Guía rápida de iniciación de DB2 Data Links Manager
El programa de utilidad db2setup es el método recomendado para instalar
todos los productos DB2 en sistemas operativos basados en UNIX. Este
programa de utilidad puede llevar a cabo todas las tareas necesarias para
instalar DB2 Data Links Manager. Si prefiere no utilizar el programa de
utilidad db2setup, consulte el tema Instalación manual de DB2 Data Links Manager mediante SMIT.
Para instalar y configurar DB2 Data Links Manager mediante el programa de
utilidad db2setup:
- Inicie una sesión como usuario con autorización de usuario root. En
entornos DCE-DFS, tendrá que ejecutar un dce_login como DLMADMIN.
- Inserte y monte el CD-ROM del producto.
- Cambie al directorio en el que está montado el CD-ROM entrando el mandato
cd /cdrom, donde cdrom es el punto
de montaje del CD-ROM del producto.
- Entre el mandato ./db2setup. Transcurridos unos
instantes, se abrirá la ventana Programa de utilidad de instalación de
DB2. Siga las instrucciones de la pantalla para comenzar el proceso de
instalación.
El programa de utilidad db2setup genera de forma automática una anotación
cronológica de la instalación en /tmp/db2setup.log.
Si desea generar un archivo de rastreo para registrar los errores de
instalación con detalle, entre el mandato ./db2setup
-d. Esto genera un archivo de rastreo en
/tmp/db2setup.trc.
- Pulse la tecla tabuladora para moverse por los campos y
opciones disponibles. Pulse Intro para seleccionar o
deseleccionar una opción. Las opciones seleccionadas aparecen indicadas
con un asterisco.
Cuando selecciona instalar un producto DB2, puede seleccionar la opción
Personalizar del producto para ver y cambiar los componentes
opcionales que se instalarán.
Si está realizando la instalación en un entorno DCE-DFS, un nodo de la
celda contendrá DLFM_DB y se debe configurar como el servidor DB2. Los
demás nodos en los que está instalado Data Links Manager se deben configurar
como clientes DB2 para DLFM_DB.
Una vez finalizada la instalación y antes de que salga del programa de
utilidad db2setup, puede seleccionar Ver la anotación cronológica
para revisar el proceso de instalación. También puede consultar el
archivo /tmp/db2setup.log para obtener información más
detallada. Si ha ejecutado el mandato ./db2setup -d
para capturar los errores de la instalación, puede revisar la anotación
cronológica de rastreo en /tmp/db2setup.trc.
El programa de utilidad db2setup lleva a cabo las siguientes
acciones:
- Directorio de instalación
-
DB2 Data Links Manager y DB2 Universal Database se instalan en el directorio
/usr/lpp/db2_07_01. DB2 Data Links Manager utiliza DB2 UDB
para mantener la información anotada correspondiente a los archivos
enlazados.
- ID de grupo y de usuario
- Se crean un ID de grupo (gid) y un ID de usuario (uid) para el
Administrador de DB2 Data Links Manager (DLMADMIN), si ha seleccionado que así
sea durante la instalación. En el entorno DCE-DFS, asegúrese de que el
uid, nombre de usuario, gid y nombre de grupo coinciden con la identidad DCE
que se ha creado para DLMADMIN.
- Creación de instancias
- Se crea una instancia para Data Link File Manager. La instancia por
omisión, asociada con el ID de usuario y grupo por omisión, se llama
DLFM.
- Variables de registro
- Se definen las siguientes variables de registro:
DLFM_PORT=número_puerto
DLFM_LOG_LEVEL=LOG_ERR
DB2_RR_TO_RS=ON
DB2_HASH_JOIN=ON
DLFM_INSTALL_PATH=$HOME/sqllib/bin
DLFM_INSTANCE_NAME=nombre_instancia
DB2INSTANCE=DLFM_INSTANCE_NAME
DLFM_BACKUP_DIR_NAME=$HOME/dlfmbackup //Sólo JFS
DLFM_BACKUP_DIR_NAME=/:/dlfmbackup //Sólo DCE-DFS
DLFM_BACKUP_TARGET=LOCAL
DLFM_FS_ENVIRONMENT=sistema_archivos
donde:
- número_puerto es el número de puerto reservado para DataLinks
File Manager.
- nombre_instancia es el nombre de la instancia de Data Links File
Manager.
- sistema_archivos es NATIVE en entornos JFS o DFS en entornos
DCE-DFS. El valor por omisión es NATIVE.
- Variables PATH
- Se definen las siguientes variables en el archivo db2profile o
db2cshrc del Administrador de DB2 Data Links Manager:
(para el shell bash, Bourne o Korn)
export PATH=$PATH:$HOME/sqllib/bin:$HOME/sqllib/adm:$HOME/sqllib/misc
(para el shell C)
setenv PATH=${PATH}:${HOME}/sqllib/bin:${HOME}/sqllib/adm:${HOME}/sqllib/misc
Para ejecutar el archivo script db2profile o
db2cshrc del Administrador de DB2 Data Links Manager cada vez que
este usuario se conecta al sistema, añada la siguiente entrada al archivo
script .profile del Administrador de DB2 Data Links Manager:
. DIRINICIAL/sqllib/db2profile (para el shell bash, Bourne o Korn)
source INSTHOME/sqllib db2cshrc (para el shell C)
donde DIRINICIAL es el directorio inicial del Administrador de
DB2 Data Links Manager.
- Número del Sistema de archivos virtual
- En entornos JFS, se añade la siguiente entrada al archivo
/etc/vfs:
dlfs 12 /usr/lpp/db2_07_01/bin/dlfs_mnthlp /usr/lpp/db2_07_01/bin/dlfs_fshelper
Si el número de vfs 12 ya se está utilizando, el programa de
utilidad db2setup especificará otro número comprendido entre 8 y
15 para que lo utilice el Sistema de archivos virtual (VFS).
- Base de datos DLFM_DB de DB2 creada
- En entornos DCE-DFS, no se crea una base de datos DLFM_DB en el nodo
servidor DLFM y debe realizarse como un paso posterior a la
instalación. En los nodos clientes DLFM, se crea una entrada del
catálogo de base de datos remota que apunta a DLFM_DB.
En entornos JFS, se crea una base de datos DLFM_DB en el nodo que contiene
DB2 Data Links Manager.
- Registro previo al inicio de DCE-DFS para DMAPP
- En un entorno DCE-DFS, se instala una aplicación gestora de datos
(DMAPP). Esta DMAPP evita la supresión y el cambio de nombre de
archivos. DB2 Data Links Manager sólo se puede iniciar si DMAPP está en
ejecución y la DMAPP se tiene que iniciar como parte del proceso de arranque
de DFS. Esto se logra instalando un script previo al inicio de
DFS. El programa de utilidad db2setup realiza este proceso llevando a
cabo las siguiente acciones:
- El programa de utilidad db2setup comprueba si existe
/opt/dcelocal/tcl/user_cmd.tcl. Si no existe, el
programa de utilidad db2setup lo crea.
- Se añaden mandatos a /opt/dcelocal/tcl/user_cmd.tcl
para asegurar que DMAPP se inicia cuando se inicia DFS.
- Se crea un enlace entre
$HOME/sqllib/adm/dlfsdmap_prestart.dfs y
/usr/bin/dlfsdmap_prestart.dfs.
[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]