DB2 EEE pour UNIX - Mise en route

Logiciels requis

La présente section indique les logiciels nécessaires à l'exécution des produits DB2.

Logiciels requis pour les produits serveur

Le Tableau 2 répertorie les systèmes d'exploitation et les logiciels de communication requis pour DB2 Universal Database.

Sur toutes les plateformes, vous devez disposer du composant Java Runtime Environment (JRE) version 1.1.8 pour pouvoir exécuter des outils compatibles Java, comme le Centre de contrôle. Si vous comptez exécuter le Centre de contrôle comme applet, vous devez en outre disposer d'un navigateur compatible Java. Pour plus d'informations, reportez-vous au Installation et configuration du Centre de contrôle.

Tableau 2. Logiciels requis
Logiciel/Matériel requis Communications
DB2 Universal Database pour AIX
RISC System/6000 et AIX version 4.2 ou suivante APPC, IPX/SPX, TCP/IP et MPTN (APPC sur TCP/IP)
  • Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire pour la connectivité TCP/IP.
  • La connectivité IPX/SPX est fournie par :
    • Le système d'exploitation de base AIX version 4.2 ou suivante, prenant en charge l'adressage direct.
    • Le système d'exploitation de base AIX version 4.3 ou suivante (qui inclut Novell Netware Services pour AIX version 4.1), prenant en charge l'adressage direct et l'adressage par serveur de fichiers.
  • Pour la connectivité SNA (APPC), vous devez utiliser l'un des produits de communication suivants :
    • IBM eNetwork Communications Server pour AIX version 5.0.3
    • Bull DPX/20 SNA/20

Remarques :

  1. Si vous comptez utiliser le composant DB2 OLAP Starter Kit, vous devez disposer du système d'exploitation AIX version 4.3 ou suivante.

  2. Pour le support LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), vous devez disposer du composant IBM SecureWay Directory Client version 3.1.1 sous AIX version 4.3.1 ou suivante.

  3. Data Links Manager dans un environnement DCE/DFS requiert l'installation de DCE version 3.1.

  4. Si vous souhaitez utiliser DCE, vous avez besoin d'un produit DCE fourni par le système d'exploitation de base AIX version 11. Pour DB2 Connect, vous devez disposer de DB2/MVS version 5.1 et du composant prérequis, OS/390 DCE Base Services version 3 pour le support DCE.

    Avec DB2 Connect, vous devez installer DCE Directory Services sur le client et sur le serveur DRDA. Vous n'avez pas à installer DCE sur le serveur DB2 Connect Enterprise Edition.

  5. Pour utiliser les fonctions Tivoli Storage Manager afin de sauvegarder et restaurer vos bases de données, vous devez installer Tivoli Storage Manager Client version 3 ou suivante.

  6. Pour utiliser le sous-agent SNMP (Simple Network Management Protocol), vous devez disposer de DPI 2.0 fourni par IBM SystemView Agent.
DB2 Universal Database pour HP-UX
Système HP 9000 série 700 ou 800 et le produit suivant :
  • HP-UX version 11.00 ou suivante
APPC ou TCP/IP
  • TCP/IP est fourni par le système d'exploitation de base HP-UX.
  • Pour la connectivité APPC, HP-UX version 11.00 nécessite les produits de communication suivants :
    • SNAplus2 Link R6.11.00.00
    • SNAplus2 API R.6.11.00.00

Remarques :

  1. HP-UX prend en charge uniquement les demandes APPC client sortantes. Il ne prend pas en charge les demandes APPC client entrantes.

  2. Si vous souhaitez utiliser DCE, vous avez besoin d'un produit DCE fourni par le système d'exploitation HP-UX version 11.

    Avec DB2 Connect, vous devez installer DCE Directory Services sur le client et sur le serveur hôte. Vous n'avez pas à installer DCE sur le serveur DB2 Connect Enterprise Edition.

