DB2 EEE pour UNIX - Mise en route
Lors de l'installation de l'aide en ligne relative au Centre de
contrôle sur un système fonctionnant sous UNIX, tenez compte des points
suivants :
- Installez l'aide en ligne relative au Centre de contrôle et la
bibliothèque produit en même temps. Si vous les installez séparément,
la seconde installation sera sans doute assez longue et ce, quel que soit
l'ordre dans lequel vous les installez.
- Vous devez sélectionner manuellement l'aide en ligne sur le Centre de
contrôle si vous souhaitez l'installer dans une langue autre que
l'anglais. L'installation des messages produit dans une
langue spécifique n'entraîne pas automatiquement l'installation de
l'aide en ligne relative au Centre de contrôle dans cette même
langue. En revanche, si vous installez l'aide en ligne relative au
Centre de contrôle dans une langue donnée, les messages produit seront
installés automatiquement dans la même langue.
- Si vous préférez installer manuellement le Centre de contrôle sur des
postes de travail sous UNIX au lieu d'utiliser l'utilitaire
db2setup, vous devez exécuter la commande db2insthtml afin
d'installer la documentation en ligne. Pour plus
d'informations, reportez-vous au chapitre relatif à l'installation
du serveur.
[ Début de page | Page précédente | Page suivante | Table des matières | Index ]