Üzenetek leírása

DB2 PDF fájlok és nyomtatott könyvek

DB2 információ

Az alábbi táblázat négy kategóriába sorolja a DB2 könyveket:

DB2 útmutató és referencia-információ
Ezek a könyvek a minden környezetre vonatkozó közös DB2 információkat tartalmazzák.

DB2 telepítési és konfigurációs információ
Ezek a könyvek a DB2 adott környezetben futó változatára érvényesek. A DB2 OS/2, Windows, és UNIX-alapú környezetben futó változatához például külön Repülőrajt könyvek tartoznak.

Platform-független példaprogramok HTML-ben
Ezek az Application Development Client által telepített példaprogramok HTML változatai. A példák csak információs jellegűek és nem pótolják a tényleges programokat.

Kiadási megjegyzések
Ezek a fájlok az utolsó pillanatban érkezett információkat tartalmaznak, amelyek a DB2 könyvekbe már nem kerülhettek bele:

A telepítési kézikönyvek, a kiadási jegyzetek, valamint a tananyagok közvetlenül megtekinthetők HTML formátumban a termék CD-ROM-járól. A könyvek legtöbbje megtekinthető közvetlenül a termék CD-jéről HTML formátumban, valamint ki is nyomtatható a DB2 kiadvány-CD-ről Adobe Acrobat (PDF) formátumban. Az IBM-től nyomtatott változat is rendelhető, lásd: Nyomtatott könyvek rendelése. A megrendelhető könyvek listáját az alábbi táblázat tartalmazza.

OS/2 és Windows alatt a HTML fájlok az sqllib\doc\html alkönyvtárba telepíthetők. A DB2 információk különböző nyelveken állnak rendelkezésre, de nem minden nyelvre fordították le ezeket! Ha az információ valamely nyelven nem érhető el, az angol nyelvű változata áll ehelyett rendelkezésre

UNIX platformon a HTML fájlok több nyelven is telepíthetők a doc/%L/html alkönyvtárakba, ahol %L az országbeállítást jelöli. További tájékoztatás a megfelelő Repülőrajt könyvben található.

A DB2 könyvekhez és információkhoz többféleképpen is hozzájuthat:


