SQL4901N | Debido a un error anterior, los Servicios del precompilador deben reinicializarse. |
Explicación: Se ha producido un error en una llamada de función anterior. La llamada de función solicitada no puede procesarse hasta que se reinicialicen los Servicios del precompilador.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Llame a la función sqlainit para reinicializar los Servicios del precompilador
SQL4902N | Al menos uno de los caracteres del parámetro "<n>" de la función "<función>" no es válido. |
Explicación: El parámetro especificado en la función especificada contiene, como mínimo, un carácter no válido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro especificado y vuelva a llamar a la función.
SQL4903N | La longitud del parámetro "<n>" de la función "<nombre>" no es válida. |
Explicación: La longitud del parámetro especificado en la función especificada no es válida.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro especificado y vuelva a llamar a la función.
SQL4904N | El puntero al parámetro "<n>" de de la función "<función>" no es válido. |
Explicación: El puntero correspondiente al parámetro especificado en la función especificada no es válido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro especificado y vuelva a llamar a la función.
SQL4905N | El valor del parámetro "<n>" de la función "<función>" no está dentro del rango válido. |
Explicación: El valor del parámetro especificado en la función especificada está fuera del rango válido para ese parámetro. Si el parámetro especificado es una estructura, puede contener valores que estén dentro del rango válido pero que no son válidos cuando se consideran en conjunto. Algunas estructuras contienen cabeceras que especifican el tamaño asignado y qué porcentaje de dicho tamaño va a utilizarse. No es válido que el tamaño asignado sea inferior al tamaño utilizado.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro especificado y vuelva a llamar a la función.
SQL4906N | La lista de nombres de espacios de tabla especificados está incompleta para la operación de recuperación en avance. |
Explicación: La lista de nombres de espacios de tabla está incompleta debido a una de las siguientes razones:
Respuesta del usuario: Compruebe la lista de espacios de tabla y vuelva a emitir el mandato de recuperación en avance con la lista completa de espacios de tabla.
SQL4907W | La base de datos "<nombre>" se ha recuperado, pero una o varias tablas de la lista de espacios de tabla incluidos en la operación de recuperación en avance se han colocado en estado de pendiente de comprobación. |
Explicación: Una o varias de las tablas implicadas en la recuperación programada de los espacios de tabla para una determinada indicación horaria tienen restricciones de referencia con tablas que están fuera de la lista de espacios de tabla utilizada para la recuperación. Todas estas tablas se colocan en estado de pendiente de comprobación. Por lo demás, la operación de recuperación en avance se ha completado de manera satisfactoria.
Respuesta del usuario: Compruebe el estado de las tablas de los espacios de tabla y realice las acciones oportunas si es preciso.
SQL4908N | La lista del espacio de tabla especificada para realizar la recuperación en avance en la base de datos "<nombre>" no es válida en el o los nodos "<lista-nodo>". |
Explicación: Si se está iniciando una nueva recuperación en avance de espacios de tabla, uno o varios de los espacios de tabla especificados en la lista para realizar la recuperación en avance no están en estado pendiente de recuperación en avance en los nodos especificados. Si se continua una recuperación en avance que ya está en proceso, uno o varios de los espacios de tabla especificados en la lista para realizar la recuperación en avance no están en estado de recuperación en avance en progreso en los nodos especificados.
Si aparece ",..." al final de la lista de nodos, consulte el registro de diagnósticos para ver la lista completa de nodos.
Se detiene la recuperación en avance.
(Nota: si se está utilizando un servidor de bases de datos particionadas, los números de nodo indican aquellos nodos donde se ha producido el error. Si no es así, debe hacerse caso omiso.)
Respuesta del usuario: Para averiguar qué espacios de tabla no están preparados para realizar la recuperación en avance, utilice el mandato LIST TABLESPACES SHOW DETAIL en los nodos especificados. Utilice la opción QUERY STATUS del mandato de recuperación en avance para determinar el estado de la recuperación en avance del espacio de tabla. Si el estado de la recuperación en avance es pendiente de "TBS", puede arrancarse una nueva recuperación en avance de espacios de tabla. Si el estado de la recuperación en avance es "TBS" en funcionamiento, una nueva recuperación en avance de espacios de tabla está en progreso.
