Συμπληρωματικός οδηγός για την εγκατάσταση και ρύθμιση

Ρύθμιση Named Pipes στο σύστημα πελάτη

Στην ενότητα αυτή θεωρείται δεδομένο ότι το πρωτόκολλο Named Pipes λειτουργεί στους σταθμούς εργασίας πελάτη και εξυπηρετητή. Βλ. Προϋποθέσεις λογισμικού για τις προϋποθέσεις πρωτοκόλλων επικοινωνίας στην πλατφόρμα που χρησιμοποιείτε. Βλ. Πιθανά σενάρια σύνδεσης πελάτη-εξυπηρετητή για πληροφορίες σχετικά με τα πρωτόκολλα επικοινωνίας που υποστηρίζονται για τα συγκεκριμένα προϊόντα πελάτη και εξυπηρετητή που χρησιμοποιείτε.
Σημείωση:Αυτό το πρωτόκολλο υποστηρίζεται μόνο σε λειτουργικά συστήματα Windows 32-bit.

Για να ρυθμίσετε ένα προϊόν πελάτη ώστε να χρησιμοποιεί επικοινωνίες Named Pipes, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:

Βήμα  1.

Προσδιορισμός και καταγραφή τιμών παραμέτρων.

Βήμα  2.

Ρύθμιση του προϊόντος πελάτη:

  1. Καταχώρηση του κόμβου Named Pipes στον κατάλογο κόμβων (node directory).
  2. Καταχώρηση της βάσης δεδομένων στον κατάλογο περιεχομένων (catalog).

Βήμα  3.

Δοκιμή της σύνδεσης μεταξύ πελάτη και εξυπηρετητή.

Βήμα 1. Προσδιορισμός και καταγραφή τιμών παραμέτρων

Καθώς εκτελείτε τις ρυθμίσεις, συμπληρώνετε τις αντίστοιχες τιμές στη στήλη Τιμή στον ακόλουθο πίνακα. Μπορείτε να συμπληρώσετε ορισμένες τιμές πριν αρχίσετε τη ρύθμιση αυτού του πρωτοκόλλου.

Πίνακας 7. Απαιτούμενες τιμές Named Pipes στο σύστημα πελάτη
Παράμετρος Περιγραφή Παράδειγμα τιμής Τιμή
Όνομα υπολογιστή (computer_name)

Το όνομα υπολογιστή του εξυπηρετητή.

Στο σύστημα του εξυπηρετητή, για να εντοπίσετε την τιμή αυτής της παραμέτρου, πατήστε Έναρξη (Start) και επιλέξτε Ρυθμίσεις (Settings)=>Πίνακας ελέγχου (Control Panel). Διπλοπατήστε στο φάκελο Δίκτυο (Network) και επιλέξτε το σελιδοδείκτη Αναγνώριση (Identification). Καταγράψτε το όνομα του υπολογιστή.

server1  

Όνομα χρήσης (instance_name)

Το όνομα της χρήσης (instance) στον εξυπηρετητή με τον οποίο συνδέεστε.

db2  
Όνομα κόμβου (node_name)

Ένα τοπικό ψευδώνυμο, ή προσωνύμιο, το οποίο περιγράφει τον κόμβο με τον οποίο επιχειρείτε να συνδεθείτε. Μπορείτε να επιλέξετε όποιο όνομα θέλετε, αλλά όλα τα ονόματα κόμβων στον τοπικό σας κατάλογο κόμβων (node directory) πρέπει να είναι μοναδικά.

db2node  

Βήμα 2. Ρύθμιση του προϊόντος πελάτη

Με τα ακόλουθα βήματα ρυθμίζετε το προϊόν πελάτη για επικοινωνία με τον εξυπηρετητή. Αντικαταστήστε τα παραδείγματα τιμών με τις τιμές που έχετε σημειώσει στο φύλλο εργασίας.

