Telepítési és konfigurálási útmutató

CLI/ODBC programok futtatása

A DB2 hívásszintű felület (CLI) futási környezetet és az ODBC vezérlőt a DB2 ügyfélprogramok tartalmazzák telepítéskor választható összetevőként.

Ez a támogatás lehetővé teszi az ODBC és DB2 CLI API-k felhasználásával írt alkalmazásoknak, hogy együtt tudjanak működni bármilyen DB2 kiszolgálóval. DB2 CLI Az alkalmazás-fejlesztés támogatását a DB2 Application Development Client biztosítja, amely a DB2 kiszolgáló programcsomagjának részét képezi.

Mielőtt a DB2 CLI vagy egyéb ODBC alkalmazások hozzáférhetnének a DB2 termékhez, a DB2 CLI csomagokat össze kell rendelni a kiszolgálón. Ha a felhasználó rendelkezik a csomagok összerendeléséhez szükséges jogosultságokkal, akkor ez az első összeköttetés létrejöttekor automatikusan meg is történik. Azonban ajánlatos inkább a rendszergazdára bízni azt, hogy ezt elsőként tegye meg minden környezetben a kiszolgálóhoz hozzáférő összes ügyfél-verzióval. Részletek: Adatbázis-segédprogramok összerendelése.

Az ügyfélrendszer vonatkozásában az alábbi lépések megtétele szükséges ahhoz, hogy a DB2 CLI és ODBC alkalmazások DB2 adatbázisokhoz férhessenek hozzá. Az alábbi utasítások előfeltétele, hogy megtörténjen - érvényes felhasználói azonosító és jelszó használatával - a sikeres csatlakozás a DB2-höz. Az aktuális környezettől függően az alábbi lépések némelyike automatikusan is végrehajtódhat. További részleteket a kérdéses környezetet tárgyaló fejezetből tudhat meg.

Lépés  1.

A z Ügyfélkonfigurációs segédprogram (Client Configuration Assistant = CCA) segítségével vegye fel az adatbázist (amennyiben önálló ügyfélgépek és kiszolgálók vannak az adott rendszerben), így annak példányai és adatbázisai ismertté válnak a Vezérlőközpont számára, ezután felveheti az adott rendszerbe a példányokat és adatbázisokat. Ha ehhez a programhoz nem fér hozzá, használhatja a parancsfeldolgozóban a catalog parancsot is.

Lépés  2.

A DB2 CLI/ODBC meghajtó választható alkotórészt képez a DB2 ügyfélprogram Windows alatti telepítése során. Ne felejtse ezen a ponton ténylegesen ki is választani! OS/2 alatt kizárólag az ODBC vezérlő telepítése ikon segítségével lehet telepíteni mind a DB2 CLI/ODBC vezérlőt, mind az ODBC vezérlőkezelőt. UNIX platformon a DB2 CLI/ODBC vezérlő automatikusan telepítésre kerül az ügyfél telepítésekor.

Lépés  3.

A DB2 adatbázis elérése ODBC-ből:

  1. A Microsoft vagy más gyártmányú ODBC vezérlőkezelőnek már telepítve kell lennie (ez a DB2 telepítése során csak 32 bites Windows rendszerekben történik meg alapértelmezés szerint).
  2. A DB2 adatbázisokat be kell jegyezni ODBC adatforrásként. Az ODBC vezérlőkezelő nem olvassa a DB2 katalógus információit, hanem saját adatforrás-listájából veszi a szükséges információkat.
  3. Ha egy DB2 tábla indexe nem egyedi, számos ODBC alkalmazás csak olvasható táblaként fogja megnyitni. Ezért minden DB2 táblához, amelyet ODBC alkalmazás segítségével kell frissíteni, egyedi indexet kell létrehozni. Lásd a CREATE INDEX részt a SQL Reference-ben! A Vezérlőközpont segítségével megváltoztathatja a táblázat beállításait, majd az Elsődleges kulcs fület kiválasztva helyezzen át a rendelkezésre álló oszlopok listájából egy vagy több oszlopot az elsődleges kulcsoszlopok listájára! Az elsődleges kulcshoz kiválasztott oszlopok mindegyikét NOT NULL oszlopként kell meghatározni.

