SQL2000N | La unidad especificada en el mandato del programa de utilidad no es una unidad de disquetes válida o un disco fijo válido. |
Explicación: La unidad de entrada o de salida que se ha especificado en el mandato del programa de utilidad no existe.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a emitir el mandato del programa de utilidad especificando la unidad correcta.
SQL2001N | El programa de utilidad se ha interrumpido. Es posible que los datos de salida estén incompletos. |
Explicación: El usuario puede haber pulsado la secuencia de claves de interrupción, o que haya invocado al programa de utilidad con una acción emisora de terminación.
Este mensaje también lo puede devolver DB2 Enterprise - Extended Edition durante una operación de copia de seguridad o restauración en un nodo de la base de datos, cuando el nodo del catálogo de la base de datos está desactivado.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a iniciar la aplicación o vuelva a emitir el mandato, en caso necesario. Es posible que los datos de salida procedentes del mandato interrumpido estén incompletos, así que no deberían utilizarse.
SQL2002N | El mandato especificado del programa de utilidad de la base de datos no sirve para bases de datos remotas. La base de datos especificada en el mandato debe residir en su estación de trabajo local. |
Explicación: El mandato del programa de utilidad de la base de datos sólo es válido para las bases de datos locales.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Ejecute el programa de utilidad de forma local.
SQL2003C | Se ha producido un error del sistema. |
Explicación: Se ha producido un error del sistema operativo. El código de retorno se encuentra en el campo SQLERRD[0] del SQLCA.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vea el código de retorno del error en el campo SQLERRD[0] de SQLCA. Corrija el error, si es posible, y vuelva a enviar el mandato.
SQL2004N | Se ha producido un error de SQL "<sqlcode>" durante el proceso. |
Explicación: Cuando se ha producido el error, el programa de utilidad estaba empleando una sentencia de SQL.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Para obtener más información, consulte el SQLCODE (número de mensaje) del mensaje. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2005C | Se ha producido un error de E/S durante una operación de lectura. Es posible que los datos estén incompletos. |
Explicación: Durante una operación de E/S se han leído unos datos que no estaban completos.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Determine si puede corregirse el error de E/S y vuelva a enviar el mandato.
SQL2006C | Se ha producido un error de E/S durante una operación de grabación. Es posible que los datos estén incompletos. |
Explicación: Durante una operación de E/S se han grabado datos incompletos.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Determine si puede corregirse el error de E/S y vuelva a enviar el mandato.
SQL2007N | El tamaño de almacenamiento intermedio de almacenamientos intermedios de 4K "<tamaño-almacenamiento-intermedio>" no es suficiente para el objeto de tamaño de página "<tamaño-página>". |
Explicación: Para hacer una copia de seguridad de un objeto de base de datos de tamaño de página "<tamaño-página>" se necesita un almacenamiento intermedio mayor que el tamaño de página. Cuando se hace copia de seguridad de una base de datos, los datos se copian antes en un almacenamiento intermedio interno. Luego los datos se pasan de este almacenamiento intermedio al soporte de seguridad cuando se llena el almacenamiento intermedio. El tamaño de almacenamiento intermedio de almacenamientos intermedios de 4K "<tamaño-almacenamiento-intermedio>" especificado no es adecuado.
Respuesta del usuario: Utilice un tamaño de almacenamiento intermedio mayor.
SQL2008N | El parámetro callerac no está dentro del rango válido o bien la acción solicitada está fuera de secuencia. |
Explicación: O el valor del parámetro callerac no es válido o bien la acción solicitada está fuera de secuencia.
No se puede procesar el mandato.
Respuesta del usuario: Cada programa de utilidad tiene su propia lista de valores válidos para callerac. Consulte el manual Application Development Guide para ver los valores válidos de callerac para el programa de utilidad que está utilizando. Vuelva a enviar el mandato con un parámetro callerac válido.