A. Καταχώρηση του κόμβου Named Pipes στον κατάλογο κόμβων

Θα πρέπει να προσθέσετε μια καταχώρηση στον κατάλογο κόμβων του συστήματος πελάτη για να περιγράψετε τον απομακρυσμένο κόμβο. Αυτή η καταχώρηση καθορίζει το επιλεγμένο ψευδώνυμο (node_name), το όνομα υπολογιστή του εξυπηρετητή (computer_name) και το όνομα χρήσης (instance_name) που θα χρησιμοποιεί ο σταθμός εργασίας πελάτη για πρόσβαση στον απομακρυσμένο εξυπηρετητή.

Για να καταχωρήσετε τον κόμβο Named Pipes στον κατάλογο κόμβων, κάντε τα εξής:

Βήμα  1.

Συνδεθείτε με το σύστημα χρησιμοποιώντας μια έγκυρη ταυτότητα χρήστη της DB2. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Παράρτημα ΣΤ, Κανόνες ονοματοθεσίας.

Υπόδειξη

Αν προσθέτετε μια βάση δεδομένων σε ένα σύστημα στο οποίο είναι εγκατεστημένο ένα προϊόν εξυπηρετητή DB2 ή DB2 Connect, συνδεθείτε σε αυτό το σύστημα ως χρήστης με εξουσιοδότηση διαχείρισης συστήματος (SYSADM) ή ελέγχου συστήματος (SYSCTRL) για τη συγκεκριμένη χρήση (instance). Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Εργασίες με την ομάδα με εξουσιοδότηση διαχείρισης συστήματος.

Αυτός ο περιορισμός ελέγχεται από την παράμετρο ρύθμισης του συστήματος διαχείρισης βάσεων δεδομένων (DBMS) catalog_noauth. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Administration Guide.

Βήμα  2.

Καταχωρήστε τον κόμβο στον κατάλογο κόμβων υποβάλλοντας τις ακόλουθες εντολές:

   db2 catalog npipe node node_name remote computer_name
       instance instance_name
   terminate

Για παράδειγμα, για να καταχωρήσετε έναν απομακρυσμένο κόμβο db2node που βρίσκεται στον εξυπηρετητή server1 στη χρήση db2, χρησιμοποιήστε την εντολή:

   db2 catalog npipe node db2node remote server1 instance db2
   terminate



Υπόδειξη

Αν πρέπει να αλλάξετε τις τιμές που έχουν καθοριστεί με την εντολή catalog node, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:

Βήμα  1.

Υποβάλετε την εντολή uncatalog node από τον Επεξεργαστή γραμμής εντολών ως εξής:

   db2 uncatalog node node_name

Βήμα  2.

Καταχωρήστε ξανά τον κόμβο στον κατάλογο χρησιμοποιώντας τις τιμές που θέλετε.

B. Καταχώρηση της βάσης δεδομένων στον κατάλογο περιεχομένων

Για να έχει μια εφαρμογή πελάτη πρόσβαση σε μια απομακρυσμένη βάση δεδομένων, θα πρέπει προηγουμένως να έχει καταχωρηθεί η βάση δεδομένων στον κατάλογο περιεχομένων (catalog) στον κόμβο του εξυπηρετητή και σε κάθε κόμβο πελάτη ο οποίος θα συνδεέται με τη βάση δεδομένων. Ως προεπιλογή, όταν δημιουργείτε μια βάση δεδομένων, καταχωρείται αυτόματα στον κατάλογο περιεχομένων του εξυπηρετητή με ένα ψευδώνυμο (database_alias) που είναι ίδιο με το όνομα της βάσης δεδομένων (database_name). Οι πληροφορίες του καταλόγου βάσεων δεδομένων (database directory), μαζί με τις πληροφορίες του καταλόγου κόμβων (node directory), χρησιμοποιούνται στο σύστημα πελάτη για την πραγματοποίηση της σύνδεσης με την απομακρυσμένη βάση δεδομένων.

Για να καταχωρήσετε μια βάση δεδομένων στο σύστημα πελάτη, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:

Βήμα  1.

