Üzenetek leírása

A DWC üzenetei

Az alábbi lista a Data Warehouse Center üzeneteit tartalmazza. A helyzetet ismertető rövid magyarázatot a hiba kezelésére javasolt felhasználói teendők követik.

DWC01001IUser logged on with user ID "<userID>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC01002ELogon Failed. Password does not match with user ID "<userID>" to Database "<database-name>" with qualifier "<qualifier-name>".

Magyarázat: Nem sikerült a bejelentkezés a vezérlőadatbázisba, mert a megadott jelszó nincs a felhasználói azonosítójához társítva.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy helyes-e a jelszó, a felhasználói azonosítóm az adatbázisnév és a táblaminősítő!

DWC01003ELogon Failed. User already logged on with user ID "<userID>" to Database "<database-name>" with qualifier "<qualifier-name>".

Magyarázat: Megpróbált bejelentkezni a Data Warehouse Center rendszerre más felhasználói azonosítóval, mint amellyel mát bejelentkezett a Data Warehouse Center rendszerre.

Felhasználói válasz: Zárj a be a Data Warehouse Center programot! Utána jelentkezzen be a Data Warehouse Center programba a másik felhasználói azonosítóval!

DWC01004ECannot change the password for user ID "<userID>" because the current password is invalid.

Magyarázat: A régi jelszót azért nem lehet újra cserélni, mert a beírt régi jelszó érvénytelen.

Felhasználói válasz: A helyes régi jelszót írja be. Utána írja be az új jelszót.

DWC01005EInvalid function call. This function cannot be called before dddApp.LogonAsUser is called.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC01006EThe Data Warehouse Center access privileges for user ID "<userID>" have been revoked.

Magyarázat: Olyan felhasználói azonosítóval próbál bejelentkezni a Data Warehouse Center rendszerbe, amelynek már nincs hozzáférési jogosultsága.

Felhasználói válasz: Vagy jelentkezzen be másik felhasználói azonosítóval, vagy forduljon a Data Warehouse Center rendszergazdához.

DWC01007ELogon Failed. The database specified by the user does not match the database used by the warehouse server.

Magyarázat: Nem sikerült a bejelentkezés. A felhasználó által megadott adatbázis nem egyezik a raktárkiszolgáló által kezelttel.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy a megadott vezérlőadatbázis azonos legyen a raktárkiszolgáló által használttal.

DWC02001EOperation on an ODBC cursor is not possible when the cursor is not prepared.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02002EThe ODBC connection with the Data Warehouse Center control database has not been established.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02003EAllocation of the ODBC environment failed (SQLAllocEnv failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02004EFree of the ODBC environment failed (SQLEnvFree failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02005EAllocation of the ODBC Connect statement failed (SQLAllocConnect failed). Database: "<database-name>". User ID: "<user-ID>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02006EFree of the ODBC Connect statement failed (SQLFreeConnect failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02007EAllocation of the ODBC statement failed (SQLAllocStmt failed). Statement or database: "<database-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02008EFree of the ODBC statement failed (SQLFreeStmt failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02009EConnection to ODBC database failed (SQLConnect failed). Database name: "<database-name>". User ID: "<user-ID>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02010EDisconnect from ODBC database failed (SQLDisconnect failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02011EExecution of prepared ODBC statement failed (SQLExecute failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02012EDirect execution of ODBC statement failed (SQLExecDirect failed). Statement: "<statement-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02013ETransaction to connected ODBC database failed (SQLTransact failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02014EPrepare of ODBC statement failed (SQLPrepare failed). Statement: "<statement-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02015EFetch of ODBC data failed (SQLFetch failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02016EExtended fetch of ODBC data failed (SQLExtendedFetch failed).

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02017EBind to ODBC parameter failed (SQLBindParameter failed). Parameter #: "<parameter-number>". Parameter type: "<parameter-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02018EBind to ODBC column failed (SQLBindCol failed). Column #: "<column number>". Data type: "<data-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC02019ESet of ODBC statement failed (SQLSetStmtOption failed). Statement: "<Statement name>.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC03101EThe new target table name is the same as the source step target table name.

Magyarázat: Az másolt lépésben új cél táblanév van megadva, ez azonban ugyanaz, mint a másolt régi lépésben cél táblanév.

Felhasználói válasz: A New Table Name mezőben (Copy step panel) a létrehozandó új cél tábla nevét változtassa meg, hogy különbözzön a másolt forrás lépéstől.

DWC03102ERelationCollection entry already exists in Relation Name: "<relation-name>"

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03103EAn invalid target element with an ID of 'XXXXXXXXX' was passed to addLocal for Relation Name: "<relation-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03104E "<object-type>" object named: "<object-name>" is not in a 'valid' state. It may not have been retrieved or created properly.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03105E "<object-type>" object named: "<object-name>" already exists in the Data Warehouse Center database.

Magyarázat: Felhasználói Data Warehouse Center vagy belső Data Warehouse Center hiba történt. Ha a hiba Data Warehouse Center entitás, pl. lépés, folyamat, biztonsági csoport, felhasználó vagy adatbázis létrehozásakor történt, lehet, hogy már létezik ilyen nevű entitás.

Ha a hiba előfordulásakor nem hozott létre új entitást, lehet, hogy belső hiba lépett fel a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Ha új Data Warehouse Center entitásnak adott nevet, ellenőrizze a megadott nevet és győződjön meg róla, hogy nem létezik másik, ilyen nevű entitás.

Ha a Data Warehouse Center belső hibájára gyanakszik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03106E "<object-type>" was passed a NULL pointer on the "<method>" method.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03109EAn Invalid value was found in TimeStamp or step objects.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03110ELength of input data for a set operation of attribute "<attribute- name>" in the "<object>" object is not valid.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03112EObject type passed on the retrieve is not a valid Data Warehouse Center object type.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC03113EAttributeLink object does not have its 'linkType' operator set correctly.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03114EAttribute object does not have its 'nativeDataType', 'Database', or 'Table/File' attributes set correctly.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03115EThe specified native data type: "<type-name>" does not have a conversion to ODBC in the Data Warehouse Center.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03116EThe ODBC cursor for the listNext() operation is not initialized.

Magyarázat: Belső hibaüzenet.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM vevőszolgálathoz.

DWC03117EThe 'typeOfMap' attribute in the Map object is not initialized. Create or update not performed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03118EThe special character "<character>" is not allowed in the object name. This is reserved for a delimiter for Data Warehouse Center tokens.

Magyarázat: A jelzett különleges karakterrel akart táblát vagy oszlopot létrehozni. Ez viszont foglalt a Data Warehouse Center olyan jelsoraihoz, amelyek az SQL SELECT utasításban szerepelhetnek. Ez a különleges karakter nem használható tábla vagy oszlop nevében.

Felhasználói válasz: Távolítsa el a jelzett különleges karaktert a tábla vagy oszlop nevéből.

DWC03119EThe "<object-type>" object named "<object-name>" is already being updated. Cannot update objects at the same time.

Magyarázat: Másik felhasználóval egyszerre próbál Data Warehouse Center entitást ("<object-name>") frissíteni.

Felhasználói válasz: Várja meg a kezdeti frissítés végét.

DWC03127EAn Object-in-use error occurred.

Magyarázat: Olyan biztonsági csoportot próbált eltávolítani, amelyet egy megadott adatbázist használó lépés használ.

Felhasználói válasz: Mielőtt eltávolítaná a biztonsági csoportot az adatbázis Selected Security Groups listájából, előbb törölni vagy módosítani kell minden, az adatbázist használó lépésből/ben az adatbázisra és a biztonsági csoportra vonatkozó hivatkozásokat.

DWC03142E"<object-type>" object: "<object-name>" was not found in the Data Warehouse Center control database.

Magyarázat: Ha listáról próbált Data Warehouse Center-t megnyitni, lehet, hogy egy másik felhasználó törölte a megnyitandó entitást. Ellenkező esetben belső Data Warehouse Center hiba történt.

Felhasználói válasz: A lista frissítése után nyissa meg újra az entitást. Ha ugyanaz a hiba történik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03148EAn invalid site hostname was passed to the Agent Site object.

Magyarázat: 2000 karakternél hosszabb gazdanevet adott meg ügynökgépként.

Felhasználói válasz: A Host Name mezőben (Agent Site jegyzettömb) rövidíteni kell az ügynökgép nevét: 200 karakternél rövidebbre.

DWC03149EAn invalid OS type was passed to the AgentSite object.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03150EAn invalid user id was passed to the AgentSite object.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03151EAn invalid password was passed to the AgentSite object.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03153ETable "<table-name>" is being used by a step as a target table.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03154ETable "<table-name>" is being used by a step as a input table.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center tábladefiníciót próbál törölni, amely táblát egy lépés forrástáblaként használ.

Felhasználói válasz: A tábla törlése előtt a lépésben/ből módosítson/töröljön minden hivatkozást a forrástáblára.

DWC03156EThe Column object "<object-name>" is being used by a Map object as an input attribute.

Magyarázat: Olyan táblaoszlopot próbál törölni, amelyet egy lépés forrásoszlopként használ.

Felhasználói válasz: Az oszlop törlése előtt módosítson/töröljön minden hivatkozást a forrástáblára abban a lépésben/ből, amely forrásként használja az oszlopot.

DWC03157EThe Column object "<object-name>" is being used by an AttributeLink object as an Attribute1 column.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03158EThe Column object "<object>" is being used by an AttributeLink object as an Attribute2 column.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03159EThe Agent Site cannot be deleted because it is being used by one or more steps.

Magyarázat: Olyan ügynökgépet próbál törölni, amelyet egy vagy több lépés saját ügynökgépnek adott meg.

Felhasználói válasz: Az ügynökgép törlése előtt a lépésekben/ből módosítson/töröljön minden hivatkozást az ügynökgépre.

DWC03160EThe target table for step "<step-name>" is linked as a source to another step.

Magyarázat: Olyan lépést próbál törölni, amelynek cél táblája egy másik lépés forrása.

Felhasználói válasz: A lépés úgy törölhető, ha megszünteti a csatolást a cél táblával.A cél tábla továbbra is a másik lépés forrás táblája lesz. Meg kell adni a cél tábla feltöltésének új módját. A cél táblától függő összes lépés megjeleníthető egy akár a lépésre, akár a cél táblára kiadott "show related" művelettel.

A lépés törlése előtt a lépésekben/ből módosítson/töröljön minden hivatkozást a forráslépésre. Annak meghatározása, mely lépések használják forrásként ezt a lépést, kattintson a jobb oldali egérgombbal a törölni kívánt lépésre, majd a Show Related menüpontra. Ez a művelet megjelenít minden olyan lépést, amely ebből a lépésből származó adatokkal töltődik fel.

DWC03163EThe SecurityGroup object is being used by the Data Warehouse Center steps as the Update Security Group.

Magyarázat: Olyan biztonsági csoportot próbál törölni, amelyet egy vagy több lépés saját frissítési biztonsági csoportnak adott meg.

Felhasználói válasz: A biztonsági csoport törlése előtt állítson be másik frissítési biztonsági csoportot.

DWC03164EThe SecurityGroup object is being used by the Data Warehouse Center users.

Magyarázat: A Data Warehouse Center felhasználója olyan biztonsági csoportot próbál törölni, amely tartalmaz legalább egy Data Warehouse Center felhasználót.

Felhasználói válasz: A biztonsági csoport törlése előtt törölje belőle a felhasználókat.

DWC03165EThe "<object-type>" has a NULL pointer passed in on the copy() method.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03168EThe Agent Site cannot be deleted because it is being used by one or more databases.

Magyarázat: Olyan ügynökgépet próbál törölni, amelyet egy vagy több célpont és/vagy forrás használ.

Felhasználói válasz: Az ügynökgép törlése előtt azt azt használó adatbázisokban állítson be másik ügynökgépet. Az Agent Site jegyzettömbben válassza a Resources fület és mindent töröljön a Selected Database listából.

DWC03169EThe Attribute cannot be deleted because it is being used by one or more Primary Keys.

Magyarázat: Olyan táblaoszlopot próbál törölni, amelyet egy tábla elsődleges kulcsának definíciójában szerepel.

Felhasználói válasz: Az oszlop törlése előtt távolítsa azt el a tábla elsődleges kulcsának meghatározásából. A Table jegyzettömbben válassza a Primary fület, és a meghatározásból törölje az oszlopot.

DWC03170EThe Attribute cannot be deleted because it is being used by one or more Foreign Keys.

Magyarázat: Olyan oszlopot próbál törölni, amelyet egy vagy több másodlagos kulcs definíciójában szerepel.

Felhasználói válasz: Az oszlop törlése előtt távolítsa azt el a másodlagos kulcs(ok) meghatározásából. Nyissa ki a Table jegyzettömböt arra a táblára nézve, amely a másodlagos kulcsok meghatározását tartalmazza. Válassza a Foreign fület, és a definíciók közül távolítsa el az oszlopot.

DWC03171EThe Table/File cannot be deleted because it is being used by one or more steps.

Magyarázat: Olyan táblát vagy fájlt próbál törölni, amelyet egy lépés megadott egyData Warehouse Center programnak.

Felhasználói válasz: Mielőtt törölné a táblát, távolítsa el azt a lépésből. A táblát használó lépéseket a Table jegyzettömb Usage oldalán találja.

DWC03301EA Resource attached to step "<step-name>" as a target Resource did not set the warehouse flag.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03302EA Resource attached to a step as a source Resource does have the warehouse flag set indicating this is a warehouse Resource.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03303EE biztonsági csoporthoz rendelt valamely erőforrás egyszerre forrás és cél.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03304EA Resource "<resource-name>" is associated with a Security Group as a source but the iswarehouse flag is set, indicating this is a warehouse.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03305EA Resource "<resource-name>" is associated with a Target Group as a target but the iswarehouse flag is not set, indicating this is not a warehouse.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03306EA resource "<resource-name>" is associated with a Data Warehouse Center program that is not a DB2 stored procedure.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03307EA DataResource's (table) file type is not set correctly based on the database type of the InformationResource it is associated with.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03308EAn Agent Site is being created or updated with a blank name.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03309EAn Agent Site is being created or updated with an invalid type.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03310EAn AIX Agent Site is being created or updated with no user ID specified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03311EThe subdbType set for a Resource "<resource-name>" is invalid for the dbType specified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03312EThe target Column being removed is associated with a step that is in Test and is referencing this column.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03466EThe select parameter for the listNext() method has not been initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03470EAn invalid DB2columnbuffer list was passed to the database object.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03471EAn invalid parameter pointer list was passed to the database object.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03477EA create or update was issued with the 'name' field of the database not initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03479EA create or update was issued with the 'dbType' field of the database not initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03480EA create or update was issued with the 'subdbType' field of the database "<database>" not initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03483EThe table being updated has one or more steps associated with it that are in production mode. Update was successful but the steps may need to be modified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03484EThe passed-in target database object was not valid.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03485EThe table being created is missing the 'IRName' or 'name' attribute initialization

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03486EThe passed in table is not valid.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03487EThe database type must be a Local files or Remote files type to use this method.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03488EThe password in the connect string must be keyed in.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03489EDatabase "<database-name>" cannot be removed from Agent Site "<agent-site-name>" because they are being used by one or more steps.

Magyarázat: Egy Agent Site Selected List listából forrás- vagy céladatbázist próbál törölni, miközben egy vagy több lépés használja az adatbázist.

Felhasználói válasz: Mielőtt törölhetné az adatbázist az ügynökgépről, a lépésekből törölni kell az adatbázisra és az ügynökgépre hivatkozásokat.

DWC03490ETarget "<target>" name "<name>" exceeds maximum length allowed for table name for the target database. Maximum table name length is "<name-length>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03491EDatabase subType not defined in internal target table. Internal error.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03492EThe parameter list for creating the new KeyMap objects is empty.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03493EThe warehouse Primary Key cannot be deleted or changed because is being used by one or more warehouse Foreign Keys.

Magyarázat: Olyan raktári elsődleges kulcsot próbál törölni, amelyet egy vagy több raktári másodlagos kulcs definíciójában szerepel.

Felhasználói válasz: Mielőtt törölné a raktári elsődleges kulcs meghatározását, távolítsa el a raktári másodlagos kulcs definíciójából az elsődleges kulcsra hivatkozást.

DWC03501EUser "<name>" cannot be removed from security group "<group-name>" because there are no other security groups having Administrative Authority and have this user in it.

Magyarázat: A "<name>" nevű bejelentkezett felhasználónév eltávolításával próbálkozik egy biztonsági csoportból. Az illetőnek adminisztrátori előjogai vannak, ám nem tartozik egyik másik biztonsági csoporthoz sem adminisztrátori előjogokkal. Bejelentkezett felhasználó, akinek pillanatnyilag adminisztrátori előjogai vannak (egy biztonsági csoport által), ezt a jogkört nem vesztheti el, amíg be van jelentkezve a Data Warehouse Center Desktopra.

Felhasználói válasz: Mielőtt eltávolítaná a bejelentkezett felhasználót a biztonsági csoportból, vegye őt fel egy másik biztonsági csoportba adminisztrátori előjogokkal.

DWC03502EThe current logged on Data Warehouse Center user cannot be deleted.

Magyarázat: Nem törölhető, bejelentkezett felhasználót próbál törölni.

DWC03503EThe Administration Privilege cannot be removed from security group "<security group-name>" because there are no other security groups having Administrative Authority and have this user in it.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03700EAn invalid schedule type was passed to calculate next stepSchedule.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03701EAn invalid day-of-week was passed to set-day-of-week in stepSchedule.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03702EAn invalid day-of-month was passed to set-day-of-month in stepSchedule.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03703EAn invalid month-of-year was passed to set-month-of-year in stepSchedule.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03704EAn invalid schedule frequency was passed to stepSchedule.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03705E Invalid status for step for this particular operation.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03706EAn internal error occurred.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03707EStep "<step-name>" is recursive with either its children, parents, or cascades currently defined.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03708EThe step relationship to step alias is not initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03709EThe target database associated with this step alias's step, is not initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03710EThe step relationship to AttributeLink is not initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03711EThe storage buffer for the listNext() method has not been initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03712EThe select parameter for the listNext() method has not been initialized.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03713EThe target database is not initialized in the step.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03714EThe input database list is not initialized in the step.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03716EThe input parameters for the deepCopy() method are not set.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03717EThe source step input parameter on the deepCopy() method has not been retrieved or created yet.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03719EThe object passed in is not a token.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03726EStep - transient step has a schedule.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03729EStep - has no associated output database.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03730EThe step has no Agent Site assigned.

Magyarázat: Hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jelöljön ki ügynökgépet és terjesszen újra.

DWC03735EStep "<step-name>" does not have at least one column that is extracted from either a source table or literal.

Magyarázat: Lépést próbál létrehozni.

Felhasználói válasz: Térjen vissza a lépés jegyzettömb oszlopleképezési oldalára és vegyen fel legalább egy oszlopot.

DWC03737EStep "<name>" does not have at least one column that is either pulled from a source table or a literal.

Magyarázat: Teszt állapotot akar adományozni egy olyan lépésnek, amely előírja, hogy a cél táblát a Data Warehouse Center hozza létre. Azonban a cél táblának nincs olyan megadott oszlopa, amely vagy forrásoszlopból vagy literálból származik.

Felhasználói válasz: Fel kell venni a cél táblába legalább egy olyan oszlopot, amely forrásoszlopból vagy literálból származik.

DWC03743EThe table "<table-name>" has no columns associated with it.

Magyarázat: Ez a hiba csak akkor jelentkezhet, ha teszt állapotba juttatás zajlik és a cél tábla meghatározásában nincs megadva oszlop.

Felhasználói válasz: Lépjen a Properties oldalra (Target Table jegyzettömb), és győződjön meg róla, hogy definiálva van a cél táblának megfelelő számú oszlop. Ha a cél tábla definíciója alapértelmezett cél táblaként jött létre a Step jegyzettömb révén, győződjön meg róla, hogy vannak forrásból kiválasztott oszlopok.