SQL2009C | No se dispone de suficiente memoria para ejecutar el programa de utilidad. |
Explicación: Para ejecutar el programa de utilidad que se ha especificado se necesita más memoria.
No se puede procesar el mandato.
Respuesta del usuario: Las acciones posibles son:
SQL2010N | El programa de utilidad ha encontrado un error "<error>" al conectarse a la base de datos. |
Explicación: El programa de utilidad no ha podido conectarse a la base de datos.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vea el número de error del mensaje para obtener más información. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2011N | El programa de utilidad ha detectado un error "<error>" al desconectarse a la base de datos. |
Explicación: El programa de utilidad no ha podido desconectarse de la base de datos.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vea el número de error del mensaje para obtener más información. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2012N | No se ha podido habilitar el manejo de interrupciones. |
Explicación: El programa de utilidad no ha podido habilitar el manejo de interrupciones. El código de retorno actual se encuentra en el campo SQLERRD[0] del SQLCA.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vea el código de retorno del error en el campo SQLERRD[0] de SQLCA. Corrija el error, si es posible, y vuelva a enviar el mandato.
SQL2013N | El programa de utilidad no ha podido acceder al directorio de la base de datos. Se ha devuelto el error "<error>". |
Explicación: Se ha producido un error mientras el programa de utilidad trataba de acceder al directorio de la base de datos.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Si la vía de acceso del parámetro database no es la vía de acceso del directorio de la base de datos, vuelva a enviar el mandato con la vía de acceso correcta. De lo contrario, fíjese en el número de error del mensaje para obtener más información. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2014N | Se ha producido un error del entorno de la base de datos. |
Explicación: El programa de utilidad ha recibido un error procedente de un mandato del entorno de la base de datos. Es posible que el archivo de configuración del gestor de bases de datos y el archivo de configuración de la base de datos contengan valores incompatibles.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Compruebe el archivo de configuración del gestor de bases de datos y el archivo de configuración de la base de datos para averiguar si hay valores incoherentes. Vuelva a someter el mandato.
SQL2015N | El parámetro de la base de datos no es válido. El nombre de la base de datos es demasiado largo, no se ha especificado o la dirección del nombre no es válida. |
Explicación: Es necesario el nombre de la base de datos. Debe contener entre 1 y 8 caracteres, y éstos deben pertenecer al juego básico de caracteres del gestor de bases de datos. El nombre debe hallarse en una dirección válida para la aplicación.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a enviar el mandato con un nombre de base de datos que sea válido.
SQL2016C | El mandato PATH no contiene una vía de acceso a "<nombre-programa>". |
Explicación: El programa de utilidad no ha podido encontrar el programa solicitado con el Select Path del sistema operativo.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Actualice el mandato PATH para incluir la vía de acceso al nombre del programa indicado.
SQL2017N | Ya hay demasiadas sesiones abiertas o bien la sesión de inicio de OS/2 no ha finalizado satisfactoriamente. |
Explicación: Los programas de utilidad BACKUP o RESTORE no han podido iniciar la nueva sesión porque:
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Espere a que algunas de las sesiones actuales dejen de procesarse y, acto seguido, vuelva a emitir el mandato. O también, consulte el campo SQLERRD[0] en el SQLCA para obtener más información y vuelva a enviar el mandato.
SQL2018N | El programa de utilidad ha detectado un error "<error>" al tratar de comprobar el ID de autorización del usuario o las autorizaciones de base de datos. |
Explicación: El usuario ha tratado de ejecutar un programa de utilidad y ha pasado una de estas cosas:
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vea el número de error del mensaje para obtener más información. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2019N | Se ha producido un error al vincular los programas de utilidad a la base de datos. |
Explicación: Como el nivel actual del programa de utilidad que se está ejecutando no estaba vinculado a la base de datos, el sistema ha tratado de vincular todos los programas de utilidad a la base de datos pero el proceso ha fallado. Las causas posibles de este error son:
Para el programa de utilidad RESTORE, la base de datos se restaura, pero al menos hay un programa de utilidad que no está vinculado a la base de datos. El resto de programas de utilidad dejan de procesarse.