Συνδεθείτε με το σύστημα χρησιμοποιώντας μια έγκυρη ταυτότητα χρήστη της DB2. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Παράρτημα ΣΤ, Κανόνες ονοματοθεσίας.

Υπόδειξη

Αν προσθέτετε μια βάση δεδομένων σε ένα σύστημα στο οποίο είναι εγκατεστημένο ένα προϊόν εξυπηρετητή DB2 ή DB2 Connect, συνδεθείτε σε αυτό το σύστημα ως χρήστης με εξουσιοδότηση διαχείρισης συστήματος (SYSADM) ή ελέγχου συστήματος (SYSCTRL) για τη συγκεκριμένη χρήση (instance). Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Εργασίες με την ομάδα με εξουσιοδότηση διαχείρισης συστήματος.

Αυτός ο περιορισμός ελέγχεται από την παράμετρο ρύθμισης του συστήματος διαχείρισης βάσεων δεδομένων (DBMS) catalog_noauth. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Administration Guide.

Βήμα  2.

Συμπληρώστε τη στήλη Τιμή στο ακόλουθο φύλλο εργασίας.

Πίνακας 8. Φύλλο εργασίας: Τιμές παραμέτρων για καταχώρηση βάσεων δεδομένων στον κατάλογο περιεχομένων (catalog)
Παράμετρος Περιγραφή Παράδειγμα τιμής Τιμή
Όνομα βάσης δεδομένων (database_name) Το ψευδώνυμο βάσης δεδομένων (database_alias) της απομακρυσμένης βάσης δεδομένων. Όταν δημιουργείτε μια βάση δεδομένων, καταχωρείται αυτόματα στον κατάλογο περιεχομένων (catalog) του εξυπηρετητή με ένα ψευδώνυμο (database_alias) που είναι ίδιο με το όνομα της βάσης δεδομένων (database_name), εκτός αν ορίζεται διαφορετικά. sample  
Ψευδώνυμο βάσης δεδομένων (database_alias) Ένα οποιοδήποτε τοπικό προσωνύμιο για την απομακρυσμένη βάση δεδομένων, στο σύστημα πελάτη. Αν δεν το ορίσετε, θα χρησιμοποιηθεί ως προεπιλογή το όνομα της βάσης δεδομένων (database_name). Το ψευδώνυμο βάσης δεδομένων είναι το όνομα που χρησιμοποιείτε όταν συνδέεστε σε μια βάση δεδομένων από ένα σταθμό εργασίας πελάτη. tor1  
Eξακρίβωση στοιχείων (auth_value) Η τιμή του είδους εξακρίβωσης στοιχείων (authentication) που απαιτείται από την επιχείρησή σας. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο DB2 Connect User's Guide για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτή την παράμετρο. DCS

Αυτό σημαίνει ότι η ταυτότητα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης που παρέχονται επαληθεύονται μόνο στο κεντρικό σύστημα (host) ή σύστημα AS/400.

 
Όνομα κόμβου (node_name) Η καταχώρηση του καταλόγου κόμβων που περιγράφει τη θέση στην οποία βρίσκεται η βάση δεδομένων. Χρησιμοποιήστε για το όνομα κόμβου (node_name) την τιμή που χρησιμοποιήσατε στο προηγούμενο βήμα για να καταχωρήσετε τον κόμβο στον κατάλογο κόμβων. db2node  

Βήμα  3.

Καταχωρήστε τη βάση δεδομένων στον κατάλογο περιεχομένων υποβάλλοντας τις ακόλουθες εντολές:

   db2 catalog database database_name as database_alias
       at node node_name
   db2 terminate

Για παράδειγμα, για να καταχωρήσετε στον κατάλογο περιεχομένων μια απομακρυσμένη βάση δεδομένων που ονομάζεται sample με το ψευδώνυμο tor1 στον κόμβο db2node, καταχωρήστε τις ακόλουθες εντολές:

   db2 catalog database sample as tor1 at node db2node
   db2 terminate



Υπόδειξη

Αν πρέπει να αλλάξετε τις τιμές που έχουν καθοριστεί με την εντολή catalog database, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:

Βήμα  a.