Lépés  4.

Szükség esetén a DB2 CLI/ODBC és az azt használó alkalmazások viselkedését több CLI/ODBC konfigurációs kulcsszó beállításával lehet módosítani.

Ha elvégezte az ODBC támogatás telepítéséhez szükséges lépéseket, és a DB2 adatbázisokat felvette ODBC adatforrásként, akkor az ODBC alkalmazások most már hozzáférhetnek ezekhez.

A környezetfüggő utasításokról további részleteket az alábbi fejezetek tartalmaznak:

A CLI/ODBC elérés platformra jellemző egyedi részletei



note

A DB2 CLI és ODBC alkalmazások DB2 eléréséről szóló részletek az alábbi kategóriákba vannak beosztva:

32 bites Windows operációs rendszerek-ben működő ügyfél hozzáférése a DB2-höz CLI/ODBC segítségével

Mielőtt a DB2 CLI és ODBC alkalmazások a Windows ügyféltől sikeresen hozzáférhetnének a DB2 adatbázishoz, a következő lépéseket kell végrehajtani az ügyfél rendszerben:

Lépés  1.

A DB2 adatbázist (ha az adatbázis távoli, akkor csomópontjait is) katalogizálni kell. Ehhez használja a CCA-t (vagy a parancsfeldolgozót)!

További információt találhat a CCA (vagy a CATALOG DATABASE és a CATALOG NODE parancsok online segítségében Command Reference).

Lépés  2.

Ellenőrizze, hogy a Microsoft ODBC vezérlőkezelő és a DB2 CLI/ODBC vezérlő telepítve van-e! A 32 bites Windows operációs rendszerek alatt mindkettő telepítésre került a DB2 telepítése során, hacsak az ODBC összetevőt a telepítéskor manuálisan ki nem kapcsolták. A DB2 nem fogja felülírni a Microsoft ODBC vezérlőkezelő újabb verzióját, amennyiben ilyet talál.

A két program meglétének ellenőrzése:

  1. Indítsa el a Microsoft ODBC adatforrás ikont a Vezérlőpanelből, vagy futtassa parancssorból az odbcad32.exe parancsot.
  2. Kattintson a Vezérlőprogramok fülre!
  3. Ellenőrizze, hogy az "IBM DB2 ODBC DRIVER" szerepel-e a listán!

Amennyiben akár a Microsoft ODBC vezérlőkezelő, akár az IBM DB2 CLI/ODBC vezérlő nincs telepítve, futtassa újra a DB2 telepítést és válassza ki 32 bites Windows operációs rendszerek alatt az ODBC összetevőt.

Lépés  3.

Jegyeztesse be a DB2 adatbázist az ODBC vezérlőkezelővel adatforrásként! 32 bites Windows operációs rendszerek esetén az az adatforrást elérhetővé teheti a rendszer minden felhasználója számára (rendszeradatforrás), vagy csak az aktuális felhasználó számára (felhasználói adatforrás). Az adatforrást az alábbi módok egyikén veheti fel:

  • A CCA segítségével:
    1. Válassza ki azt a DB2 adatbázis-fedőnevet, amelyet adatforrásként fel akar venni a listára!
    2. Kattintson a Tulajdonságok nyomógombra! Megnyílik az Adatbázis tulajdonságok ablak.
    3. Válassza ki a Az adatbázis bejegyeztetése ODBC-hez jelölőnégyzetet!
    4. 32 bites Windows operációs rendszerek esetén a rádiógombokkal megadhatja azt is, hogy felhasználói vagy rendszeradatforrásként kívánja felvenni az adatforrást.
  • A Microsoft32-bites ODBC adminisztrációs eszköz segítségével (amely a Control Panel-ből egy ikonból, vagy a odbcad32.exe paranccsal a parancssorból érhető el):
    1. Alapértelmezés szerint 32 bites Windows operációs rendszerek esetén a felhasználói adatforrások listája jelenik meg. Rendszer-adatforrás felvételéhez kattintson a Rendszer-DSN nyomógombra vagy a Rendszer-DSN fülre (környezettől függően)!
    2. Kattintson a Felvétel nyomógombra!
    3. Kattintson duplán a listában levő IBM DB2 ODBC vezérlőelemre!
    4. Válassza ki a hozzáadni kívánt DB2 adatbázist és kattintson az OK gombra!.
  • 32 bites Windows operációs rendszerek alatt a parancsfeldolgozó-ban található egyik parancs segítségével a DB2 adatbázis az ODBC vezérlőkezelő segítségével adatforrásként bejegyezhető. A rendszergazdák létrehozhatnak egy parancsfeldolgozó makrót a kívánt adatbázisok bejegyeztetéséhez. Ezt a makrót ezután minden olyan gépen le lehet futtatni, amelyek ODBC-n keresztül hozzá kívánnak férni DB2 adatbázisokhoz.