Respuesta del usuario: Lleve a cabo todas las actividades que puedan estar compitiendo para hacerse con los recursos del sistema y, acto seguido, vuelva a someter el mandato del programa de utilidad. Si el error continúa apareciendo, lleve a cabo una de las acciones siguientes:
SQL2020N | El programa de utilidad no está vinculado correctamente a la base de datos. |
Explicación: Todos los programas de utilidad se han vuelto a vincular a la base de datos ya sea porque el programa de utilidad no estaba vinculado a la base de datos o bien porque el paquete del programa de utilidad que se ha vinculado a la base de datos no era compatible con la versión que hay instalada del gestor de bases de datos; sin embargo, sigue habiendo un conflicto de indicación horaria entre la versión del gestor de bases que hay instalada y dicho paquete, con lo cual el programa de utilidad y el archivo de vinculación no son compatibles.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a instalar el gestor de bases de datos o aplique de nuevo cualquier actualización reciente o haga ambas cosas. Vuelva a enviar el mandato del programa de utilidad.
SQL2021N | La unidad no contiene el disquete correcto. |
Explicación: El disquete que se ha de utilizar para los mandatos Backup Database o Restore Database no se encuentra en la unidad, o bien el que hay no es correcto.
No se puede procesar el mandato.
Respuesta del usuario: Compruebe que esté en la unidad el disquete adecuado o inserte un nuevo disquete.
SQL2023N | El programa de utilidad ha detectado un error de E/S "<código>" al acceder al archivo de control de anotación cronológica. |
Explicación: La operación de lectura o de grabación contra el archivo de control no ha sido satisfactoria.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Tome nota del valor del código de retorno del error. Determine si puede corregirse el error de E/S.
SQL2024N | El programa de utilidad ha detectado un error de E/S "<código>" al acceder al archivo .BRG. |
Explicación: Se ha producido un error de E/S al acceder al archivo especificado.
El archivo .BRG sirve para determinar si una operación de restauración (Restore) ha terminado de forma anómala. El archivo .BRG reside en el directorio de base de datos local de la base de datos en cuestión y consta de un nombre de archivo que equivale al símbolo de la base de datos y de la extensión .BRG.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Tome nota del código de retorno de error. Determine si puede corregirse el error de E/S.
SQL2025N | Se ha producido un error de E/S "<código>" en el soporte "<dir/devices>". |
Explicación: Se ha producido un error de E/S al acceder a un archivo en el soporte de almacenamiento especificado.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Tome nota del código de retorno de error. Determine si puede corregirse el error de E/S.
SQL2026N | Se ha producido un error "<sqlcode>" al tratar de desconectarse a nivel interno de la base de datos. |
Explicación: El mandato de desconexión interna no ha sido satisfactorio. En este mensaje se devuelve el SQLCODE.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Para obtener más información, consulte el SQLCODE (número de mensaje) del mensaje. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2027N | Se ha producido un error "<sqlcode>" mientras se intentaba conectar internamente a la base de datos. |
Explicación: La conexión interna ha fallado. En este mensaje se devuelve el SQLCODE. Es posible que el archivo de configuración del gestor de bases de datos y el archivo de configuración de la base de datos contengan valores incompatibles.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Para obtener más información, consulte el SQLCODE (número de mensaje) del mensaje. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato. Compruebe que los valores del archivo de configuración del gestor de bases de datos sean compatibles con los valores del archivo de configuración de la base de datos de la copia de seguridad imagen.
SQL2028N | Se ha producido un error "<sqlcode>" mientras se instalaba el manejador de interrupciones. |
Explicación: El programa de utilidad no ha podido habilitar el manejador de interrupciones. En este mensaje se devuelve el SQLCODE.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Para obtener más información, consulte el SQLCODE (número de mensaje) del mensaje. Efectúe las modificaciones y vuelva a someter el mandato.