  3. Pour utiliser les fonctions Tivoli Storage Manager afin de sauvegarder et restaurer vos bases de données, vous devez installer Tivoli Storage Manager Client version 3 ou suivante.
DB2 Universal Database pour NUMA-Q
  • Système NUMA-Q sur lequel s'exécute PTX version 4.5 ou suivante
  • ptx/EFS version 1.4.0 avec la fonction templog

TCP/IP
  • Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire pour la connectivité TCP/IP.
DB2 Universal Database pour le système d'exploitation Solaris
Ordinateur Solaris de type SPARC et le produit suivant :
  • Solaris version 2.6 ou suivante.

Les correctifs suivants sont requis pour Solaris version 2.6 :

  • 105181-17 ou suivant
  • 105210-25 ou suivant
  • 105568-12 ou suivant
APPC, IPX/SPX ou TCP/IP
  • TCP/IP est fourni par le système d'exploitation de base Solaris.
  • La connectivité IPX/SPX est fournie avec SolarNet PC Protocol Services 1.1 avec IPX/SPX.
  • Pour la connectivité APPC, vous avez besoin de SunLink SNA version 9.1 ou suivante et des produits de communication suivants :
    • SunLink P2P LU6.2 version 9.0 ou suivante
    • SunLink PU2.1 version 9.0 ou suivante
    • SunLink P2P CPI-C version 9.0 ou suivante

Remarques :

  1. Pour utiliser l'environnement DCE (Distributed Computing Environment), vous devez installer Transarc DCE version 2.0 ou suivante.

    Avec DB2 Connect, vous devez installer DCE Directory Services sur le client et sur le serveur DRDA. Vous n'avez pas à installer DCE sur le serveur DB2 Connect Enterprise Edition.

  2. Pour utiliser les fonctions Tivoli Storage Manager afin de sauvegarder et restaurer vos bases de données, vous devez installer Tivoli Storage Manager Client version 3 ou suivante.

Logiciels requis pour les produits client

Le Tableau 3 répertorie les logiciels requis pour DB2 Administration Client, DB2 Run-Time Client ou DB2 Application Development Client.

Sur toutes les plateformes, vous devez disposer du composant Java Runtime Environment (JRE) version 1.1.8 pour pouvoir exécuter les outils DB2, comme le Centre de contrôle. Si vous comptez exécuter le Centre de contrôle comme applet sur un système Windows 32 bits ou OS/2, vous devez en outre disposer d'un navigateur compatible Java. Pour plus d'informations, reportez-vous au Installation et configuration du Centre de contrôle.

Tableau 3. Logiciels nécessaires pour les modules clients
Composant Logiciel/Matériel requis Communications
  • DB2 Run-Time Client pour AIX
  • DB2 Administration Client pour AIX
  • DB2 DB2 Application Development Client pour AIX

RISC System/6000 et le produit suivant :
  • AIX version 4.2 ou suivante
  • Pour OLAP Starter Kit, AIX version 4.3 ou suivante.
  • Pour le support LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), vous devez disposer du composant IBM SecureWay Directory Client version 3.1.1 sous AIX version 4.3.1 ou suivante.
  • Pour le composant Warehouse Agent, vous devez disposer de bos.iconv.ucs.com et bos.iconv.ucs.pc sous AIX version 4.2 ou suivante.
  • Data Links Manager dans un environnement DCE/DFS requiert l'installation de DCE version 3.1.
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK 1.1.8 a lieu uniquement si aucune autre version du JDK n'est détectée.
APPC ou TCP/IP
  • Pour la connectivité APPC, vous devez disposer d'IBM eNetwork Communications Server version 5.0.3 ou suivante pour AIX.
  • Le système d'exploitation AIX de base fournit la connectivité TCP/IP, si l'option correspondante est sélectionnée lors de l'installation.
Remarque :Si vous souhaitez utiliser DCE (Distributed Computing Environment) sans DB2 Data Links Manager, vous devez disposer d'un produit DCE fourni par le système d'exploitation de base AIX.
  • DB2 Run-Time Client pour HP-UX
  • DB2 Administration Client pour HP-UX
  • DB2 DB2 Application Development Client pour HP-UX