    A Command Reference további információt is tartalmaz a CATALOG parancsról:

       CATALOG [ felhasználó | rendszer ] ODBC DATA SOURCE
    

Lépés  4.

Konfigurálja a DB2 CLI/ODBC vezérlőt a CCA segítségével: (választható)

  1. Válassza ki a konfigurálni kívánt DB2 adatbázis fedőnevét!
  2. Kattintson a Tulajdonságok nyomógombra! Megnyílik az Adatbázis tulajdonságok ablak.
  3. Kattintson a Beállítások gombra! Megnyílik a CLI/ODBC beállítások ablak.
  4. Kattintson a Részletes nyomógombra! A konfigurációs kulcsszavakat a megjelenő ablakban állíthatja be. Ezek a kulcsszavak az adatbázis fedőnevével vannak társítva, és minden, az adatbázishoz hozzáférő DB2 CLI/ODBC alkalmazásra hatással vannak. Az online segítség elmagyarázza az összes kulcsszót, a A konfigurációs kulcsszavak leírása.

    A (db2cli.ini) fájl manuális módosításához a A db2cli.ini konfigurálása fejezet nyújt segítséget.

Lépés  5.

Ha a fent leírt lépésekkel telepítette az ODBC elérést, akkor most már hozzáférhet a DB2 adatokhoz ODBC alkalmazások segítségével. Indítsa el az ODBC alkalmazást és lépjen a Megnyitás ablakra! Válassza az ODBC adatbázis fájltípust. Az ODBC adatforrásként felvett DB2 adatbázisok kiválaszthatók a listából. Ha a táblákhoz nem létezik egyedi index, akkor számos ODBC alkalmazás a táblákat csak olvashatóként nyitja meg.



note

Amennyiben további információra van szüksége ezen a ponton, a következő témákat nézze meg a Részletes konfigurációs információrészben:

OS/2 ügyfél DB2 elérése CLI/ODBC segítségével

Mielőtt a DB2 CLI és ODBC alkalmazások hozzáférhetnének DB2 adatbázisokhoz OS/2 ügyfélről, az alábbi lépések megtétele szükséges az ügyfélrendszeren:

  1. A DB2 adatbázist (ha az adatbázis távoli, akkor csomópontjait is) katalogizálni kell. Ehhez használja a CCA-t (vagy a parancsfeldolgozó-t)!

    További információt a CCA online segítségében talál. (vagy a CATALOG DATABASE és CATALOG NODE parancsoknál a Command Reference alatt).

  2. Ha ODBC alkalmazások segítségével éri el a DB2 adatokat, a következőket kell tennie. (Ha csak CLI alkalmazásokat használ, hagyja ki ezt a lépést és folytassa a következővel!)
    1. Ellenőrizze, van-e telepítve ODBC vezérlő! Az ODBC vezérlő nem kerül a gépre a DB2-vel. Javasoljuk az ODBC alkalmazáshoz tartozó vezérlőkezelő használatát. Győződjön meg a DB2 CLI/ODBC vezérlő telepítéséről is:
      1. Futtassa (saját dokumentációjában leírtaknak megfelelően) az ODBC Adminisztrációs eszközt! Ennek rendszerint két módja van:
        • Kattintson duplán az ODBC gyűjtőre az OS/2-ben, majd az ODBC adminisztrátor ikonra!
        • Futtassa az odbcadm.exe parancsot a parancssorból!