SQL2029N | Se ha producido un error "<error>" al procesar "<nombre-archivo-mandatos>". |
Explicación: Se ha devuelto un error del archivo de mandatos especificado, o bien del sistema operativo.
Respuesta del usuario: El usuario ha solicitado un mandato "Backup changes only" (efectuar copia de seguridad sólo de los datos) de una base de datos habilitada para la recuperación en avance (ROLLFORWARD) o ha solicitado "Backup changes only" mientras solicitaba utilizar la salida del usuario.
SQL2030N | La unidad "<nombre>" está llena. En esta unidad se necesitan por lo menos "<número>" bytes libres. |
Explicación: La unidad especificada no dispone de suficiente espacio para crear un subdirectorio interno y un archivo de información.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Deje libre el espacio indicado en la unidad especificada y vuelva a enviar el mandato.
SQL2031W | ¡Aviso! Monte el soporte de almacenamiento fuente o destino en el dispositivo "<dispositivo>". |
Explicación: Un proceso de utilidad de base de datos está grabando datos o los lee del soporte de almacenamiento del dispositivo especificado. El programa de utilidad se detiene para que el usuario pueda montar el soporte de almacenamiento correcto para la operación.
El programa de utilidad espera a que se dé una respuesta para poder continuar.
Respuesta del usuario: Monte el soporte de almacenamiento y vuelva al programa de utilidad con el parámetro callerac que indica si el proceso continúa o finaliza.
SQL2032N | El parámetro "<parámetro>" no es válido. |
Explicación: El parámetro no está especificado correctamente. El valor está fuera del rango o bien no es correcto.
Respuesta del usuario: Vuelva a enviar el mandato con un valor correcto para el parámetro.
SQL2033N | Se ha producido el error de TSM "<error>". |
Explicación: Durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos, se ha llamado a TSM y se ha detectado un error.
Respuesta del usuario: Consulte la documentación de TSM para obtener una descripción del error, efectúe las correcciones oportunas y vuelva a someter el mandato.
SQL2034N | La dirección del parámetro "<parámetro>" no es válida. |
Explicación: El programa de aplicación ha utilizando una dirección que no es válida para este parámetro. La dirección apunta a un almacenamiento intermedio no asignado o la serie de caracteres del almacenamiento intermedio no termina con un nulo.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que en el programa de aplicación se utilice una dirección correcta y de que la serie de entrada termine con un nulo.
SQL2035N | Se ha detectado la condición "<aviso>" al ejecutar el programa de utilidad en la modalidad sin interrupción. |
Explicación: La aplicación emisora ha invocado el programa de utilidad con la modalidad no interrupt (sin interrupción). Durante la operación se ha detectado una condición de aviso.
Respuesta del usuario: Vuelva a enviar la operación sin especificar la condición no interrupt en el parámetro callerac o bien realice las acciones necesarias para evitar dicho aviso y repita la operación.
SQL2036N | La vía de acceso para el archivo o dispositivo "<vía acceso/dispositivo>" no es válida. |
Explicación: La aplicación que llama al programa de utilidad tiene una vía de acceso, ya sea de origen o de destino, que no es válida. Es posible que la vía de acceso o el dispositivo que se ha especificado no exista o que se haya especificado de forma incorrecta.
Respuesta del usuario: Vuelva a enviar el mandato del programa de utilidad con una vía de acceso que represente una vía de acceso o un dispositivo correctos.
SQL2037N | TSM no ha podido cargarse. |
Explicación: Una llamada al programa de utilidad de la base de datos ha especificado TSM como el origen o como el destino de la copia de seguridad. Se ha tratado de cargar el cliente de TSM. El cliente de TSM no está disponible en el sistema o bien se ha detectado un error en el procedimiento de la carga.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que el sistema tenga el TSM disponible. Vuelva a enviar el mandato una vez esté disponible el TSM o sin utilizar el TSM.