táblázat 37. DB2 információ


+==================+=============================+=============+=============+
| Név              | Leírás                      | Rendelési   | HTML        |
|                  |                             | szám        | alkönyvtár  |
|                  |                             | PDF-fájl    |             |
|                  |                             | neve        |             |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
|       DB2 útmutató és       |                                              |
|    referencia-információ    |                                              |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
| Administration   | A Administration Guide:     |             | db2d0       |
| Guide            | Planning című könyv         |             |             |
|                  | adatbázis-fogalmakról nyújt | SC09-2946   |             |
|                  | áttekintést, tervezési      | db2d1x70    |             |
|                  | információkat tartalmaz     |             |             |
|                  | (mint például a logikai és  |             |             |
|                  | fizikai adatbázisok         |             |             |
|                  | tervezése), valamint a      |             |             |
|                  | széleskörű elérhetőségről   | SC09-2944   |             |
|                  | is ír.                      | db2d2x70    |             |
|                  | A Administration Guide:     |             |             |
|                  | Implementation című könyv a |             |             |
|                  | megvalósításról ír          |             |             |
|                  | bővebben. Témái között      |             |             |
|                  | szerepel a tervezés         | SC09-2945   |             |
|                  | megvalósítása, a            | db2d3x70    |             |
|                  | nyomkövetés, a biztonsági   |             |             |
|                  | mentés és a helyreállítás.  |             |             |
|                  | A Administration Guide:     |             |             |
|                  | Performance című könyvben   |             |             |
|                  | az adatbázis-környezetről   |             |             |
|                  | és az                       |             |             |
|                  | alkalmazás-teljesítmény     |             |             |
|                  | kiértékeléséről és          |             |             |
|                  | javításáról talál           |             |             |
|                  | olvasnivalót.               |             |             |
|                  | Észak-Amerikában a          |             |             |
|                  | Administration Guide        |             |             |
|                  | mindhárom kötete            |             |             |
|                  | megrendelhető angol nyelven |             |             |
|                  | a SBOF-8934 hivatkozási     |             |             |
|                  | számon.                     |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Administrative   | A DB2                       | SC09-2947   | db2b0       |
| API Reference    | alkalmazásprogramozási      | db2b0x70    |             |
|                  | felületeiről (API),         |             |             |
|                  | valamint az adatbázisok     |             |             |
|                  | kezeléséhez használatos     |             |             |
|                  | adatszerkezetekről          |             |             |
|                  | tartalmaz leírást. A könyv  |             |             |
|                  | elmagyarázza emellett,      |             |             |
|                  | hogyan hívhatók az API-k az |             |             |
|                  | alkalmazásokból.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Application      | A DB2 alkalmazások Windows, | SC09-2948   | db2ax       |
| Building Guide   | OS/2 és UNIX rendszer alatt | db2axx70    |             |
|                  | történő fordításához,       |             |             |
|                  | összeszerkesztéséhez és     |             |             |
|                  | futtatásához szükséges      |             |             |
|                  | lépések, valamint a         |             |             |
|                  | környezeti beállítások      |             |             |
|                  | részletes útmutatója.       |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| APPC, CPI-C, and | Általános tájékoztatást ad  | Nincs       | db2ap       |
| SNA Sense Codes  | az APPC, CPI-C és SNA       | rendelési   |             |
|                  | "sense code"-okról, melyek  | száma       |             |
|                  | felbukkanhatnak DB2         | db2apx70    |             |
|                  | Universal Database termékek |             |             |
|                  | használata során.           |             |             |
|                  | Csak HTML formátumban áll   |             |             |
|                  | rendelkezése.               |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Application      | A DB2 adatbázisokat         | SC09-2949   | db2a0       |
| Development      | beágyazott SQL-lel vagy     | db2a0x70    |             |
| Guide            | Javával (JDBC és SQLJ)      |             |             |
|                  | használó alkalmazások       |             |             |
|                  | fejlesztésének módját írja  |             |             |
|                  | le. A tárgyalt témák között |             |             |
|                  | szerepel a tárolt eljárások |             |             |
|                  | és a felhasználó által      |             |             |
|                  | megadott függvények írása,  |             |             |
|                  | a felhasználó által         |             |             |
|                  | megadott típusok            |             |             |
|                  | létrehozása,                |             |             |
|                  | eseménykiváltók használata, |             |             |
|                  | valamint alkalmazások       |             |             |
|                  | fejlesztése felosztott      |             |             |
|                  | környezetek vagy egyesített |             |             |
|                  | rendszerek alá.             |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| CLI Guide and    | Bemutatja a DB2             | SC09-2950   | db2l0       |
| Reference        | adatbázisokat DB2           | db2l0x70    |             |
|                  | hívásszintű felületen (a    |             |             |
|                  | Microsoft ODBC              |             |             |
|                  | specifikációval             |             |             |
|                  | kompatíbilis, hívható SQL   |             |             |
|                  | felület) keresztül elérő    |             |             |
|                  | alkalmazások fejlesztését.  |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Command          | Bemutatja a                 | SC09-2951   | db2n0       |
| Reference        | parancssor-feldolgozó       | db2n0x70    |             |
|                  | működését és az adatbázis   |             |             |
|                  | kezelésére szolgáló DB2     |             |             |
|                  | parancsokat.                |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Kapcsolódási     | A DB2 for AS/400, DB2 for   | Nincs       | db2h1       |
| kiegészítés      | OS/390, DB2 for MVS vagy    | rendelési   |             |
|                  | DB2 for VM termékeket DB2   | száma       |             |
|                  | Universal Database          | db2h1x70    |             |
|                  | kiszolgálók DRDA            |             |             |
|                  | alkalmazás-ügyfeleként      |             |             |
|                  | futtatni kívánó             |             |             |
|                  | felhasználóknak nyújt       |             |             |
|                  | beállítási és               |             |             |
|                  | referenciainformációt.      |             |             |
|                  | Leírja továbbá, hogy hogyan |             |             |
|                  | használhatók a DRDA         |             |             |
|                  | alkalmazáskiszolgálók DB2   |             |             |
|                  | Connect                     |             |             |