DWC03744EStep - A database has no input attribute.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03745EStep - A database has no output attribute.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03746EStep - A program function has no program name.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03747EStep - A program function has no function name.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03751E 'Max editions' value for step "<step-name>" is set to 0.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03754EAn invalid map type was encountered.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03755EStep: "<step-name>" has a child step named: "<step-name>" that is in development.

Magyarázat: Test állapotba próbál előléptetni egy lépést, amelynek van egy vagy több Development státuszban levő forrás- (utód-)lépése.

Felhasználói válasz: Előbb minden forráslépést (utód) Test állapotba kell vinni ahhoz, hogy a szülő lépést is Test állapotba lehessen vinni.

DWC03756EStep: "<step-name>" has a child step named: "<step-name>" that is NOT in Production state.

Magyarázat: Production állapotba próbál előléptetni egy lépést, amelynek van egy vagy több Development vagy Test státuszban levő forrás- (utód-)lépése.

Felhasználói válasz: Előbb minden forráslépést (utód) Production állapotba kell vinni ahhoz, hogy a szülő lépést is Production állapotba lehessen vinni.

DWC03757EStep: "<step-name>" has a parent step named: "<step-name>" that is in NOT in Development state.

Magyarázat: Development állapotba próbál visszaléptetni egy lépést, amelynek van egy vagy több Test vagy Production státuszban levő forrás- (utód-)lépése.

Felhasználói válasz: Mielőtt visszaléptethetné a lépést Development állapotba, minden e lépést forrásként használó lépést vissza kell léptetni Development állapotba.

DWC03758ECan only change max editions field when a step has development or test status.

Magyarázat: Egy lépés kiadási számát próbálja megváltoztatni. Ezt nem lehet, mert a lépés Production állapotú.

Felhasználói válasz: Léptesse vissza a lépést Development állapotba. Utána módosítsa a kiadást.

DWC03759ECan only change atomic flag field when step is in Development state.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03765EStep: "<step-name>" has a parent step named: "<parent-step-name>" that is in Production state.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03766EStep: "<step-name>" cannot be activated. It has no schedules, cascades, or no by request capability.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03767EStep: "<name>"'s select statement refers to a Data Warehouse Center token '&cur_edtn.ddd.ttt' where 'ddd' or 'ttt' is invalid.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center jelsort adott meg (&cur_edtn.ddd.ttt) amelyben a céladatbázis érték (ddd) és a cél tábla neve (ttt) érvénytelenek. A Data Warehouse Center nem talált olyan lépést, amelyben ttt cél táblanév volna ddd adatbázisnévvel egy raktárban. A &cur_edtn.ddd.ttt jelsor az aktuális lépés kiadási számát kapja meg egy a megadott adatbázisban levő, a megadott cél táblával rendelkező lépéshez.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a ddd és/vagy a ttt értékét úgy, hogy megfeleljenek egy lépéssel társított, Data Warehouse Center raktárban levő cél táblának.

DWC03768EStep: "<step-name>"'s select statement refers to a Data Warehouse Center token '&cur_edtn.ddd.ttt' where there are no editions for the step associated with 'ddd.ttt'.

Magyarázat: Megadott egy Data Warehouse Center jelsort (&cur_edtn.ddd.ttt). A cél táblához ebben a céladatbázisban társított lépéshez nincs kiadási szám tárolva a céladatbázisban. A &cur_edtn.ddd.ttt jelsor az aktuális lépés kiadási számát kapja meg egy a megadott adatbázisban levő, a megadott cél táblával rendelkező lépéshez.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a ddd és/vagy a ttt értékét úgy, hogy megfeleljenek egy Olyan lépéssel társított, Data Warehouse Center raktárban levő cél táblának, amely megad egy vagy több kiadási számot. Továbbá, a Work in Progress ablakban ellenőrizze, hogy futott-e a lépés.

DWC03774ECannot add new columns to step "<step-name>" because target Resource is AS/400 V3.1 and does not support SQL ALTER command.

Magyarázat: Hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Tábla létrehozása után ne próbáljon oszlopot adni hozzá. Hozza újra létre a táblát az új oszloppal.

DWC03775EThe list of new ProgParms to create is empty.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03776ECannot delete the Data Warehouse Center Program because it is being used by a step.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center programot próbál törölni, amelyet egy vagy több lépés használ.

Felhasználói válasz: Válassza a Program jegyzettömbben a Usage fület. Itt állapítsa meg, mely lépések használják a Data Warehouse Center programot. A Data Warehouse Center program törlése előtt a lépésekben változtasson meg minden, a Data Warehouse Center programra vonatkozó hivatkozást.

DWC03777ECannot delete the Data Warehouse Center Program because it is being used by one or more steps as a Cascaded Data Warehouse Center Program.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center programot próbál törölni, amelyet egy vagy több lépés feltételes alprogramként használ.

Felhasználói válasz: Válassza a Program jegyzettömbben a Usage fület. Itt állapítsa meg, mely lépések használják a Data Warehouse Center programot. A a felhasználó-definiálta program törlése előtt a lépésekben változtasson meg vagy töröljön minden, a Data Warehouse Center programra vonatkozó hivatkozást. Kattintson a lépés jegyzettömb Schedule oldalán a Program elemre.

DWC03778ECannot delete a Data Warehouse Center default Data Warehouse Center Program Group.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03779ECannot delete the Data Warehouse Center Program Group because it contains one or more Data Warehouse Center Programs.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03780EThe Data Warehouse Center token selected in the Data Warehouse Center Program parameter command string is not a valid one.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03783EThe ProgFunc associated object is not set up.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03784EThe ProgType associated with this Data Warehouse Center Program is not set up.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03786EStep "<step-name-1>" has a warehouse foreign key that refers to a warehouse primary key associated with step "<step-name-2>" that is not in test or production state.

Magyarázat: Olyan lépést próbál előléptetni, amely fejlesztés állapotban levő lépéshez társított raktári elsődleges kulcsra hivatkozik. Először azt a lépést kell előléptetni, amely a raktári elsődleges kulcshoz van társítva.

Felhasználói válasz: Azt a lépést, amely a raktári elsődleges kulcshoz van társítva léptesse elő próba vagy termelési állapotba. Ekkor már elő lehet léptetni azt a lépést is, amelynek egyik raktári másodlagos kulcsa a raktári elsődleges kulcsra hivatkozik.

DWC03787EStep "<step-name-1>" has a warehouse primary key that refers to one or more warehouse foreign keys associated with step "<step-name-2>" that is not in development state.

Magyarázat: A szülő lépés előt próbál utód lépést visszaléptetni.

Felhasználói válasz: A raktári másodlagos kulcsot tartalmazó lépést léptesse vissza fejlesztés állapotba. Ekkor már vissza lehet léptetni azt a lépést is, amely a raktári elsődleges kulcsot tartalmazza.

DWC03788EThe warehouse primary key defined for step "<step-name>" cannot be deleted or changed because it is being used by one or more warehouse foreign keys.

Magyarázat: Nem lehet olyan raktári elsődleges kulcsot törölni, amelyre egy vagy több raktári másodlagos kulcsok hivatkozik.

Felhasználói válasz: Léptesse vissza fejlesztés állapotba azokat a lépéseket, amelyekhez a raktári elsődleges kulcsra hivatkozó másodlagos kulcsok tartoznak. Vagy a lépésekből törölje a raktári másodlagos kulcsokat. Ezután lehet törölni vagy módosítani a raktári elsődleges kulcsot.

DWC03791EStep "<step-name>" is using a Data Warehouse Center program that has a parameter containing blank data in the Parameter Text field. This must be provided before promote.

Magyarázat: Nem lehet olyan lépést előre léptetni, amely nem definiált paramétereket tartalmazó programmeghatározásra hivatkozik.

Felhasználói válasz: Adja meg a nem definiált paraméter meghatározását. Ehhez nyissa ki a program paraméterlistáját és definiáljon minden olyan paramétert, amelynél üres mező van. Ha a paramétert egy adott lépésben futáshoz akarja meghatározni, akkor a paraméterlistát a lépés jegyzettömbjén keresztül jelenítse meg. Ha a programdefinícióban akarja megadni a paramétert, akkor a paraméterlistát nyissa meg.

DWC03792EEach comparison value for IN and NOT IN must be enclosed in single quotes. For example, enter values abc and def as 'abc', 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen in vagy not in műveletben. Az alábbi összehasonlító műveletekben szereplő minden karakterláncot egyszeres idézőjelbe kell tenni:

További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon be érvényes értéket a Values mezőbe.

DWC03793EComparison values for IN and NOT IN cannot have non-blank characters in between the ending single quote of a value and the comma separator. For example, enter values abc and def as 'abc', 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen in vagy not in műveletben. Egy értéket záró idézőjel és a vessző közt nem lehet szóköztől különböző karakter. Ez az üzenet az alábbi összehasonlító műveletekre vonatkozik:

További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon be érvényes értéket a Values mezőbe.

DWC03794EComparison values for IN and NOT IN cannot have non-blank characters in between the comma separator and the beginning single quote of the next value. For example, enter values abc and def as 'abc', 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen in vagy not in műveletben. Egy értéket kezdő idézőjel és a vessző közt nem lehet szóköztől különböző karakter. További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon be érvényes értéket a Values mezőbe.

DWC03795EComparison values IN and NOT IN require parameters, for example, 'abc', 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen in vagy not in műveletben. Lehet, hogy az érték nincs idézőjelben, vagy hiányzik a záró egyszeres idézőjel. Az alábbi összehasonlító műveletekben szereplő minden karakterláncot egyszeres idézőjelbe kell tenni:

További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Esetleg idézőjelbe kell tenni az értéket a Values mezőben, vagy az érték végére oda kell tenni a lezáró egyszeres idézőjelet. A Data Warehouse Center segítségében található az IN és NOT IN összehasonlító operátorokkal megadott értékek megfelelő formátuma.

DWC03796EA beginning single quote is missing from the value in the Values field. Each comparison value for BETWEEN and NOT BETWEEN must be enclosed in single quotes. For example, enter values abc and def as 'abc', and 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték kezdő egyszeres idézőjele hiányzik. Az alábbi műveletekben szereplő minden karakterláncot egyszeres idézőjelbe kell tenni:

További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon kezdő egyszeres idézőjelet az értéke elé a Values mezőben.

DWC03797EAn ending single quote is missing from the value in the Values field. Each comparison value for BETWEEN and NOT BETWEEN must be enclosed in single quotes. For example, enter values abc and def as 'abc', and 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték végéről hiányzik az egyszeres idézőjel. Az alábbi műveletekben szereplő minden karakterláncot egyszeres idézőjelbe kell tenni:

További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon lezáró egyszeres idézőjelet az értéke után a Values mezőben.

DWC03798EComparison values for BETWEEN and NOT BETWEEN cannot have non-blank characters in between the ending single quote of a value and the AND separator. For example, enter values abc and def as 'abc' and 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen between vagy not between műveletben. Egy értéket záró idézőjel és az and elválasztójel közt nem lehet szóköztől különböző karakter. További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon be érvényes értéket a Values mezőbe.

DWC03799EComparison values for BETWEEN and NOT BETWEEN cannot have non-blank characters in between the AND separator and the beginning single quote of the next value. For example, enter values abc and def as 'abc' and 'def'. Re-enter the correct values.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen between vagy not between műveletben. Az and elválasztójel és a következő értéket kezdő idézőjel között nem lehet szóköztől különböző karakter. További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Írjon be érvényes értéket a Values mezőbe.

DWC03800EComparison values BETWEEN and NOT BETWEEN cannot not have non-blank characters after the last value. Delete extra non-blank characters that follow the ending quote for the last value in the Values field.

Magyarázat: A Values mezőbe írt érték érvénytelen between vagy not between műveletben. A Values mezőben az utolsó érték után csak szóköz karakter állhat. További tájékoztatás az érvényes értékekről: a Data Warehouse Center segítségben a "Locate" kulcsszónál.

Felhasználói válasz: Töröljön minden nem üres karaktert, amely a Values mezőben az utolsó értéket lezáró idézőjel mögött áll.

DWC03801EStep is being created or updated without a 'name' specified. Must specify a unique name for a step.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03802EStep "<step-name>" is being created or updated with an invalid value for stepType.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03803EStep is being created or updated with the atomicFlag set incorrectly. Step either has target and source databases the same or should set atomicFlag to FALSE.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03804EStep "<step-name>" being created or updated is not associated with either a Warehouse or Subject.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03805EStep "<step-name>" being created or updated is associated with a target table that is not in the step's Warehouse.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03806EStep "<step-name>" being created or updated is associated with a target table that is not in the step's Warehouse.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03807EStep "<step-name>" being created or updated is associated with source resource but the source tables are not associated with the step's source database.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03808EStep "<step-name>" being created or updated is associated with source resource but it has no source tables associated with it.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03809EStep "<step-name>" being created or updated is associated with a source table which is a target table from another step but that child step is not in the child step relationship.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03810EStep "<step-name>" being created or updated does not have an Update Security Group associated with it.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03811EData Warehouse Center program grouping has no name on a create or update.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03812EData Warehouse Center program definition has no name on a create or update.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03813EData Warehouse Center program definition has no program name specified on a create or update.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03814EData Warehouse Center program definition "<definition-name>" is not associated with a Program Group.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03815EData Warehouse Center program instance "<instance-name>" is not associated with a step.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03816EData Warehouse Center program instance "<instance-name>" is not associated with a program definition.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03817EData Warehouse Center program parameter is being created or updated without a name.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03818EData Warehouse Center program parameter "<parameter-name>" is associated with a ProgFunc, TrigFunc, or AggreFunc.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03819EData Warehouse Center program parameters associated with a ProgFunc, TrigFunc, or AggreFunc called "<function-name>" does not have unique ordering.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03820ESubject is being created or updated without a specified name.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03821EStep being demoted to development has target table that is being used by another step that is in either test or production state.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03826EstepSchedule - attribute mismatch during equalize of two schedules.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03827EstepSchedule - an invalid copy to itself was attempted.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03828EstepSchedule - an invalid copy from itself was attempted.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03829EstepSchedule - an invalid value was specified for set-minute.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03830EstepSchedule - an invalid value was specified for set-second.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03831EstepSchedule - an invalid value was specified for set-hour.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03832EstepSchedule - an invalid value was specified for set-year.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03834EThe logged on user has not been initialized in the Data Warehouse Center.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC03835EThe subject cannot be deleted because it contains one or more processes.

Magyarázat: Olyan tárgyat próbál eltávolítani, amely tartalmaz egy vagy több folyamatot. A tárgy eltávolítása előtt törölni kell belőle a folyamatokat.

Felhasználói válasz: Törölje a folyamatokat a tárgyból, s utána törölje a tárgyat.

DWC03836EThe object has steps associated with it and cannot be removed.

Magyarázat: Olyan objektumot próbál törölni, amelyhez még tartozik lépés. Előbb a társított lépéseket kell törölni, csak utána lehet törölni az objektumot.

Felhasználói válasz: Törölje a társított lépéseket kell törölni, s utána az objektumot.

DWC03837EThere are existing Steps that are in production that use this step as a source. Remove of target not done.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC03838EThere are existing steps in this process that use this table as a source. The source table was not removed.

Magyarázat: Táblát próbál eltávolítani egy lépésből, de a folyamat más lépései forrásként használják e táblát. Először a tábla és a lépés(ek) közti adatcsatolásokat kell törölni, utána törölhető a tábla a folyamatból.

Felhasználói válasz: Először a tábla és a lépés(ek) közti adatcsatolásokat törölje, utána törölhető a tábla a folyamatból.

DWC03839EThere are existing steps in this process that use this table as a target. The target table was not removed.

Magyarázat: Táblát próbál eltávolítani a folyamatból, de a folyamat legalább egy másik lépése célként használja e táblát.

Felhasználói válasz: Először a tábla és a lépés) közti adatcsatolásokat törölje, utána próbálja törölni a táblát a folyamatból.

DWC03840EThe source or target table being attached to this step is not one of the tables associated with this process. The table was not attached.

Magyarázat: A lépéshez csatolandó forrás vagy cél tábla nincs e folyamathoz társítva.

Felhasználói válasz: A lépéshez csatolandó forrás vagy cél tábla nincs e folyamathoz társítva.

DWC03846EThe name of the step cannot be changed because the step is currently running.

Magyarázat: Teszt vagy termelés üzemmódban levő, jelenleg futó lépés nevét próbálja megváltoztatni.

Felhasználói válasz: Akkor változtassa meg meg a lépés nevét, amikor az nem fut.A WIP segítségével állapítsa meg, fut-e pillanatnyilag a lépés.

DWC05001EA call to new failed. Memory name: "<memory-name>". Attempted size: "<attempted-size>".

Magyarázat: Belső hiba történt. Kevés a memória.

Felhasználói válasz: Zárjon be nyitott ablakokat és alkalmazásokat. Ezzel memóriát szabadít fel.

DWC05002EInvalid command line arguments received.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center programot próbál futtatnia, amelynek érvénytelenek a parancssori paraméterei.

Felhasználói válasz: Nem a megfelelő számú parancssori paramétert adta meg a Data Warehouse Center programnak. Írja be újra a parancsot!

DWC05003EAn invalid log message type was received.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC05004EThe Log Server could not open the Data Warehouse Center license file "<file-name>". The warehouse server could not be started.

Magyarázat: A Data Warehouse Center engedélyfájlja sérült.

Felhasználói válasz: Telepítse újra a Data Warehouse Center programot.

DWC05005EThe Log Server could not read the Data Warehouse Center license "<file-name>". The Data Warehouse Center server could not be started.

Magyarázat: A Data Warehouse Center engedélyfájlja sérült.

Felhasználói válasz: Telepítse újra a Data Warehouse Center programot.

DWC05006EYour Data Warehouse Center license file has expired. The warehouse server could not be started. Please contact your IBM sales representative.

Magyarázat: Lejárt a Data Warehouse Center engedélyfájlja.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM kereskedelmi megbízottjához.

DWC05007EAttention: Your Data Warehouse Center license file will expire in "<number-of>" days. The warehouse server will be started. Please contact your IBM sales representative soon!

Magyarázat: A Data Warehouse Center felhasználási engedélye nemsokára lejár.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM kereskedelmi megbízottjához.

DWC05008EThe program cannot load the db2licm.dll file.

Magyarázat: Nem található a db2licm.dll fájl.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a db2licm.dll a helyes DB2 elérési útvonalon van-e (SQLLIB\BIN)?

DWC05009EThe entry point for LicRequestAccess cannot be found in the db2licm.dll file.

Magyarázat: A db2licm.dll fájl megsérülhetett.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy, jó a db2licm.dll fájl.

DWC05010EThe server, logger, or agent program cannot be started.

Magyarázat: Lejárt a felhasználási engedély, vagy nem rendelkezik a megfelelő jogosultsággal a parancs (ügynök) végrehajtásához szükséges joggal, vagy a programhoz nincs engedély.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy megvan a megfelelő felhasználási engedély.

DWC06001EA Receive() or HaltReceive() was attempted before calling InitializeReceive().

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC06002EA call to new failed. Memory name: "<name>". Attempted size: "<size>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC06003EA Send() was attempted before calling InitializeSend().

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC06004EThe number of bytes specified in the socket message is invalid. Expected receive count in bytes: "<count>". Actual receive count in bytes: "<count>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC06005EThe data buffer to be sent is too long. Allowed length in bytes: "<length>". Requested length in bytes: "<length>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC06100EUnable to initialize the TCP/IP environment.

Magyarázat: A Windows NT TCP/IP socket szoftver nem inicializálható.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06101EThe socket cleanup routine failed.

Magyarázat: A Windows NT TCP/IP socket szoftver nem tudja leállítani működését.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06102E The call to the socket function socket() failed.

