OLAP, asennus- ja käyttöopas
Voit käyttää DB2 OLAP Server -palvelinta yhdessä uuden tai aiemmin
asennetun DB2:n relaatiotietokantojen hallintaohjelman tai
moniulotteisten tietojen tallennuksen hallintaohjelman kanssa. Kahden
tallennuksen hallintaohjelman avulla voit luoda sovelluksia, jotka käyttävät
jompaakumpaa tallennuksen hallintaohjelmaa. Voit myös vaihtaa
aikaisemmin luotujen sovellusten käyttämää hallintaohjelmaa. Kohta "Tallennuksen hallintaohjelman valinta" sisältää lisätietoja.
Jos asennat DB2 OLAP Server -palvelinta ja haluat käyttää
relaatiotietokantojen hallintaohjelmaa, hallintaohjelma on asennettava
erikseen. DB2- ja DB2 Universal Database -ohjelmiston voi asentaa ennen
DB2 OLAP Server -palvelimen asennusta tai sen jälkeen. Jos asennat DB2
Universal Database -ohjelmiston, varmista, että asennat uusimman DB2 Universal
Database -korjauspaketin, joka on saatavissa DB2 Service and Support
-Web-sivulta osoitteesta
http://www.ibm.com/software/data/db2/db2tech/
Jos haluat asentaa DB2 OLAP Server -palvelimen ja Information Catalog
Manager -ohjelman samaan järjestelmään, ne kannattaa asentaa samaan
aikaan.
Asennuksen aikana ohjelma kysyy, minkä version ja mitkä vaihtoehdot olet
hankkinut. Näitä tietoja tarvitaan DB2 OLAP Server -palvelimen
lisenssiavaimen luontiin.
Jos asennus on uusi tai jos käytössäsi ei ole relaatiotietokantojen
hallintajärjestelmän kokoonpanotiedostoa (rsm.cfg),
asennusohjelma pyytää relaatiotietokannan nimen, käyttäjätunnuksen ja
salasanan. Voit antaa nämä tiedot asennuksen aikana tai päivittää
rsm.cfg-tiedoston asennuksen päätyttyä.
Tarvitset seuraavat tiedot käytössä olevasta relaatiotietokantojen
hallintajärjestelmästä:
- Relaatiotietokannan nimi
- Sen relaatiotietokannan nimi, johon haluat palvelimen tallentavan
moniulotteiset tiedot.
- Relaatiotietokannan käyttäjätunnus
- Käyttäjätunnus jota haluat DB2 OLAP Server -palvelimen käyttävän
sisäänkirjaukseen relaatiotietokantaan.
- Relaatiotietokannan salasana
- Sen käyttäjätunnuksen salasana, jota haluat DB2 OLAP Server -palvelimen
käyttävän sisäänkirjaukseen relaatiotietokantaan. Tämä salasana
tallennetaan salaamattomana relaatiotietokantojen hallintaohjelman
kokoonpanotiedostoon (rsm.cfg). Voit jättää käyttäjätunnuksen ja
salasanan määrittämättä. Jos et määritä käyttäjätunnusta ja salasanaa,
DB2 OLAP Server -palvelin yrittää kirjautua relaatiotietokantaan käyttämällä
käyttäjätunnusta ja salasanaa, jolla olet kirjautunut työasemaan. Jos
kyseisellä käyttäjätunnuksella ei ole relaatiotietokannan käyttöoikeuksia,
relaatiotietokannan käyttö ei onnistu.
DB2 OLAP Server -palvelimen version 7.1 osat:
- Julkaisut
- Information Catalog Manager -ohjelma
- Työasemaosat:
- Hyperion Essbase Server -ohjelma
- ESSCMD-komentoriviliittymä
- Moniulotteisten tietojen tallennuksen hallintaohjelma
- IBM:n relaatiomuotoisten tietojen tallennuksen hallintaohjelma
- Sovellusten hallintaohjelma
- Spreadsheet Add-in -lisäosat
- Integration Server -palvelinohjelma
- Palvelimen osat:
- DB2 OLAP Server -palvelin
- Mallisovellukset
- Erikseen ostettavat lisäosat:
- DB2 OLAP Integration Server -palvelinohjelma, mukaan lukien Administration
Manager -ohjelma
- ODBC-ajurit DB2 OLAP Integration Server -palvelinohjelmaa varten
- SQL-liittymä, mukaan lukien ODBC-ajurit
- sovellusohjelmaliittymä (API)
- Currency Conversion -ohjelma
- Extended Spreadsheet Toolkit -työkaluvalikoima
- Web Gateway -ohjelma
- Objects-ohjelma
- Allocations Manager -ohjelma
- Osaitioning -ohjelma.
Voit asentaa DB2 OLAP Server -palvelimen seuraavasti:
- Kirjaudu palvelimeen käyttäjätunnuksella, jolla on pääkäyttäjän (root)
oikeudet.
- Jos asennat palvelinta Solaris-käyttöjärjestelmään, aseta
paikallistunnukseksi C. Kun olet tehnyt asennuksen ja
käynnistät palvelimen ensimmäisen kerran, varmista, että paikallistunnus on
yhä C. Tämän paikallistunnuksen käyttö varmistaa, että
pääkäyttäjän käyttäjätunnus määritetään kokoonpanoon oikein.
- Jos työasemassa on CD-asema, toteuta seuraavat vaiheet:
- Aseta DB2 OLAP Server -CD-tietolevy CD-asemaan.
- Etsi olapinst-tiedosto CD-tietolevystä antamalla komento
ls. Tiedoston nimi on kirjoitettu isoin tai pienin kirjaimin
käytössä olevan käyttöjärjestelmän mukaisesti.
