Mise en route pour Windows**
Vous pouvez administrer les serveurs locaux ou éloignés à
l'aide des outils d'administration DB2. Utilisez le
Centre de contrôle pour exécuter des tâches d'administration
de serveur telles que la configuration d'instances et de bases de données
DB2, la sauvegarde et la récupération de données, la programmation de travaux
et la gestion de supports à partir d'une interface graphique.
Le Centre de contrôle permet d'afficher les instances
et les objets de base de données (espaces table, tables et modules) ainsi que
leurs relations. A l'aide du Centre de contrôle, vous pouvez gérer
les serveurs locaux et éloignés à partir d'un seul point de
contrôle. La Figure 7, présente un exemple de la fenêtre principale du
Centre de contrôle.
Figure 7. Fenêtre principale du Centre de contrôle
A partir du Centre de contrôle, vous pouvez effectuer des opérations sur
les objets de base de données, parmi lesquelles :
- Création et suppression d'une base de données
- Création, modification et suppression d'un espace table ou d'une
table
- Création, modification et suppression d'un index
- Sauvegarde et récupération d'une base de données ou d'un espace
table
- Définition des sources de réplication et des abonnements pour la
réplication de données entre systèmes
- Contrôle des ressources et des événements sur un serveur
Vous pouvez également contrôler les instances DB2 en :
- gérant les protocoles de communication ;
- définissant des valeurs du configuration de gestionnaire de bases de
données et des bases de données qui affectent les performances.
Des assistants vous aident à exécuter les tâches complexes. Par
exemple, un assistant vous permet de régler les performances de votre
système. Reportez-vous à la section Assistants DB2, pour la description des différents assistants et la
procédure à suivre pour les lancer.
Le Centre de contrôle fournit une fonctionnalité supplémentaire pour vous
aider à gérer vos serveurs :

- Centre de contrôle
- Utilisez le Centre de contrôle pour démarrer une autre session du Centre
de contrôle afin d'administrer un serveur.
- Centre d'administration des satellites
- Utilisez le Centre d'administration des satellites pour gérer les
satellites qui sont pris en charge par un serveur de contrôle DB2
spécifique. Il fournit des fonctions de création, suppression,
modification et gestion pour les satellites et les groupes. Vous pouvez
également créer et gérer des scripts pour administrer les satellites.
- Data Warehouse Center
- Utilisez Data Warehouse Center pour gérer des entrepôts de données, créer
et gérer des objets tels que des sources ou des cibles d'entrepôt,
définir, extraire, convertir, manipuler et charger des étapes et des
processus, ainsi que pour planifier et automatiser des étapes.
- Centre de commande
- Utilisez le Centre de commande pour entrer les commandes DB2 et les
instructions SQL dans une fenêtre interactive et visualiser le résultat dans
une fenêtre de résultats. Vous pouvez parcourir les résultats et
sauvegarder la sortie dans un fichier.
- Centre de gestion des scripts
- Le Centre de gestion des scripts permet de créer des mini-applications
appelées scripts, qui peuvent être stockées et appelées ultérieurement.
Ces scripts peuvent contenir des commandes DB2, des instructions SQL ainsi que
des commandes du système d'exploitation. Les scripts peuvent être
programmés pour une exécution automatique. Ces travaux peuvent être
exécutés une seule fois ou être programmés pour une exécution
répétitive ; ce type d'exécution est particulièrement utile pour
des tâches telles que la sauvegarde.
- Centre de gestion des alertes
- Le Centre de gestion des alertes vous permet d'identifier sur votre
système les premiers signes d'incidents potentiels ou d'automatiser
les procédures de résolution de ces incidents.
- Journal de bord
- Le Journal de bord permet de visualiser toutes les informations sur les
travaux en attente, en cours ou en fin d'exécution, sur l'historique
de récupération, l'historique des alertes et l'historique des
messages. Le journal vous permet également de consulter les résultats
de travaux exécutés automatiquement.
- Centre de gestion des licences
- Utilisez le Centre de gestion des licences pour gérer les licences et
afficher l'état et l'utilisation des licences des produits DB2
installés sur votre système. Vous pouvez également l'utiliser pour
configurer votre système pour un contrôle adéquat des licences.
- Stored Procedure Builder
- Utilisez Stored Procedure Builder pour créer des procédures mémorisées,
les créer sur des serveurs DB2 locaux ou éloignés, modifier et recréer des
procédures existantes, et les exécuter à des fins de test et de
débogage.
- Paramètres des outils
- Utilisez le bloc-notes Paramètres des outils pour modifier les paramètres
des Outils d'administration DB2.
- Centre d'aide et d'information
- Le Centre d'aide et d'information permet d'accéder
rapidement aux informations relatives à DB2. Ces informations produit
comprennent des éléments, tels que des tâches relatives aux bases de données,
des documents de référence, de la documentation DB2, des aides à la résolution
des incidents, des modèles de programmes pour le développement
d'applications et des adresses URL relatives à DB2.
Vous pouvez également analyser les performances à l'aide du moniteur
de performances DB2 et de Visual Explain. Ces outils sont disponibles à
partir du Centre de contrôle.