Magyarázat: A Windows NT TCP/IP socket szoftver nem tudja leállítani működését.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06103EThe call to socket function bind() failed. Port#: "<port-number>".

Magyarázat: A következő hibák egyike történt:

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy nincs minden helyi port használatban. Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06104EThe call to the socket function listen() failed. Instance count: "<count>".

Magyarázat: A Windows NT TCP/IP socket szoftver nem tudja leállítani működését.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06105EThe call to the socket function connect() failed. Destination host: "<hostname>". Destination port: "<port-ID>". Retry count: "<count>". Retry interval: "<interval>".

Magyarázat: A Windows NT TCP/IP socket szoftver nem képes összeköttetést létesíteni a társfolyamattal. A hibajelzés nem ECONNREFUSED.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06106E Repeated calls to the socket function connect() failed. The message could not be sent. Destination host: "<hostname>". Destination port: "<port- ID>". Connections attempted: "<amount>".

Magyarázat: Vagy a Data Warehouse Center nem képes TCP/IP összeköttetésbe lépni egy társfolyamattal, vagy egy ügynök folyamat rendellenesen fejeződött be, vagy a Data Warehouse Center felhasználási engedélye lejárt.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy hogy NT szolgáltatások között fusson a raktárkiszolgáló, a naplózó és a távoli ügynök démon (ha ez itt értelmes). Ha pedig a Data Warehouse Center felhasználási engedélye járt le, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC06107EThe call to the socket function accept() failed.

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem képes adatok fogadására egy társfolyamattól.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06108EThe call to the socket function recv() failed while attempting to receive the message length bytes. Expected length in bytes: "<length>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver működése megszakadt, miközben egy társfolyamattól érkező adatok első 4 bájtját fogadta.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06109EThe call to the socket function recv() failed while attempting to receive the message data. Expected length in bytes: "<length>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver működése megszakadt, miközben egy társfolyamattól érkező üzenetadatokat fogadta.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06110EThe call to the socket function send() failed. Destination host: "<hostname>". Destination port: "<port-ID>". Message length in bytes: "<length>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver működése megszakadt, miközben egy társfolyamattól érkező adatok első 4 bájtját fogadta.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06111EThe call to the socket function closesocket() failed.

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem lezárni egy társfolyamattal összeköttetésben álló socketet.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06112EThe call to the socket function getsockname() failed. Port#: "<port- number>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem képes lekérdezni az aktuális socket címét.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06113EThe call to the socket function gethostbyname() failed. Hostname: "<hostname>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem képes beolvasni a szimbolikus gazdanevet. Ellenőrizze, hogy létezik az \etc\hosts fájl.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

Megfontolandó a cél gazdanév megadása tartománynévvel az \etc\hosts fájlban (ha az megtalálható).

DWC06114EThe call to the socket function gethostname() failed.

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem képes beolvasni a szimbolikus gazdanevet.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06115EThe call to the socket function getservbyname() failed. Service name: "<service- name>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem képes beolvasni a szimbolikus szolgáltatásnevet az \etc\services fájlból.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy létezik-e az etc\services fájl. Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06116EThe call to the socket function inet_ntoa failed. Hostname: "<hostname>".

Magyarázat: A TCP/IP socket szoftver nem képes a 32 bites Internet-címet pontozott decimális jelölésmódúvá alakítani.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy a TCP/IP telepítése és konfigurálása teljes a gépen, valamint hogy működőképes a hálózat. Ha igen, akkor indítsa újra a gépet és próbálja meg újra a műveletet.

DWC06117EThe warehouse server "<hostname>" on port# "<port-ID>" is not responding at this time.

Magyarázat: A "<hostname>" raktárkiszolgáló a "<port-ID>" porton is nem válaszol jelenleg.

A másodlagos eredménykód (ha van) az operációs rendszertől származó hibakódot mutatja.

Felhasználói válasz: A vezérlőpulton a Szolgáltatások kellékben ellenőrizze a Data Warehouse Center Server állapotát és a Data Warehouse Center Logger Services-t. Szükség szerint indítsa újra egyiket, másikat, vagy mindkettőt.

DWC06118EYour logon attempt to the warehouse server failed.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügyfélprogram az összes rendelkezésre álló helyi ügyfél IP címet igénybe akarta venni a raktárkiszolgálóval folytatott kommunikációra. Azonban egyik helyi IP cím sem kapott választ a raktárkiszolgálótól.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a raktárkiszolgáló, valamint a helyi ügyfélprogram és a raktárkiszolgáló közti TCP/IP kommunikáció aktív.

DWC06119EThe local Data Warehouse Center client failed to receive a response from the warehouse server.

Magyarázat: A helyi Data Warehouse Center ügyfélprogram nem kapott választ a raktárkiszolgálótól.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a raktárkiszolgáló, valamint a helyi ügyfélprogram és a raktárkiszolgáló közti TCP/IP kommunikáció aktív. Ezután zárja be a Data Warehouse Centert és jelentkezzen újra be.

DWC06200EAn unexpected communications error has occurred.

Magyarázat: Vagy a TCP/IP konfigurálása hibás, vagy bejelentkezéskor rossz kiszolgálót adott meg.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a TCP/IP helyesen van-e konfigurálva! Ha igen, akkor biztosítsa, hogy bejelentkezéskor a helyes kiszolgáló legyen megadva.

DWC07000EThe warehouse server was unable to retrieve step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépéshez szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy még létezik a lépés definíciója, és hogy a vezérlőadatbázis elérhető a raktárkiszolgáló gépről. Ha ugyanaz a hiba történik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07001EThe warehouse server was unable to update step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt menteni a vezérlőadatbázisba a lépés meghatározásának változásait.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy még létezik a lépés definíciója, és hogy a vezérlőadatbázis elérhető a raktárkiszolgáló gépről. Ha ugyanaz a hiba történik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07003EThe warehouse server was unable to change the status of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07005EThe warehouse server was unable to construct the select statement for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépéshez szükséges SQL-t a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07006EThe warehouse server was unable to construct the insert statement for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a cél táblába sorokat beszúró SQL utasítások összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07007EThe warehouse server was unable to construct the delete statement for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a DELETE SQL utasítás összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07008EThe warehouse server was unable to construct the create statement for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a CREATE TABLE utasítás összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07009EThe warehouse server was unable to construct the drop statement for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a DROP TABLE utasítás összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07010EThe warehouse server was unable to retrieve the retry count for step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépéshez megadott újrapróbálkozások maximális számát a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07011EThe warehouse server was unable to retrieve the retry interval for step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépéshez megadott újrapróbálkozások közti időtartamot a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07012EThe warehouse server was unable to list the child steps of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépés utódlépéseinek listáját a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07013EThe warehouse server was unable to list the concurrently-cascaded steps of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépés által indított lépések listáját a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07014EThe warehouse server was unable to list the cascaded steps of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépés által indított lépések listáját a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07015EThe warehouse server was unable to list the schedules of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból a lépés ütemtervét.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07016E The warehouse server was unable to calculate the next scheduled population of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudta kiszámítani a következő dátumot egy ismétlődő ütemezésnél.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07017EThe warehouse server was unable to retrieve database "<database-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni az adatbázis metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07018EThe warehouse server was unable to retrieve the source database for step "<step-name>". The error occurred while during "<operation-type>" processing for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a forrásadatbázis metaadatait a vezérlőadatbázisból. A Data Warehouse Center a megadott típusú művelet végrehajtása közben tett kísérletet az adatok beolvasására.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07019EThe warehouse server was unable to retrieve the target database for step "<step>". The error occurred during "<operation-type>" processing for edition "<edition- number>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló nem tudta beolvasni a céladatbázis a "<step-name>" lépéshez. A hiba akkor történt, amikor az "<operation-type>" művelet zajlott ("<edition-number>" kiadás).

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07020EThe warehouse server was unable to retrieve the attribute mapping information for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból a metaadatokat, amelyek szükségesek a forrástábla SELECT utasításban kiválasztott oszlopainak leképezésére az INSERT utasításban a cél táblára.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07021EThe warehouse server was unable to retrieve an output attribute of step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból a metaadatokat, amelyek szükségesek a cél táblára vonatkozó INSERT utasítás oszlopaihoz.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07022EThe warehouse server was unable to retrieve an input attribute of step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból a metaadatokat, amelyek szükségesek a forrástáblára vonatkozó SELECT utasítás oszlopaihoz.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07023EThe warehouse server was unable to retrieve the agent site for step "<step-name>". The error occurred while processing edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból egy ügynökgép-kapcsolathoz szükséges metaadatokat.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07024EThe warehouse server was unable to retrieve the agent site for database "<database- name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni az ügynökgép metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07025EThe warehouse server was unable to retrieve the aggregation function for step "<step-name>". The error occurred during "<operation-type>" processing for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a Data Warehouse Center program metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07026EThe warehouse server was unable to retrieve the target database for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a céladatbázis metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07027EThe warehouse server was unable to list the source databases for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a céladatbázis metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07028EThe warehouse server was unable to retrieve the conditional cascade function for step "<step-name>". The error occurred during "<job-type>" processing for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni egy feltételesen indított, illetve utófeldolgozó program metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07029EThe warehouse server was unable to list the steps conditionally cascaded from step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépés által feltételesen indított lépések listáját a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07030EThe warehouse server was unable to get the grant statements for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból a lépéshez tartozó GRANT utasítást.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07031E The warehouse server was unable to list the aliases for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból a lépés Data Warehouse Center által megadott fedőneveit.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07032EThe warehouse server was unable to get the create statement for alias "<alias-name>" of step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépéshez fedőneveket létrehozó SQL utasítások összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07033EThe warehouse server was unable to get the drop statement for alias "<alias-name>" of step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépésből egy fedőnevet eldobó SQL utasítás összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07034EThe warehouse server was unable to list the source attributes for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépés tulajdonságainak metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07035EThe warehouse server was unable to retrieve user "<user-name>". The error occurred in response to an authentication request from client "<client-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a megadott felhasználói azonosítót a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, hogy a megadott felhasználói azonosító helyes és jelenleg is definiálva van a Data Warehouse Center kiszolgálón.

DWC07036EThe warehouse server was unable to retrieve the step from database "<database-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni egy, a céladatbázishoz társított lépést a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07037EThe warehouse server was unable to retrieve the connect string for edition "<edition-number>" of step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból az ODBC kapcsolat-karakterláncot, amely a céladatbázishoz kapcsolódáshoz szükséges.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07038EThe warehouse server was unable to construct the alter statement for step "<step-name>". The error occurred while processing a command of type "<command-type>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a lépésben szükséges ALTER TABLE SQL utasítás összeállításához szükséges metaadatokat a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07039EThe warehouse server received an invalid step type, "<identifier>", for step "<step-name>" from the control database.

Magyarázat: Vagy belső hiba jelentkezett a Data Warehouse Center programban, vagy a vezérlőadatbázis érvénytelen metaadatokat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07040EThe warehouse server received an invalid program type, "<program-type-identifier>", for step"<step-name>" from the control database.

Magyarázat: Vagy belső hiba jelentkezett a Data Warehouse Center programban, vagy a vezérlőadatbázis érvénytelen metaadatokat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07041EThe warehouse server could not generate a Data Warehouse Center Program command line for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a Data Warehouse Center program parancssori paramétereit a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07042EThe warehouse server could not generate an SQL CALL statement for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból egy tárolt eljáráshoz szükséges CALL SQL utasítás összeállításához szükséges metaadatokat.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07043EThe warehouse server could not retrieve the database data for a stored procedure for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló nem tudta beolvasni a lépésből a céladatbázist.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07044EThe warehouse server was unable to list the fail-cascaded steps of step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition- number>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló nem tudta felsorolni a kudarc esetén indítandó (fail-cascaded) lépéseket.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07045EThe warehouse server was unable to list the steps fail-triggered from step "<step-name>". The error occurred while processing a job of type "<job- type>" for edition "<edition-name>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló nem tudta listázni a "<step-name>" lépés sikertelensége által indított lépéseket. Hiba történt egy "<job-type>" típusú feladat feldolgozásakor, mely az "<edition-name>" kiadáshoz tartozik.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07046EThe warehouse server could not retrieve the Data Warehouse Center program parameters data for a stored procedure for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudta beolvasni a vezérlőadatbázisból a tárolt eljárás paramétereinek adatait.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07047EThe warehouse server was unable to update the configuration parameter of component name "<component-name>" and value "<value>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07048EThe warehouse server was unable to retrieve the data resource ID from the control database.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból az adaterőforrás-azonosítót.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy fennáll-e az összeköttetés a kiszolgáló és vezérlőadatbázis között. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07049EThe warehouse server was unable to retrieve the authority of the user from the control database.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt beolvasni a vezérlőadatbázisból az a felhasználó jogkörét.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, helyes-e a felhasználói azonosító és a jelszó. (Ezekben a kis- és a nagybetűk különbözőnek számítanak.) Ha a probléma továbbra is fennáll, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07050EThe warehouse server was unable to create edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Vagy belső hiba jelentkezett a Data Warehouse Center programban, vagy a vezérlőadatbázis érvénytelen metaadatokat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07051EThe warehouse server was unable to schedule edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07052EThe warehouse server was unable to start the population of edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07053EThe warehouse server was unable to complete the population of edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07054EThe warehouse server was unable to start the purge of edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07055EThe warehouse server was unable to handle the failure of the purge of edition "<edition-name>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07056EThe warehouse server was unable to delete edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07057EThe warehouse server was unable to delete the scheduled editions of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07058EThe warehouse server was unable to delete the editions of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07059EThe warehouse server was unable to retrieve edition "<edition-number>" of step "<step-name>". The error occurred during the processing of a job of type "<job-type>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt lekérdezni a vezérlőtábláit.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07060EThe warehouse server was unable to retrieve the oldest edition of step "<step-name>". The error occurred during the processing of a job of type "<job-type>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt lekérdezni a vezérlőtábláit.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07061EThe warehouse server was unable to retrieve the editions which were in progress when the server was last stopped.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt lekérdezni a vezérlőtábláit.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07062EThe warehouse server has detected that edition "<edition-number>" of step "<step-name>" has an invalid status for restart.

Magyarázat: Vagy belső hiba jelentkezett a Data Warehouse Center programban, vagy a vezérlőadatbázis érvénytelen metaadatokat tartalmaz.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07063EThe warehouse server was unable to retrieve the editions which are scheduled to be populated.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt lekérdezni a vezérlőtábláit.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07064EThe warehouse server was unable to update the edition with the edition number of its parent.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt vezérlőtáblái frissítésére.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a raktárkiszolgáló még összeköttetésben áll-e a vezérlőadatbázissal. Ha még megvan az összeköttetés, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07066EThe warehouse server was shut down before this edition finished populating.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. Ez a lépéskiadás nem fejezte be a feltöltést a raktárkiszolgáló rendszerzárásáig. A cél tábla összes módosítását visszagörgette a rendszer. A lépések feltöltése egyetlen munkaegységben zajlik. Ha a raktárkiszolgáló leáll a lépés futása közben, a rendszer visszagörgeti a cél tábla minden változását.

Felhasználói válasz: Futtassa újra a kívánt lépést.

DWC07067EThe warehouse server was shut down before this edition finished purging.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. A a lépéskiadás nem fejezte be a purgálást a Data Warehouse Center kiszolgáló rendszerzárásáig. A cél tábla összes módosítását visszagörgette a rendszer. Ha a raktárkiszolgáló leáll, miközben a lépés purgál, minden törölt sor visszakerül a cél táblába.

Felhasználói válasz: Purgálja ismét a lépéskiadást.

DWC07068EThe warehouse server was not running during the time period this edition was scheduled to run.

Magyarázat: Ez az üzenet csak arra az esetre vonatkozik, ha a raktárkiszolgáló kézi újraindításra van konfigurálva. E lépés olyan időszakra volt ütemezve, amikor a Data Warehouse Center nem működött. E hiba elkerülhető az automatikus újraindítás beállításával a raktárkiszolgálón. Ekkor az elmaradt lépések automatikus újraindulnak a kiszolgáló újraindításakor. Azonban az automatikus újraindítást nem javasoljuk, mert nem megfelelő időpontban is újraindíthat lépéseket. Továbbá, ez kimerítheti a rendszererőforrásokat, mert minden elmaradt lépés egyidejűleg indul.

Felhasználói válasz: Ha a lépést a következő beütemezett időpont előtt frissíteni kell, akkor vagy indítsa kézzel újra, vagy ütemezze át.

Állapítsa meg, miért nem működött a kiszolgáló akkor, amikorra ez a lépéskiadás ütemezve volt.

DWC07069EThe warehouse server was shut down before this step edition finished canceling.

Magyarázat: Ez a lépéskiadás nem fejezte be a félbehagyást a raktárkiszolgáló rendszerzárásáig.

Felhasználói válasz: Törölje a lépéskiadást a Work in Progress ablakból.

DWC07100EThe warehouse server was unable to connect to the control database "<control-database- name>" with user ID of "<user-ID>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló érvénytelen felhasználói azonosítóval próbált összeköttetésbe lépni a vezérlőadatbázissal. Vagy a felhasználói azonosító már nem jogosult a vezérlőadatbázis elérésére, vagy inicializáláskor érvénytelen vagy elgépelt felhasználói azonosítót adtak meg.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a felhasználói azonosító most is a vezérlőadatbázis jogosult felhasználója-e. Ellenőrizze a felhasználói azonosító pontos beírását, a kis- és a nagybetűk helyességét is.

DWC07101EThe warehouse server was unable to retrieve parameter "<parameter-name>" from the control database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a saját konfigurációs paramétereit a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07102EThe warehouse server retrieved a timeout parameter "<parameter-name>" with an invalid value of "<timeout-value>".

Magyarázat: A Configuration jegyzettömbben az adott paraméterben megadott időtúllépési érték nincs az érvényes tartományban.

Felhasználói válasz: Indítsa el a Data Warehouse Center konfigurációs kellékét. A Configuration jegyzettömbben az adott paraméterben adjon meg érvényes értéket.

DWC07103EThe warehouse server was unable to retrieve the command-line arguments for its database agent.

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni a Data Warehouse Center ügynök indításához használatos parancssori paramétereket a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07104EThe warehouse server was unable to update configuration parameter "<parameter-name>" with value "<parameter-value>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt frissíteni a vezérlőadatbázisban az adott paramétert.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07105E The warehouse server was unable to store value "<parameter-value>" into configuration parameter "<parameter-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt a vezérlőadatbázisban tárolni az adott paramétert.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07106EThe warehouse server detected that its configured hostname "<install-host-name>" does not match the hostname of the node on which it is running "<tcpip-host-name>".

Magyarázat: E hiba leggyakoribb oka az, hogy a raktárkiszolgáló számítógépet új helyre viszik és új TCP/IP gazdanevet kap.

Felhasználói válasz: Nyissa meg a Data Warehouse Center Configuration jegyzettömböt, válassza a Server fület és a Server Host Name mezőbe írja be a gépen beállított TCP/IP DNS gazdanév értéket.

DWC07150EThe warehouse server was unable to retrieve its TCP/IP hostname.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07151EThe warehouse server was unable to retrieve the TCP/IP for the agent daemon.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07152EThe warehouse server was unable to retrieve its TCP/IP port number. The service name of the warehouse server is "<tcpip-service-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center, programnak megadott Server Service Name érték alapján a használata nem tudta beolvasni a portszámát a TCP/IP SERVICES fájlból.

Felhasználói válasz: Nyissa meg a Data Warehouse Center Properties jegyzettömböt, válassza a Server fület, és jegyezze fel a Server Service Name mező értékét. Ellenőrizze, hogy a név csak egyszer szerepel a TCP/IP SERVICES fájlban. Ha a név több bejegyzésben is szerepel, a feleslegeseket törölje. Ha a név nincs a SERVICES fájlban, vagy írja be kézzel, vagy futtassa újra a Data Warehouse Center inicializáló programot. Nagyon ajánlatos azt az alapértelmezett kiszolgáló-szolgáltatásnevet és portszámot használni, amit a Data Warehouse Center inicializáláskor automatikusan beír.