        Megnyílik az Adatforrások ablak.

      2. Kattintson a Vezérlők gombra! Megnyílik a Vezérlők ablak.
      3. Ellenőrizze, hogy az "IBM DB2 ODBC DRIVER" szerepel-e a listán!

      Ha nincs telepítve az ODBC vezérlőkezelő, kövesse az ODBC alkalmazás telepítési utasításait! Ha az IBM DB2 CLI/ODBC vezérlő nincs telepítve, kattintson duplán az ODBC vezérlő telepítése ikonra a DB2 gyűjtőben, elindítva ezáltal a DB2 CLI/ODBC vezérlő telepítését.

    2. Az ODBC vezérlőkezelővel jegyezze be a DB2 adatbázist adatforrásként az alábbi módszerek valamelyikével:
      • A CCA segítségével:
        1. Válassza ki azt a DB2 adatbázis-fedőnevet, amelyet adatforrásként fel akar venni a listára!
        2. Kattintson a Tulajdonságok nyomógombra!
        3. Válassza ki a Az adatbázis bejegyeztetése ODBC-hez jelölőnégyzetet!
      • Az ODBC vezérlőkezelő használata:
        1. Futtassa az ODBC vezérlőkezelőt a leírásában megadottak szerint! Ezt általában kétféle módon lehet megtenni:
          • Kattintson duplán az ODBC gyűjtőre az OS/2-ben, majd az ODBC adminisztrátor ikonra!
          • Futtassa az odbcadm.exe parancsot a parancssorból!
        2. Kattintson az Adatforrások ablakban levő Felvétel gombra! Megnyílik az Adatforrások felvétele ablak.
        3. A listában kattintson duplán az IBM DB2 ODBC vezérlőelemre!
        4. Válassza ki a hozzáadni kívánt DB2 adatbázisra és kattintson az OK gombra!.
  3. Konfigurálja a DB2 CLI/ODBC vezérlőt a CCA segítségével: (választható)

    1. Válassza ki a konfigurálni kívánt DB2 adatbázis fedőnevét!
    2. Kattintson a Tulajdonságok nyomógombra! Megnyílik az Adatbázis tulajdonságok ablak.
    3. Kattintson a Beállítások gombra! Megnyílik a CLI/ODBC beállítások ablak.
    4. Kattintson a Részletes nyomógombra! A konfigurációs kulcsszavakat a megjelenő ablakban állíthatja be. Ezek a kulcsszavak társítva vannak az adatbázis fedőnevével és valamennyi DB2 CLI/ODBC alkalmazásra hatással vannak, amely az adatbázissal kapcsolatba lép. Az online segítség elmagyarázza az összes kulcsszót, a A konfigurációs kulcsszavak leírása.

      A (db2cli.ini) fájl manuális módosításához a A db2cli.ini konfigurálása fejezet nyújt segítséget.

  4. Ha a fent leírt lépésekkel telepítette az ODBC elérést, akkor most már hozzáférhet a DB2 adatokhoz ODBC alkalmazások segítségével. Indítsa el az ODBC alkalmazást és lépjen a Megnyitás ablakra! Válassza az ODBC adatbázis fájltípust. Az ODBC adatforrásként felvett DB2 adatbázisok kiválaszthatók a listából. Ha a táblákhoz nem létezik egyedi index, akkor számos ODBC alkalmazás a táblákat csak olvashatóként nyitja meg.



note

Amennyiben további információra van szüksége ezen a ponton, a következő témákat nézze meg a Részletes konfigurációs információrészben:

UNIX ügyfél hozzáférés a DB2-höz, a CLI/ODBC segítségével

Mielőtt a UNIX ügyfeleken futó DB2 CLI és ODBC alkalmazások hozzáférhetnének DB2 adatbázisokhoz, az ügyfélrendszeren az alábbi lépések megtétele szükséges:

  1. A DB2 adatbázist (ha az adatbázis távoli, akkor csomópontjait is) katalogizálni kell. Ehhez használja a parancsfeldolgozót.