SQL2038N | Se ha producido un error del sistema de bases de datos "<sqlcode>" durante el proceso. |
Explicación: Se ha detectado un error del sistema de la base de datos durante el proceso de uno de los programas de utilidad.
Respuesta del usuario: Consulte el código de error del mensaje para obtener más información. Efectúe las correcciones oportunas y vuelva a enviar el mandato.
SQL2039N | La aplicación que llama al programa de utilidad se ha interrumpido. |
Explicación: La aplicación que llama al programa de utilidad se ha interrumpido. La parte de aplicación del programa de utilidad está en el mismo proceso que la aplicación emisora de la llamada y termina de forma anómala con la aplicación. Como consecuencia, se interrumpe la parte de agente del programa de utilidad.
Respuesta del usuario: Vuelva a emitir el mandato después de determinar por qué se ha interrumpido la aplicación.
SQL2040N | El parámetro del alias de la base de datos "<alias-bd>" no es válido o no está especificado. |
Explicación: La aplicación que llama al programa de utilidad Backup o Restore ha proporcionado un parámetro del alias de la base de datos que no es válido. El alias debe tener entre 1 y 8 bytes y los caracteres deben proceder del juego de caracteres básicos del gestor de bases de datos.
Respuesta del usuario: Vuelva a emitir el mandato Backup o Restore con un alias de base de datos que sea válido.
SQL2041N | El parámetro del tamaño de almacenamiento intermedio que se ha especificado no es válido. El tamaño de almacenamiento intermedio que debe especificarse es 0 o debe estar entre el 8 y el 16384 inclusive. |
Explicación: La aplicación que llama al programa de utilidad ha proporcionado un parámetro de tamaño de almacenamiento intermedio que no es válido. Dicho tamaño sirve para determinar el tamaño interno del almacenamiento intermedio. El valor es el número de páginas de 4K que se obtienen para este almacenamiento intermedio. Debe especificarse como 0 o estar comprendido entre 16 y 16384, ambos inclusive.
Al ejecutar el programa de utilidad de copia de seguridad o de restauración, si se especifica 0, se utiliza el tamaño de almacenamiento intermedio por omisión que figura en la configuración del gestor de bases de datos.
Si el soporte de almacenamiento destino es un disquete, el tamaño del almacenamiento intermedio deberá ser menor que el tamaño del disquete.
SQL2042W | ¡Aviso! Error de E/S "<error>" al acceder al dispositivo "<dispositivo>". Información adicional (si está disponible): "<información_adicional>". Por favor, asegúrese de que el soporte de almacenamiento está montado y en la posición correcta. |
Explicación: La aplicación que llama al programa de utilidad ha detectado un error de E/S al tratar de leer o grabar el dispositivo de cinta. El programa de utilidad se detiene para que el usuario pueda montar correctamente la cinta y también situarla.
El mensaje puede contener información adicional que contribuya a diagnosticar el problema.
El programa de utilidad espera a que se dé una respuesta para poder continuar.
Respuesta del usuario: Monte y sitúe correctamente la cinta y vuelva al programa de utilidad indicando si el proceso continúa o finaliza.
Para diagnosticar y corregir el problema puede utilizarse la información sobre sobre el error y el dispositivo, así como información adicional (si la hay).
SQL2043N | No se ha podido iniciar un proceso hijo o una hebra. |
Explicación: No se han podido iniciar los procesos hijos o las hebras solicitadas durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. Puede que no haya suficiente memoria disponible para crear un nuevo proceso o una nueva hebra. En sistemas basados en AIX, el valor maxuproc que el mandato chdev ha establecido puede que sea demasiado bajo. En sistemas basados em OS/2, puede que el valor THREADS establecido en CONFIG.SYS también sea demasiado bajo. El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que no se ha llegado al límite del sistema para el número de procesos o de hebras (aumente el límite o bien reduzca el número de procesos o hebras que ya se estén ejecutando). Asegúrese de que hay memoria suficiente para el nuevo proceso o la nueva hebra. Vuelva a enviar el mandato del programa de utilidad.