DWC07153EThe warehouse server was unable to create a message queue to process a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07154EThe warehouse server was unable to create its primary message queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07155EThe warehouse server was unable to destroy the message queue used to process a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07156EThe warehouse server was unable to destroy its primary message queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07157EThe warehouse server was unable to monitor one of its agent processes.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

DWC07158EThe warehouse server was unable to successfully stop monitoring one of its agent processes.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07159EThe warehouse server was unable to format an agent message to process a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07160EThe warehouse server was unable to format an agent message to process a command of type "<command-type>" for database "<database-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07161EThe warehouse server was unable to format a request to spawn an agent process on host "<host-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07162EThe warehouse server was unable to format a request to shut down an agent process.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07163EThe warehouse server was unable to format a request to shut down an agent process on host "<host-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07164EThe warehouse server was unable to format a request to kill an agent process on host "<host-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07165EThe warehouse server was unable to format a request to populate edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07166EThe warehouse server was unable to format a request to purge edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07167EThe warehouse server was unable to format a request to populate cascaded step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07168EThe warehouse server was unable to format a job termination notification.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07169EThe warehouse server was unable to send an agent command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07170EThe warehouse server was unable to send a message to shut down an agent process.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07171EThe warehouse server was unable to send a notification of job completion to a requester on port "<port-number>" of host "<host-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07172EThe warehouse server was unable to send a populate request for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" to its main queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07173EThe warehouse server was unable to send a purge request for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" to its main queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07174E The warehouse server was unable to send a request to spawn an agent process on host "<host-name>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló nem tudott az adott ügynökgépen levő Data Warehouse Center ügynökdémonnal kommunikálni. Ez a probléma akkor fordulhat elő, ha az ügynökdémon nincs elindítva, nem válaszol, vagy pedig kommunikációs probléma miatt. A másodlagos eredménykód (RC2) azonosítja az okot.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a raktárkiszolgáló gép TCP/IP összeköttetésben áll az ügynökgéppel, és hogy a Data Warehouse Center ügynökdémon fut és működőképes. Ha ez nem segít, állítsa le és indítsa újra a Data Warehouse Center ügynökdémont. Ha ettől sem oldódik meg a probléma, nézze meg az RC2 kódot és tegye az ott javasoltakat.

DWC07175EThe warehouse server was unable to send a request to shut down an agent process on host "<host-name>".

Magyarázat: A raktárkiszolgáló nem tudott az adott ügynökgépen levő Data Warehouse Center ügynökdémonnal kommunikálni. Ez a probléma akkor fordulhat elő, ha az ügynökdémon nincs elindítva, nem válaszol, vagy pedig kommunikációs probléma miatt. A másodlagos eredménykód (RC2) azonosítja az okot.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a raktárkiszolgáló gép TCP/IP összeköttetésben áll az ügynökgéppel, és hogy a Data Warehouse Center ügynökdémon fut és működőképes. Ha ez nem segít, állítsa le és indítsa újra a Data Warehouse Center ügynökdémont. Ha ettől sem oldódik meg a probléma, nézze meg az RC2 kódot és tegye az ott javasoltakat.

DWC07176EThe warehouse server was unable to send a message to cascade a step from step "<step-name>" to its main queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07177EThe warehouse server was unable to send a notification of job completion to its main queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07178EThe warehouse server was unable to send a request to kill an agent process on host "<host-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07179EThe warehouse server encountered an unexpected error while receiving a shutdown response from an agent process.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07180EThe warehouse server encountered an unexpected error while receiving a start response from an agent process.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07181EThe warehouse server encountered an unexpected error while receiving a message.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07182EThe warehouse server encountered an unexpected error while receiving a message during the processing of a step dependency tree.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07183EThe warehouse server tried to spawn an agent but did not receive a valid startup-acknowledgment from either the agent or the daemon.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Próbálja meg a Data Warehouse Center ügynökdémon lezárását és újraindítását. Ha ugyanaz a hiba történik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07184EThe warehouse server received an unexpected message of type "<message-type>" and subtype "<message-sub-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Ez a hiba akkor jelentkezhet, ha a küldő Data Warehouse Center alkotórész és a fogadó Data Warehouse Center alkotórész kódszintje különbözik. Például, egy adott karbantartási szintű üzenetkezelő kód egy Data Warehouse Center ügynökben esetleg nem kompatibilis egy más karbantartási szint Data Warehouse Center kiszolgálóval. Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07185EThe warehouse server received an unexpected message while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Ez a hiba akkor jelentkezhet, ha a küldő Data Warehouse Center alkotórész és a fogadó Data Warehouse Center alkotórész kódszintje különbözik. Például, egy adott karbantartási szintű üzenetkezelő kód egy Data Warehouse Center ügynökben esetleg nem kompatibilis egy más karbantartási szint Data Warehouse Center kiszolgálóval. Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07186EThe warehouse server received an unexpected message while processing a dependency tree for a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>". The message received was of type "<message-type>" and request type "<request-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07187EThe warehouse server received an unexpected message type of "<message-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Ez a hiba akkor jelentkezhet, ha a küldő Data Warehouse Center alkotórész és a fogadó Data Warehouse Center alkotórész kódszintje különbözik. Például, egy adott karbantartási szintű üzenetkezelő kód egy Data Warehouse Center ügynökben esetleg nem kompatibilis egy más karbantartási szint Data Warehouse Center kiszolgálóval. Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07188EThe warehouse server received an unsupported message type of "<message-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07189EThe warehouse server timed out while waiting for a shutdown reply from an agent process.

Magyarázat: Az ügynökfolyamat már le van zárva vagy működésképtelen.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az ügynökfolyamat le van-e zárva az ügynökgépen. Ha igen, nincs más teendő. Ellenkező esetben az ügynökfolyamat működésképtelen. Állítsa le, vagy indítsa újra az ügynökgépet. Ha a probléma gyakran jelentkezik, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC07190EThe warehouse server encountered an unexpected error while receiving a message during the processing of a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07191EThe warehouse server was unable to format a status change notification message for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07192EThe warehouse server was unable to send a status change notification message for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" to a client listening on port "<port-number>" of host "<host-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07193EThe warehouse server was unable to format a cancel message for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07194EThe warehouse server was unable to send a cancel message for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07195EThe warehouse server was unable to determine the message type of a message received while processing a command of type "<command-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07196EThe warehouse server received an unexpected message with a command type of "<command-type>" while starting an agent process.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07197EThe warehouse server was unable to format a row count message for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07198EThe warehouse server was unable to send a row count message for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07199EThe warehouse server was unable to receive the response to a row count query for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07200EThe warehouse server received an invalid response to a row count query for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07201EThe warehouse server was unable to create a message queue to use during shutdown.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07202EThe warehouse server was unable to destroy the message queue it used during shutdown.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07203EThe warehouse server was unable to format the shutdown message to send to the main message queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07204E The warehouse server unable to send the shutdown message to the main message queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07205EThe warehouse server did not receive a reply to the shutdown message sent to the main message queue.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kommunikációs alrendszere hibát észlelt.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07206EThe warehouse server was unable to retrieve its Internet Address.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt beolvasni saját Internet címét.

Felhasználói válasz: Forduljon a hálózati rendszergazdához és győződjön meg róla, hogy a Data Warehouse Center gazdaneve és annak IP címe érvényes.

DWC07207EThe warehouse server was unable to process this job because the user does not have proper authority.

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt végrehajtani a feladatot, mert felhasználónak nincs meg a megfelelő jogköre.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a felhasználó rendelkezik-e a művelethez szükséges jogosultsággal! Ha a probléma továbbra is fennáll, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07220EThe warehouse server was unable to start local agent process "<agent-executable-name>".

Magyarázat: Nem elegendő a tárterület az ügynökfolyamat futtatásához, vagy pedig az ügynökprogram hiányzik, sérült vagy nem hajtható végre.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az "<agent-executable-name>" fájl megvan az IWH telepítési alkönyvtárának BIN alkönyvtárában. Ha a fájl ott van, akkor növelje a virtuális tár méretét, vagy kevesebb ügynököt futtasson egyidejűleg. Ha ugyanaz a hiba történik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07221E A Data Warehouse Center agent process was unable to initialize.

Magyarázat: Az ügynökfolyamat elindult, de az inicializálás nem sikerült.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07222EThe Data Warehouse Center agent daemon was unable to spawn a remote agent process.

Magyarázat: Nem elegendő a tárterület az ügynökfolyamat futtatásához, vagy pedig az ügynökprogram hiányzik, sérült vagy nem hajtható végre.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az ügynökprogram fájlja megvan az IWH telepítési alkönyvtárának BIN alkönyvtárában. Ha a fájl ott van, akkor növelje a virtuális tár méretét, vagy kevesebb ügynököt futtasson egyidejűleg. Ha ugyanaz a hiba történik, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07223EThe warehouse server attempted to shutdown an unknown agent process.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07224EThe Data Warehouse Center agent daemon was unable to shut down a remote agent process.

Magyarázat: A Data Warehouse Center megkísérelt lezárni egy ügynökprogramot, de ez nem sikerült. Ekkor a Data Warehouse Center megkísérelte a VW Daemon által lezáratni az ügynököt. A démon sem tudta lezárni az ügynököt.

Felhasználói válasz: Ha az ügynök felhasználói folyamatként futott, kézzel állítsa le. A megfelelő parancs az ügynökgép operációs rendszerétől függ. Ha az ügynökprogram rendszerfolyamatként futott, lehet, hogy meg kell várni a következő rendszer-újraindítást, mert ez takarítja ki az elhalt ügynökfolyamatot. Addig is futtathatók más ügynökprogramok.

DWC07225EThe Data Warehouse Center agent daemon was unable to terminate a remote agent process.

Magyarázat: A Data Warehouse Center kérelmezte, hogy az ügynökdémon erővel állítsa le az egyik ügynökprogramot, amellyel a raktárkiszolgáló nem képes kommunikálni. A kísérlet nem sikerült. Az ügynökfolyamat nem válaszol a rendszerparancsokra, vagy pedig már leállt.

Felhasználói válasz: Ha az ügynök felhasználói folyamatként futott, kézzel állítsa le. A megfelelő parancs az ügynökgép operációs rendszerétől függ. Ha az ügynökprogram rendszerfolyamatként futott, meg kell várni a következő rendszer-újraindítást, mert ez takarítja ki az elhalt ügynökfolyamatot. Addig is futtathatók más ügynökprogramok.

DWC07226EThe warehouse server was unable to terminate a local agent process.

Magyarázat: Az ügynökfolyamat már le van zárva vagy működésképtelen.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az ügynökfolyamat már leállt-e. Ha igen, nincs más teendő. Ellenkező esetben az ügynökfolyamat működésképtelen. Állítsa le, vagy indítsa újra az ügynökgépet.

DWC07227EThe previous error occurred while the warehouse server was initializing its agent dispatcher.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07228EThe previous error occurred while the warehouse server was terminating its agent dispatcher.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07229EThe system page file is getting full. You should increase its size to handle the number of agents you are running.

Magyarázat: A rendszerben megadott virtuális memóriamennyiség nem elegendő további ügynökfolyamatok indításához.

Felhasználói válasz: Növelje a virtuális tár méretét, vagy kevesebb ügynököt futtasson egyidejűleg.

DWC07250EThe warehouse server was unable to create a job for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" in response to a message of type "<message-type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07251EThe previous error occurred while the warehouse server was processing a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07252EThe warehouse server was unable to start a thread to run a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07253EThe previous error occurred while the warehouse server was building a command list for a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07254EThe previous error occurred while the warehouse server was building a command list for a job of type "<job-type>" for database "<database-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07255EThe previous error occurred while the warehouse server was executing a command list for a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07256EThe previous error occurred while the warehouse server was executing a command list for a job of type "<job-type>" for database "<database-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07257EThe previous error occurred while the warehouse server was verifying the currency of edition "<edition-number>" of step "<step-name>" to process a job of type "<job-type>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07258EThe previous error occurred while the warehouse server was populating a dependency tree for a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: A hiba okát a naplófájlban, az előző üzenetben találja meg.

DWC07259EThe warehouse server attempted to populate step dependency "<step-name>" more than once in the same execution tree.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07260EThe warehouse server attempted to clean up step dependency "<step-name>" more than once in the same execution tree.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07261EThe warehouse server was unable to handle a completion message during the processing of the execution tree for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07262EThe warehouse server was unable to handle a purge message during the processing of the execution tree for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07263EThe warehouse server was unable to set a row limit for the population of edition "<edition-number>" of step "<step-name>" because the step type does not support row limits.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. Az aktuális szövegkörnyezetben nem adható meg sorkorlát.

DWC07300EThe warehouse server does not support cancellation of jobs of type "<job-type>".

Magyarázat: Most nem lehetséges a visszavonás.

DWC07301E The job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" was not processed because the step was not in production status.

Magyarázat: Ez a fajta művelet csak Production állapotban levő lépésen hajtható végre. Ez a lépés nincs Production állapotban.

DWC07302EThe job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" was not processed because the step was not persistent.

Magyarázat: Ez a fajta művelet csak nem ideiglenes lépésen hajtható végre. Ez a lépés ideiglenes.

DWC07303EStep "<step-name>" was not promoted because it was not in development status.

Magyarázat: Csak Test állapotú lépés léptethető elő Development állapotba. Ez a lépés nincs Development állapotban.

Felhasználói válasz: Ha a lépés állapota a kezelőfelületi ablakban Development, frissítse a megjelenített adatokat. Ha az állapot nem változik a Development állapottól eltérőre, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07304EStep "<step-name>" was not suspended because it was not in production status.

Magyarázat: Csak Production állapotú lépés léptethető vissza Test állapotba. Ez a lépés nincs Production állapotban.

Felhasználói válasz: Ha a lépés állapota a kezelőfelületi ablakban Production, frissítse a megjelenített adatokat. Ha az állapot nem változik a Production állapottól eltérőre, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07305EStep "<step-name>" was not purged because it was not in suspended status.

Magyarázat: A lépés visszaléptetése Development állapotba eldobja a lépés cél tábláját. Csak Test állapotú lépés léptethető vissza Development állapotba. Ez a lépés nincs Test állapotban.

Felhasználói válasz: Ha a lépés állapota a kezelőfelületi ablakban Test, frissítse a megjelenített adatokat. Ha az állapot nem változik a Test állapottól eltérőre, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07307EEdition "<edition-number>" of step "<step-name>" was not purged because it had not been populated or failed population.

Magyarázat: Ebben az állapotban nem purgálható lépés.

Felhasználói válasz: Wait until this edition has finished processing before attempting to purge it. If this error occurred on an edition that has finished processing, this is an internal error; record all details of this error message and contact IBM Software Support with the information.

DWC07308EEdition "<edition-number>" of step "<step-name>" was not replaced because it had not been populated or failed population.

Magyarázat: You cannot replace an edition in this status.

Felhasználói válasz: Wait until this edition has finished processing before attempting to replace it. If this error occurred on an edition that has finished processing, this is an internal error; record all details of this error message and contact IBM Software Support with the information.

DWC07309EEdition "<edition-number>" of step "<step-name>" was not populated because it had already started or finished population.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07310EEdition "<edition-number>" of step "<step-name>" was not replaced because it had not been populated or failed population.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07311EThe warehouse server did not import column data for database "<database- name>". The command was not processed because no table names were specified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07312E The warehouse server did not process the request to process a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" because it is already processing an identical request.

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudta végrehajtani a kért műveletet, mert annak végrehajtása már zajlik. Ez a hiba akkor fordulhat elő, ha egy másik Data Warehouse Center adminisztratív ügyfél azelőtt adta ki a kérelmet, hogy az adott adminisztratív ügyfélprogramban megtörtént volna a frissítés az új állapotra.

Felhasználói válasz: Várjon egy kicsit és próbálkozzon újra.

DWC07313EThe warehouse server could not start a job of type "<job-type>" for the current edition of step "<step-name>" because it is running a job of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>". The two jobs cannot run at the same time.

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudta végrehajtani a kért műveletet, mert annak végrehajtása ütközne egy már zajló művelettel.

Felhasználói válasz: Várjon egy kicsit és próbálkozzon újra.

DWC07314EThe warehouse server is already in the process of terminating. It will shut down after the completion of all jobs that are currently processing.

Magyarázat: A raktárkiszolgálóhoz már érkezett rendszerzárási kérelem.

DWC07315EThe current row count for edition "<edition-number>" of step "<step-name>" cannot be determined because the edition is no longer populating.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. Az ügynökprogram már befejezte az adott kiadás feltöltését és leállt. A sorok végső száma most már csak a statisztika ablakban tudható meg.

DWC07316ECatalog information cannot be imported from database "<database- name>" because the database type does not support such queries.

Magyarázat: Annak az adatbázistípusnak, amelyből metaadatokat próbál behozni, nem rendelkezik a metaadatok lekérdezésének lehetőségével.

Felhasználói válasz: A forrást szállító cég leírásában keressen további információt. Az adatbázis leírását írja be kézzel.

DWC07317EThe schedules of step "<step-name>" could not be activated because the step was not in test state.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07318EThe warehouse server could not add a row in the statistics table for step "<step-name>".

Magyarázat: A statisztikai táblát nem lehetett frissíteni.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07319EThe warehouse server could not re-grant authority for step "<step-name>" because the step was not in test status.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07320EThe warehouse server could not add an alias for step "<step-name>" because the step was in development state.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07321EThe warehouse server could not remove an alias of step "<step-name>" because the step was not in development status.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07322EThe warehouse server was unable to authenticate the password provided for user "<user-name>". The error occurred in response to an authentication request from client "<client-name>".

Magyarázat: A megadott jelszó érvénytelen. E hiba gyakori oka a kis- és nagybetűk eltérése egy vagy több helyen. A jelszóban a kis- és a nagybetűk különbözőnek számítanak.

Felhasználói válasz: Írja be újra a jelszót.

DWC07323EThe table for step "<step-name>" was not altered because "<step-name>" is not in test status.

Magyarázat: Csak akkor adható hozzá a lépés egy táblájához új oszlop, ha a lépés Test állapotban van.

Felhasználói válasz: A lépés állapotát változtassa Test-re, és próbálkozzon újra a művelettel.

DWC07324EThe warehouse server could not sample data for database or table "<table-name>" because the ID string was not found.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center táblából próbált mintát venni, amely nem található a Data Warehouse Center vezérlőadatbázisban.

Felhasználói válasz: Forduljon a Data Warehouse Center támogatási szolgálathoz.

DWC07325EThe warehouse server could not install transformers from the database because the creation type is not supported.

Magyarázat:

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07350EThe previous error occurred while the warehouse server was acquiring an agent to process a command list of type "<command-list-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A a raktárkiszolgáló képtelen volt elindítani az ügynökfolyamatot.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07351EThe previous error occurred while the warehouse server was releasing the agent used to process a command list of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Hiba történt, amikor a Data Warehouse Center egy ügynökprogramot zárt le.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07352EThe previous error occurred while the warehouse server was building a command list of type "<job-type>" for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: További tájékoztatást az előző üzenet ad.

DWC07353EThe previous error occurred while the warehouse server was building a command list of type "<command-list-type>" for database "<database-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: További tájékoztatást az előző üzenet ad.

DWC07354EStep "<step-name>" has no agent site defined on which it should be processed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07355EThere is no agent site defined which has connectivity to database "<database- name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07356EAn agent's processing of a command of type "<command-type>" failed for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Az ügynökprogram a feldolgozás során hibát talált.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07357EA row count query failed for edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynök hibát észlelt egy sorszámláló lekérdezés feldolgozás közben.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07358EAlias "<alias-name>" of step "<step-name>" was not found. The error occurred while processing a command of type "<command-type>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center képtelen volt beolvasni az adott fedőnév metaadatait a vezérlőadatbázisból.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07400EThe warehouse server was unable to acquire semaphore "<semaphore-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07401EThe warehouse server was unable to release semaphore "<semaphore-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07450EThe previous error occurred while the warehouse server was initializing its scheduler.