|                  | alkalmazás-ügyfelekkel.     |             |             |
|                  | Csak HTML és PDF            |             |             |
|                  | formátumban érhető el.      |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Data Movement    | Az adatmozgatási DB2        | SC09-2955   | db2dm       |
| Utilities Guide  | segédprogramok használatát  | db2dmx70    |             |
| and Reference    | írja le - ilyenek az        |             |             |
|                  | import, export, load,       |             |             |
|                  | AutoLoader, és a DPROP.     |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Data Warehouse   | Leírja, hogyan lehet a Data | SC26-9993   | db2dd       |
| Center           | Warehouse Center            | db2ddx70    |             |
| Administration   | használatával adattárházat  |             |             |
| Guide            | létrehozni.                 |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Data Warehouse   | Segítséget nyújt a          | SC26-9994   | db2ad       |
| Center           | programozók számára az      | db2adx70    |             |
| Application      | alkalmazások és a Data      |             |             |
| Integration      | Warehouse Center, valamint  |             |             |
| Guide            | az Information Catalog      |             |             |
|                  | Manager összeépítésében.    |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Connect      | A DB2 Connect termékekben   | SC22-5271   | db2c0       |
| felhasználói     | használt fogalmakat,        | db2c0x70    |             |
| kézikönyv        | valamint a programozásukhoz |             |             |
|                  | és használatukhoz szükséges |             |             |
|                  | tudnivalókat írja le.       |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Query        | A DB2 Query Patroller       | SC09-2958   | db2dw       |
| Patroller        | rendszer működéséről nyújt  | db2dwx70    |             |
| Administration   | áttekintést, konkrét        |             |             |
| Guide            | működési és adminisztrációs |             |             |
|                  | adatokat ír le, valamint    |             |             |
|                  | feladatinformációkat        |             |             |
|                  | tartalmaz az                |             |             |
|                  | adminisztrációs grafikus    |             |             |
|                  | felhasználói felületről.    |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Query        | A DB2 Query Patroller       | SC09-2960   | db2ww       |
| Patroller User's | eszközeinek és              | db2wwx70    |             |
| Guide            | függvényeinek használatát   |             |             |
|                  | ismerteti.                  |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Glossary         | A DB2-ben és összetevőiben  | Nincs       | db2t0       |
|                  | használatos fogalmak        | rendelési   |             |
|                  | meghatározását tartalmazza. | száma       |             |
|                  | Elérhető HTML formátumban,  | db2t0x70    |             |
|                  | illetve a SQL Reference     |             |             |
|                  | könyvben.                   |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Image, Audio,    | Általános információt nyújt | SC26-9929   | dmbu7       |
| and Video        | a DB2 bővítményekről,       | dmbu7x70    |             |
| Extenders        | bővebben a kép-, hang- és   |             |             |
| Administration   | video (IAV) bővítményekről, |             |             |
| and Programming  | valamint az IAV             |             |             |
|                  | bővítményekkel történő      |             |             |
|                  | programozásról. A könyvben  |             |             |
|                  | referencia és diagnosztikai |             |             |
|                  | információ is található     |             |             |
|                  | (üzenetekkel), valamint     |             |             |
|                  | minták.                     |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Információ       | Az információkatalógusok    | SC26-9995   | db2di       |
| katalógus-kezelő | kezelésében nyújt           | db2dix70    |             |
| Administration   | segítséget.                 |             |             |
| Guide            |                             |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Információ       | Az Information Catalog      | SC26-9997   | db2bi       |
| katalógus-kezelő | Manager architektúra        | db2bix70    |             |
| Programming      | kezelőfelületeinek          |             |             |
| Guide and        | definícióit tartalmazza.    |             |             |
| Reference        |                             |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Információ       | Az Information Catalog      | SC26-9996   | db2ai       |
| katalógus-kezelő | Manager felhasználói        | db2aix70    |             |
| User's Guide     | kezelőfelületének           |             |             |
|                  | használatát írja le.        |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Telepítési és    | Platformtól függően         | SC22-5271   | db2iy       |
| konfigurálási    | végigvezet a DB2 ügyfél     | db2iyx70    |             |
| útmutató         | tervezésén, telepítésén és  |             |             |
|                  | beállításán. Ez a           |             |             |
|                  | kiegészítés tájékoztat a    |             |             |
|                  | következőkről:              |             |             |
|                  | összerendelés,              |             |             |
|                  | ügyfél-kiszolgáló           |             |             |
|                  | kommunikáció, DB2 GUI       |             |             |
|                  | eszközök, DRDA AS, osztott  |             |             |
|                  | telepítés és heterogén      |             |             |
|                  | adatforrások elosztott      |             |             |
|                  | kéréseinek konfigurálása,   |             |             |
|                  | valamint hozzáférési        |             |             |
|                  | módszerek.                  |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Üzenetek leírása | A DB2, az                   |             | db2m0       |
|                  | Információkatalógus-kezelő, |             |             |
|                  | illetve a Data Warehouse    | 1. kötet    |             |
|                  | Center kódjait és           | GC22-5269   |             |
|                  | üzeneteit, valamint a       |             |             |
|                  | szükséges tennivalókat írja | db2m1x70    |             |
|                  | le.                         |             |             |
|                  | Észak-Amerikában a Üzenetek |             |             |
|                  | leírása mindkét kötete      |             |             |
|                  | megrendelhető angol nyelven |             |             |
|                  | a SBOF-8932 hivatkozási kód |             |             |
|                  | alapján.                    |             |             |
|                  |                             |             |             |
|                  |                             | 2. kötet    |             |
|                  |                             | GC22-5270   |             |
|                  |                             |             |             |
|                  |                             | db2m2x70    |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| OLAP Integration | Az OLAP Integration Server  | SC27-0787   | n.a.        |
| Server           | Administration Manager      | db2dpx70    |             |
| Administration   | összetevőjének használatát  |             |             |
| Guide            | írja le.                    |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| OLAP Integration | Az OLAP metavázlatának      | SC27-0784   | n.a.        |
| Server           | létrehozását és kitöltését  | db2upx70    |             |
| Metaoutline      | írja le a szabványos OLAP   |             |             |
| User's Guide     | Metaoutline kezelőfelület   |             |             |
|                  | (nem pedig a Metaoutline    |             |             |
|                  | Assistant) használatával.   |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| OLAP Integration | Az OLAP metavázlatának      | SC27-0783   | n.a.        |
