Guía rápida de iniciación de DB2 Data Links Manager

Consideraciones adicionales sobre la instalación en entornos DCE-DFS

DB2 Data Links Manager Versión 7.1 da soporte a archivos enlazados almacenados utilizando el servidor de archivos DCE Distributed File System (DCE-DFS) Versión 3.1 de Transarc.

Si tiene intención de utilizar DB2 Data Links Manager en un entorno DCE-DFS, debe tener también en cuenta la siguiente información:

Requisitos previos a la instalación
DCE-DFS Versión 3.1 debe estar instalado en el sistema antes de instalar DB2 Data Links Manager. DCE-DFS Versión 3.1 necesita AIX 4.2.1, AIX 4.3.1, AIX 4.3.2 o AIX 4.3.3. Asegúrese también de que está instalado DFS Storage Management Runtime (dfs.sm.rte).

Se debe instalar DFS Client Versión 3.1 en cualquier servidor DB2 que haya utilizado ADD DATALINKS MANAGER para registrar una celda DCE-DFS. No se da soporte al cliente reducido DCE en el servidor DB2. El cliente DFS se tiene que estar ejecutando antes de instalar Data Links Manager. Vaya al Instalación y configuración de DB2 Data Links DFS Client Enabler para obtener más información.

También debe instalar un e-fix para DFS 3.1, o establecer PTF en 1 cuando esté disponible. El e-fix está disponible desde:

   http://www.transarc.com/Support/dfs/datalinks/efix_dfs31_main_page.html
 

Identidad DCE
Solicite al administrador de celdas que cree una nueva identidad DCE que utilizará el Administrador de Data Links Manager. No utilice una identidad existente. Esta identidad, que implica la creación de un nuevo grupo DCE y de un nuevo usuario DCE, también será propietaria de los archivos READ PERMISSION DB de los nodos DFS. Este ID de grupo e ID de usuario no se deben utilizar con ninguna otra finalidad. También debe solicitar al administrador de celdas que cree /:/DataLinks.
Nota:Debe asegurarse de que la nueva identidad DCE y /:/DataLinks se crean con las propiedades que se describen en el Apéndice C, Material de consulta y tareas comunes de DCE-DFS.

Nivel del sistema operativo
Asegúrese de que está ejecutando AIX Versión 4.2.1, Versión 4.3.2 o Versión 4.3.3. Para comprobar el nivel del sistema operativo, entre el mandato oslevel.

Niveles de versión de DB2 Data Links y DB2 Universal Database
Si DB2 Universal Database ya está instalado en cualquier máquina que vaya a participar en el entorno Data Links, asegúrese de que la versión es DB2 Universal Database Versión 7.1. La versión de DB2 UDB en el servidor DB2 y el servidor DB2 Data Links Manager debe estar en el mismo nivel. Para comprobar la versión de DB2 UDB que reside en una estación de trabajo, entre el mandato db2level.

Restricciones funcionales de DCE-DFS

Registro en la base de datos de servidores Data Links Manager
Una base de datos DB2 de una plataforma AIX puede registrar servidores Data Links Manager que se ejecuten en entornos JFS o NTFS nativos, siempre y cuando los clientes DB2 que accedan a los archivos se ejecuten en la misma plataforma que los servidores DLM. Por ejemplo, si el servidor DLM se está ejecutando en Windows NT, el cliente DB2 que accede a los archivos también se debe estar ejecutando en Windows NT. Si el servidor DLM se está ejecutando en AIX, el cliente DB2 que accede a los archivos se debe estar ejecutando en AIX.

Una base de datos DB2 de una plataforma AIX también puede registrar servidores DLM que se ejecuten en el entorno DCE-DFS. Sin embargo, esta base de datos no puede registrar simultáneamente servidores DLM que se ejecutan en entornos JFS o NTFS nativos.

"Servidores" y "clientes" de Data Links File Manager
En entornos DCE-DFS, hay dos componentes de Data Links que se pueden instalar por separado: Data Links Manager y DB2 Data Links DFS Client Enabler. El servidor Data Links Manager debe instalarse antes que cualquier cliente Data Links Manager.

Data Links Manager se puede configurar como servidor o como cliente. En una celda DCE, un nodo contiene DLFM_DB y recibe el nombre de nodo servidor DLFM. Los demás nodos en los que se ha instalado Data Links Manager se deben configurar como nodos clientes DLFM.

DB2 DataLinks DFS Client Enabler, también denominado DLFM Cache Manager o DLFM-CM, se instala en clientes DB2 Universal Database y se necesita para cualquier cliente DB2 que utilice un tipo de datos DATALINK que se haya configurado como READ PERMISSION DB. DFS Client Enabler no se debe instalar como parte de Data Links Manager.

Para ver una visión general gráfica de los componentes de Data Links en un entorno DCE-DFS, consulte la Figura 2.

Directorio de copia de seguridad
Si el método de copia de seguridad es un sistema de archivos local, el directorio debe ser un catálogo de archivos DFS. Asegúrese de que un administrador de DFS haya creado este catálogo de archivos DFS. No debe ser un catálogo de archivos DMLFS.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]