    További információt a Ügyfél-kiszolgáló kommunikáció konfigurálása a Parancsfeldolgozó segítségévelhelyen, vagy a CATALOG DATABASE és a CATALOG NODE parancsoknál találhat a következő helyen: Command Reference.

  2. A DB2 CLI/ODBC vezérlő telepítése megtörtént a DB2 ügyfél telepítésekor. Ne felejtse ezen a ponton ténylegesen ki is választani!
  3. Ha ODBC alkalmazások segítségével éri el a DB2 adatokat, a következőket kell tennie. (Ha csak CLI alkalmazásokat használ, hagyja ki ezt a lépést és folytassa a következővel!)
    1. ODBC alkalmazás használata esetén ellenőriznie kell, hogy valamilyen ODBC vezérlőkezelő összetevő telepítve van, és az ODBC-t használó felhasználók hozzáférhetnek. A DB2 nem telepíti az ODBC vezérlőkezelőt, ahhoz, hogy az adott alkalmazás használata során a DB2 adatai elérhetők legyenek, az ODBC ügyfél-alkalmazással, vagy ODBC SDK-val együtt szállított vezérlőkezelőt kell használni.
    2. A vezérlőkezelő két inicializációs fájlt használ.

      odbcinst.ini
      Az ODBC vezérlőkezelő konfigurációs fájlja megmutatja, hogy mely adatbázis-vezérlők vannak telepítve. Minden ODBC-t használó felhasználónak hozzá kell férnie ehhez a fájlhoz.

      .odbc.ini
      A végfelhasználó adatforrás-konfigurációja. Minden felhasználói azonosítónak külön példánya van ebből a fájlból saját alkönyvtárában. Figyelje meg, hogy a fájlnév ponttal kezdődik.

      Az odbcinst.ini beállítása

      A fájlban található beállítások a gép összes ODBC vezérlőjére hatással vannak.

      A módosításhoz használjon ASCII szövegszerkesztőt. A fájlnak tartalmaznia kell egy [IBM DB2 ODBC DRIVER] nevű bejegyzést (szakaszt), egy olyan sorral, amely "Driver"-rel kezdődik és megadja a DB2 ODBC vezérlő (db2.o AIX alatt, libdb2 más UNIX rendszerek alatt) teljes elérési útvonalát (utóbbi kiterjesztése platformfüggő; libdb2.so Solaris Operating Environment-ben, és így tovább). Ha például AIX-on a végfelhasználó saját alkönyvtára a /u/thisuser/ és az sqllib alkönyvtár ide van telepítve, akkor a helyes bejegyzés a következő lenne:

         [IBM DB2 ODBC DRIVER]
         Driver=/u/hacsek/sqllib/lib/db2.o
      

      Az odbc.ini beállítása

      Az ebben a fájlban található beállítások egy bizonyos felhasználóhoz vannak hozzárendelve az adott gépen; a különböző felhasználóknak különböző .odbc.ini fájljaik lehetnek.

      Az .odbc.ini fájlnak a végfelhasználó saját alkönyvtárában kell lennie (figyeljen a pontra a fájlnév elején). A fájlt ASCII szövegszerkesztővel lehet módosítani, hogy a megfelelő adatforrás-konfigurációs információt tartalmazza. Egy DB2 adatbázis ODBC adatforrásként történő bejegyeztetéséhez a DB2 adatbázishoz egy külön szakasznak kell tartoznia:

      Az .odbc.ini fájlnak tartalmaznia kell a következő sorokat:

      • az [ODBC Data Source] szakaszban:
             SAMPLE=IBM DB2 ODBC DRIVER
        

        Azt jelzi, hogy egy SAMPLE nevű adatforrás van jelen, amely az IBM DB2 ODBC DRIVER nevű vezérlőt használja.

      • a [SAMPLE] bejegyzésben ez a következő lenne (példának okáért AIX-on):
                [SAMPLE]
           Driver=/u/thisuser/sqllib/lib/libdb2.a
           Description=DB2 ODBC példa-adatbázis
        

        Ez azt jelzi, hogy a SAMPLE adatbázis a /u/thisuser alkönyvtárban elhelyezkedő DB2 példány részét képezi.