| Server Model     | létrehozását írja le a      | db2lpx70    |             |
| User's Guide     | szabványos OLAP Model       |             |             |
|                  | kezelőfelület (nem pedig a  |             |             |
|                  | Model Assistant)            |             |             |
|                  | használatával.              |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| OLAP Setup and   | Az OLAP indulókészlet       | SC27-0702   | db2ip       |
| User's Guide     | konfigurálását és           | db2ipx70    |             |
|                  | beállítását írja le.        |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| OLAP Spreadsheet | Leírja, hogyan használható  | SC22-5277   | db2ep       |
| Add-in for Excel | az Excel táblázatkezelő     | db2epx70    |             |
| felhasználói     | program OLAP adatok         |             |             |
| kézikönyv        | elemzésére.                 |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| OLAP Spreadsheet | Leírja, hogyan használható  | SC22-5278   | db2tp       |
| Add-in for Lotus | a Lotus 1-2-3               | db2tpx70    |             |
| 1-2-3            | táblázatkezelő program OLAP |             |             |
| felhasználói     | adatok elemzésére.          |             |             |
| kézikönyv        |                             |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Replication      | A DB2-vel szállított IBM    | SC26-9920   | db2e0       |
| Guide and        | klónozó (többszörözési)     | db2e0x70    |             |
| Reference        | segédeszközök tervezési,    |             |             |
|                  | konfigurálási és használati |             |             |
|                  | információit tartalmazza.   |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Spatial Extender | A Spatial Extender          | SC27-0701   | db2sb       |
| User's Guide and | telepítéséről,              | db2sbx70    |             |
| Reference        | konfigurálásáról,           |             |             |
|                  | adminisztrálásáról,         |             |             |
|                  | programozásáról és          |             |             |
|                  | hibaelhárításáról tartalmaz |             |             |
|                  | információt. Leírja továbbá |             |             |
|                  | a térbeli adatokkal         |             |             |
|                  | kapcsolatos fontos fogalmak |             |             |
|                  | meghatározását, valamint a  |             |             |
|                  | Spatial Extenderrel         |             |             |
|                  | kapcsolatos                 |             |             |
|                  | referencia-információt      |             |             |
|                  | (üzenetek és SQL) nyújt.    |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| SQL Getting      | Bevezetőt nyújt az SQL      | SC09-2973   | db2y0       |
| Started          | fogalmaiba, példát mutat    | db2y0x70    |             |
|                  | számos konstrukcióra és     |             |             |
|                  | feladatra.                  |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| SQL Reference,   | Leírja az SQL szintaktikát, |             | db2s0       |
| 1. és 2. kötet   | szemantikát és a nyelv      | 1. kötet    |             |
|                  | szabályait. Tartalmazza     | SC09-2974   |             |
|                  | továbbá az egyes verziók    | db2s1x70    |             |
|                  | közötti inkompatibilitások  |             |             |
|                  | leírását, a termék          |             |             |
|                  | korlátait és a              |             |             |
|                  | katalógusnézeteket.         | 2. kötet    |             |
|                  | Észak-Amerikában az SQL     | SC09-2975   |             |
|                  | Reference mindkét kötete    | db2s2x70    |             |
|                  | megrendelhető angolul az    |             |             |
|                  | SBOF-8933 kódszám alapján.  |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| System Monitor   | Leírja, hogyan gyűjthetők   | SC09-2956   | db2f0       |
| Guide and        | különböző információk az    | db2f0x70    |             |
| Reference        | adatbázisról és az          |             |             |
|                  | adatbáziskezelőről.         |             |             |
|                  | Elmagyarázza továbbá,       |             |             |
|                  | hogyan használható az       |             |             |
|                  | összegyűjtött információ az |             |             |
|                  | adatbázis működésének       |             |             |
|                  | megértésére, a teljesítmény |             |             |
|                  | növelésére és a problémák   |             |             |
|                  | gyökerének meghatározására. |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Text Extender    | Általános információt nyújt | SC26-9930   | desu9       |
| Administration   | a DB2 bővítményekről,       | desu9x70    |             |
| and Programming  | bővebben a szöveges         |             |             |
|                  | bővítmények                 |             |             |
|                  | adminisztrációjáról és      |             |             |
|                  | konfigurálásáról, valamint  |             |             |
|                  | a szöveges bővítménnyel     |             |             |
|                  | történő programozásról. A   |             |             |
|                  | könyvben referencia és      |             |             |
|                  | diagnosztikai információ is |             |             |
|                  | található (üzenetekkel),    |             |             |
|                  | valamint minták.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Troubleshooting  | Segít a hibák forrásának    | GC09-2850   | db2p0       |
| Guide            | meghatározásában, a         | db2p0x70    |             |
|                  | problémák megszüntetésében  |             |             |
|                  | és a DB2 felhasználói       |             |             |
|                  | támogatáshoz kifejlesztett  |             |             |
|                  | diagnosztikai               |             |             |
|                  | segédprogramok              |             |             |
|                  | használatában.              |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| Újdonságok       | A DB2 Universal Database    | SC22-5272   | db2q0       |
|                  | 7-es verzió új              | db2q0x70    |             |
|                  | szolgáltatásait, funkcióit  |             |             |
|                  | és továbbfejlesztéseit írja |             |             |
|                  | le.                         |             |             |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
|      DB2 telepítési és      |                                              |
|  konfigurációs információ   |                                              |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
| DB2 Connect      | Tájékoztatást nyújt a DB2   | GC09-2953   | db2c6       |
| Enterprise       | Connect Enterprise Edition  | db2c6x70    |             |
| Edition for OS/2 | OS/2 és 32 bites Windows    |             |             |
| and Windows      | operációs rendszerek        |             |             |
| Quick Beginnings | operációs rendszer alatt    |             |             |
|                  | működő változatának         |             |             |
|                  | tervezéséhez,               |             |             |
|                  | telepítéséhez,              |             |             |
|                  | költöztetéséhez és          |             |             |
|                  | konfigurálásához.           |             |             |
|                  | Tartalmazza a támogatott    |             |             |
|                  | ügyfelek telepítéséhez és   |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Connect      | Tájékoztatást nyújt a DB2   | GC09-2952   | db2cy       |
| Enterprise       | Connect Enterprise Edition  | db2cyx70    |             |
| Edition for UNIX | UNIX alatt működő           |             |             |
| Quick Beginnings | változatának tervezéséhez,  |             |             |
|                  | telepítéséhez,              |             |             |
|                  | költöztetéséhez,            |             |             |