SQL2044N | Se ha producido un error al acceder a una cola de mensajes. Código de razón: "<código-razón>" |
Explicación: Durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos se ha producido un error inesperado o ha aparecido un mensaje importante en una de las colas de mensajes. La siguiente lista muestra los códigos de razón:
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que aún no se haya llegado al número permitido de colas de mensajes. Reduzca dicho número si es necesario y vuelva a emitir el mandato del programa de utilidad.
SQL2045W | ¡Aviso! Se ha producido el error "<error>" al grabar en el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". |
Explicación: Un proceso del programa de utilidad de base de datos ha detectado el error "<error>", devuelto por el sistema operativo al grabar en el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". El programa de utilidad se detiene para que el usuario pueda tratar de arreglar el problema o cancelar la operación.
El programa de utilidad espera a que se dé una respuesta para poder continuar.
Respuesta del usuario: Consulte la documentación del sistema operativo para determinar el problema y corrija el error "<error>". Vuelva al programa de utilidad con el parámetro de correcto de la acción de llamada para indicar si el proceso debe continuar o si, por el contrario, ha de interrumpirse.
SQL2048N | Se ha producido un error al acceder al objeto "<objeto>". Código de razón: "<código-razón>". |
Explicación: Se ha producido un error al acceder a un objeto durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. La siguiente lista muestra los códigos de razón:
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Cuando falle una operación de bloqueo de un objeto, asegúrese de que el límite de tiempo de espera para el bloqueo que se haya establecido en la configuración de la base de datos sea el adecuado; acto seguido, vuelva a enviar el mandato del programa de utilidad. Si lo desea, también puede utilizar el mandato QUIESCE para dejar la base de datos en estado de inmovilización para garantizar así el acceso.
Si el error se ha detectado durante la copia de seguridad, recupere la base de datos y vuelva a emitir el mandato del programa de utilidad.
Si el error se ha encontrado durante la restauración o la recuperación de carga, asegúrese de que la copia de seguridad o la copia imagen sea correcta y vuelva a enviar el mandato del programa de utilidad.
Si el objeto es un espacio de tabla y el error se ha detectado durante una restauración, la API del contenedor del espacio de tabla se puede utilizar para modificar dicho espacio de tabla antes de volver a enviar el mandato del programa de utilidad.
SQL2054N | La copia de seguridad o la copia imagen está corrupta. |
Explicación: La copia de seguridad o la copia imagen está corrupta.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Descarte la imagen, ya que no es una imagen válida. Vuelva a someter el mandato del programa de utilidad con una imagen válida.
SQL2055N | No se ha podido acceder a memoria desde el conjunto de memoria "<pila-memoria>". |
Explicación: Un programa de utilidad de la base de datos no ha podido acceder a la memoria durante el proceso.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Detenga el gestor de bases de datos, y a continuación vuelva a arrancarlo y vuelva a someter el programa de utilidad.
SQL2056N | Se ha detectado que el tipo de soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>" no es válido. |
Explicación: Se ha detectado un tipo de soporte de almacenamiento incorrecto durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que el soporte de almacenamiento utilizado corresponda a algunos de los tipos que reciben soporte en el programa de utilidad. Vuelva a someter el mandato con una lista válida de soporte de almacenamiento.
SQL2057N | El soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>" ya ha sido abierto por otro proceso. |
Explicación: El soporte de almacenamiento de origen o de destino que se ha especificado durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos ya está abierto en otro proceso. El programa de utilidad no permite el acceso compartido para la operación.
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que el soporte de almacenamiento empleado no se esté utilizando en este momento. Vuelva a someter el mandato con una lista válida de soporte de almacenamiento.