- Aja asennuskomentotiedosto DB2 OLAP Server -CD-tietolevystä antamalla
komento olapinst.
Jos ohjelma ei havaitse monisäikeistä ympäristöä, kuvaruutuun tulee
virhesanoma.
- Jatka vaiheeseen 5.
- Jos työasemassa ei ole CD-asemaa, toteuta seuraavat vaiheet:
- Luo tilapäinen hakemisto asennusta varten.
- Voit kopioida DB2 OLAP Server-tiedostot tilapäiseen hakemistoon FTP- tai
NFS-yhteyden tai jonkin vastaavan toiminnon avulla.
- Siirry tilapäiseen hakemistoon.
- Etsi olapinst-tiedosto tilapäisestä käyttöjärjestelmän
hakemistosta ls-komennolla. Voit etsiä esimerkiksi
AIX-asennustiedostoa hakemistosta /temp/aix. Tiedoston nimi
on kirjoitettu isoin tai pienin kirjaimin käytössä olevan käyttöjärjestelmän
mukaisesti.
- Aja asennuskomentotiedosto tilapäisestä hakemistosta antamalla komento
olapinst.
Jos ohjelma ei havaitse monisäikeistä ympäristöä, kuvaruutuun tulee
virhesanoma.
- Kun asennusohjelma pyytää, määritä hakemisto, johon haluat
asentaa DB2 OLAP Server -palvelimen. Jos haluat käyttää nykyisiä
lisenssitietoja, voit määrittää jonkin aikaisemmin luodun hakemiston.
Jos määrität uuden hakemiston, asennusohjelma kysyy, haluatko määrittää jonkin
aikaisemmin luodun hakemiston nykyisten lisenssitietojen käyttämiseksi.
Voit määrittää uuden hakemiston tai käyttää vanhaa hakemistoa. DB2 OLAP
Server -palvelin asennetaan määrittämääsi hakemistoon.
- Kun asennusohjelma pyytää lisenssitietoja, valitse hankkimasi
lisäosat. Lisäosien tietoja käytetään DB2 OLAP Server -palvelimen
lisenssiavaimen luontiin.
- Asennusohjelma tuo näkyviin luettelon asennettavista osista.
Luettelossa näkyvät ne osat, joiden asentamiseen on lisenssi. Valitse
asennettavat osat.
- Suositus: Jos haluat asentaa DB2 OLAP Server -palvelimen ja
Information Catalog Manager -ohjelman samaan järjestelmään, ne kannattaa
asentaa samaan aikaan.
- Valinnainen: Valitse mallisovellukset.
Voit ladata tiedot mallisovelluksiin Application Manager
-ohjelmalla.
- Jos asennat palvelinta ja asennusohjelma ei löydä järjestelmästä
rsm.cfg-tiedostoa, sinun on määritettävä relaatiotietokannan
nimi, relaatiotietokannan käyttäjätunnus ja salasana sekä tietokannan
taulukkotilan määrittävä lause. Näitä arvoja käytetään
relaatiokokoonpanotiedoston parametrien arvojen päivitykseen.
- Jos asennat SQL-liittymää, aseta ODBC-ajuri kohdan "ODBC-tuen lataus ja kokoonpanon määritys SQL Interface -lisäosaa varten" ohjeiden avulla.
- Vain Solaris-käyttöjärjestelmä: Aja
Bourne-komentotulkissa tiedosto root.sh pääkäyttäjän (root)
oikeuksin. Komentotiedosto on $ARBORPATH/bin-hakemistossa, ja se
toteuttaa lisäasennustoimia, kuten määrittää ohjelmatiedostojen ja
yhteiskirjastojen s-tiedostomääritteet. Voit kirjautua järjestelmään
pääkäyttäjän (root) oikeuksin ja ajaa
root.sh-komentotiedoston esimerkiksi seuraavien komentojen
avulla:
$ su -
PASSWORD: (kirjoita salasana)
# cd /home/essbase/bin
# sh root.sh
# exit
root.sh-komentotiedosto kysyy, oletko asentanut SQL
Interface -moduulin. Jos olet asentanut sen,
root.sh-komentotiedosto kysyy
libodbc.so-yhteiskirjaston tarkennettua polkua.
Kirjoita tarkennettu polku ja tiedoston nimi, esimerkiksi
/home/essbase/dlls/libodbc.so.
- Vain HP-UX-käyttöjärjestelmässä: Kirjoita
$ARBORPATH/bin-hakemistossa seuraava komento:
ln -f -s /opt/IBMdb2/V5.0/lib/libdb2.sl libesssql.sl
jossa /opt/IBMdb2/V5.0/ on DB2 UDB -ohjelman
asennushakemisto.
- Päivitä ympäristömuuttujat essbaseenv.doc-tiedoston tietojen
avulla. Asennusohjelma luo essbaseenv.doc-tiedoston.
Lisätietoja on kohdassa Ympäristömuuttujien päivitys.
Asennusohjelma luo seuraavan hakemistorakenteen:
<asennushakemisto>
bin
app
locale
is
bin-hakemistossa on DB2 OLAP Server -palvelinohjelma.
app-alihakemistossa on jokaisen luodun Essbase-sovelluksen
alihakemisto. Palvelin tallentaa kunkin sovelluksen päähakemistoon
tapahtumalokitiedoston, jossa on kaikki käyttäjien sovellukseen tai sen
tietokantoihin tekemät pyynnöt.
[ Sivun alku | Edellinen sivu | Seuraava sivu | Sisällysluettelo | Hakemisto ]