      • az [ODBC] szakaszban:
           InstallDir=/u/hacsek/sqllib/odbclib
        

        Azt jelzi, hogy az /u/hacsek/sqllib/odbclib alkönyvtárat az ODBC telepítési helyeként kell kezelni.

      • Gondoskodjon arról, hogy az InstallDir helyesen mutassa az ODBC vezérlőkezelő helyét.

        Ha az ODBC például az /opt/odbc alkönyvtárba lett telepítve, akkor az [ODBC] szakasz az alábbiak szerint módosul:

           [ODBC]
           Trace=0
           TraceFile=odbctrace.out
           InstallDir=/opt/odbc
        

      Részletesebb tájékoztatást a Az ODBC.INI konfigurálása helyen találhat.

      Ha az .ini fájlok beállítása elkészült, máris futtathat ODBC alkalmazásokat és hozzáférhet DB2 adatbázisokhoz. További segítséget és tájékoztatást az ODBC alkalmazáshoz kapott leírásban talál.

  4. A DB2 CLI/ODBC vezérlő konfigurálása (választható).

    A DB2 CLI/ODBC és az azt használó alkalmazások viselkedését több CLI/ODBC konfigurációs kulcsszóval is módosítani lehet. A kulcsszavak társítva vannak az adatbázis fedőnevével és valamennyi DB2 CLI/ODBC alkalmazásra hatással vannak, amely az adatbázissal kapcsolatba lép.

    A (db2cli.ini) fájl manuális módosításához a A db2cli.ini konfigurálása fejezet nyújt segítséget. Konkrét kulcsszavakkal kapcsolatosan a következő helyen találhat információt: a CLI Guide and Reference.



note

Amennyiben további információra van szüksége ezen a ponton, a következő témákat nézze meg a Részletes konfigurációs információrészben:

Részletes konfigurációs információ

A szükséges információkat a A CLI/ODBC elérés platformra jellemző egyedi részletei szakaszban találja meg. Az alábbi részletes információ akkor hasznos, ha nem érhető el DB2 eszköztámogatás. Hasznos még rendszergazdák számára, akiknek részletesebb információra van szükségük.

Ez a szakasz az alábbi témákat tartalmazza:

Hogyan kell összerendelni a DB2 CLI/ODBC vezérlőt az adatbázissal?

A CLI/ODBC vezérlő az adatbázishoz történő első csatlakozáskor automatikusan elvégzi az összerendelést, feltéve, hogy ehhez a felhasználó rendelkezik a megfelelő jogosultságokkal. Előfordulhat, hogy az első csatlakozást vagy a kívánt fájlok közvetlen összerendelését a rendszergazda kívánja elvégezni.

További információ: Adatbázis-segédprogramok összerendelése.

A CLI/ODBC konfigurációs kulcsszavak beállítása

A DB2 CLI további konfigurálása történhet a CCA, vagy a DB2 ügyfél beállítása adminisztrációs eszköz segítségével, attól függően, hogy az adott platformon melyik alkalmazható, illetve történhet még a db2cli.ini fájl manuális módosításával is.

A DB2 CLI és az azt használó alkalmazások viselkedését több CLI/ODBC konfigurációs kulcsszóval is módosítani lehet ebben a fájlban. A kulcsszavak társítva vannak az adatbázis fedőnevével, és minden olyan DB2 CLI és ODBC alkalmazásra hatással vannak, amely az adatbázishoz hozzáfér.

Alapértelmezés szerint a CLI/ODBC konfigurációs kulcsszófájl Intel környezetben az sqllib, Unix alatt a CLI/ODBC alkalmazást futtató adatbázispéldány sqllib/cfg alkönyvtárában van.

A DB2CLIINIPATH környezeti változó használatával szintén elérhető az alapértelmezés módosítása, vagyis a fájl alapértelmezettől eltérő elhelyezkedésének megadása.

A konfigurációs kulcsszavak segítségével:

Valamennyi kulcsszó és ezek használata megtalálható leírva a következő helyen:A konfigurációs kulcsszavak leírása.