SQL2058W | Se ha detectado un aviso de fin de soporte de almacenamiento en el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". |
Explicación: Se ha detectado un aviso de fin de soporte de almacenamiento durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. Este error también se puede producir si se ha especificado un tamaño de bloque de dispositivo de cinta no válido.
El programa de utilidad está esperando una respuesta para continuar.
Respuesta del usuario: Corrija la condición de fin de soporte de almacenamiento y vuelva al programa de utilidad con el parámetro correcto de la acción de llamada para indicar si el proceso debe continuar o bien terminar.
El tamaño de bloque del dispositivo de cinta (o factor de bloqueo) debe ser el mismo que el utilizado durante la copia de seguridad. En caso de utilizar un tamaño de bloque variable, entonces el tamaño del almacenamiento intermedio debe ser menor o igual al tamaño máximo de bloque del dispositivo de cinta.
SQL2059W | Se ha detectado un aviso de dispositivo lleno en el dispositivo "<dispositivo>". |
Explicación: Se ha detectado un aviso de dispositivo completo durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos.
El programa de utilidad está esperando una respuesta para continuar.
Respuesta del usuario: Corrija la condición de dispositivo completo y vuelva al programa de utilidad con el parámetro correcto de acción de llamada para indicar si el proceso debe continuar o bien interrumpirse.
SQL2060W | El dispositivo "<dispositivo>" está vacío. |
Explicación: Se ha detectado un dispositivo vacío durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. El programa de utilidad está esperando una respuesta para continuar.
Respuesta del usuario: Monte el soporte de almacenamiento en el programa de utilidad con el parámetro de la acción de llamada para indicar si el proceso debe continuar o, por el contrario, ha de interrumpirse.
SQL2061N | Se ha denegado el acceso al soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". |
Explicación: Se ha denegado un intento de acceder a un dispositivo, archivo, TSM o la biblioteca compartida de proveedores durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que el dispositivo, el archivo, el TSM o la biblioteca compartida de proveedores el programa de utilidad utiliza permita el acceso solicitado y vuelva a someter el mandato del programa de utilidad.
SQL2062N | Se ha producido un error al intentar acceder al soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". Código de razón: "<código-razón>" |
Explicación: Se ha producido un error inesperado al acceder a un dispositivo, archivo, TSM o biblioteca compartida de proveedores durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. La siguiente lista muestra los códigos de razón:
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que el dispositivo, el archivo, el TSM o la biblioteca compartida de proveedores que se utilice en el programa de utilidad esté disponible y vuelva a someter el mandato del programa de utilidad. Si el mandato sigue sin poderse llevar a cabo, póngase en contacto con el representante de servicio técnico.
SQL2065W | La acción de llamada "<acción-llamada>" especificada no está permitida cuando el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>" especificado es el único que queda conectado al programa de utilidad. |
Explicación: La acción de llamada que se ha especificado no está permitida porque sólo queda un dispositivo conectado al programa de utilidad de la base de datos.
Respuesta del usuario: Vuelva al programa de utilidad con el parámetro de correcto de la acción de llamada para indicar si el proceso debe continuar o si, por el contrario, ha de interrumpirse.
SQL2066N | El nombre de espacio de tabla "<nombre>" especificado no existe en la base de datos o no se puede utilizar para la operación del programa de utilidad. |
Explicación: El nombre de espacio de tabla especificado es sintácticamente correcto, pero no existe en la base de datos o no se puede utilizar en una operación del programa de utilidad. Si el programa de utilidad que se está utilizando es una operación de copia de seguridad, puede que el espacio de tabla no se admita porque es un espacio de tabla temporal de usuario o de sistema o se encuentra en un estado de incoherencia.
Respuesta del usuario: Compruebe el nombre de espacio de tabla y vuelva a someter el mandato del programa de utilidad con el nombre de espacio de tabla correcto.