Système HP 9000 série 700 ou 800 et le système suivant :
  • HP-UX version 11.00 ou suivante
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK n'a pas lieu. Demandez la dernière version du JDK au fournisseur de votre système d'exploitation.
APPC ou TCP/IP
  • TCP/IP est fourni par le système d'exploitation de base HP-UX.
  • Pour la connectivité APPC, vous avez besoin de l'un des produits suivants :
    • SNAplus2 Link R6.11.00.00
    • SNAplus2 API R6.11.00.00
Remarque :Si vous souhaitez utiliser DCE, vous avez besoin d'un produit DCE fourni par le système d'exploitation de base HP-UX version 11.
  • DB2 Run-Time Client pour Linux
  • DB2 Administration Client pour Linux
  • DB2 DB2 Application Development Client pour Linux

  • Linux kernel version 2.2.12 ou suivante ;
  • glibc version 2.1.2 ou suivante ;
  • Module pdksh (nécessaire à l'exécution de l'interpréteur de commandes DB2) et
  • libstdc++ version 2.9.0.

Pour installer DB2, vous devez disposer de rpm.
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK n'a pas lieu. Demandez la dernière version du JDK au fournisseur de votre système d'exploitation.

TCP/IP
  • Le système d'exploitation de base Linux fournit la connectivité TCP/IP, si l'option correspondante est sélectionnée lors de l'installation.
  • DB2 Run-Time Client pour OS/2
  • DB2 Administration Client pour OS/2
  • DB2 DB2 Application Development Client pour OS/2

  • OS/2 Warp version 4
  • OS/2 Warp Server version 4
  • OS/2 Warp Server Advanced v4
  • OS/2 Warp Server Advanced v4 avec fonction SMP
  • OS/2 Warp Server pour e-business
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK n'a pas lieu. La dernière version du JDK peut être installée à partir du CD-ROM du produit.
APPC, IPX/SPX, NetBIOS ou TCP/IP
  • Pour la connectivité APPC, vous avez besoin d'IBM eNetwork Communications Server pour OS/2 Warp version 5 ou d'IBM eNetwork Personal Communications pour OS/2 Warp version 4.2.
  • Pour la connectivité IPX/SPX, vous avez besoin du client Novell NetWare pour OS/2 version 2.10 ou suivante. IPX/SPX peut être utilisé uniquement pour la connexion à des bases de données. Il ne peut pas être utilisé pour la connexion aux bases de données hôte ou AS/400.
  • Le système d'exploitation de baseOS/2 fournit la connectivité NetBIOS et TCP/IP, si l'option correspondante est sélectionnée lors de l'installation.
  • Le système d'exploitation de base OS/2 fournit la connectivité NPIPE (Tubes nommés) (Local). Ce protocole est pris en charge dans les sessions DOS et WIN-OS/2.

Remarques :

  1. Net.Data requiert un serveur Web tel que WebSphere.

  2. Pour les fonctions CDS de DCE des clients DB2 pour OS/2, vous devez installer le client IBM Distributed Computing Environment Cell Directory Service sur chaque poste de travail client.

  3. Si vous souhaitez utiliser Tivoli Storage Manager, vous devez installer la PTF 3 pour Tivoli Storage Manager version 3, requise pour un client OS/2.

  • DB2 Run-Time Client pour NUMA-Q
  • DB2 Application Development Client pour NUMA-Q

  • Système NUMA-Q sur lequel s'exécute PTX version 4.5 ou suivante
  • ptx/EFS version 1.4.0 avec la fonction templog
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK n'a pas lieu. Demandez la dernière version du JDK au fournisseur de votre système d'exploitation.
TCP/IP
  • Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire pour la connectivité TCP/IP.
  • DB2 Run-Time Client pour Silicon Graphics IRIX
  • DB2 DB2 Application Development Client pour Silicon Graphics IRIX

  • Silicon Graphics IRIX version 6.x et les ensembles de fichiers suivants :
    • eoe.sw.oampkg
    • eoe.sw.svr4net

    Les correctifs suivants sont requis avec les versions 6.2 et 6.3 :

    • 2791.0
    • 3778.0
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK n'a pas lieu. Demandez la dernière version du JDK au fournisseur de votre système d'exploitation.
TCP/IP
  • Le système d'exploitation de base Silicon Graphics IRIX fournit la connectivité TCP/IP.
  • DB2 Run-Time Client pour Solaris
  • DB2 Administration Client pour Solaris
  • DB2 DB2 Application Development Client pour Solaris

Ordinateur Solaris de type SPARC et le produit suivant :
  • Solaris version 2.6 ou suivante.