| Le Moniteur de performances DB2 vous permet de contrôler les
performances de votre système. Vous pouvez contrôler les activités en
échantillonnant les données pendant un certain laps de temps ou en utilisant
des données pour un événement particulier. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section "Contrôle des bases de données à l'aide du Moniteur de performances DB2".
|

| Utilisez Visual Explain pour afficher le plan d'accès
associé à des instructions SQL explicitées sous forme graphique. Vous
pouvez exploiter les informations disponibles sur le graphique pour ajuster
vos requêtes SQL et ainsi améliorer les performances de votre système.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Visualisation des plans d'accès SQL à l'aide de Visual Explain".
|
Vous trouverez des informations complémentaires dans le manuel Administration Guide ou dans l'aide en ligne.
Le Centre de contrôle vous permet de visualiser, mettre à
jour et redéfinir les paramètres de protocole du serveur. L'accès
à ces fonctions s'effectue en cliquant avec le bouton droit de la souris
sur une instance de base de données et en sélectionnant l'option
Configuration des communications dans le menu en
incrustation. Cet outil aide les administrateurs de base de données à
:
- configurer les paramètres du gestionnaire de bases de données en cliquant
avec le bouton droit de la souris sur une instance et en sélectionnant
l'option Configuration dans le menu en incrustation.
Par défaut, le programme de configuration configure automatiquement la plupart
des protocoles de communication qu'il détecte sur votre système.
- exporter les informations de la base de données dans un profil utilisable
pour la configuration de clients en cliquant à l'aide du bouton droit de
la souris sur un système et en sélectionnant l'option
Exportation dans le menu en incrustation
Pour plus d'informations sur la configuration des communications
serveur, reportez-vous au manuel Installation et
configuration - Informations complémentaires.
Avec le Moniteur de performances DB2, vous
pouvez :
- identifier et analyser les incidents liés aux performances survenant dans
les applications de bases de données ou dans le gestionnaire de bases de
données
- utiliser le système d'alerte anticipée pour détecter les incidents
potentiels
- automatiser les actions permettant de corriger les incidents détectés
- définir vos propres statistiques, en plus de celles fournies par défaut
Vous pouvez choisir de contrôler l'état actuel de l'activité des
bases de données ou collecter les informations lorsque des événements
spécifiques se produisent. Le Moniteur de performances vous permet de
capturer des informations POC (points de cohérence) à intervalles
définis. L'Analyseur d'événements vous permet d'afficher
les informations relatives aux événements, tels que les interblocages et
l'aboutissement de l'exécution des transactions.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration Guide ou à l'aide en ligne. Vous avez également la
possibilité d'utiliser le Moniteur de performances pour Windows
(compatible Windows NT et Windows 2000) pour contrôler les
performances des bases de données et du système. Pour plus de détails
sur la manière d'enregistrer des ressources DB2 et d'utiliser le
Moniteur de performances pour Windows, reportez-vous au manuel Administration Guide.
Visual Explain aide les administrateurs de bases de données
et les développeurs d'applications à :
- Visualiser le plan d'accès choisi par l'optimiseur du
gestionnaire de bases de données pour une instruction SQL donnée.
- Ajuster les instructions SQL pour obtenir des performances
optimales.
- Concevoir les programmes d'application et les bases de
données.
- Visualiser tous les détails d'un plan d'accès, y compris les
statistiques des catalogues système.
- Décider d'ajouter ou non un index à une table.
- Identifier l'origine des incidents en analysant le plan d'accès
ou les performances d'exécution des instructions SQL.
- Utiliser la fonction de portabilité d'images instantanées pour
visualiser ces images à partir de n'importe quel serveur DB2
éloigné.
- Afficher les plans d'accès associés à des requêtes sur toutes les
configurations DB2 prises en charge.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration Guide ou à l'aide en ligne.
[ Début de page | Page précédente | Page suivante | Table des matières | Index ]