Magyarázat: Olyan hiba történt, amely megakadályozta, hogy a raktárkiszolgáló elindítsa az ütemezőjét.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07451EThe previous error occurred while the warehouse server was terminating its scheduler.

Magyarázat: Olyan hiba történt, amely megakadályozta, hogy a raktárkiszolgáló leállítsa az ütemezőjét.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC07454EThe warehouse server was unable to start a thread for its scheduler.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07500IThe warehouse server canceled edition "<edition-number>" of step "<step-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

DWC07501E The warehouse server was unable to cancel edition "<edition-number>" of step "<step-name>" because that edition was not being populated.

Magyarázat: A lépéskiadást nem lehetettfélbeszakítani, mert a félbehagyási kérelem érkezésekor már nem futott.

DWC07502IThe warehouse server received a duplicate request to cancel edition "<edition-number>" of step "<step-name>" while the edition was already being canceled.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. Félbehagyási kérelem érkezett egy adott lépés egyik kiadására vonatkozóan, miközben még zajlott egy ugyanarra a kiadásra vonatkozó korábbi félbehagyási kérelem feldolgozása. A kiadás félbe lesz hagyva.

DWC07550EThe warehouse server is out of memory.

Magyarázat: Nincs elég virtuális memória a raktárkiszolgáló működéséhez. A raktárkiszolgáló ezen üzenet közlése után leáll.

Felhasználói válasz: Növelje a virtuális tár méretét a Data Warehouse Centerkiszolgálót tároló gépen, és indítsa újra a Data Warehouse Center szolgáltatásokat.

DWC07551EThe warehouse server is terminating due to an unhandled exception.

Magyarázat: Az operációs rendszer leállítja a raktárkiszolgálót, egy feloldhatatlan processzor-szintű programhiba miatt.

Felhasználói válasz: Gyűjtse össze a lehető legtöbb információt a processzor-szintű hibáról és az azt megelőző eseményekről, és jelentse a problémát az IBM szoftvertámogatási szolgálatnak. Próbálja újraindítani a raktárkiszolgálót.

DWC07552EThe warehouse server is terminating unexpectedly.

Magyarázat: A raktárkiszolgálóban súlyos belső hiba jelentkezett. A program leáll.

Felhasználói válasz: Gyűjtse össze a lehető legtöbb információt a processzor-szintű hibáról és az azt megelőző eseményekről, és jelentse a problémát az IBM szoftvertámogatási szolgálatnak. Próbálja újraindítani a raktárkiszolgálót.

DWC07700IThe warehouse server received a warning from Agent.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC07900EEdition "<edition-number>" was not found.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07901EEdition "<edition-number>" of step "<step-name>" could not be marked as completed because the specified status of "<edition-status>" was not valid.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC07902EStep "<step-name>" was not current because edition "<edition-number>" was scheduled to be populated at "<timestamp>", but population had not yet begun.

Magyarázat: A kudarcba fulladt lépés más lépésből származó adatoktól függ. A sikertelen lépés feltöltése azért nem sikerült, mert indításakor a másik lépés késésben volt az ütemtervhez képest.

Felhasználói válasz: Próbálja kierőszakolni a másik lépés feltöltését a Use the Populate Now funkcióval a Work in Progress ablakban, majd próbálja újrafuttatni a tőle függő lépést.

DWC07903EStep "<step-name>" was not current because edition "<edition-number>" was currently populating.

Magyarázat: A kudarcba fulladt lépés más lépésből származó adatoktól függ. A sikertelen lépés feltöltése azért nem sikerült, mert indításakor a másik lépés még nem fejeződött be.

Felhasználói válasz: Várja meg a másik lépés befejeződését, és próbálja újrafuttatni a sikertelen lépést.

DWC07904EStep "<step-name>" was not current because edition "<edition-number>" was currently waiting to be retried.

Magyarázat: A kudarcba fulladt lépés más lépésből származó adatoktól függ. A sikertelen lépés feltöltése azért nem sikerült, mert indításakor a másik lépés egy újrapróbálkozási kísérlet közepén volt.

Felhasználói válasz: Várja meg a másik lépés befejeződését, és próbálja újrafuttatni a sikertelen lépést.

DWC07905EStep "<step-name>" was not current because edition "<edition-number>" was currently being purged.

Magyarázat: A kudarcba fulladt lépés más lépésből származó adatoktól függ. Feltöltése azért nem sikerült, mert indításakor a másik lépés éppen purgált.

Felhasználói válasz: Várja meg a másik lépésben a purgálás befejeződését, és próbálja újrafuttatni a sikertelen lépést.

DWC07906EStep "<step-name>" was not current because edition "<edition-number>" was the last edition to be populated and it was unsuccessful.

Magyarázat: A kudarcba fulladt lépés más lépésből származó adatoktól függ. Feltöltése azért nem sikerült, mert a másik lépés utolsó feltöltési kísérlete nem sikerült.

Felhasználói válasz: Futtassa újra a másik lépést, és próbálja újrafuttatni a sikertelen lépést.

DWC07907EThe step "<step-name>" was not current because no edition had been successfully populated.

Magyarázat: A kudarcba fulladt lépés más lépésből származó adatoktól függ. Feltöltése azért nem sikerült, mert a másik lépésnek nincs sikeresen befejeződött kiadása.

Felhasználói válasz: Futtassa a másik lépést, és próbálja újrafuttatni a sikertelen lépést.

DWC08000EThe operation you attempted is not currently supported by this agent.

Magyarázat: Az a Data Warehouse Center szolgáltatás, amelyet használni próbált, ezen ügynökgép platformján jelenleg nincs támogatva.

Felhasználói válasz: Ne tegyen újabb kísérletet e Data Warehouse Center szolgáltatás igénybe vételére a jelenlegi ügynökgépen. Érdeklődjön a Data Warehouse Center szolgálatnál, van-e ilyen lehetőség, és mik az alternatívák.

DWC08005IThe Data Warehouse Center agent is about to shut down.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. Az ügynökprogram végrehajtotta a kiszolgáló által kiadott rendszerzárási parancsot.

DWC08010EThe agent message overflowed and it was truncated from "<initial-count>" items to "<final-count>" items in the returned catalog listing.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban. Lehetséges ok, hogy a visszakapott táblalista túl nagy.

Felhasználói válasz: Használjon táblaminősítőt. Ez csökkenti a visszakapott táblák számát. Ha ez nem segít, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC08205EThe agent received too few input parameters. The server port and hostname must be supplied.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08206E The agent received too many input parameters.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08207EAgent received invalid edition type.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC08210EThe agent received invalid input parameters: "<parameter-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08215EThe agent commands are out of sequence.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08220EThe agent daemon received an invalid command.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08221EAgent daemon cannot communicate through assigned port.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, hogy a kiszolgáló, a naplózó és az ügynök által igényelt portszámokat nem használják más eszközök.

DWC08225EThe system is running low on memory. The page file has reached the limit. No more agents can be spawned.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökdémon nem tudott elindítani egy ügynökfolyamatot, mert fogyóban van a rendszer virtuális memóriája.

Felhasználói válasz: Növelje a virtuális tár méretét az ügynökgépen, zárjon ott be néhány alkalmazást, vagy kevesebb ügynököt futtasson egyidejűleg.

DWC08405EThe input command line was too long. The command was: "<command>".

Magyarázat: Az ügynökprogramnak átadott fájlfeldolgozási parancs túl hosszú volt.

Felhasználói válasz: Ha lehet, rövidítse a parancsot. Ha ez nem oldja meg a problémát, az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08410EThe agent was unable to execute a Data Warehouse Center Program.

Magyarázat: Ha érkezett másodlagos eredménykód (RC2), akkor az ügynökprogram futott ugyan, de sikertelenül. Az RC2 értéke a Data Warehouse Center program által adott eredménykód.

Ha NT ügynök esetén az RC2 = 1, ez jelezheti azt, hogy a Program jegyzettömb Program oldalán a teljesen megadott programnév hibás, vagy pedig azt, hogy a program nincs telepítve.

Ha AIX ügynök esetén az RC2 = 127, ez jelezheti azt, hogy a Program jegyzettömb Program oldalán a teljesen megadott programnév hibás, azt, hogy a program nincs telepítve, és azt, hogy az ügynökgépen megadott felhasználói azonosítónak nincs végrehajtási és olvasási joga. Mindkét jog szükséges.

Ha nem érkezett RC2, akkor a Data Warehouse Center programfájl vagy nem található, vagy formátuma miatt nem hajtható végre.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze az RC2 értékét. Ha a Data Warehouse Center program nem-nulla eredménykódot adott, akkor tegye azt, amit azon eredménykód esetére a Data Warehouse Center program dokumentációja javasol. Ha a program az IBM által a Data Warehouse Center részeként szállítottak egyike, akkor a dokumentáció a CD-ROM-on a Data Warehouse Center Program alkönyvtárban van.

Ha az RC2 értéke NULL vagy nulla, ellenőrizze, hogy a Data Warehouse Center programhoz megadott elérési útvonal és fájlnév még mindig érvényes-e. Ha igen, akkor ellenőrizze, hogy a Data Warehouse Center program még mindig végrehajtható formátumban van-e.

DWC08411EThe agent was unable to issue an FTP command.

Magyarázat: Az ügynökprogram nem tudott FTP összeköttetést létesíteni a gazdagéppel.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az FTP-nek megadott gazdanév, felhasználói azonosító és jelszó helyes-e.

Ha a gazdanév, a felhasználói azonosító és a jelszó helyes, tegye az alábbiakat:

DWC08412EThe agent was unable to delete the FTP file.

Magyarázat: Az FTP művelet meghiúsult. Az FTP által beolvasott fájl már nincs az ügynökgépen, vagy pedig egy másik folyamat használja.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, hogy a fájl beolvasáskor az adatbázisdefinícióban megadott elérési útvonalra került, és hogy a fájl létezik. Ha igen, állapítsa meg, nem használja-e más folyamat.

DWC08413EThe file is not executable or has an invalid executable file format.

Magyarázat: A Data Warehouse Center program formátuma érvénytelen vagy hibás, ezért nem futtatható. A hivatkozott fájl vagy nem igazi végrehajtható fájl, vagy pedig sérült.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a Data Warehouse Center programfájl létezik-e és végrehajtható-e.

DWC08414EThe command interpreter is damaged or missing.

Magyarázat: Az operációs rendszer parancsértelmezője (vagy a parancshéj) sérült vagy hiányzik.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az operációs rendszer parancsértelmezője (vagy a parancshéj) működik az ügynökgépen.

DWC08420EThere is not enough memory, available memory has been corrupted, or an invalid block exists.

Magyarázat: Az ügynökgépen nem elegendő a rendelkezésre álló virtuális tárolóhely az ügynökprogram számára egy másik folyamat beindításához (spawn), vagy egy adatpuffer lefoglalásához.

Felhasználói válasz: Növelje a virtuális tár méretét az ügynökgépen, zárjon ott be néhány alkalmazást, vagy kevesebb ügynököt futtasson egyidejűleg. Az ügynökgép újraindítása is felszabadíthat némi memóriát.

DWC08425EThe file to be processed was read-only. The filename was: "<filename>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudott törölni egy FTP által átvitt fájlt vagy írni bele, mert az ügynökprogramnak csak olvasási joga van a fájlhoz.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a rendszerbeállításokat úgy, hogy az FTP által átvitt fájlok az ügynökégépen úgy jöjjenek létre, hogy az ügynök felhasználói azonosítója mind az olvasási, mind az írási jogot megkapja.

DWC08430EThe file or the path was not found. The filename was: "<filename>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudott törölni egy FTP által átvitt fájlt vagy írni bele, mert nem találta meg. Lehet, hogy egy másik folyamat vagy felhasználó áthelyezte vagy törölte a fájlt.

Felhasználói válasz: Futtassa újra a lépés, és biztosítsa, hogy a célfájlt létrehozása után ne törölje más folyamat vagy felhasználó. A Data Warehouse Center letörli a fájlt a feldolgozás befejeztével.

DWC08440EFailed to update the Intersolv ODBC Driver profile.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynök nem tudta frissíteni vagy létrehozni az QETXT.INI fájlt, amit ODBC vezérlők használnak, vagy pedig belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az ügynökprogramnak írási és olvasási joga van abban az alkönyvtárban, ahol a QETXT.INI fájlt létre kellene hozni. Ez vagy a rendszeralkönyvtár, vagy az, amelyben a forrás szövegfájl van. Ha az ügynökprogramnak megvan az írási és az olvasási joga az alkönyvtárban, akkor jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08445EThe text file had an invalid data type for field "<field-name>". The SQL data type "<data-type>" is not supported.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08450EFailed to load user DLL "<dll-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudta betölteni a Data Warehouse Center program egy dinamikus eljáráskönyvtárát (DLL), illetve nem találta a DLL-t.

Felhasználói válasz: A DLL hiányzik vagy sérült, vagy pedig hibás az elérési útvonala. Ellenőrizze, hogy a DLL létezik, érvényes, és hogy vagy az ügynökgép könyvtárelérési útvonala tartalmazza a Data Warehouse Center program definíciójában megadott útvonalat, vagy a DLL-hez vezető útvonal szerepel az ügynökgép könyvtárelérési útvonalában.

DWC08455EFailed to find the address of user function "<function-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem találta a megadott függvényt a megadott DLL-ben.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy érvényes DLL-belépési pont van megadva a Data Warehouse Center program definíciójában. A Data Warehouse Center Munkaasztalon válassza a Settings > Data Warehouse Center Program menüpontot.

DWC08457EFailed to execute user function "<function-name>".

Magyarázat: Az OS/2-es ügynök nem tudta végrehajtani a behívott DLL-t.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a másodlagos eredménykódot (RC2) és hajtsa végre a javasolt műveletet.

DWC08460EFTP failed. Please check your user ID, password and file name. They might be case sensitive, depending on the host.

Magyarázat: Az FTP parancsnak nem sikerült átvinnie a forrásfájlt az ügynökgépre.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az átviendő fájl létezik-e az FTP kiszolgálón, és hogy az FTP parancsnak megadott felhasználói azonosító és jelszó hibátlan.

DWC08461EAn error occurred either when opening a code page conversion table or when converting data between Unicode and local locale.

Magyarázat: A kérelmet a rendszer egy távoli Data Warehouse Center ügynöknek küldte el végrehajtásra, azonban az ügynökprogram nem tudott megnyitni egy kódlapátalakítási táblázatot, amellyel a kérelemüzenetet a helyi területi beállítások szerint alakította volna át.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az ügynökprogram operációs rendszerében a megfelelő a Unicode-ról a helyi területi beállításokra átalakító tábla van. UNIX alatt az IWH.environment fájlból lehet megtudni, mely helyi területi beállításokat használja az ügynökprogram. Ha a helyi területi beállítások nem megfelelőek, módosítsa az IWH.environment fájlt és indítsa újra az ügynökdémont.

Ha Sun Solaris alatt jelentkezett a hiba, ott megadható a helyi Solaris kódkészlet karakterlánc a VWA_LOCALE_TABLE környezeti változóban. Indítsa újra az ügynökdémont és próbálkozzon újra.

DWC08462EAn error occurred while converting an agent message from wide characters to multibyte characters.

Magyarázat: A távoli ügynökprogram megkísérelt választ küldeni a raktárkiszolgálónak, de hibát talált, amikor a kapott üzenetet széleskarakteres formátumról több-bájtos karakterformátumra alakította.

Felhasználói válasz: Ha az ügynök UNIX alatt fut, biztosítsa a helyes területi beállítások megadását az IWH.environment fájlban. Ha nem, akkor módosítsa az IWH.environment fájlt és indítsa újra a démont. Egyéb esetben, forduljon az operációs rendszer technikai támogatását végzőkhöz, és velük ellenőrizze, hogy az operációs rendszerben megtörtént a megfelelő karbantartás.

DWC08463EAn error occurred while converting agent message from multibyte characters to wide characters.

Magyarázat: A távoli ügynökprogram megkísérelte a kérelemüzenet feldolgozását, de hibát talált, amikor a kapott üzenetet több-bájtos formátumról széleskarakteres karakterformátumra alakította.

Felhasználói válasz: Ha az ügynök UNIX alatt fut, biztosítsa a helyes területi beállítások megadását az IWH.environment fájlban. Ha nem, akkor módosítsa az IWH.environment fájlt és indítsa újra a démont. Egyéb esetben, forduljon az operációs rendszer technikai támogatását végzőkhöz, és velük ellenőrizze, hogy az operációs rendszerben megtörtént a megfelelő karbantartás.

DWC08472EThe Data Warehouse Center Transformers could not be registered in the target database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center Transformer-eket nem lehetett bejegyeztetni a céladatbázisban.

Felhasználói válasz: A Data Warehouse Center másodlagos eredménykódja és a rendszerüzenet nyújt további információt.

DWC08474EData Warehouse Center Transformers could not be dropped from the target database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center Transformer-eket nem lehetett eldobni a céladatbázisból.

Felhasználói válasz: A Data Warehouse Center másodlagos eredménykódja és a rendszerüzenet nyújt további információt.

DWC08505EThe agent failed to allocate the ODBC environment handle.

Magyarázat: Az ODBC vezérlőkezelő nem tudott memóriát foglalni az környezethivatkozás számára. Vagy kevés a rendszerben a memória, vagy súlyos hiba van az ODBC vezérlőkezelőben.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a virtuális tár mennyiségét a gépen. Ha úgy tűnik, nincs hiány virtuális memóriából, próbálja újratelepíteni az ODBC vezérlőkezelőt.

DWC08510EThe agent failed to allocate the ODBC connection handle.

Magyarázat: Az ügynökprogram nem tudott ODBC kapcsolathivatkozást szerezni. Ez lehet memóriafoglalási, adatbázis- és operációsrendszer-hiba.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a virtuális tár mennyiségét a gépen. Ha úgy tűnik, nincs hiány virtuális memóriából, ellenőrizze a hibaüzenethez mellékelt SQLSTATE értéket (ha van).

DWC08515EThe agent failed to connect to the ODBC data source: "<source-name>".

Magyarázat: A kísérlet az összeköttetésre az adott adatbázissal nem sikerült. Sok oka lehet a kudarcnak. Az alábbiak a leggyakoribbak: az adatbázis nincs ODBC rendszer DSN-ként katalógusba véve (ha az ügynök Windows NT-n fut); az összeköttetés az ügynökgép és az adott adatbázis között csődöt mondott vagy nincs helyesen konfigurálva; a megadott felhasználói azonosító és jelszó hibás.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, helyes-e a felhasználói azonosító és a jelszó.

Ha az ügynökprogram Windows NT alatt fut, ellenőrizze, hogy az adott adatbázis katalógusba vétetett rendszer DSN-ként az ODBC vezérlőkezelőben. Ha CA/400 segítségével kezel AS/400-as adatbázist, ellenőrizze, hogy telepítette-e a legújabb CA/400 javítókészletet, valamint a cwbcfg.exe programmal írja elő, hogy a CA/400 rendszerfeladatként fusson. A javítókészletről és a cwbcfg.exe programról bővebben lásd az alábbi web-oldalt: http://www.as400.ibm.com/clientaccess/service.htm. Más esetekben az adatbázis gyári dokumentációjában keresse az összeköttetési hiba lehetséges okait.

DWC08516EAgent failed to set connect options to the ODBC source "<source- name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynök SQLExecute() hívást kísérelt meg az adatbázis felé, és nem-nulla eredménykódot kapott. Ellenőrizze az eseménynaplóban, van-e további SQL hibaüzenet.

Felhasználói válasz: Ha nincs más SQL hibaüzenet az eseménynaplóban, kapcsolja be a DB2 nyomkövetést vagy az ODBC nyomkövetést, amelyik értelmes.