Si está iniciándose una nueva recuperación en avance de estados de tabla, ponga los espacios de tabla en estado de pendiente de recuperación en avance para poder restaurarlos.
Si se está continuando una recuperación en avance de espacios de tabla y uno o varios espacios de tabla se han restaurado y han pasado a estado de pendiente de recuperación en avance, debe cancelarse la recuperación en avance de espacios de tabla que estaba en proceso. Vuelva a someter el mandato de recuperación en avance con la opción CANCEL y la misma lista de espacios de tabla. Cuando se cancela una recuperación en avance que está en proceso, los espacios de tabla habrán pasado a estado de pendiente de restauración. Restaure los espacios de tabla y vuelva a someter el mandato de recuperación en avance original.
SQL4909W | La recuperación en avance se ha realizado satisfactoriamente, pero uno o más espacios de tablas tienen las tablas en estado DRP/DRNP. Para obtener más detalles sobre el o los nodos, "<lista-nodos>", compruebe el archivo db2diag.log. |
Explicación: Uno o más espacios de tabla tienen tablas en estado Pendiente de reconciliación de DATALINK (DRP) o en Reconciliación de DATALINK no posible (DRNP) debido a uno de los siguientes motivos:
Si aparece ",..." al final de la lista de nodos, consulte el registro de diagnósticos para ver la lista completa de nodos.
(Nota: si se está utilizando un servidor de bases de datos particionadas, los números de nodo indican aquellos nodos donde se ha producido el error. Si no es así, debe hacerse caso omiso.)
Respuesta del usuario: Consulte el archivo db2diag.log para averiguar qué tablas se colocan en el estado DRP/DRNP. Consulte el manual Administration Guide para obtener información sobre el modo de reconciliar las tablas que estén en el estado DRP/DRNP.
SQL4910N | La vía de acceso de anotaciones de desbordamiento "<vía-anotaciones>" no es válida. |
Explicación: La vía de acceso de anotaciones de desbordamiento especificada en el mandato ROLLFORWARD no es válida. La vía de acceso de anotaciones de desbordamiento debe ser un directorio de un sistema de archivos. Este directorio debe ser accesible mediante el id del propietario de la instancia.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato con una vía de acceso de anotaciones de desbordamiento que sea válida.
SQL4911N | El tipo de datos de la variable del sistema principal no es válido. |
Explicación: El tipo de datos de la variable del sistema principal no es válido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el tipo de datos de la variable del sistema principal y vuelva a llamar a la función.
SQL4912N | La longitud de los datos de la variable del sistema principal está fuera de rango. |
Explicación: La longitud de la variable del sistema principal no es válida.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija la longitud de la variable del sistema principal y vuelva a llamar a la función.
SQL4913N | El ID de símbolo de la variable del sistema principal ya se ha utilizado. |
Explicación: El ID de símbolo de la variable del sistema principal ya se ha utilizado. El ID del símbolo debe ser exclusivo dentro del módulo.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el ID del símbolo de la variable del sistema principal y vuelva a llamar a la función.
SQL4914N | El ID de símbolo de la variable del sistema principal no es válido. |
Explicación: El ID de símbolo de la variable del sistema principal no es válido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el ID del símbolo de la variable del sistema principal y vuelva a llamar a la función.
SQL4915N | Ya se ha realizado una llamada a la función "sqlainit". |
Explicación: Los Servicios del precompilador ya se han inicializado.
Respuesta del usuario: No es necesaria ninguna acción. Continúe el proceso.
SQL4916N | No se ha llamado a la función "sqlainit". |
Explicación: Los Servicios del precompilador deben inicializarse para poder procesar la llamada de función solicitada.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Emita una llamada de la función sqlainit para inicializar los Servicios del precompilador.
SQL4917N | El elemento "<número>" de la matriz de opciones no es válido. |
Explicación: La matriz de opciones contiene un elemento con un tipo.opción o valor-opción que no es válido. El número de elemento del mensaje es el elemento número n de la parte de opciones de la matriz de opciones.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija los valores almacenados en la matriz de opciones. Vuelva a llamar a la función.
