Guía del usuario y de configuración de OLAP
Los componentes de DB2 OLAP Server pueden instalarse como parte de DB2
Universal Database Versión 7.1. Para instalar DB2 OLAP Starter
Kit, deben instalarse los componentes base de DB2. Los componentes del
Starter Kit que se encuentran disponibles con DB2 Universal Database son el
Starter Kit Desktop, el Starter Kit Server y el Spreadsheet Add-in. El
Starter Kit soporta solamente tres usuarios concurrentes. Desde el OLAP
Starter Kit se puede migrar fácilmente a DB2 OLAP Server.
Una vez instalado DB2 OLAP Starter Kit, puede utilizar la ventana Primeros
pasos para crear el ejemplo de OLAP y trabajar con la guía de
aprendizaje.
Con el OLAP Starter Kit se incluyen los siguientes componentes:
- DB2 OLAP server, que incluye:
- Los Spreadsheet Add-in
- Gestor de almacenamiento pluridimensional
- Gestor de almacenamiento relacional
- DB2 OLAP Integration Server, que incluye el OLAP Model Desktop, el OLAP
Metaoutline Desktop y el Administration Manager
- Bases de datos de ejemplo
DB2 OLAP Starter Kit no incluye el Gestor de aplicaciones, la interfaz de
línea de mandatos ESSCMD ni los scripts de cálculo.
DB2 OLAP Starter Kit se instala como un componente de DB2 Universal
Database. Para instalar DB2 OLAP Starter Kit:
- En un servidor, inserte el CD-ROM de DB2 Universal Database en la unidad
lectora de CD-ROM para que aparezca la lanzadera de instalación. Si la
lanzadera no aparece, puede ejecutar setup.exe desde el
directorio raíz.
- Siga las indicaciones de las ventanas de instalación y proporcione la
información requerida.
DB2 OLAP Starter Kit se instala automáticamente durante una instalación
típica o personalizada. No se encuentra disponible en una instalación
compacta.
- Una vez que DB2 Universal Database se haya instalado satisfactoriamente,
se le solicitará que el CD-ROM de DB2 OLAP Starter Kit para completar la
instalación.
- Cuando la instalación se haya completado, reinicie el servidor.
-
Opcional. Se puede utilizar la guía de aprendizaje para aprender a
trabajar con DB2 OLAP Starter Kit.
Para utilizar la guía de aprendizaje, debe
cargar en primer lugar el ejemplo de OLAP utilizando la ventana Primeros pasos
de DB2 Universal Database:
- Inicie la ventana Primeros pasos pulsando Inicio --> DB2
para Windows --> Primeros pasos. También puede
iniciar la ventana Primeros pasos escribiendo db2fs.cmd en
la línea de mandatos.
- En la lanzadera DB2 Primeros pasos, seleccione Crear bases de datos de
ejemplo.
- En la ventana Crear bases de datos de ejemplo, seleccione Ejemplo de
OLAP. Pulse el botón Aceptar.
- Cuando haya creado el ejemplo de OLAP, puede utilizar la guía de
aprendizaje. También puede utilizar OLAP Integration Server para crear
una aplicación que trabaje con el ejemplo de OLAP. Consulte Utilización de DB2 OLAP Integration Server para cargar datos.
[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]