DWC08520EThe agent failed to allocate the ODBC statement handle.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudott ODBC utasításhivatkozást szerezni. Ez a hiba akkor jelentkezhet, ha nem jött létre az összeköttetés a forrással, vagy ha az ODBC vezérlőkezelő nem tudott memóriát foglalni egy utasításhivatkozásnak.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a virtuális tár mennyiségét a gépen. Ha úgy tűnik, nincs hiány virtuális memóriából, állapítsa meg, nem szakadt-e meg az adatbázis-kapcsolat. Ha a hiba következetesen újra előállítható, az adatbázis-kapcsolat megléte az adatbázis nyomkövetési szolgáltatásával állapítható meg.

DWC08525EThe agent failed at execution of SQL statement "<statement>".

Magyarázat: Az SQL utasítás, amelyet s Data Warehouse Center ügynök megkísérelt végrehajtani, nem sikerült.

Felhasználói válasz: Nézze meg a lépés jegyzettömbjében az SQL Error Processing beállítást. Gondoskodjon arról, hogy, hogy a kívánt hibakezelési mód legyen beállítva. Ha a beállítás kielégítő, nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08530EThe agent failed to fetch from the source database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram hibát talált egy sor beolvasása (FETCH) során a forrás-eredményhalmazból.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08535EThe agent failed to insert into the target database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram hibát talált, amikor adatokat szúrt be (INSERT) a cél táblába.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

Ha az SQL kód 30081 és az SQLSTATE 40003, ellenőrizze a DB2 naplóban, hogy elég hely van a naplóban az adatok cél táblába illesztéséhez.

DWC08540EThe agent failed to disconnect from the ODBC source: "<database- name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudott lekapcsolódni az adott adatbázisról.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08541EThere is no connection to the source.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynök parancsot kapott az adatbáziskapcsolat megszüntetésére, de az összeköttetés már befejeződött.

DWC08545EThe agent failed to retrieve the total number of columns in the result set.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta megkapni az eredményhalmaz oszlopainak számát.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08546EThe agent failed to retrieve a column attribute.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta megkapni az egyik oszlop metaadatait az adatbáziskezelő rendszertől.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08547EThe agent failed to retrieve the total number of rows inserted into the target database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta megkapni céladatbázistól a cél táblába beszúrt oszlopok számát.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08550EThe agent failed at ODBC SQLDescribeCol API call.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta megkapni az egyik oszlop metaadatait.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08555EThe agent failed to bind column attributes to the selected columns from the source database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudott összerendelni egy puffert az eredményhalmazból beolvasott egyik oszlop tárolására.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08560EThe agent failed to bind column attributes to the insert columns of the target database.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudott összerendelni egy puffert, amely a cél tábla egyik oszlopába beszúrandó adatokat tárolná.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

Ha lépés átalakítóra hivatkozik, ellenőrizze, hogy telepítve vannak-e a Data Warehouse Center tárolt eljárásai a céladatbázisba.

DWC08565EThe agent failed at preparation of an SQL string for execution. The statement was: "<statement>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudott előkészíteni egy dinamikus SQL utasítást.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08570EThe agent failed with an internal error.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08575EThe agent failed at SQLExecute API call.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynök SQLExecute() hívást kísérelt meg az adatbázis felé, és nem-nulla eredménykódot kapott.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze az eseménynaplóban, van-e további SQL hibaüzenet. Ha nincs, kapcsolja be a DB2 vagy az ODBC nyomkövetést (amelyik helyénvaló) és futtassa újra a lépést.

DWC08580EThe agent failed to commit for ODBC source: "<data-source-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta véglegesíteni az adott ODBC forráson végzett változtatásokat.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08585EThe agent failed to roll back for ODBC source: "<data-source-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta visszagörgeti az adott ODBC forráson végzett változtatásokat.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08590EThe agent failed to release a statement handle.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudott felszabadítani egy ODBC utasításhivatkozást.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08600EThe agent failed to retrieve catalog table information.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta beolvasni a kért tábla metaadatait.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08605EThe agent failed to retrieve catalog column information.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügynökprogram nem tudta beolvasni a kért oszlop metaadatait.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08610ENo data was updated or inserted.

Magyarázat: A fut futtatása nem eredményezett sorokat. Ez a hibaüzenet csak akkor jelentkezik, ha az van megadva, hogy az üres eredményhalmaz hiba.

DWC08615EThe import table name is case sensitive. The name specified is either incorrect or does not exist. Table name: "<table-name>".

Magyarázat: A behozatalra szánt tábla vagy táblák nem található(k). Ezt a hibát általában hibás táblanév vagy előtag (létrehozó) okozza.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a táblanév és a minősítő (létrehozó) helyesírását és a kis- és nagybetűket. Egyes platformokon a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak.

DWC08620EThe SELECT statement had "<select-list-count>" columns while the INSERT had "<insert-list-count>" columns.

Magyarázat: A cél táblába beszúrandó értékek száma különbözik a forrástáblából kiválasztott oszlopok számától.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a cél táblának ugyanannyi oszlopa van-e, mint a lépés jegyzettömbjében a Column Mapping oldalon megadott SELECT lista elemszáma.

DWC08625EThe column "<type>" used is an invalid or not supported SQL data type: "<unknown- data_type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC08630EAn error was encountered while executing a stored procedure. Refer to the secondary return code and the "<your-control-database-qualifier>".logTable in the target warehouse database for more details.

Magyarázat: Az átalakító nem működött.

Felhasználói válasz: Vizsgálja meg a részletes üzeneteket a céladatbázisban az átalakítóhoz rendelt naplófájlban, majd hárítsa el a problémát. Ha a probléma nem határozható meg a céladatbázison kijelölt naplófájl alapján, akkor kapcsolja be a DB2 CLI nyomkövetést és figyelje a DB2 diagnosztikai üzeneteit.

DWC08635EA "no data found" error was encountered while executing a stored procedure.

Magyarázat: Tárolt eljárás vagy átalakító végrehajtását kérte, de az adatbáziskezelő nem talált adatokat, amelyeken a tárolt eljárást vagy az átalakítót végrehajthatta volna.

Felhasználói válasz: A diagnosztizálás érdekében kapcsolja be a DB2 vagy az ODBC nyomkövetést (amelyik helyénvaló) és figyelje a diagnosztikai üzeneteket.

DWC08700EThe agent failed to cancel the ODBC execution.

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tudta megszakítani egy SQL utasítás feldolgozását.

Felhasználói válasz: Nézze ki az SQL kód vagy az SQLSTATE értékét az adatbázis dokumentációjából. Itt határozhatja meg, mi a teendő.

DWC08710EIt is too late to cancel this job. No cancel is performed. The current command being executed is "<command-name>".

Magyarázat: Tájékoztató üzenet. A változtatások véglegesítése, visszagörgetése, illetve a célpontról lekapcsolódás után már nem hagyható félbe a lépéskiadás. A cél tábla változtatásai már megtörténtek.

DWC08715EThe Data Warehouse Center agent could not retrieve the primary key information from the source.

Magyarázat: E hibát több különböző probléma is okozhatja. Lehet a kommunikációs összeköttetésben jelentkező hiba, memóriafoglalási probléma, időtúllépés vagy belső probléma, például érvénytelen kurzorállapot, érvénytelen karakterlánc vagy pufferméret.

Felhasználói válasz: Állapítsa meg a hiba forrását. Ellenőrizze, hogy a kommunikáció összeköttetés fennáll-e, elég memória van-e lefoglalva, és hogy nem történt-e időtúllépés.

Ha egyik sem áll fenn, akkor belső hiba történt. Futtasson nyomkövetést az ügynökön és forduljon a technikai támogató szolgálathoz.

DWC08720EThe Data Warehouse Center agent could not retrieve the foreign key information from the source.

Magyarázat: E hibát több különböző probléma is okozhatja. Lehet a kommunikációs összeköttetésben jelentkező hiba, memóriafoglalási probléma, időtúllépés vagy belső probléma, például érvénytelen kurzorállapot, érvénytelen karakterlánc vagy pufferméret.

Felhasználói válasz: Állapítsa meg a hiba forrását. Ellenőrizze, hogy a kommunikáció összeköttetés fennáll-e, elég memória van-e lefoglalva, és hogy nem történt-e időtúllépés.

Ha egyik sem áll fenn, akkor belső hiba történt. Futtasson nyomkövetést az ügynökön és forduljon a technikai támogató szolgálathoz.

DWC08730EThe Data Warehouse Center agent received an invalid step parameter on start up.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Futtasson nyomkövetést az ügynökön és forduljon a technikai támogató szolgálathoz.

DWC08800EThe operation you attempted is not currently supported by this agent.

Magyarázat: A használni kívánt szolgáltatást a Data Warehouse Center ügynökprogram ezen kiadása a kiválasztott ügynökgépen nem támogatja.

Felhasználói válasz: Kerülje e funkció használatát, vagy olyan, más platformon futó ügynökprogramot használjon, amely képes e funkció kezelésére.

DWC09001EA Data Warehouse Center process timed out waiting for an operating system event to occur.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09002EAn error occurred creating a new process.

Magyarázat: Ha ez az üzenet a 7220-as üzenet melletti másodlagos eredménykód, akkor okozhatja az ügynökgép meghatározásában megadott érvénytelen felhasználói azonosító vagy jelszó, vagy pedig hiányzó vagy sérült ügynökprogram (IWH2AGNT).

Felhasználói válasz: Ellenőrizze az ügynökgép meghatározásában a felhasználói azonosítót és a jelszót. Ha ezek helyesek, akkor forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához további segítségért.

DWC09003EAn error occurred terminating an existing process.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09004EA process which was already running was requested to start.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09005EA process which was no longer active was requested to terminate.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09006EAn error occurred creating a new thread.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09007EAn error occurred terminating an existing thread.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09008EAn attempt was made to create a thread which already existed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09009EAn attempt was made to terminate a thread which no longer existed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09010EAn error occurred acquiring a mutual-exclusion semaphore.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09011EAn attempt was made to acquire a mutual exclusion semaphore which was already acquired.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09012EAn error occurred releasing a mutual exclusion semaphore.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09013EAn attempt was made to release a mutual exclusion semaphore which was already released.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09014EAn error occurred creating a mutual exclusion semaphore.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09015EAn attempt was made to acquire or release a mutual exclusion semaphore which was not open.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09016EAn error occurred signaling an event semaphore.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09017EAn error occurred while waiting for an event semaphore.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09018E An error occurred creating an event semaphore.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09019E An error occurred opening the Data Warehouse Center .INI file (in the Registry).

Magyarázat: Nem hozzáférhető z NT nyilvántartásában a Data Warehouse Center rész.

Felhasználói válasz: Győződjön meg arról, hogy, hogy az inicializáláskor megadott felhasználói azonosító és jelszó adminisztrátori jogkörre bír, és hogy szerepelnek az NT nyilvántartásában bejegyzések HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/IBM/Data Warehouse Center alatt.

DWC09020EFailed to obtain the security account information for the user ID specified with the agent site user ID.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09021EFailed on event semaphore set signal.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09022E Failed on event semaphore reset signal.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09102EA Message Queue already exists.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09103EMessage Queue creation failed. This may indicate than another process is using the same port number.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09104EMessage Queue destroy failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09105EMessage queue instance count is invalid.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09106EMessage queue listen terminated abnormally.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09107EInvalid message received by queue.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09108EInvalid message type received.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09109EInvalid message queue size specified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09110EInvalid message number passed to message queue.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09111EInvalid message queue name received.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09112EMessage Queue not created.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09113EMessage queue purge failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09114EMessage receive failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09115EMessage queue accept failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09116EMessage queue send failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09117EMessage queue timeout occurred before message received.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz:

  1. Ha táblanevek behozatala zajlik, kevesebb táblát soroljon fel. Ennek módszerei:
  2. A konfigurációban növelje az ügynökprogram indulási/leállási időtúllépési értékét.
  3. Ha ez nem segít, jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC09118EInvalid message number specified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09119EInvalid message queue character type (non-Unicode) specified.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09120ENo message received on message queue.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09121EThe maximum number of clients is already being polled. Maximum client count: "<count>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09122EThe client name is invalid. Client name: "<name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09123ENo room in the poll client table for another client. Current client count: "<count>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09124EPolling a partner process failed, indicating that the partner has lost connectivity or died. Ping message: "<message>". Loop count: "<count>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09125EThere are no dead client names to return.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09141EMessage attribute set method failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09142EMessage attribute get method failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09143EMessage attribute set method contains invalid data.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09144E Message not ready for send.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09145EMessage contents corrupted.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09146EMessage contents contain unsupported (non-Unicode) character type.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09147EMessage pack method failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09148EMessage pack buffer too large.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09149EThe Data Warehouse Center client message code is a down-level version and cannot communicate with the installed warehouse server.

Magyarázat: A Data Warehouse Center ügyfélüzenet kódja régi verziójú, és nem képes a telepített raktárkiszolgálóval kommunikálni.

Felhasználói válasz: Frissíteni kell az ügyfélprogram kódját, hogy egyezzen a raktárkiszolgáló szintjével.

DWC09152EWin32 function FormatMessage() failed. Attempted lookup for return code: "<return- code>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09153EWin32 function LoadLibrary() failed. Attempted to load file: "<file- name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09154EWin32 function RegCreateKeyEx() failed. Subkey: "<subkey>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09155EWin32 function RegSetValueEx() failed. Value: "<value>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09156EWin32 function RegisterEventSource() failed. Event source name: "<source- name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09157EWin32 function ReportEvent() failed. Event code: "<code>". Event type: "<type>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09158EData Warehouse Center was unable to delete a key from the Windows NT registry.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09159EWin32 function RegOpenKeyEx failed. Key: "<key>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09160EWin32 function RegQueryValueEx failed. Value: "<value>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09161EWin32 function GetEnvironmentVariable failed. Variable name: "<name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09162EThe configuration variable "<variable-name>" was not found in the configuration table.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09163EThe configuration variable "<variable-name>" is not a numerical variable.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09164EThe configuration variable "<variable-name>" is not a character string variable.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09171EThe NT Service "<service-name>" could not be started.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09172EWin32 function OpenSCManager() failed.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09173EWin32 function CreateService() failed. Service name: "<service- name>". Service label: "<service-label>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09181EA call to new failed. Memory name: "<name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09191EA call to _wfopen() failed. File name: "<file-name>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09192EA call to fwprintf() failed. File name: "<file-name>". String: "<string>".

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09203EAn invalid number of arguments was received.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09204EAn invalid argument was received.

Magyarázat: Belső hiba történt a Data Warehouse Center programban.

Felhasználói válasz: Jegyezze fel a hibaüzenet minden részletét és az információval forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálathoz.

DWC09205EThe Create Database DB2 Command failed for the control database.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10004EWSAEINTR The (blocking) call was canceled via WSACancelBlockingCall().

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWCE10009WSAEBADF

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10013EWSAEACCES The requested address is a broadcast address, but the appropriate flag was not set.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10014EWSAEFAULT The argument is not in a valid part of the user address space.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10022EWSAEINVAL The socket has not been bound to an address with bind, or the listen function was not invoked before accept.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10024EWSAEMFILE The queue is empty upon entry to accept and there are no descriptors available.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10035EWSAEMFILE No more file descriptors are available.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10036EWSAEINPROGRESS A blocking windows sockets operation is in progress.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10037EWSAEALREADY The asynchronous routine being canceled has already completed.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10038EWSAENOTSOCK The descriptor is not a socket.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10039EWSAEDESTADDRREQ A destination address is required.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10040EWSAEMSGSIZE The datagram was too large to fit into the specified buffer and was truncated.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10041EWSAEPROTOTYPE The specified protocol is of wrong type for this socket.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10042EWSAENOPROTOOPT The option is unknown or unsupported by the socket type in your operating system.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10043EWSAEPROTONOSUPPORT The specified protocol is not supported.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10044EWSAESOCKTNOSUPPORT The specified socket type is not supported in this address family.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10045EWSAEOPNOTSUPP The referenced socket is not of a type that supports connection-oriented service.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10046EWSAEPFNOSUPPORT

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10047EWSAEAFNOSUPPORT The specified address family is not supported by this protocol.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10048EWSAEADDRINUSE The specified address is already in use.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10049EWSAEADDRNOTAVAIL The specified address is not available from the local computer.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10050EWSAENETDOWN The Windows Sockets implementation has detected that the network subsystem has failed.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10051EWSAENETUNREACH The network cannot be reached from this host at this time.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10052EWSAENETRESET The connection must be reset because the Windows Sockets implementation dropped it.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10053EWSAECONNABORTED The virtual circuit was aborted due to timeout or other failure.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10054EWSAECONNRESET The virtual circuit was reset by the remote side.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10055EWSAENOBUFS No buffer space is available.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10056EWSAEISCONN The socket is already connected.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10057EWSAENOTCONN The socket is not connected.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10058EWSAESHUTDOWN The socket has been shut down.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10059EWSAETOOMANYREFS

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10060EWSAETIMEDOUT The attempt to connect timed out without establishing a connection.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10061EWSAECONNREFUSED The attempt to connect was forcefully rejected.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10062EWSAELOOP

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10063EWSAENAMETOOLONG

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10064EWSAEHOSTDOWN

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10065EWSAEHOSTUNREACH

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10066EWSAENOTEMPTY

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10067EWSAEPROCLIM

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10068EWSAEUSERS

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10069EWSAEDQUOT

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10070EWSAESTALE

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10071EWSAEMFILE

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10091EWSASYSNOTREADY The underlying network subsystem is not ready for network communication.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10092EWSAVERNOTSUPPORTED The version of Windows Sockets support requested is not provided by this particular Windows Sockets implementation.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC10093EWSANOTINITIALISED A successful WSA startup must occur before using this function.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC11001EWSAHOST_NOT_FOUND Authoritative answer host not found.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC11002EWSATRY_AGAIN Non-authoritative host not found, or SERVERFAIL.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC11003EWSANO_RECOVERY Nonrecoverable errors: FORMERR, REFUSED, NOTIMP.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC11004EWSANO_DATA Valid name, but no data record of requested type.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC12001IThe warehouse server has been successfully started.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC12002IThe warehouse server has been successfully stopped.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC12003IThe Data Warehouse Center Logger has been successfully started.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC12004IThe Data Warehouse Center Logger has been successfully stopped.

Magyarázat: Tájékoztató üzenet.

Felhasználói válasz: Nincs.

DWC13001EImport/Export failed to open the tag language file.

Magyarázat: A címkenyelvű fájlt nem lehetett megnyitni bemenetre (Import) vagy kimenet (Export). Az ok a következők egyike:

Felhasználói válasz: Ha Export műveletnél címkenyelvű fájlt ír felül, biztosítsa, hogy ne legyen csak olvasható tulajdonság beállítva.

DWC13002EThe tag language file contains no valid tags to import.

Magyarázat: Üres címkenyelv fájlt észlelt az Import művelet, vagy a megadott címkenyelvű fájl nem tartalmaz használható, importálható címkéket.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a megadott fájl Data Warehouse Center objektumokhoz érvényes címkenyelvet tartalmaz.

DWC13003EImport cannot read the tag language file.

Magyarázat: Hiba történt, mikor az Import a címkenyelvű fájlt olvasta.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült meg a behozatal közben. Utána ellenőrizze, van-e elegendő szabad memória a rendszerben.

DWC13004EIncomplete object definition or relationship definition in the tag language file.

Magyarázat: Az Import művelet hiányos objektumot vagy viszonymeghatározást észlelt a címkenyelvű fájl végén.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében exportálja, majd importálja. Ha továbbra is jelentkezik ez a hiba, azzal a programmal lehet probléma, amely a fájlt előállította. Ha külső programot használt, akkor forduljon annak gyártójához.

DWC13101EExport failed to open the input file.

Magyarázat: Export műveletnél nem sikerült megnyitni a bemeneti fájlt. A fájl vagy használatban van, vagy hibás a neve.