Εκτελέστε την εντολή uncatalog database ως εξής:

   db2 uncatalog database database_alias

Βήμα  b.

Καταχωρήστε ξανά τη βάση δεδομένων στον κατάλογο περιεχομένων χρησιμοποιώντας τις τιμές που θέλετε.

Βήμα 3. Δοκιμή της σύνδεσης μεταξύ πελάτη και εξυπηρετητή

Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους επικοινωνίας για το σύστημα πελάτη, θα πρέπει να συνδεθείτε σε μια απομακρυσμένη βάση δεδομένων για να δοκιμάσετε τη σύνδεση.

Βήμα  1.

Εκκινήστε το σύστημα διαχείρισης βάσεων δεδομένων (DBMS) υποβάλλοντας την εντολή db2start στον εξυπηρετητή (αν δεν έγινε αυτόματη έναρξη κατά την εκκίνηση του συστήματος).

Βήμα  2.

Αν χρησιμοποιείτε ένα προϊόν πελάτη UNIX, εκτελέστε το σενάριο εντολών εκκίνησης ως εξής:

   . INSTHOME/sqllib/db2profile    (για κέλυφος Bash, Bourne ή Korn)
   source INSTHOME/sqllib/db2cshrc (για κέλυφος C)

όπου INSTHOME είναι ο αρχικός κατάλογος (home directory) της χρήσης (instance).

Βήμα  3.

Υποβάλετε την ακόλουθη εντολή στο σύστημα πελάτη για να συνδεθεί το σύστημα πελάτη με την απομακρυσμένη βάση δεδομένων:

   db2 connect to database_alias user userid using password

Οι τιμές για τις παραμέτρους ταυτότητας χρήστη (userid) και κωδικού πρόσβασης (password) πρέπει να είναι έγκυρες για το σύστημα στο οποίο γίνεται η εξακρίβωσή τους. Ως προεπιλογή, η εξακρίβωση γίνεται στον εξυπηρετητή αν πρόκειται για εξυπηρετητή DB2, και στο κεντρικό σύστημα (host) ή AS/400 αν πρόκειται για εξυπηρετητή DB2 Connect.

Αν η σύνδεση είναι επιτυχής, θα λάβετε ένα μήνυμα που δηλώνει το όνομα της βάσης δεδομένων στην οποία έχετε συνδεθεί. Μπορείτε πλέον να ανακτήσετε δεδομένα από τη συγκεκριμένη βάση δεδομένων. Για παράδειγμα, για να ανακτήσετε μια λίστα με όλα τα ονόματα πινάκων που υπάρχουν στον πίνακα καταλόγου περιεχομένων του συστήματος (system catalog table), υποβάλετε την ακόλουθη εντολή SQL στο Κέντρο εντολών ή στον Επεξεργαστή γραμμής εντολών:

     "select tabname from syscat.tables"

Όταν ολοκληρώσετε τις εργασίες σας στη βάση δεδομένων με την οποία έχετε συνδεθεί, υποβάλετε την εντολή command reset για να τερματίσετε τη σύνδεση με τη βάση δεδομένων.

Οι τιμές για τις παραμέτρους userid (ταυτότητα χρήστη) και password (κωδικός πρόσβασης) πρέπει να είναι έγκυρες στο σύστημα όπου γίνεται η εξακρίβωσή τους. Ως προεπιλογή, η εξακρίβωση γίνεται στον εξυπηρετητή αν πρόκειται για εξυπηρετητή DB2, και στο κεντρικό σύστημα (host) ή AS/400 αν πρόκειται για εξυπηρετητή DB2 Connect.