|                  | konfigurálásához és         |             |             |
|                  | feladataihoz. Tartalmazza a |             |             |
|                  | támogatott ügyfelek         |             |             |
|                  | telepítéséhez és            |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Connect      | Tájékoztatást nyújt a DB2   | GC22-5268   | db2c1       |
| Personal Edition | Connect Personal Edition    | db2c1x70    |             |
| Repülőrajt       | OS/2 és 32 bites Windows    |             |             |
|                  | operációs rendszerek alatt  |             |             |
|                  | működő változatának         |             |             |
|                  | tervezéséhez,               |             |             |
|                  | telepítéséhez,              |             |             |
|                  | költöztetéséhez,            |             |             |
|                  | konfigurálásához és         |             |             |
|                  | feladataihoz. Tartalmazza a |             |             |
|                  | támogatott ügyfelek         |             |             |
|                  | telepítéséhez és            |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Connect      | A DB2 Connect Personal      | GC09-2962   | db2c4       |
| Personal Edition | Edition telepítéséről,      | db2c4x70    |             |
| Quick Beginnings | költöztetéséről és          |             |             |
| for Linux        | konfigurálásáról tartalmaz  |             |             |
|                  | információt minden          |             |             |
|                  | támogatott Linux            |             |             |
|                  | disztribúcióhoz.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Data Links   | Tervezési, telepítési,      | GC09-2966   | db2z6       |
| Manager Quick    | konfigurálási és            | db2z6x70    |             |
| Beginnings       | feladatinformációt nyújt a  |             |             |
|                  | DB2 Data Links Manager AIX  |             |             |
|                  | és 32 bites Windows         |             |             |
|                  | operációs rendszerek alatt  |             |             |
|                  | futó változatáról.          |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Enterprise - | Tervezési, telepítési és    | GC09-2964   | db2v3       |
| Extended Edition | konfigurálási információt   | db2v3x70    |             |
| for UNIX Quick   | nyújt a DB2 Enterprise -    |             |             |
| Beginnings       | Extended Edition UNIX alapú |             |             |
|                  | platformokon futó           |             |             |
|                  | változatáról. Tartalmazza a |             |             |
|                  | támogatott ügyfelek         |             |             |
|                  | telepítéséhez és            |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Enterprise - | Tájékoztatást nyújt a DB2   | GC09-2963   | db2v6       |
| Extended Edition | Enterprise - Extended       | db2v6x70    |             |
| for Windows      | Edition 32 bites Windows    |             |             |
| Quick Beginnings | operációs rendszereken futó |             |             |
|                  | változatának tervezéséhez,  |             |             |
|                  | telepítéséhez,              |             |             |
|                  | költöztetéséhez,            |             |             |
|                  | konfigurálásához és         |             |             |
|                  | használatához. Tartalmazza  |             |             |
|                  | a támogatott ügyfelek       |             |             |
|                  | telepítéséhez és            |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 for OS/2     | Tájékoztatást nyújt a DB2   | GC09-2968   | db2i2       |
| Repülőrajt       | Universal Database OS/2,    | db2i2x70    |             |
|                  | operációs rendszer alatt    |             |             |
|                  | működő változatának         |             |             |
|                  | tervezéséhez,               |             |             |
|                  | telepítéséhez,              |             |             |
|                  | költöztetéséhez,            |             |             |
|                  | konfigurálásához és         |             |             |
|                  | használatához. Tartalmazza  |             |             |
|                  | a támogatott ügyfelek       |             |             |
|                  | telepítéséhez és            |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 for UNIX     | Tájékoztatást nyújt a DB2   | GC09-2970   | db2ix       |
| Repülőrajt       | Universal Database UNIX,    | db2ixx70    |             |
|                  | operációs rendszer alatt    |             |             |
|                  | működő változatának         |             |             |
|                  | tervezéséhez,               |             |             |
|                  | telepítéséhez,              |             |             |
|                  | költöztetéséhez,            |             |             |
|                  | konfigurálásához és         |             |             |
|                  | használatához. Tartalmazza  |             |             |
|                  | a támogatott ügyfelek       |             |             |
|                  | telepítéséhez és            |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 for Windows  | Tervezési, telepítési,      | GC09-2971   | db2i6       |
| Repülőrajt       | költöztetési és             | db2i6x70    |             |
|                  | konfigurálási információt   |             |             |
|                  | nyújt a DB2 Universal       |             |             |
|                  | Database 32 bites Windows   |             |             |
|                  | operációs rendszerek alatt  |             |             |
|                  | futó változatáról.          |             |             |
|                  | Tartalmazza a támogatott    |             |             |
|                  | ügyfelek telepítéséhez és   |             |             |
|                  | beállításához szükséges     |             |             |
|                  | tudnivalókat is.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Personal     | Tervezési, telepítési,      | GC09-2969   | db2i1       |
| Edition          | költöztetési és             | db2i1x70    |             |
| Repülőrajt       | konfigurálási információt   |             |             |
|                  | nyújt a DB2 Universal       |             |             |
|                  | Database Personal Edition   |             |             |
|                  | OS/2 és 32 bites Windows    |             |             |
|                  | operációs rendszerek alatt  |             |             |
|                  | futó változatáról.          |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Personal     | A DB2 Universal Database    | GC09-2972   | db2i4       |
| Edition Quick    | Personal Edition            | db2i4x70    |             |
| Beginnings for   | telepítéséről,              |             |             |
| Linux            | költöztetéséről és          |             |             |
|                  | konfigurálásáról tartalmaz  |             |             |
|                  | információt minden          |             |             |
|                  | támogatott Linux            |             |             |
|                  | disztribúcióhoz.            |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Query        | A DB2 Query Patroller       | GC09-2959   | db2iw       |
| Patroller        | telepítéséről tartalmaz     | db2iwx70    |             |
| Installation     | információt.                |             |             |
| Guide            |                             |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 Warehouse    | Telepítési információt      | GC26-9998   | db2id       |
| Manager          | tartalmaz a raktári         | db2idx70    |             |
| telepítési       | ügynökök, a                 |             |             |
| útmutató         | raktárátalakítók, valamint  |             |             |
|                  | az Information Catalog      |             |             |
|                  | Manager számára.            |             |             |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
|    Platformtól független    |                                              |
|   példaprogramok HTML-ben   |                                              |