Felhasználói válasz: Ha a kezelőfelületen keresztül végzi a fájl kivitelét, ellenőrizze, hogy az nincs használatban, és hogy helyes a fájlnév. Ha a probléma továbbra is előfordul, keresse meg az IBM szoftvertámogatási szolgálatot.

DWC13102EThe input file contains no usable data for export.

Magyarázat: Kivitel közben üres bemeneti fájlt észlelt a program.

Felhasználói válasz: Kísérelje meg újra a kivitelt. Ha a probléma ismétlődően előfordul, keresse meg az IBM szoftvertámogatási szolgálatot.

DWC13103EExport cannot read the input file.

Magyarázat: Hiba történt az Export műveletben a bemeneti fájl olvasása közben.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a bemeneti fájl nem sérült meg az Export közben. Utána ellenőrizze, van-e elegendő szabad memória a rendszerben.

DWC13105EThe object type specified in a relationship does not exist.

Magyarázat: Ismeretlen típusú egy exportálandó viszony forrás- vagy céltípusa.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC13106EAn installation error has occurred. Export cannot open the files containing object definition.

Magyarázat: A kivitel végrehajtásához a Data Warehouse Center programnak hozzá kell férnie a következő fájlokhoz:

A fájlok hiányoznak.

Felhasználói válasz: Telepítse újra a Data Warehouse Centert.

DWC13201Import failed to open the log file.

Magyarázat: Import műveletnél nem sikerült megnyitni a naplófájlt. Az ok a következők egyike:

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy van-e írási hozzáférése a megadott napló elérési útvonalához, és hogy van-e elegendő szabad memória a rendszerben. Ha a probléma makacsnak bizonyul, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC13202ESyntax error -- one or more tag is out of sequence. An OBJECT tag must follow a ACTION.OBJINST tag.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos objektummeghatározást tartalmaz. Nem található OBJECT címke egy ACTION.OBJINST címke után.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.)

Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13203ESyntax error -- OBJECT tag. The TYPE keyword could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos objektummeghatározást tartalmaz. Nem található TYPE kulcsszó egy OBJECT címkében, vagy a címke szintaxisa hibás.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.)

Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13204WOBJECT tag -- the value for the TYPE keyword is not a valid type.

Magyarázat: Az Import művelet nem ismeri fel a TYPE kulcsszó értékét egy OBJECT címkénél. A TYPE kulcsszónak egyeznie kell a címkenyelvű fájl elején megadott OBJECT TYPE értékek egyikével.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a szintaxishibát és futtassa újra a behozatalt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13205EImport must end because more memory is needed. You might need to close other windows or applications.

Magyarázat: Az Import nem tudott memóriát foglalni egy Data Warehouse Center objektum tárolásához.

Felhasználói válasz: Növelje a rendszerben felhasználható virtuális memóriát (a memórialapozási fájl méretét), vagy pedig zárjon be más ablakokat és futó alkalmazásokat. Ha a probléma makacsnak bizonyul, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC13206ESyntax error -- one or more tags is out of sequence. An INSTANCE tag could not be found after an ACTION.OBJINST tag.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos objektummeghatározást tartalmaz. A frissítendő objektumpéldány azonosításához az INSTANCE után ACTION.OBJINST címkének kell állnia.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13207ESyntax error -- one or more tag is out of sequence. A RELTYPE tag could not be found after an ACTION.RELATION tag.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Egy objektumdefinícióban nem található RELTYPE címke.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13208ESyntax error -- RELTYPE tag. The TYPE keyword could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Nem található TYPE kulcsszó egy RELTYPE címkéhez, vagy a címke szintaxisa hibás.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13209ESyntax error -- RELTYPE tag. The SOURCETYPE keyword could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Nem található SOURCETYPE kulcsszó egy RELTYPE címkéhez, vagy a címke szintaxisa hibás.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13210WRELTYPE tag -- the value for the SOURCETYPE keyword is not a valid type.

Magyarázat: A RELTYPE címkéhez megadott SOURCETYPE kulcsszó értéke érvénytelen. A SOURCETYPE kulcsszónak egyeznie kell a címkenyelvű fájl elején megadott OBJECT TYPE értékek egyikével.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt, majd futtassa újra a behozatalt. Ha a hiba makacsnak bizonyul, ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni a fájlt. Ha sérült a fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13211ESyntax error -- RELTYPE tag. The TARGETYPE keyword could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Nem található TARGETYPE kulcsszó egy RELTYPE címkéhez.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt, majd futtassa újra a behozatalt. Ha a hiba makacsnak bizonyul, ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében exportálja, majd importálja újra a fájlt. Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13212WRELTYPE tag -- The value for the TARGETYPE keyword is not a valid type.

Magyarázat: A TARGETYPE kulcsszónak egyeznie kell a címkenyelvű fájl elején megadott OBJECT TYPE értékek egyikével.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni. Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13213ESyntax error -- one or more tag is out of sequence. An INSTANCE tag could not be found after an ACTION.RELATION tag.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Egy viszonydefinícióban nem található INSTANCE címke.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni. Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13214ESyntax error -- RELTYPE tag. The SOURCEKEY keyword could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Nem található SOURCETYPE kulcsszó egy RELTYPE címkéhez.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni. Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13215ESyntax error -- RELTYPE tag. The TARGETKEY keyword could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos viszonymeghatározást tartalmaz. Nem található a TARGETYPE kulcsszó értéke egy RELTYPE címkéhez.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni. Ha sérült a címkenyelvű fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13216ESyntax error -- an ACTION tag could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hiányos objektum- vagy viszonymeghatározást tartalmaz. Egy objektum- vagy kapcsolatmeghatározásban nem található ACTION címke.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem sérült-e meg. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni. Ha sérült a fájl, javítsa ki, majd futtassa újra a behozatalt. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13217EAn invalid tag name "<tag-name>" was encountered.

Magyarázat: Érvénytelen címke van a címkenyelvű fájlban.

Felhasználói válasz: Az Information Catalog Manager Administration Guide című könyvben található az érvényes címkék felsorolása. Írja be a helyes címkét a fájlba. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében próbálja meg exportálni, majd újra importálni. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13218E Syntax error -- ACTION tag. :ACTION. must be followed immediately by an OBJTYPE, OBJINST or RELATION keyword.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájlban címkenyelvi hiba van. Olyan :ACTION. címkét tartalmaz, amelyhez nem tartozik sem OBJTYPE, sem OBJINST sem RELATION kulcsszó.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a szintaxist a címkenyelvű fájlban. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13219EAn internal error has occurred.

Magyarázat: Belső hiba történt az Import műveletben.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC13220EAn internal error has occurred.

Magyarázat: Belső hiba történt az Import műveletben.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC13221ESyntax error -- a tag contains invalid nesting of parentheses.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájlban címkenyelvi hiba van. Egy :INSTANCE címkében érvénytelen a zárójelek egymásba ágyazása.

Felhasználói válasz:

1.
Javítsa ki a szintaxishibát a címkenyelvű fájlban. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

2.
Ellenőrizze, hogy a címkenyelvű fájl nem tartalmaz ( ) párt a metaadatokban. Ha a fájl tartalmaz ( ) párt, azt egyszeres idézőjelbe kell zárni.

DWC13222ESyntax error -- a closing parenthesis for a keyword value could not be found.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájlban címkenyelvi hiba van. Nem található egy címkekulcsszó jobb zárójele.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a szintaxishibát a címkenyelvű fájlban. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13223EAn internal error has occurred.

Magyarázat: Belső hiba jelentkezett az Import programban.

Felhasználói válasz: Nézzen utána a jelzett hibáknak. Ha nincs más hibaüzenet, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC13224EA Data Warehouse Center object referenced in the SOURCEKEY or TARGETKEY keyword of a relationship definition does not exist.

Magyarázat: Egy viszony SOURCEKEY vagy TARGETKEY értékében hivatkozott Data Warehouse Center objektum nem volt definiálva a cél-vezérlőadatbázisban akkor, amikor az Import feldolgozta a viszonyt. Egy viszonymeghatározásban szereplő objektumnak vagy definiálva kell lennie a címkenyelvű fájlban a viszony meghatározása előtt, vagy már léteznie kell a céladatbázisban.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a szintaxishibát a címkenyelvű fájlban. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13226EAn internal error has occurred.

Magyarázat: Az Import nem tudott lefoglalni egy címke-objektummeghatározásban szereplő Data Warehouse Center objektumot.

Felhasználói válasz: Növelje a rendszerben felhasználható virtuális memóriát (a memórialapozási fájl méretét). Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához.

DWC13227EData Warehouse Center does not allow a relationship between SOURCETYPE "<source type-name>" and TARGETYPE "<target-type-name>".

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem tesz lehetővé kapcsolatot a megadott SOURCETYPE és a megadott TARGETYPE típusú objektumok között.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a hibát a címkenyelvű fájlban. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13229EAn internal error has occurred.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC13230EA Data Warehouse Center object referenced in the SOURCEKEY or TARGETKEY keyword of a relationship definition does not exist.

Magyarázat: Egy viszony SOURCEKEY vagy TARGETKEY értékében hivatkozott Data Warehouse Center objektum nem volt definiálva a címkenyelv- fájlban akkor, amikor az Import feldolgozta a viszonyt. Az objektumtípusnak előbb kell szerepelnie a címkenyelvű fájlban, mint a rá hivatkozó viszonynak. Másik lehetőség, hogy az objektumtípusnak már léteznie kell a céladatbázisban. Ezen objektumtípusok általában lépésekhez kapcsolódnak. Például egy ilyen objektumtípus lehet lépéstérkép vagy lépésfedőnév.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13231EAn internal error has occurred.

Magyarázat: Belső hiba történt.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC13232EA database object does not exist for table object "<table-object- name>".

Magyarázat: A címkenyelvű fájlban előbb szerepel egy táblaobjektum, mint a hozzá tartozó adatbázis-objektum. Az adatbázis nincs definiálva a cél-vezérlőadatbázisban. Táblaobjektum feldolgozásakor annak adatbázisának definiálva kell lennie vagy a címkenyelvű fájlban, a tábla meghatározása előtt, vagy már léteznie kell a céladatbázisban.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt, majd futtassa újra a behozatalt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13233EAn INSTANCE short_name required by an object could not be found.

Magyarázat: Az importálni kívánt címkenyelvű fájlban címkenyelvi hiba van. Az egyik, egy objektumhoz szükséges INSTANCE kulcsszó nem található.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13234EOne of the first five lines of the tag language file must be a COMMENT tag with platform information.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hibás. Az első öt sor egyikének így kell festenie: :COMMENT.SYSTEM(WindowsNT) vagy :COMMENT.SYSTEM(OS/2).

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13235EThe value for the PGMTYPE keyword of an IWHPROGF, IWHAGGRF, or IWHTRIGF object is not valid.

Magyarázat: A behozni kívánt címkenyelvű fájl hibás. A PGMTYPE kulcsszó értéke egy IWHPROGF, IWHAGGRF vagy IWHTRIGF objektumhoz kapcsolódóan nem érvényes programtípus. A következő számok vagy velük egyenértékű kulcsszavak egyikének kell lennie: 0 = Dynamic Load Library, 1 = Command Program, 2 = Executable, 4 = DB2 Stored Procedure

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13236ECannot create object "<object-name>" because its associated object does not exist.

Magyarázat: Agy objektum nem hozható létre, mert a hozzárendelt objektum nem található. Jelenleg társított objektum a következők esetében értelmesek:

Felhasználói válasz: Javítsa ki a címkenyelvű fájlt. Utána ellenőrizze, nem sérült-e meg a címkenyelvű fájl. Ennek érdekében futtassa újra a behozatalt (vagy pedig exportálja, majd importálja újra.) Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

DWC13237ECannot update step "<step-name>" because it is not in development status.

Magyarázat: A Data Warehouse Center nem képes behozni egy lépést., amely már definiálva van a cél-vezérlőadatbázisban és nincs fejlesztési állapotban.

Felhasználói válasz: Léptesse vissza a lépést fejlesztés állapotba és importálja újra. He a lépés nem léptethető vissza, akkor a lépés jegyzettömbje segítségével kell frissíteni (a behozatal helyett).

DWC13238WAn object of type "<object-type>" identified by "<object-key>" is defined twice in the tag language file.

Magyarázat: Egy objektum meghatározása többször szerepel a címkenyelvű fájlban. A második példány került mentésre.

Felhasználói válasz: Ha az ismétlődő példány hibát vagy problémát okoz, távolítsa el az OBJINST címkék egyik halmazát a címkenyelvű fájlból, és próbálja meg újra behozni a fájlt. Ha a címkenyelvű fájlt metaadat-exportáló segédprogram hozta létre, forduljon az IBM szoftvertámogatási szolgálatához (vagy ahhoz, aki a címkenyelvű fájlt szállította).

További tájékoztatást a naplófájlban talál.

DWC14001E"<database-name>": Database not found.

Magyarázat: Belső hiba történt egy átalakítóban. Nem található egy lefordítható adatbázis az erőforrás-tulajdonság fájlban.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az adatbázis megfelelően működik. Ellenőrizze, hogy, az átalakítót futtató folyamat rendelkezik-e a megfelelő jogosultsággal tábla létrehozásához. Ezután futtassa újra az átalakítót.

DWC14002ELog table access error.

Magyarázat: Egy átalakító nem fér hozzá hibanapló táblájához.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az adatbázis megfelelően működik. Ellenőrizze, hogy, az átalakítót futtató folyamat rendelkezik-e a megfelelő jogosultsággal tábla létrehozásához. Ezután futtassa újra az átalakítót.

DWC14003ELog table definition error.

Magyarázat: Az átalakítóátalakító hibanapló táblájának szerkezete nem felel meg a hibanapló funkció által kívántnak. Ha frissítették az átalakító kódját, lehet, hogy megváltozott a hibanapló tábla szerkezete.

Felhasználói válasz: Dobja el az átalakító hibanapló tábláját. Az átalakító következő futásakor újra előállítja majd.

DWC14005ERun ID "<value>" is invalid. It must be an integer.

Magyarázat: A megadott futási azonosító érték érvénytelen. Egész számnak kell lennie. A futási azonosítót az átalakító használja a naplótáblában. Ez azonosítja a folyamatot az átalakító indításakor.

Felhasználói válasz: Változtassa egész számra a futási azonosítót.

DWC14006ERequired parameter not specified: "<parameter-name>".

Magyarázat: Nem adott meg egy szükséges paramétert az átalakítónak.

Felhasználói válasz: Írja be a hiányzó paramétert és futtassa újra az átalakítót.

DWC14007EData type of column "<column-name>" is not valid for column type specified.

Magyarázat: Az oszlop adattípusa nem felel meg a megadott időszakhoz szükséges adattípusnak.

Felhasználói válasz: Tegye a következők egyikét:

DWC14008ECould not access the specified run log: "<table-name>".

Magyarázat: Egy átalakító nem fér hozzá hibanapló táblájához.

Felhasználói válasz: Győződjön meg róla, hogy az adatbázis megfelelően működik. Ellenőrizze, hogy, az átalakítót futtató folyamat rendelkezik-e a megfelelő jogosultsággal tábla létrehozásához. Ezután futtassa újra az átalakítót.

DWC14009EData type of the "<column-name>" column is not valid; it must be "<data-type>".

Magyarázat: A kiválasztott oszlop adattípusa érvénytelen.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az oszlop típusát és futtassa újra az átalakítót.

DWC14010EParameters "<name>" and "<name>" may not both be specified.

Magyarázat: Olyan információt adott meg két mezőben, amelyek nem használhatók együtt.

Felhasználói válasz: Törölje az egyik mezőt.

DWC14011EOne (and only one) of the parameters "<name>" and "<name>" must be specified.

Magyarázat: Olyan információt adott meg két mezőben, amelyek nem használhatók együtt.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy csak az egyik mezőben legyen megadva információ.

DWC14012ESpecified column "<column-name>" not found in table "<table-name>".

Magyarázat: A megadott oszlop a nem található a kiválasztott táblában.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a megadott oszlop szerepel a tábla meghatározásában, illetve hogy a megfelelő tábla van megadva.

DWC14013EUnable to calculate statistics value in method "<class-name>"."<method- name>". Error type: "<error>".

Magyarázat: Egy statisztikai metódus nem tudta végrehajtani egy statisztikai érték számításait. Ennek a következők egyike lehet az oka:

Felhasználói válasz: Javítsa ki a bemeneti adatokat és futtassa újra az átalakítót.

DWC14016EInput table column data types must have a common promotable data type.

Magyarázat: A megadott bemeneti tábla oszlopainak vagy homogénnek kell lenniük, vagy olyan típusúaknak, amelyek között automatikus előreléptetés teremt kapcsolatot.

Felhasználói válasz: Tegye a következők egyikét:

A kapcsolódó adattípusok magyarázatának helye a "Promotion of Data Types" szakasz az SQL Reference könyvben.

DWC14017EInvalid parameter: "<parameter-name>".

Magyarázat: Az paraméternek átadott paraméter érvénytelen.

Felhasználói válasz: Az átalakító leírásában keresse meg a paraméter megengedhető adatformátumát. Ezután javítsa ki a paramétert.

DWC14018EPrimary Key not found for table "<table-name>".

Magyarázat: A megadott táblának nincs elsődleges kulcsa. Az elsődleges kulcs szükséges a tábla frissítéséhez.

Felhasználói válasz: Adjon meg elsődleges kulcsot a megadott táblához.

DWC14019EValue "<value>" for "<parameter-name>" parameter is invalid.

Magyarázat: A mezőben megadott érték érvénytelen.

Felhasználói válasz: Az átalakító leírásában keresse meg a paraméter megengedhető adatformátumát.

DWC14025ETable "<table-name>" has no key column to use for updates.

Magyarázat: Ahhoz, hogy az átalakító frissíthesse a táblát, annak kell hogy legyen elsődleges kulcsa.

Felhasználói válasz: Adjon meg elsődleges kulcsot a táblához és futtassa újra az átalakítót.

DWC14026ECould not access table "<table-name>".

Magyarázat: Egy átalakító nem fér hozzá a megadott táblához.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy létezik-e a megadott tábla.

DWC14027ENo rows in table "<table-name>".

Magyarázat: A megadott tábla üres. A táblában nincsenek sorok.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a helyes tábla van-e megadva.

DWC14028ENaN or Infinity returned by a Statistics function.

Magyarázat: Egy statisztikai metódus nem tudta végrehajtani egy statisztikai érték számításait. Not a Number (NaN) vagy Infinity értéket adott vissza egy számítás.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM szoftvertámogató szolgálathoz.

DWC14029EBoth parameters "<name>" and "<name>" must be specified if one is.

Magyarázat: Nem használható egyik mező a másik nélkül.

Felhasználói válasz: Mindkét mezőben adjon meg információt.

DWC14100EA "<value>" sub-parameter was not specified in the "<parameter- name>" parameter.

Magyarázat: Egy mezőben információt adott meg, de nem adta meg a szükséges másodlagos információt.

Felhasználói válasz: Írja be a helyes másodlagos információt és futtassa újra az átalakítót.

DWC14101EData type of "<column-name>" column must be DATE, TIMESTAMP, or TIME.

Magyarázat: Hibás adattípusú oszlopot adott meg. Az adattípus ezek egyike lehet: DATE, TIMESTAMP vagy TIME.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az adattípust DATE, TIMESTAMP vagy TIME típusra és futtassa újra az átalakítót.

DWC14102EValue for "<parameter-name>" parameter is earlier than "<parameter- name>" parameter.

Magyarázat: Az üzenetben szereplő első paraméterértéknek későbbinek kell lennie, mint a második paraméterértéknek.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az első vagy a második paraméter értékét és futtassa újra az átalakítót.

DWC14103EInvalid "<value>" sub-parameter specified for column "<column- name>".

Magyarázat: Egy oszlopnak megadott alparaméter érvénytelen.