Les correctifs suivants sont requis pour Solaris version 2.6 :

  • 105568-12 ou suivant
  • 105210-25 ou suivant
  • 105181-17 ou suivant
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK n'a pas lieu. Demandez la dernière version du JDK au fournisseur de votre système d'exploitation.
APPC ou TCP/IP
  • Pour la connectivité APPC, vous avez besoin de SunLink SNA version 9.1 ou suivante et des produits de communication suivants :
    • SunLink P2P LU6.2 version 9.0 ou suivante
    • SunLink PU2.1 version 9.0 ou suivante
    • SunLink P2P CPI-C version 9.0 ou suivante
  • Le système d'exploitation de base Solaris fournit la connectivité TCP/IP.
  • Pour utiliser l'environnement DCE (Distributed Computing Environment), vous devez installer Transarc DCE version 2.0 ou suivante.

  • DB2 Run-Time Client pour Windows 9x
  • DB2 Administration Client pour Windows 9x
  • DB2 DB2 Application Development Client pour Windows 9x

  • Windows 95 version 4.00.950 ou suivante
  • Windows 98
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK version 1.1.8 a lieu.
IPX/SPX, NPIPE (Tubes nommés), NetBIOS ou TCP/IP
  • Le système d'exploitation de base Windows 9x fournit la connectivité NetBIOS, IPX/SPX, TCP/IP et NPIPE (Tubes nommés).
    Remarque :La connectivité IPX/SPX est prise en charge uniquement sur les serveurs Windows NT et Windows 2000.
  • Pour utiliser le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), vous devez installer un client Microsoft LDAP ou un client IBM SecureWay LDAP version 3.1.1. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration Guide.
  • Pour utiliser les fonctions Tivoli Storage Manager afin de sauvegarder et restaurer vos bases de données, vous devez installer Tivoli Storage Manager Client version 3 ou suivante.
  • Si le programme IBM Antivirus est installé sur le système d'exploitation, il doit être désactivé ou désinstallé pour pouvoir mener à bien l'installation de DB2.
  • DB2 Run-Time Client pour Windows
  • DB2 Administration Client pour Windows
  • DB2 Application Development Client pour Windows

  • Windows NT version 4.0 avec le Service Pack 3 ou suivante
  • Windows Terminal Server (exécute uniquement DB2 Run-Time Client)
  • Windows 2000
Remarque :Lorsque le composant DB2 Application Development Client est installé, l'installation de JDK version 1.1.8 a lieu.
APPC, IPX/SPX, NPIPE (Tubes nommés), NetBIOS ou TCP/IP
  • Les systèmes d'exploitation de base Windows NT et Windows 2000 fournissent la connectivité NetBIOS, IPX/SPX, TCP/IP et Tubes nommés.
  • Pour la connectivité APPC, vous avez besoin de l'un des produits suivants :
    • IBM eNetwork Communications Server pour Windows version 5.01 ou suivante.
    • Windows 2000 : IBM eNetwork Personal Communications pour Windows version 4.3 CSD2 ou suivante.
    • Windows NT : IBM eNetwork Personal Communications pour Windows version 4.2 CSD2 ou suivante.
    • Microsoft SNA Server version 3, avec le Service Pack 3, ou suivante
    • Wall Data Rumba
  • Si vous souhaitez utiliser DCE (Distributed Computing Environment) et vous connecter à une base de données DB2 pour OS/390 version 5.1, vous devez vous assurer que ce produit prend en charge DCE via OS/390 DCE Base Services version 3.
  • Pour utiliser le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), vous devez disposer soit du client LDAP Microsoft, soit du client IBM SecureWay LDAP V3.1.1. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration Guide.
  • Pour utiliser les fonctions Tivoli Storage Manager afin de sauvegarder et restaurer vos bases de données, vous devez installer Tivoli Storage Manager Client version 3 ou suivante.
  • Si le programme IBM Antivirus est installé sur votre système d'exploitation, vous devez le désactiver ou le désinstaller pour mener à bien l'installation de DB2.


[ Début de page | Page précédente | Page suivante | Table des matières | Index ]