SQL4918N | El parámetro term_option o la función "sqlainit" no son válidos. |
Explicación: El parámetro term_option no es válido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro term_option y vuelva a llamar a la función.
SQL4919N | El parámetro task_array de la función "sqlacmpl" es demasiado corto. |
Explicación: La estructura de la matriz de tareas que pasó a los Servicios del precompilador de la llamada de función sqlacmpl es demasiado corta.
La función no se ha completado satisfactoriamente.
Respuesta del usuario: Aumente el tamaño de la estructura de matriz de tareas del precompilador que asignó el precompilador. Vuelva a compilar el programa de aplicación.
SQL4920N | El parámetro token_id_array de la función "sqlacmpl" es demasiado corto. |
Explicación: La estructura de la matriz de ID de símbolo que se pasó a los Servicios del precompilador en la llamada de función sqlacmpl() es demasiado corta.
La función no se ha completado satisfactoriamente.
Respuesta del usuario: Aumente el tamaño de la estructura de la matriz de ID de símbolo del precompilador que ha asignado el precompilador. Vuelva a compilar el programa de aplicación.
SQL4930N | La opción de vinculación o precompilación o el valor de opción "<nombre-opción>" no son válidos. |
Explicación: La opción "<nombre-opción>" no es una opción de vinculación o de precompilación válida o el valor especificado para esta opción no es válido. La acción de vinculación o de precompilación no puede continuar.
Respuesta del usuario: Corrija la opción de vinculación o de precompilación o el valor de opción y vuelva a intentar el mandato de vinculación o de precompilación.
SQL4940N | La cláusula "<cláusula>" no está permitida o es necesaria. |
Explicación: La cláusula indicada no está permitida en el contexto en el que aparece en la sentencia de SQL o es necesaria en la sentencia.
Una subconsulta, una sentencia INSERT o una sentencia CREATE VIEW no pueden tener cláusulas INTO, ORDER BY ni FOR UPDATE. Una sentencia SELECT incluida no puede tener cláusulas ORDER BY ni FOR UPDATE. Una sentencia SELECT incluida no puede contener un operador de conjunto, excepto en una subconsulta. Las sentencias SELECT utilizadas en las declaraciones de cursor no pueden contener una cláusula INTO.
Una sentencia SELECT intercalada debe contener una cláusula INTO.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Elimine o añada la cláusula para corregir la sentencia.
SQL4941N | La sentencia de SQL está en blanco o vacía. |
Explicación: El texto que precede a EXEC SQL estaba en blanco o vacío.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Asegúrese de proporcionar una sentencia de SQL válida a continuación de la palabra EXEC SQL.
SQL4942N | La sentencia selecciona un tipo de datos incompatible en la variable del sistema principal "<nombre>". |
Explicación: Una sentencia SELECT intercalada selecciona en una variable del sistema principal "<nombre>" pero el tipo de datos de la variable y el elemento de lista SELECT correspondiente no son compatibles. Si el tipo de datos de la columna corresponde a la fecha y la hora, el tipo de datos de la variable debe constar de caracteres con una longitud mínima adecuada. Ambos deben ser numéricos, caracteres o gráficos.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Verifique si las definiciones de tabla son actuales y si la variable del sistema principal contiene el tipo de datos adecuado.
SQL4943W | El número de variables del sistema principal de la cláusula INTO no es igual al número de elementos de la cláusula SELECT. |
Explicación: El número de variables del sistema principal que se especifica en la cláusula INTO y en la cláusula SELECT debe ser igual.
La función se procesa.
Respuesta del usuario: Corrija el programa de aplicación para especificar el mismo número de variables del sistema principal como expresiones de lista SELECT existan.
SQL4944N | Un valor de actualización o de inserción es NULL pero la columna de objetos no puede contener valores NULL. |
Explicación: Se ha producido una de las siguientes situaciones:
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Examine la definición de la tabla de objetos para determinar qué columnas de la tabla contienen el atributo NOT NULL y corrija la sentencia de SQL.
SQL4945N | La utilización de un marcador de parámetros no es válida. |
Explicación: Los marcadores de parámetros sólo pueden utilizarse en sentencias de SQL dinámicas.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Utilice variables del sistema principal en lugar de marcadores de parámetros para las sentencias de SQL estáticas.