Felhasználói válasz: Adjon meg érvényes értéket az alparaméterben és futtassa újra az átalakítót.

DWC14104EThe specified Date or Time value "<value>" is not in ISO format or has incorrect values.

Magyarázat: Inkompatibilis dátum vagy időértéket adott meg.

Felhasználói válasz: Javítsa ki az adattípust Date, TimeStamp vagy Time típusra és futtassa újra az átalakítót.

DWC14200EANOVA supports up to 3 Grouping columns.

Magyarázat: Az ANOVA 1-3 csoport-oszlopot képes kezelni. A csoport-oszlopok száma határozza meg a végrehajtandó ANOVA számítás típusát. Egy, kettő vagy három csoport-oszlop rendre One-way, Two-way és Three-way ANOVA eredményeket hoz.

Felhasználói válasz: Változtassa meg eszerint a csoport-oszlopok számát.

DWC14201EANOVA Grouping column is the same as Data column.

Magyarázat: Egy ANOVA csoport-oszlop azonos az adatoszloppal.

Felhasználói válasz: A csoport-oszlopok közül törölje az adatoszlopnak szánt oszlopot.

DWC14202EANOVA Cell count is less than 2.

Magyarázat: Two-way vagy Three-way ANOVA esetén a többdimenziós cellaszámnak (az alcsoport adatelemszáma) 2-nek vagy többnek kell lennie.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a bemeneti adattáblát és biztosítsa, hogy az megfeleljen eme követelménynek.

DWC14203EANOVA Cell count is not equal in all cells.

Magyarázat: Two-way vagy Three-way ANOVA esetén a többdimenziós cellaszámnak (az alcsoport adatelemszáma) egyenlőnek kell lennie az összes cellában.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a bemeneti adattáblát és biztosítsa, hogy az megfeleljen eme követelménynek.

DWC14204EQuery returned incorrect number of rows for "<grouping-column-name>".

Magyarázat: Lekérdezés során érvénytelen a megadott csoport-oszlop érvénytelen számú sort eredményezett. A sorok várt száma egy korábbi lekérdezésből származott.

Felhasználói válasz: Futtassa újra a függvényt. Gondoskodjon arról, hogy a bemeneti táblát ne frissítse egyidejűleg másik folyamat.

DWC14255ETable cannot be cross-tabulated.

Magyarázat: A khi-négyzet átalakító bemeneti táblája nem alakítható át kereszttabulált táblává. Két csoport-oszlop van megadva. A módszer szerint a khi-négyzet e két oszlop alapján alakítja ki a kereszttabulált tábla sorait és oszlopait, amelyeket az Observed Frequencies oszlop adataival tölt fel.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze a bemeneti tábla csoport-oszlopait, hogy azok adatai alkalmasak kereszttabulált tábla létrehozására.

DWC14256ECannot calculate expected values without two grouping columns.

Magyarázat: Várható érték kiszámításához két csoport-oszlop szükséges.

Felhasználói válasz: Válasszon ki egy másik oszlopot is csoport-oszlopnak, vagy adjon meg meg egy oszlopot, amely az Expected frequencies oszlop lesz majd.

DWC14257ECannot calculate expected values if Expected Frequencies column is specified.

Magyarázat: Beírta az Expected Frequencies oszlop nevét és a kimeneti Expected Values tábla nevét. Csak az egyik adható meg.

Felhasználói válasz: Törölje a lépésből vagy az Expected Frequencies oszlop nevét, vagy az Expected Values kimeneti tábla nevét.

DWC14300EInput data column not specified for rule definition "<rule-name>".

Magyarázat: Nem adott meg forrás-adatoszlopot egy definiált szabályhoz.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, a forrástábla importálva van a Data Warehouse Center rendszerbe, és hogy a szabály meghatározásában szereplő összes oszlop létezik a behozott táblában.

DWC14301ETwo or more rows specifying the same output column "<column-name>" have different input columns.

Magyarázat: Két vagy több, azonos céloszlopba író szabályt adott meg.

Felhasználói válasz: Változtassa meg a Clean Data átalakító szabálydefinícióit úgy, hogy a cél tábla minden oszlopa csak a forrástábla egy oszlopához legyen társítva.

DWC14302EInput column "<column-name>" and output column "<column-name>" data types do not match.

Magyarázat: Egy szabályban megadott forrás és cél tábla legalább egy névoszlopa különböző adattípusú.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy a forrás és a cél táblában a névoszlopok azonos típusúak legyenek.

DWC14303E In rule definition "<rule-definition>", no rule type specified for table "<table-name>".

Magyarázat: Nem tiszta típust adott meg az átalakítónak.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, minden bejegyzésben tiszta típust adott-e meg a Data Warehouse Center Clean Data átalakító ablakában.

DWC14304EIn rule definition "<rule-name>", no table specified for rule type "<rule- type>".

Magyarázat: Egy szabálymeghatározásban nem adott meg szabálytáblát.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy minden "find and replace", "clip" és "discretize" szabálynak legyen szabálytáblája, amelyet ismer a Data Warehouse Center.

DWC14305EIn rule definition "<rule-name>", no columns specified for table "<table- name>".

Magyarázat: Egy szabálymeghatározásban nem adott meg oszlopokat.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy minden "find and replace", "clip" és "discretize" szabálynak a megadott szabálynak megfelelő oszlopokat tartalmazó táblája.

DWC14306EIn rule definition "<rule-name>", no table specified for specified columns "<column-names>".

Magyarázat: Egy szabálymeghatározásban nem adott meg szabálytáblát.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy minden "find and replace", "clip" és "discretize" szabálynak a megadott szabálynak megfelelő oszlopokat tartalmazó táblája.

DWC14307EIn rule definition "<rule-name>", rule type "<rule-type>" requires "<count>" column names.

Magyarázat: Olyan szabálytáblát választott ki, amelyben a meghatározás alatt álló szabálynak nem megfelelő számú oszlopa van kiválasztva.

Felhasználói válasz: A szabálymeghatározásnak megfelelő számú oszlopot válassza ki.

A "find and replace" szabályhoz 2 vagy 3 oszlop kell, a plusz oszlop az "order by" oszlop. (Lásd: "Managing Data Warehouse Center" , a "Using transformers" fejezet).

A Discretization szabályhoz 3 vagy 4 oszlop kell, a plusz oszlop azt a sorrendet adja meg, ahogy a szabály veendők a szabálytáblából. A "clip" szabályhoz 4 vagy 5 oszlop kell. A választható többletoszlop szerepe ugyanaz lehet, mit az előző két szabályban.

DWC14308EIn rule definition "<rule-name>", input and output column data types do not match those of the rule table.

Magyarázat: Egy szabálydefinícióban olyan szabálytáblát adott meg, amelyben mások az adattípusok, mint a megadott forrás- és oszlop-adattípusok.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy, hogy a szabálytáblában megnevezett oszlopok (a sorrend-oszlopot kivéve) azonos típusúak a forrás- és a cél tábla megnevezett oszlopaival.

DWC14309EIn rule definition "<rule-name>", the row clean parameter "<name>" is invalid. It must be a "0" or "1".

Magyarázat: Egy szabálymeghatározásban a sor tiszta paramétere érvénytelen.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy az SQL karakterláncban e paraméter "0" vagy "1" legyen. Az alapérték a "0".

DWC14310EIn rule definition "<rule-name>", the white space indicator parameter "<name>" is invalid. It must be a "0" or "1".

Magyarázat: Érvénytelen számot írt be a "white space" mezőbe a Clean transformer-numeric parameters ablakban.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy az SQL karakterláncban e paraméter "0" vagy "1" legyen. Az alapérték (ha semmi sincs beírva) a "0".

DWC14311EIn rule definition "<rule-name>", the respect case parameter "<name>" is invalid. It must be a "0" or "1".

Magyarázat: Érvénytelen számot írt be a "respect case" mezőbe a Clean transformer-numeric parameters ablakban.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy az SQL karakterláncban e paraméter "0" vagy "1" legyen. Az alapérték (ha semmi sincs beírva) a "0".

DWC14312EIn rule definition "<rule-name>", the compress white space parameter "<name>" is invalid. It must be a "0" or "1".

Magyarázat: Érvénytelen számot írt be a "compress white space" mezőbe a Clean transformer-numeric parameters ablakban.

Felhasználói válasz: Gondoskodjon arról, hogy az SQL karakterláncban e paraméter "0" vagy "1" legyen. Az alapérték (ha semmi sincs beírva) a "0".

DWC14313EIn rule definition "<rule-name>", the numeric tolerance must be a positive integer or decimal number.

Magyarázat: Érvénytelen számot írt be a "numeric tolerance" mezőbe a Clean transformer-numeric parameters ablakban.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a paraméterben beírt érték 10-es számrendszerbeli és nem kisebb nullánál.

DWC14350EOutput table "<table-name>" is the same as the input table.

Magyarázat: A Calculate Statistics vagy a Correlation átalakító futtatásakor ugyanazt a táblát adta meg be- és kimenetnek. Ezen átalakítók esetében a bemeneti tábla nem lehet azonos a kimeneti táblával. Az átalakító beolvassa a bemeneti tábla adatait, s az eredményeket a kimeneti táblába írja.

Felhasználói válasz: Futtassa az átalakítót. Adja meg a bemeneti adatokat tartalmazó tábla nevét, és egy másik tábla nevét, amelybe az eredmények írhatók.

DWC14351EUnexpected end of "<parameter-name>" parameter reached.

Magyarázat: Nem fejeződött be egy paraméter szintaxiselemzése az átalakító tárolt eljárásában. A paraméter e vártnál előbb véget ért. E hibának több oka lehet. Például:

Felhasználói válasz: Nézze át a hibás paraméter szintaxisát, javítsa ki és futtassa újra az átalakítót.

DWC14352EInput column "<column-name>" has an invalid data type "<data-type>" for statistic "<statistic-name>".

Magyarázat: Statisztika számítást csak bizonyos adatokon lehet végezni. Nem támogatott adattípusú oszlop colt megadva egy statisztikai számítás bemeneti oszlopaként.

Felhasználói válasz: Nézze át a hibás statisztika érvényes bemeneti adattípusait, adja meg egy érvényes típusú oszlop nevét bemeneti oszlopnak és futtassa újra a számítást.

DWC14353EOutput column "<column-name>" has an invalid data type "<data- type>" for statistic "<statistic-name>" and input column "<column-name>".

Magyarázat: Egy statisztikai számításhoz megadott kimeneti oszlop adattípusa érvénytelen. A kimeneti számítások kimenete csak bizonyos típusú lehet. Az érvényes típusok a statisztikától függenek. Egyes statisztikák esetén az érvényes adattípusok a bemeneti oszlop típusától is függenek. A hiba azért történt, mert a statisztikai számításhoz megadott kimeneti oszlop érvénytelen adattípusú.

Felhasználói válasz: Nézze át a hibás statisztika érvényes kimeneti adattípusait, adja meg egy érvényes típusú oszlop nevét kimeneti oszlopnak és futtassa újra a számítást.

DWC14354EOutput column "<column-name>" is specified for statistic "<name>" and for statistic "<name>".

Magyarázat: Két statisztikai számításnak ugyanazt a kimeneti oszlopot adta meg. Egy kimeneti oszlop csak egy statisztikai számításhoz használható.

Felhasználói válasz: Futtassa az átalakítót. Adja meg az egyik statisztikai számítás eredményeit majd tároló oszlop nevét, és egy másik oszlop nevét a másik statisztika eredményei számára.

DWC14355EStatistic identifier "<number>" is not supported.

Magyarázat: Olyan Data Warehouse Center lépésekben melyek a Calculate Statistics és a Correlation átalakítót használják, csak az egyes statisztikák neve adható meg. Minden, a Calculate Statistics vagy a Correlation átalakító által számított statisztikához egyedi szám-azonosító tartozik.

Felhasználói válasz: Forduljon az IBM vevőszolgálatához.

DWC14356EGrouping column "<column-name>" is the same as an input column.

Magyarázat: Egy oszlopot a csoport-oszlop mezőben és a bemeneti adatoszlop mezőben is megadott a Calculate Statistics vagy a Correlation átalakító statisztikadefiníciójában.

Felhasználói válasz: Adja meg a bemeneti adatokat tartalmazó oszlop nevét, és egy vagy több másik oszlop nevét, amely(ek) a statisztikai számítás eredményeinek csoportosítására szolgálnak majd. Ezután futtassa újra az átalakítót.

DWC14357EGrouping column "<column-name>" is specified twice.

Magyarázat: A csoport-oszlop paraméterből törölje az ismétlődő oszlopnevet és futtassa újra az átalakítót.

Felhasználói válasz: A csoport-oszlop paraméterből törölje az ismétlődő oszlopnevet és futtassa újra az átalakítót.

DWC14358EGrouping column "<column-name>" is the same as an output column.

Magyarázat: Egy oszlopot a csoport-oszlop paraméterben és a kimeneti adatoszlop paraméterben is megadott a Calculate Statistics vagy a Correlation átalakító statisztikadefiníció paraméterében.

Felhasználói válasz: Ugyanazt az oszlopot adta meg a csoport-oszlopok mezőben, mint a kimeneti adatoszlop mezőben, a Calculate Statistics vagy a Correlation átalakító statisztikadefiníció mezőjében.

DWC14400EOne or more correlation calculations resulted in a "null" value.

Magyarázat: Egy korrelációs statisztikai számítás eredménye nem ábrázolható számként, ezért a kimeneti táblában az eredményt NULL érték jelöli. A NULL eredményt a következők egyike okozhatta:

Felhasználói válasz: Tegye a következők egyikét:

DWC14401EOutput column "<column-name>" has data type "<type>", but the data type must be "<type>" for this column.

Magyarázat: A Correlation átalakító a bemeneti adatokat tartalmazó két oszlop nevét beleírja a kimeneti tábla első két oszlopába. A kimeneti tábla első két oszlopa közül az egyik érvénytelen adattípusú.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a kimeneti tábla oszlopának adattípusát és futtassa újra az átalakítót.

DWC14402EOutput column "<column-name>" has data type "<type>" and output column "<column-name>" has data type "<type>", but the data type must be "<type>" for each of these columns.

Magyarázat: A Correlation átalakító a bemeneti adatokat tartalmazó két oszlop nevét beleírja a kimeneti tábla első két oszlopába. A kimeneti tábla első két oszlopa egyaránt érvénytelen adattípusú.

Felhasználói válasz: Javítsa ki a kimeneti tábla mindkét oszlopának adattípusát és futtassa újra az átalakítót.

DWC14500EToo many rows ("<count>") to Invert. Maximum amount is "<count>".

Magyarázat: Olyan táblát próbált invertálni, amelyben több sor van, mint ahány oszlopot az adatbázis képes kezelni.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a Ellenőrizze, hogy a tábla sorainak száma ne legyen nagyobb, mint az átalakítót futtató DB2-verzió által megengedett maximális táblaoszlop-szám.

DWC14600EMoving Average Type is invalid.

Magyarázat: A kért Moving Average típusa érvénytelen. Háromfajta függvény megengedett:

Felhasználói válasz: A Moving Average típusát változtassa az egyik használható típusra.

DWC14601EMoving Average Period must be greater than 1.

Magyarázat: A Moving Average vagy Rolling Sum számításhoz megadott periódus érvénytelen. Az periódusnak 1-nél nagyobb egész számnak kell lennie.

Felhasználói válasz: A Moving Average periódusát változtassa 1-nél nagyobb egész számra.

DWC14602EMoving Average Data column same as Order By column.

Magyarázat: A Moving Average adatoszlopainak egyike azonos az egyik Order By oszloppal.

Felhasználói válasz: Válasszon a Moving Average-hez az Order By oszlopoktól különböző adatoszlopokat.

DWC14650ECarry over columns must be specified in pairs.

Magyarázat: A "carry-over" paraméterben mind a forrás-, mind a céloszlop neve kötelező.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a forrásoszlop neve létezik és a megadott céloszlop neve érvényes a Data Warehouse Center szabta korlátok között.

DWC14651EInvalid number of pivot columns.

Magyarázat: A pivot csoportok különböző számú oszlopot tartalmaznak. Minden pivot csoportnak azonos számú oszlopot kell tartalmaznia.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy az oszlopnevek száma egyezik minden pivotálandó csoport oszlopszámával, kivéve, ha csak egy oszlopnév van megadva.

DWC14652EInvalid number of aggregation columns.

Magyarázat: A "pivot column" mezőben nem adott meg oszlopot.

Felhasználói válasz: Adjon meg legalább egy oszlopot a "pivot column" mezőben. Gondoskodjon arról, hogy az oszlopnevek száma azonos legyen minden egyes megadott csoport oszlopszámával.

DWC14653ENumber of columns in aggregation group does not match pivot column count.

Magyarázat: A "pivot columns" mezőben megadott adatoszlopok száma nem egyenlő a pivot csoportok együttes oszlopszámával.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy a "pivot columns" paraméter, (amely az SQL-ben látható) megfelel a következő szabályoknak: Minden csoportot pontosvessző (";") zár le. A csoport első paramétere a kimeneti oszlop neve. A másodiktól az n-edikig a csoport paraméterei a bemeneti tábla oszlopainak nevei. Abban a különleges esetben, amikor egy csoportban csak egy név van, az a név egy aggregált bemeneti oszlopok kimeneti oszlopneve, és a bemeneti oszlopok száma és nevei idő előtt ismertek.

DWC14654ECarry over columns not found in table "<table-name>".

Magyarázat: A "carry-over" oszloppárban kiválasztott oszlopok nem léteznek.

Felhasználói válasz: Ellenőrizze, hogy nulla vagy több "carry-over" oszloppár van-e, és hogy a megnevezett oszlopok léteznek-e mind a forrás-, mind a cél táblában.

DWC14700EIndependent Data column equals Dependent Data column.

Magyarázat: Ugyanazt az oszlopot választotta ki Criterion oszlopnak, mint amelyiket Predictor oszlopnak egy Regression átalakításban. A Criterion oszlop nem lehet azonos a Predictor oszloppal.

Felhasználói válasz: Törölje a Criterion oszlopot a Predictor kiválasztásból és futtassa újra a regressziós átalakítást.

DWC14701EDuplicate Independent Data columns.

Magyarázat: Egy oszlop kétszer szerepel Predictor oszlopként.

Felhasználói válasz: A Predictor column mezőből törölje az egyik kiválasztást. Ezután futtassa újra a regressziós átalakítást.

DWC14702ECount from result set and previous row count not equal.

Magyarázat: Egy lekérdezés érvénytelen számú sort eredményezett. A sorok várt száma egy korábbi lekérdezésből származott.

Felhasználói válasz: Futtassa újra az átalakítót. Gondoskodjon arról, hogy a bemeneti táblát ne frissítse egyidejűleg másik folyamat.

DWC14750ESubtotal Grouping column same as Date column.

Magyarázat: A kiválasztott Subtotal Grouping oszlopok egyike azonos a Date oszloppal.

Felhasználói válasz: Változtasson a Grouping oszlopokon úgy, hogy a Date oszlop ne legyen köztük.

DWC14751E Subtotal Data column same as Date column.

Magyarázat: Egy Subtotal Data oszlop azonos a Date oszloppal.

Felhasználói válasz: Változtasson a Data oszlopokon úgy, hogy a Date oszlop ne legyen köztük.

DWC14752ESubtotal Data column same as Grouping column.

Magyarázat: Egy Subtotal Data oszlop azonos egy Grouping oszloppal.

Felhasználói válasz: Változtasson a Data oszlopokon úgy, hogy Grouping oszlop ne legyen köztük.

DWC14753ESubtotal Period is invalid.

Magyarázat: A kért Subtotal Period érvénytelen. Ötféle Period adható meg::

Felhasználói válasz: A Subtotal Period típusát változtassa a megadhatók egyikére.


[ Oldal eleje | Előző oldal | Következő oldal | Tartalom | Tárgymutató ]