En el "Capítulo 5. Definición y ejecución de procesos", apartado "Iniciando un paso desde fuera del Centro de depósito de datos", debería observarse que se necesita JDK 1.1.8 o posterior en la estación de trabajo del servidor de depósito y en el sitio del agente para iniciar un paso que tenga un nombre de doble byte.