Guía rápida de iniciación de DB2 Data Links Manager

Antes de empezar

Lea detenidamente esta información antes de instalar DB2 Data Links Manager.

Sistemas operativos, niveles de kernel y arquitecturas de kernel soportados
Asegúrese de que está ejecutando Solaris Versión 2.6 o Solaris 7 con un kernel de 32 bits. Las arquitecturas de kernel sun4d y sun4m no están soportadas.

Para comprobar el nivel de sistema operativo, entre el mandato uname -r. Para comprobar el nivel de kernel, entre el mandato isainfo -v. El mandato isainfo debe devolver 32-bit sparc applications.

Para arrancar el sistema con un kernel de 32 bits, entre el mandato setenv boot-file kernel/unix en el indicador Aceptar. A continuación, entre el mandato boot para iniciar el proceso de arranque.

Requisitos de espacio en disco
Asegúrese de que tiene al menos 85 MB de espacio libre de disco en el directorio /opt/IBMdb2. Para comprobar el espacio libre disponible, entre el mandato df -k /opt/IBMdb2.

Requisitos de espacio en disco para el usuario DLMADMIN
Asegúrese de que tiene al menos 70 MB de espacio libre de disco en el directorio inicial en el que residirá el directorio inicial del Administrador de DB2 Data Links Manager. Para comprobar el espacio libre de disco, entre el mandato df -k DIRINICIAL, donde DIRINICIAL es el directorio inicial del usuario DLMADMIN.

Requisitos de memoria
Asegúrese de que hay al menos 256 MB de memoria disponible en el sistema. Para comprobar la memoria disponible, entre el mandato /usr/bin/dmesg | grep -i "avail mem".

Actualización de los parámetros del kernel
Antes de instalar el producto DB2 para Solaris utilizando el programa de utilidad db2setup o los mandatos db2_install y pkgadd, puede que sea necesario actualizar los parámetros de configuración del kernel del sistema. Los valores de Tabla 1 son los parámetros de configuración de kernel de Solaris recomendados.

Nota:debe rearrancar la máquina después de actualizar los parámetros de configuración del kernel.

Tabla 1. Parámetros de configuración de kernel de Solaris (Valores recomendados)
Parámetro de Kernel Memoria física
64MB - 128MB 128MB - 256MB 256MB - 512MB 512MB+
msgsys:msginfo_msgmax
msgsys:msginfo_msgmnb
msgsys:msginfo_msgmap
msgsys:msginfo_msgmni
msgsys:msginfo_msgssz
msgsys:msginfo_msgtql
msgsys:msginfo_msgseg
 
shmsys:shminfo_shmmax
shmsys:shminfo_shmseg
shmsys:shminfo_shmmni
 
semsys:seminfo_semmni
semsys:seminfo_semmap
semsys:seminfo_semmns
semsys:seminfo_semmnu
semsys:seminfo_semume
 
dlfsdrv:glob_mod_pri
dlfsdrv:glob_mesg_pri
dlfsdrv:ConfigDlfsUid

65535(1)
65535(1)
130
128
16
256
8192
 
67108864
50
300
 
128
130
256
256
50
 
0x100800
0xff
9727

65535(1)
65535(1)
258
256
16
512
16384
 
134217728(2)
50
300
 
256
258
512
512
50
 
0x100800
0xff
9727

65535(1)
65535(1)
258
256
16
1024
32767(2)
 
268435456(3)
50
300
 
512
514
1024
1024
50
 
0x100800
0xff
9727

65535(1)
65535(1)
258
256
16
1024
32767(2)
 
536870912(3)
50
300
 
1024
1026
2048
2048
50
 
0x100800
0xff
9727

Niveles de versión de DB2 Data Links y DB2 Universal Database
DB2 Universal Database puede ser cualquier combinación de la Versión 6.1 y la Versión 7.1. Por ejemplo, DB2 UDB puede estar en la Versión 6.1 o la Version 7.1 y Data Links Manager puede estar en la Versión 7.1. Para comprobar la versión de DB2 que reside en la estación de trabajo, entre el mandato db2level.

Nombre de usuario DLMADMIN
Durante la instalación, se le ofrecerá la opción de crear el usuario Administrador de DB2 Data Links Manager (DLMADMIN). En estas instrucciones de instalación se da por supuesto que selecciona esta opción.