A db2cli.ini konfigurálása

A db2cli.ini inicializációs fájl egy olyan ASCII fájl, amely a DB2 CLI konfigurációs beállításait tárolja. Az indulást egy mintafájl könnyíti meg. Az egyes kulcsszavakról részletes tájékoztatásért lásd: CLI Guide and Reference.

A fájl módosításáról az adott környezetben a A CLI/ODBC elérés platformra jellemző egyedi részletei fejezet tartalmaz további információt.

Az ODBC.INI konfigurálása

A Microsoft 16 bites ODBC vezérlőkezelője és minden nem Microsoft ODBC vezérlőkezelő az odbc.ini fájlba jegyzi be a rendelkezésre áll vezérlők és adatforrások adatait. A UNIX alatti ODBC vezérlőkezelők is az odbcinst.ini fájlt használják. A szükséges fájlokat a legtöbb környezetben az eszközök önműködően módosítják, azonban a UNIX környezet ODBC felhasználóinak kézzel kell ezeket átírniuk. Az odbc.ini (és szükség esetén az odbcinst.ini) fájl helye:

UNIX
Az ODBC alkalmazást futtató felhasználó saját alkönyvtára (UNIX alatt az odbc.ini fájl neve előtt pont található: .odbc.ini)

Ezt a fájlt manuálisan is lehet módosítani. A meglévő bejegyzések egyikét se változtassa meg. A fájl kézzel a következő lépésekben módosítható:

Lépés  1.

Az odbc.ini fájl módosításához használjon ASCII szövegszerkesztőt.

Íme egy példa az odbc.ini fájlra:

     [ODBC Data Sources]
     MS Access Databases=Access Data (*.mdb)
 
     [MS Access Databases]
     Driver=D:\WINDOWS\SYSTEM\simba.dll
     FileType=RedISAM
     SingleUser=False
     UseSystemDB=False

Az [ODBC Data Sources] szakasz az egyes rendelkezésre álló adatforrások nevét és a hozzájuk tartozó vezérlők leírását sorolja fel.

Az itt felsorolt adatforrások mindegyikéhez található egy szakasz, amely további információt tartalmaz erről az adatforrásról. Ezek a Data Source Specification szakaszok.

Lépés  2.

Írja be az alábbi sort az [ODBC DATA SOURCE] bejegyzés alá:

adatb_fednev=IBM DB2 ODBC DRIVER

ahol database_alias az a fedőnév, amelyen az adott adatbázis az adatbázis-katalógusban szerepel (a parancsfeldolgozó CONNECT TO parancsa által hivatkozott adatbázis-név).

Lépés  3.

Az adatforrás és a vezérlő társításához vegyen fel egy új bejegyzést a Data Source Specification szakaszba:

[adatb_fednev]
Driver=x:\windows\system\db2cliw.dll

ahol:

  • adatb_fednev az adatbázis-hozzáférési katalógusban levő adatbázis neve, ahogyan a Data Source Specification szakaszban is szerepel.
  • x: a Windows operációs rendszert tároló meghajtó.

Az alábbi sorok a példafájlt mutatják az IBM adatforrások felvétele után:

     [ODBC Data Sources]
     MS Access Databases=Access Data (*.mdb)
     SAMPLE=IBM DB2 ODBC DRIVER
 
     [MS Access Databases]
     Driver=D:\WINDOWS\SYSTEM\simba.dll
     FileType=RedISAM
     SingleUser=False
     UseSystemDB=False
 
     [SAMPLE]
     Driver=D:\WINDOWS\SYSTEM\db2cliw.dll
     Description=DB2 ügyfél/kiszolgáló példa-adatbázis

UNIX .ini fájlok konfigurációja

A UNIX ügyfél hozzáférés a DB2-höz, a CLI/ODBC segítségével fejezet részletes lépéseket tartalmaz arról, hogyan kell az odbc.ini és az odbcinst.ini fájlokat módosítani.


[ Oldal eleje | Előző oldal | Következő oldal | Tartalom | Tárgymutató ]