Suplemento de instalación y configuración
Esta sección describe el modo de configurar IBM DB2 Stored Procedure
Builder como adición de otros entornos de desarrollo de Windows de 32
bits. También describe instrucciones de configuración de JDK
específicos para ejecutar Stored Procedure Builder en sistemas Solaris.
Stored Procedure Builder forma parte de DB2 Application Development
Client.
Estas instrucciones se aplican a Stored Procedure Builder que se ejecuta en
sistemas operativos Windows de 32 bits.
Si Microsoft Visual Basic no se ha instalado al instalar DB2, debe realizar
los pasos siguientes para registrar la adición con Visual Basic:
- Conmute al directorio x:\sqllib\bin\, donde x:
representa la unidad en la que ha instalado DB2 y ejecute el mandato
db2spbvb -addtoini.
- Inicie Visual Basic.
- Seleccione Adiciones --> Administrador de
adiciones. Se abrirá la ventana Administrador de
adiciones.
- Seleccione IBM DB2 Stored Procedure Builder.
- Pulse Bien.
Stored Procedure Builder se añade al menú Adiciones.
Estas instrucciones se aplican a Stored Procedure Builder que se ejecuta en
sistemas operativos Windows de 32 bits.
- Si Microsoft Visual Studio no se ha instalado al instalar DB2, debe
realizar uno de los pasos siguientes para registrar la adición con Visual
Studio:
- Para Visual Studio 5, copie DB2SSPB.DLL de
x:\sqllib\bin a y:\Program
Files\DevStudio\SharedIDE\AddIn, donde x: representa la
unidad en la que ha instalado DB2 e y: representa la unidad
en la que ha instalado Visual Studio 5.
- Para Visual Studio 6, copie DB2SPBVS.DLL de
x:\sqllib\bin a y:\Program Files\Microsoft Visual
Studio\Common\MSDev98\AddIns, donde x: representa la
unidad en la que ha instalado DB2 e y: representa la unidad
en la que ha instalado Visual Studio 6.
- Inicie Microsoft Visual C++.
- Seleccione Herramientas --> Personalizar. Se
abre la ventana Personalizar.
- En la ventana Personalizar, asegúrese de que se ha seleccionado IBM
DB2 Stored Procedure Builder.
- Pulse Cerrar.
Se añade el icono Stored Procedure Builder a la barra de herramientas de
iconos.
Para ejecutar Stored Procedure Builder en AIX o Solaris, ha de asegurarse
de que tiene un Kit de desarrollo de Java (JDK) instalado en el
sistema. DB2 instala un Java Run-Time Environment (JRE) en el sistema
que puede utilizarse para el Centro de control, sin embargo, no le permitirá
utilizar Stored Procedure Builder.
Una vez haya utilizado el JDK, ha de asegurarse de que DB2 tiene en cuenta
la ubicación del JDK estableciendo su vía de acceso en el archivo de
configuración del gestor de la base de datos de la instancia. Para
establecer la vía de acceso de JDK, lleve a cabo los pasos siguientes:
- Inicie una sesión en el sistema como usuario con autorización
SYSADM. Para obtener más información, consulte el apartado Utilización del grupo administrativo del sistema.
- Actualice el archivo de configuración del gestor de bases de datos
entrando el mandato siguiente:
db2 update dbm cfg using jdk11_path /usr/java
donde /usr/java representa la vía de acceso de instalación de
JDK.
- Una vez actualice el archivo de configuración del gestor de bases de datos
de la instancia, debe detener y reiniciar la instancia para que los cambios
surtan efecto. Para detener y reiniciar el gestor de bases de datos
para la instancia actual, entre los mandatos siguientes:
db2stop
db2start
[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]