+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
| Példaprogramok   | HTML formátumú              | Nincs       |             |
| HTML-ben         | példaprogramokat tartalmaz  | rendelési   | db2hs       |
|                  | az összes DB2 platformon    | száma       |             |
|                  | támogatott programozási     |             |             |
|                  | nyelveken. A példaprogramok |             |             |
|                  | csupán információs          |             |             |
|                  | célzattal szerepelnek. Nem  |             |             |
|                  | minden példaprogram áll     |             |             |
|                  | rendelkezésre minden        |             |             |
|                  | programozási nyelven. A     |             |             |
|                  | HTML példaprogramok csak    |             |             |
|                  | akkor érhetők el, ha a DB2  |             |             |
|                  | Application Development     |             |             |
|                  | Client telepítésre került.  |             |             |
|                  | A programokról további      |             |             |
|                  | információt a Application   |             |             |
|                  | Building Guide könyvben     |             |             |
|                  | talál.                      |             |             |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
|    Kiadási megjegyzések     |                                              |
+------------------+----------+------------------+-------------+-------------+
| DB2 Connect      | Az utolsó pillanatban       | Lásd a 2.   | db2cr       |
| kiadási          | érkezett információkat      | számú       |             |
| megjegyzések     | tartalmazza, amelyek a DB2  | megjegyzést |             |
|                  | Connect könyvekbe már nem   | .           |             |
|                  | kerültek bele.              |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 telepítési   | Az utolsó pillanatban       | Csak a      |             |
| megjegyzések     | érkezett telepítési         | termék      |             |
|                  | információkat tartalmazza,  | CD-ROM-ján  |             |
|                  | amelyek a DB2 könyvekbe már | található   |             |
|                  | nem kerültek bele.          | meg.        |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+
| DB2 kiadási      | Az utolsó pillanatban       | Lásd a 2.   | db2ir       |
| jegyzetek        | érkezett információkat      | számú       |             |
|                  | tartalmazza a DB2           | megjegyzést |             |
|                  | termékekről és              | .           |             |
|                  | szolgáltatásokról, amik a   |             |             |
|                  | DB2 könyvekbe már nem       |             |             |
|                  | kerültek bele.              |             |             |
+------------------+-----------------------------+-------------+-------------+