SQL4946N | El cursor o el nombre de sentencia "<nombre>" no está definido. |
Explicación: El cursor o el nombre de sentencia "<nombre>" especificado en la sentencia no está definido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Compruebe que el programa de aplicación esté completo y la existencia de posibles errores tipográficos en el cursor o en los nombres de las sentencias.
SQL4947W | Se ha encontrado e ignorado una sentencia INCLUDE SQLDA. |
Explicación: El precompilador FORTRAN enviado por el gestor de bases de datos no soporta la sentencia INCLUDE SQLDA.
Se ignora la sentencia. El proceso continúa.
Respuesta del usuario: No es necesaria ninguna acción. Para evitar que aparezca este mensaje, elimine la sentencia INCLUDE SQLDA del programa.
SQL4950N | En este entorno no se da soporte a las sentencias de SQL que contienen SQLDA definidas por el usuario. |
Explicación: No se da soporte a las sentencias de SQL compuestas que contienen SQLDA definidas por el usuario en una aplicación de 16 bits.
Respuesta del usuario: Retire la sentencia del bloque de sentencias de SQL compuestas o sustitúyala por otra que utilice variables del sistema principal en lugar de utilizar un SQLDA.
SQL4951N | El parámetro sqlda_id de la función "<nombre>" no es válido. |
Explicación: El parámetro sqlda_id de la función especificada del programa de aplicación no es válido. El parámetro sqlda_id no puede ser nulo.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro sqlda_id en el programa de aplicación.
SQL4952N | El parámetro sqlvar_index de la función "<nombre>" no es válido. |
Explicación: El parámetro sqlvar_index de la función especificada del programa de aplicación no es válido. El parámetro sqlvar_index puede ser superior al número de elementos sqlvar del SQLDA.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro sqlvar_index en el programa de aplicación.
SQL4953N | El parámetro call_type de la función "<nombre>" no es válido. |
Explicación: El parámetro call_type de la función especificada de la aplicación no es válido.
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro call_type en el programa de aplicación.
SQL4954N | El parámetro section_number de la función "<nombre>" no es válido. |
Explicación: El parámetro section_number de la función especificada en el programa de aplicación no es válido. Tenga en cuenta que, para las siguientes sentencias de SQL, el parámetro section_number de la función sqlacall() se utiliza para pasar el tipo de sentencia:
La función no puede completarse.
Respuesta del usuario: Corrija el parámetro section_number en el programa de aplicación.
SQL4970N | La recuperación en avance de la base de datos "<nombre>" no puede alcanzar el punto de detención especificado (el fin de registro o un determinado punto horario) porque faltan los archivos de anotación cronológica de los nodos "<lista-nodos>". |
Explicación: Este mensaje aparece en las siguientes situaciones:
Si aparece ",..." al final de la lista de nodos, consulte el registro de diagnósticos para ver la lista completa de nodos.
La recuperación en avance se ha detenido. La base de datos queda en estado de pendiente de recuperación en avance.
Nota: si se está utilizando un servidor de bases de datos particionadas, los números de nodo indican aquellos nodos donde se ha producido el error. Si no es el caso, esto no se aplica y debe hacerse caso omiso.
Respuesta del usuario: Emita el mandato ROLLFORWARD DATABASE con la opción QUERY STATUS para determinar cuáles son los archivos de anotación cronológica que faltan.
Realice una de las acciones siguientes:
SQL4971N | La recuperación en avance de la base de datos "<nombre>" del nodo "<número-nodo>" ha fallado anteriormente durante la detención. Debe detenerse la recuperación en avance. |
Explicación: Se ha efectuado una petición para continuar la recuperación en avance de la base de datos especificada por medio de la acción emisora SQLUM_ROLLFWD. La iteración anterior de la recuperación en avance ha fallado durante la detención. Si se realiza la recuperación en avance a nivel de base de datos, esto significa que ha fallado al truncarla. La recuperación en avance de esta base de datos debe detenerse ahora especificando la acción emisora SQLUM_ROLLFWD_STOP, SQLUM_STOP, SQLUM_ROLLFWD_COMPLETE o SQLUM_COMPLETE.