SQL2068N | Se ha encontrado una imagen no válida en el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". No había ninguna cabecera del soporte de almacenamiento. |
Explicación: Se ha detectado una imagen incorrecta durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. El programa de utilidad no ha podido encontrar una cabecera válida para el soporte de almacenamiento. El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato con una copia de seguridad o imágenes de copia correctas.
SQL2069N | Se ha encontrado una imagen no válida en el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". La imagen se creó para el alias de base de datos "<aliasbd>". |
Explicación: Se ha detectado una imagen incorrecta durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. La imagen proporcionada procedía de una base de datos distinta. El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato con una copia de seguridad o imágenes de copia correctas.
SQL2070N | Se ha encontrado una imagen no válida en el soporte de almacenamiento "<soporte-almacenamiento>". La imagen contiene la indicación horaria "<indicación horaria>". |
Explicación: Se ha detectado una imagen incorrecta durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. La imagen proporcionada procedía de una copia de seguridad o de una copia con una indicación horaria distinta. El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato con una copia de seguridad o imágenes de copia correctas.
SQL2071N | Se ha producido un error al acceder a la biblioteca compartida "<nombre-biblioteca-compartida>". Código de razón: "<código-razón>" |
Explicación: Se ha producido un error inesperado al acceder a una biblioteca compartida de proveedores durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. La siguiente lista muestra los códigos de razón:
El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Asegúrese de que la biblioteca compartida sea válida y vuelva a enviar el mandato del programa de utilidad, o bien utilice otro soporte de almacenamiento al que se dé soporte.
SQL2072N | No se ha podido vincular la biblioteca compartida "<nombre-biblioteca-compartida>". Código de razón: "<código-razón>". |
Explicación: Se ha producido un error al vincular la biblioteca compartida durante el proceso de un programa de utilidad de la base de datos. El programa de utilidad detiene el proceso.
Respuesta del usuario: Anote el código de razón que se haya devuelto del programa de utilidad de proveedores en el mensaje y realice, si es posible, las acciones oportunas. Vuelva a someter el mandato con una biblioteca compartida válida o utilice otro soporte de almacenamiento al que se dé soporte.
SQL2073N | Ha fallado el proceso de DATALINK debido a problemas internos en el servidor de archivos o en DB2 Data Links Manager. |
Explicación: Se ha producido un error imprevisto mientras se procesaban los valores de DATALINK.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato. Si el problema persiste, vuelva a someter el mandato después de concluir y volver a iniciar DB2 y los DB2 Data Links Manager.
El programa de utilidad Restaurar puede evitar el proceso de DATALINK especificando WITHOUT DATALINK.
SQL2074N | Ha fallado el proceso de DATALINK debido a problemas internos en el servidor de la base de datos. |
Explicación: Se ha producido un error imprevisto mientras se procesaban los valores de DATALINK.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato. Si persiste el problema, vuelva a someter el mandato después de concluir y volver a iniciar DB2.
El programa de utilidad Restaurar puede evitar el proceso de DATALINK especificando WITHOUT DATALINK.
SQL2075N | Ha fallado el proceso de DATALINK debido a problemas internos en DB2 Data Links Manager. |
Explicación: Se ha producido un error imprevisto mientras se procesaban los valores de DATALINK.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato. Si el problema persiste, vuelva a someter el mandato después de concluir y volver a iniciar los DB2 Data Links Manager.
El programa de utilidad Restaurar puede evitar el proceso de DATALINK especificando WITHOUT DATALINK.
SQL2076W | DB2 Data Links Manager "<nombre-servidor>" no está registrado en la base de datos. |
Explicación: DB2 Data Links Manager "<nombre-servidor>" no está registrado en la base de datos con el mandato ADD DATALINKS MANAGER.
Respuesta del usuario: Para obtener detalles sobre por qué el mandato ADD DATALINKS MANAGER falló, compruebe el archivo de anotaciones cronológicas db2diag.log.