Megjegyzések:

  1. A fájlnév hatodik karaktere (itt x) a könyv nyelvi változatára utal. Például a db2d0e70 fájlnév az Administration Guide könyv angol változatát jelenti, a db2d0f70 fájlnév pedig ugyanezen könyv francia változatát. A fájlnévben a hatodik helyen az alábbi betűk jelölnek nyelvi változatokat:
    
                                                                                   
      Nyelv                    Azonosító                                           
                                                                                   
      brazíliai portugál       b                                                   
                                                                                   
      bolgár                   u                                                   
                                                                                   
      cseh                     x                                                   
                                                                                   
      dán                      d                                                   
                                                                                   
      holland                  q                                                   
                                                                                   
      angol                    e                                                   
                                                                                   
      finn                     y                                                   
                                                                                   
      francia                  f                                                   
                                                                                   
      német                    g                                                   
                                                                                   
      görög                    a                                                   
                                                                                   
      magyar                   h                                                   
                                                                                   
      olasz                    i                                                   
                                                                                   
      japán                    j                                                   
                                                                                   
      koreai                   k                                                   
                                                                                   
      norvég                   n                                                   
                                                                                   
      lengyel                  p                                                   
                                                                                   
      portugál                 v                                                   
                                                                                   
      orosz                    r                                                   
                                                                                   
      egyszerűsített kínai     c                                                   
                                                                                   
      szlovén                  l                                                   
                                                                                   
      spanyol                  z                                                   
                                                                                   
      svéd                     s                                                   
                                                                                   
      hagyományos kínai        t                                                   
                                                                                   
      török                    m                                                   
                                                                                   
    

  2. A DB2 könyvekből kimaradt legfrissebb információk (a kiadási jegyzetek) HTML és ASCII formátumban is olvashatók. A HTML verzió az Információs központban és a termék CD-ROM-ján is megtalálható. Az ASCII fájl megtekintése:

PDF formátumú könyvek nyomtatása

Ha a könyveket nyomtatott formában kívánja inkább használni, a DB2 kiadvány CD-ROM-on található PDF fájlokat kinyomtathatja. Az Adobe Acrobat Reader használatával a teljes könyvet vagy adott oldalakat is kinyomtathat. A könyvtárban levő könyvek fájlneveit a táblázat 37 táblázatban találja meg.