Cuando crea el nombre de usuario DLMADMIN, el programa de utilidad db2setup añade este usuario con el nombre de usuario dlfm y la contraseña ibmdb2. Puede aceptar estos valores por omisión, especificar un nombre de usuario existente o crear otro nombre de usuario modificando los valores por omisión. Por razones de seguridad, le recomendamos que especifique su propio nombre de usuario y contraseña porque los valores por omisión se utilizan en todas las instalaciones de DB2 Data Links y por tanto son muy conocidos. El nombre de usuario DLMADMIN también se utiliza para la instancia de Data Links Manager.

Si la máquina es un cliente NIS, deberá especificar su propio nombre de usuario existente. El nombre de usuario existente que especifique:

Para crear un nombre de usuario que se utilice para el Administrador de DB2 Data Links Manager (DLMADMIN):

  1. Inicie una sesión como usuario con autorización de usuario root.
  2. Cree un grupo para el Administrador de DB2 Data Links (por ejemplo, dlfmgrp) y un nombre de usuario (por ejemplo, dlfm), utilizando el directorio /home/dlfm como directorio inicial de DLMADMIN. Entre los mandatos siguientes:
       groupadd dlfmgrp
       useradd -g dlfmgrp -d /home/dlfm dlfm
    
  3. Asigne una contraseña a este nombre de usuario entrando el mandato passwd nombre_usuario, donde nombre_usuario es la cuenta que ha creado.

El Administrador de DB2 Data Links Manager (DLMADMIN) no debe ser nunca el propietario de archivos o directorios del sistema de archivos que está bajo el control de un Data Links Filesystem Filter. DLMADMIN sólo se debe utilizar para administrar DataLinks File Manager.

Si crea otro nombre de usuario modificando los valores por omisión, asegúrese de que el nombre de usuario que especifica no tiene más de ocho caracteres.

Número de puerto TCP/IP
Debe tener un puerto TCP/IP disponible para que lo utilice Data Links File Manager. Por omisión, el programa de utilidad db2setup genera un valor automáticamente. Puede utilizar este valor o suministrar el suyo propio. Deberá saber este número de puerto para verificar la instalación.

Si desea especificar su propio número de puerto, revise los puertos TCP/IP que ya se están utilizando en una máquina abriendo el archivo /etc/services. Tendrá que especificar este puerto durante la instalación.

Cuando haya seleccionado un número de puerto TCP/IP para que lo utilice DLFM, no se debe modificar el valor.

Determinar nombres de sistema principal calificados al completo
Debe resolver los nombres de sistema principal calificados al completo de sus servidores DB2 Data Links y DB2 UDB. Necesitará saber estos nombres de sistema principal para verificar la instalación.

Cuando se conecta a DB2 Data Links File Manager, el servidor DB2 UDB envía la siguiente información a DLFM:

DLFM verifica esta información para decidir si se debe permitir una conexión procedente de este servidor DB2. La subrutina que obtiene información sobre nombres de sistema principal en el servidor DB2, gethostbyname, busca /etc/resolv.conf. Si este archivo existe, la subrutina consulta al servidor de nombres de dominio. Si la solicitud al DNS excede el tiempo de espera, la rutina gethostbyname comprueba el archivo /etc/hosts local. Para establecer una conexión satisfactoria con DLFM, el nombre registrado en DLFM debe ser el único que obtiene la rutina gethostbyname en el servidor DB2 UDB.

Para resolver los nombres de sistema principal de los servidores DB2 Data Links y DB2 UDB, entre el mandato grep `hostname` /etc/hosts en cada sistema. Este mandato debe devolver una salida similar a la siguiente:

   9.11.302.341 dlmserver dlmserver.services.com loghost

donde dlmserver.services.com es el nombre calificado al completo del sistema principal.

Repita estos pasos en cada servidor DB2 Data Links y DB2 UDB.

Sincronizar relojes del sistema
Asegúrese de que los relojes del sistema del servidor Data Links y del servidor DB2 remoto están y permanecen sincronizados. La sincronización de relojes resulta esencial para que el intervalo de caducidad de la señal de Data Links funcione correctamente. El intervalo de caducidad de la señal es un parámetro de configuración de la base de datos. Para comprobar la fecha y la hora del sistema, entre el mandato date. Para obtener más información sobre la sincronización de relojes del sistema, consulte la Guía de administración de Solaris.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]