Nota: si se está utilizando un servidor de bases de datos particionadas, el número de nodo indica el nodo donde se ha producido el error. Si no es el caso, esto no se aplica y debe hacerse caso omiso.
Respuesta del usuario: Vuelva a emitir el mandato ROLLFORWARD DATABASE con la acción emisora SQLUM_ROLLFWD_STOP, SQLUM_STOP, SQLUM_ROLLFWD_COMPLETE o SQLUM_COMPLETE. Se ignorará cualquier tiempo de detención puesto que ya está procesándose el tiempo de detención anterior.
SQL4972N | La extensión "<extensión>" de las anotaciones cronológicas del nodo "<número-nodo>" no ha podido trasladarse a la vía de acceso de anotación cronológica de la base de datos. |
Explicación: El programa de utilidad de recuperación en avance se ha invocado con la opción STOP. Como parte del proceso de recuperación en avance, la extensión "<extensión>" de anotaciones cronológicas ha de truncarse. Dicha extensión debe existir en la vía de acceso de anotaciones cronológicas de la base de datos. En este momento, la extensión se halla en la vía de acceso de anotaciones cronológicas de desbordamientos. Se ha tratado de trasladar la extensión de la vía de acceso de anotación cronológica de desbordamientos a la vía de acceso de anotación cronológica de la base de datos. La operación ha fallado. El proceso de la recuperación en avance se ha detenido.
Nota: si se está utilizando un servidor de bases de datos particionadas, el número de nodo indica el nodo donde se ha producido el error. Si no es el caso, esto no se aplica y debe hacerse caso omiso.
Respuesta del usuario: Coloque la extensión de la vía de acceso de anotaciones cronológicas de desbordamientos en la vía de acceso de anotaciones cronológicas de la base de datos y vuelva a emitir el mandato ROLLFORWARD DATABASE.
SQL4973N | La recuperación en avance de la base de datos "<nombre>" no puede llevarse a cabo porque la información de registro de los nodos "<lista-nodos>" no se corresponde con los registros correspondientes del nodo del catálogo. |
Explicación: El programa de utilidad de recuperación en avance ha procesado todos los archivos de anotación cronológica detectados en cada nodo, pero los puntos de detención de los nodos especificados no coinciden con los registros correspondientes del nodo del catálogo. Esto puede deberse a que faltan archivos de anotación cronológica en el nodo del catálogo o en los nodos especificados, o bien el nodo del catálogo debe incluirse en la lista de nodos que han de recuperarse en avance.
El mandato ROLLFORWARD DATABASE deja de procesarse.
Respuesta del usuario: Realice una de las acciones siguientes:
SQL4974W | El mandato ROLLFORWARD DATABASE QUERY STATUS ha detectado el código de SQL "<sqlcode>". |
Explicación: El mandato ROLLFORWARD DATABASE QUERY STATUS ha detectado un error con el código de sql "<sqlcode>". La consulta podría no resultar satisfactoria en algunos de los nodos por varias razones. El error más grave viene indicado por "<sqlcode>". El estado de la recuperación en avance sólo es devuelto para los nodos satisfactorios.
Respuesta del usuario: Busque el código de sql "<sqlcode>" en el manual Consulta de mensajes, o en línea para determinar los problemas de los nodos anómalos. Realice las acciones oportunas y continúe la recuperación en avance de los nodos en cuestión.
SQL4975W | La operación de la recuperación en avance se ha cancelado. La base de datos o los espacios de tabla seleccionados deben restaurarse en los nodos "<lista-nodos>". |
Explicación: La operación de recuperación en avance se ha cancelado antes de haber llegado a su término, y la base de datos o los espacios de tabla seleccionados han quedado en estado incoherente. La base de datos o los espacios de tabla seleccionados se hallan en estado de pendiente de restauración en los nodos de la lista.
Si aparece ",..." al final de la lista de nodos, consulte el registro de diagnósticos para ver la lista completa de nodos.
Nota: si se está utilizando un servidor de bases de datos particionadas, los números de nodo indican aquellos nodos donde se ha producido el error. Si no es el caso, esto no se aplica y debe hacerse caso omiso.