Αν η σύνδεση είναι επιτυχής, θα λάβετε ένα μήνυμα που δηλώνει το όνομα της βάσης δεδομένων στην οποία έχετε συνδεθεί. Μπορείτε πλέον να ανακτήσετε δεδομένα από τη συγκεκριμένη βάση δεδομένων. Για παράδειγμα, για να ανακτήσετε μια λίστα με όλα τα ονόματα πινάκων που υπάρχουν στον κατάλογο περιεχομένων του συστήματος (system catalog table), υποβάλετε την ακόλουθη εντολή SQL στο Κέντρο εντολών ή στον Επεξεργαστή γραμμής εντολών:

   "select tabname from syscat.tables"

Όταν ολοκληρώσετε τις εργασίες σας στη βάση δεδομένων με την οποία έχετε συνδεθεί, υποβάλετε την εντολή db2 connect reset για να τερματίσετε τη σύνδεση με τη βάση δεδομένων.

Συντομευμένος τρόπος

Είστε τώρα έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε τη DB2. Για πιο ειδικά θέματα, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Administration Guide.

Επίλυση προβλημάτων στη σύνδεση πελάτη-εξυπηρετητή

Αν η σύνδεση αποτύχει, ελέγξτε αν:

Στον εξυπηρετητή:

__  1.

Η τιμή μητρώου db2comm περιλαμβάνει την τιμή npipe. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις για την τιμή μητρώου db2comm υποβάλλοντας την εντολή db2set DB2COMM. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Administration Guide.

__  2.

Έγινε έναρξη της υπηρεσίας ασφάλειας. Υποβάλετε την εντολή net start db2ntsecserver (μόνο για εξυπηρετητές Windows NT και Windows 2000).

__  3.

Έγινε σωστά η δημιουργία της βάσης δεδομένων και η καταχώρησή της στον κατάλογο περιεχομένων (catalog).

__  4.

Έγινε τερματισμός και έναρξη του συστήματος διαχείρισης βάσεων δεδομένων (DBMS) (υποβάλατε τις εντολές db2stop και db2start στον εξυπηρετητή).



Υπόδειξη

Αν υπάρχουν προβλήματα κατά την έναρξη των προγραμμάτων διαχείρισης συνδέσεων ενός πρωτοκόλλου, εμφανίζεται ένα μήνυμα προειδοποίησης και τα μηνύματα σφαλμάτων καταγράφονται στο αρχείο db2diag.log που βρίσκεται στον κατάλογο INSTHOME/sqllib/db2dump για πλατφόρμες UNIX ή στον κατάλογο x:\sqllib\db2dump για πλατφόρμες εκτός από UNIX.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το αρχείο db2diag.log, εξετάστε το εγχειρίδιο Troubleshooting Guide.

Στο σύστημα πελάτη:

__  1.

Ο κόμβος καταχωρήθηκε στον κατάλογο κόμβων με το σωστό όνομα υπολογιστή (computer_name) και όνομα χρήσης (instance_name) στον εξυπηρετητή.

__  2.

Το όνομα κόμβου (node_name) που ορίστηκε στον κατάλογο βάσεων δεδομένων παραπέμπει στη σωστή καταχώρηση στον κατάλογο κόμβων.

__  3.

Η βάση δεδομένων καταχωρήθηκε σωστά στον κατάλογο περιεχομένων (catalog), με χρήση του ψευδώνυμου βάσης δεδομένων στον εξυπηρετητή (το database_alias που προστέθηκε στον κατάλογο περιεχομένων όταν δημιουργήθηκε η βάση δεδομένων στον εξυπηρετητή), ως ονόματος της βάσης δεδομένων (database_name) στο σύστημα πελάτη.

Αν εξακολουθεί να αποτυγχάνει η σύνδεση αφού έχετε βεβαιωθεί για τα παραπάνω, εξετάστε το εγχειρίδιο Troubleshooting Guide.


[ Αρχή σελίδας | Προηγούμενη σελίδα | Επόμενη σελίδα | Πίνακας περιεχομένων | Ευρετήριο ]