Az Adobe Acrobat Reader legújabb változatát az Adobe hálóhelyén szerezheti be a http://www.adobe.com címen.

A PDF fájlok a DB2 kiadvány-CD-ROM-on PDF kiterjesztéssel találhatók. A PDF fájlok elérése:

  1. Helyezze be a DB2 kiadvány-CD-ROM-ot! UNIX alapú rendszereken illessze be a DB2-kiadvány-CD-ROM-ot! A beillesztés menetéről a Repülőrajt könyv nyújt bővebb tájékoztatást.
  2. Indítsa el az Acrobat Readert!
  3. Nyissa meg a kívánt PDF fájlt az alábbi helyek egyikéről:

A PDF fájlok helyi vagy hálózati alkönyvtárba is másolhatók a CD-ROM-ról, és onnan is olvashatók.

Nyomtatott könyvek rendelése

A nyomtatott DB2 könyvek külön vagy (csak Észak-Amerikában) egy csomagban is megrendelhetők a megfelelő nyomtatványszámon (SBOF). A megrendeléshez lépjen kapcsolatba a megbízott IBM forgalmazójával vagy kereskedelmi képviselőjével, vagy hívja az Egyesült Államokban az 1-800-879-2755, Kanadában pedig az 1-800-IBM-4YOU számot! A könyvek a Kiadványok hálóoldalon is megrendelhetők, a cím: http://www.elink.ibmlink.ibm.com/pbl/pbl.

Két könyvcsomag rendelhető. Az SBOF-8935 számú csomag a DB2 Warehouse Manager felhasználói és referencia-kézikönyvét tartalmazza. Az SBOF-8931 számú csomagban pedig az összes többi DB2 Universal Database termék és szolgáltatás felhasználói és referencia-kézikönyve található. Az egyes SBOF csomagok tartalma az alábbi táblázatban olvasható:

táblázat 38. A nyomtatott könyvek megrendelése


+=====================+===================================================+
| SBOF szám           |           A csomagban található könyvek           |
+-------------+-------+---------------------+-----------------------------+
| SBOF-8931   |                             |                             |
|             |                             |                             |
|             | Administration Guide:       | OLAP Integration Server     |
|             | Planning                    | Administration Guide        |
|             | Administration Guide:       | OLAP Integration Server     |
|             | Implementation              | Metaoutline User's Guide    |
|             | Administration Guide:       | OLAP Integration Server     |
|             | Performance                 | Model User's Guide          |
|             | Administrative API          | OLAP Integration Server     |
|             | Reference                   | User's Guide                |
|             | Application Building Guide  | OLAP Setup and User's Guide |
|             | Application Development     | (Telepítési és felhasználói |
|             | Guide                       | kézikönyv)                  |
|             | CLI Guide and Reference     | OLAP Spreadsheet Add-in for |
|             | Command Reference           | Excel felhasználói          |
|             | Data Movement Utilities     | kézikönyv                   |
|             | Guide and Reference         | OLAP Spreadsheet Add-in for |
|             | Data Warehouse Center       | 1-2-3 felhasználói          |
|             | Administration Guide        | kézikönyv                   |
|             | Data Warehouse Center       | Replication Guide and       |
|             | Application Integration     | Reference                   |
|             | Guide                       | Spatial Extender            |
|             | DB2 Connect User's Guide    | Administration and          |
|             | Installation and            | Programming Guide           |
|             | Configuration Supplement    | SQL Getting Started         |
|             | Image, Audio, and Video     | SQL Reference, 1. és 2.     |
|             | Extenders Administration    | kötet                       |
|             | and Programming             | System Monitor Guide and    |
|             | Üzenetek leírása, 1. és 2.  | Reference                   |
|             | kötet                       | Text Extender               |
|             |                             | Administration and          |
|             |                             | Programming                 |
|             |                             | Troubleshooting Guide       |
|             |                             | Újdonságok                  |
+-------------+-----------------------------+-----------------------------+
| SBOF-8935   |                             |                             |
|             |                             |                             |
|             | Information Catalog Manager | Query Patroller             |
|             | Administration Guide        | Administration Guide        |
|             | Information Catalog Manager | Query Patroller User's      |
|             | User's Guide                | Guide                       |
|             | Information Catalog Manager |                             |
|             | Programming Guide and       |                             |
|             | Reference                   |                             |
+-------------+-----------------------------+-----------------------------+


[ Oldal eleje | Előző oldal | Következő oldal | Tartalom | Tárgymutató ]