Respuesta del usuario: Restaure la base de datos o los espacios de tabla seleccionados en los nodos de la lista. Los espacios de tabla que se hallan en estado de pendiente de restauración puede identificarse en esos nodos con el mandato LIST TABLESPACES o con el programa de utilidad db2dart.
SQL4976N | El mandato ROLLFORWARD DATABASE no puede emitirse sobre ningún nodo que no sea del catálogo. |
Explicación: El mandato ROLLFORWARD DATABASE sólo se acepta en el nodo del catálogo.
Respuesta del usuario: Someta el mandato en el nodo del catálogo.
SQL4977N | El directorio de exportación de la tabla desactivada "<directorio>" no es válido. |
Explicación: La vía de acceso al directorio de exportación especificada en el mandato ROLLFORWARD no es válido. La vía de acceso al directorio de exportación debe ser un directorio de un sistema de archivos. Este directorio debe ser accesible mediante el id del propietario de la instancia.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato con una vía de acceso al directorio de exportación que sea válida.
SQL4978N | No se puede acceder a la tabla desactivada. |
Explicación: No se puede acceder a la tabla desactivada. Esto se debe a que la tabla se ha colocado en estado no disponible porque se ha efectuado un LOAD sin copia o una operación NOT LOGGED INITIALLY.
Respuesta del usuario: La tabla no se puede recuperar mediante la opción DROPPED TABLE RECOVERY.
SQL4979W | No es posible exportar los datos de la tabla desactivada. |
Explicación: El mandato no ha podido exportar los datos de la tabla desactivada cuya recuperación se está intentando. Esto puede suceder cuando el id de tabla desactivada especificado en el mandato ROLLFORWARD no es válido o cuando no todas las anotaciones están disponibles para la recuperación en avance. Esta advertencia se generará cuando se produzca un error durante la recuperación de la tabla desactivada utilizando un mandato ROLLFORWARD ... AND STOP.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter el mandato después de asegurarse de que el id de tabla desactivada facilitado es válido y de que todas las anotaciones están disponibles para la recuperación en avance.
SQL4994N | El precompilador ha finalizado debido a una petición de interrupción del usuario. |
Explicación: La precompilación ha finalizado debido a una interrupción. Puede que el usuario haya pulsado una secuencia de teclas de interrupción.
Termina el proceso. No se ha creado ningún paquete.
Respuesta del usuario: Vuelva a someter la precompilación si es necesario.
SQL4997N | El ID de autorización no es válido. |
Explicación: El ID de autorización de la aplicación se especificó anteriormente pero se ha definido con más de 8 caracteres o con caracteres que no son válidos para un ID de autorización.
El ID de autorización no debe ser PUBLIC (público) y no debe empezar por SYS (sistema), IBM (ibm) o SQL (sql). Además, no debe contener el carácter de subrayado ni ningún carácter que no pertenezca al juego de caracteres básicos del gestor de bases de datos.
No se puede procesar la función.
Respuesta del usuario: Vuelva a intentar la aplicación con un ID de autorización válido.
SQL4998C | El estado de la aplicación es erróneo; se ha perdido la conexión con la base de datos. |
Explicación: Se ha perdido la conexión con la base de datos.
No se puede procesar la función.
Respuesta del usuario: Vuelva a establecer la conexión con la base de datos.
SQL4999N | Se ha producido un error en los Servicios del precompilador o en los Servicios de tiempo de ejecución. |
Explicación: Se ha producido un error en el gestor de bases de datos que evita que los Servicios del precompilador o los Servicios de tiempo de ejecución puedan procesar las llamadas de la función.
No puede procesarse ninguna llamada de función de los Servicios del precompilador o de los Servicios de tiempo de ejecución.
Respuesta del usuario: Anote el número de mensaje (SQLCODE) y toda la información del error SQLCA si es posible.
Si estaba activo un rastreo, llame al Recurso de Rastreo Independiente (Independent Trace Facility) desde el indicador de mandatos del sistema operativo. Consulte el Recurso de Rastreo Independiente en la publicación Troubleshooting Guide para obtener información sobre cómo utilizar este recurso.