányok újraindítása megtörtént.

Magyarázat: A példányok újraindításakor újra beolvasásra kerül a felhasználási engedély konfigurációja.

Felhasználói válasz: Indítsa újra a példányokat a kiszolgálón!

DBA7009EEz a termék ("<product>") nem támogatja a megadott felhasználási engedély eljárást. RC = "<return-code>".

Magyarázat: A megadott felhasználási engedély eljárás ezzel a termékkel kapcsolatosan nem áll rendelkezésre.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy érvényes engedélyelvet!

DBA7010EA License Center (engedélyközpont) nem volt képes a megadott kiszolgálóról betölteni egy terméklistát. RC = "<return-code>".

Magyarázat: Nem sikerült lekérdezni az adott kiszolgáló terméklistáját.

Felhasználói válasz: Indítsa újra az adminisztrációs példányt és a Vezérlőközpontot, majd próbálja a műveletet újra végrehajtani! Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, keresse meg az IBM szervizt!

DBA7011ENincsen megfelelő felhatalmazása az adott művelet elvégzéséhez.

Magyarázat: A felhasználónak nincs jogosultsága erre a műveletre.

Felhasználói válasz: Jelentkezzen be olyan felhasználói azonosítóval, amelynek megvannak a parancs végrehajtásához szükséges jogosultságai.

DBA7012EA megadott időszakra nézve nincsenek elérhető statisztikák.

Magyarázat: A megadott időszakra nézve nincsenek elérhető statisztikák.

Felhasználói válasz: Adjon meg egy olyan dátumtartományt, amelyre nézve vannak statisztikai adatok!

DBA7013EA felhasználási engedély bizonyítványa ("<filename>") nem található meg. Adja ki újra a parancsot egy érvényes engedélyfájllal! RC = "<return-code>".

Magyarázat: A megadott fájl nem létezik, vagy nem olvasható.

Felhasználói válasz: Szerezzen be érvényes DB2 felhasználási engedélyt az IBM képviselőjétől, vagy egy felhatalmazott forgalmazótól!

DBA7014EA License Center általános hibát észlelt. RC = "<return-code>".

Magyarázat: Indítsa újra a Vezérlőközpontot és az adminisztrációs példányt, majd próbálja a parancsot újra végrehajtani!

Felhasználói válasz: Ha a probléma ezek után továbbra is fennáll, hívja az IBM szervizt!

DBA7015EA DB2 OLAP Server felhasználási engedélye nem frissíthető. A DB2 OLAP eljárásai pillanatnyilag is aktívak.

Magyarázat: A DB2 nem tudja a DB2 OLAP Server felhasználási engedélyét frissíteni úgy, hogy a DB2 OLAP Server közben fut.

Felhasználói válasz: Az OLAP felhasználási engedély frissítéséhez állítsa le valamennyi OLAP eljárást és telepítse újra ezt a DB2 felhasználási engedélyt!

DBA7100WA "<fájlnév>" fájl nem nyitható meg. Az Információs központ (Information Center) "<page-name>" oldala, amely erre a fájlra vonatkozik, nem jeleníthető meg.

Magyarázat: Az Információs központ (Information Center) adatai egy sor NDX fájlban vannak tárolva. A fájl, amelynek neve "<file-name>" valószínűleg hiányzik a megfelelő alkönyvtárból.

Ha az Információs központ (Information Center) Java programkaként fut, lehet, hogy a WWW-kiszolgáló nem szolgálja ki az NDX fájlokat in az adott formában.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy az NDX fájlok a megfelelő alkönyvtárban legyenek találhatók az alábbiak szerint!

Az Információs központ (Information Center) oldalai és a hozzájuk tartozó NDX fájlok:

A fájlok a következő alkönyvtárakban találhatók:

DBA7101EAz Információs központ (Information Center) nem jeleníthető meg, mivel az Információs központ egyetlen NDX fájlját sem lehet megnyitni.

Magyarázat: Az Információs központnak legalább egy NDX fájlt sikeresen meg kell nyitnia ahhoz, hogy a DB2 információhoz bármilyen csatolást meg tudjon jeleníteni.

Az Információs központ (Information Center) adatai egy sor NDX fájlban vannak tárolva. Lehetséges, hogy a fájlok nem a megfelelő alkönyvtárban vannak.

Ha az Információs központ (Information Center) Java programkaként fut, lehet, hogy a WWW-kiszolgáló nem szolgálja ki az NDX fájlokat in az adott formában.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy az NDX fájlok a megfelelő alkönyvtárban legyenek találhatók az alábbiak szerint!

Az Információs központ (Information Center) oldalai és a hozzájuk tartozó NDX fájlok:

A fájlok a következő alkönyvtárakban találhatók:

DBA7102WA(z) "<file-name>" fájl formázása nem megfelelő. A következő sorokat figyelmen kívül kellett hagyni: "<line-numbers>". Ellenőrizze, hogy ezen sorok formázása megfelelően történt-e!

Magyarázat: Egy NDX fájlban minden sornak egy ponttal elválasztott lista elemét kell alkotnia. A következő példa szemlélteti ezt a formátumot:

"IBM",1,"IBM Home Page",http://www.ibm.com
A lista formátuma az alábbiak szerinti:

1
Egy bejegyzés neve, ahogy az az Információs központ (Information Center) fa-, illetve lista-elemeiben megjelenik

2
Az adott bejegyzés kategóriáját jelölő szám

3
Az állapotsorban az adott elem kiválasztásakor megjelenő leírás

4
A bejegyzés helyét megmutató teljes WWW-cím

Felhasználói válasz: Ha módosította ezt a fájlt, ellenőrizze, hogy minden sora megfelelően legyen formázva az alábbiak szerint:

DBA7200EGeocoder bemeneteként maximálisan 10 oszlop adható meg.

Magyarázat: 10-nél több oszlop került megadásra geocoder-bemenetként.

Felhasználói válasz: Helyezzen át oszlopneveket a Selected columns mezőből az Available columns mezőbe egészen addig, amíg a Selected Columns mezőben már csak 10, vagy annál kevesebb oszlop szerepel!

DBA7201EAz adatbázisban nincs engedélyezve a Spatial Extender műveletek végrehajtása.

Magyarázat: Ahhoz, hogy Spatial Extender műveleteket lehessen rajta végrehajtani, az adatbázist először engedélyezni kell a Spatial Extender számára.

Felhasználói válasz: Kattintson a jobb oldali egérgombbal az adatbázisra és válassza ki a menüből a Spatial Extender->Enable-t!


[ Oldal eleje | Előző oldal | Következő oldal | Tartalom | Tárgymutató ]