Guía del usuario y de configuración de OLAP
En este libro se utilizan los términos siguientes. En el glosario de
la página "Glosario" encontrará definiciones adicionales de términos de DB2 OLAP Server .
- Gestor de aplicaciones
- Software Essbase incluido en DB2 OLAP Server que puede utilizarse para
crear y mantener aplicaciones Essbase.
- Aplicación OLAP
- Una aplicación que se crea mediante el Gestor de aplicaciones Essbase o
mandatos de Essbase (en DB2 OLAP Server) o bien con el escritorio de DB2 OLAP
Integration Server incluido en el Starter Kit. Una aplicación Essbase
puede contener una o más bases de datos Essbase y cualquier script de cálculo,
script de informe y norma de carga de datos asociado. En una sola base
de datos pueden almacenarse muchas aplicaciones Essbase.
- Metaboceto
- Una plantilla que contiene la estructura y las normas de creación de un
boceto de base de datos a partir de un modelo OLAP. Mediante el
metaboceto se puede crear un boceto de base de datos y cargar datos en
ella. El escritorio de DB2 OLAP Integration Server incluye una
herramienta denominada OLAP Metaoutline que se puede utilizar para crear uno o
más metabocetos a partir de un modelo OLAP.
- Modelo
- Un modelo lógico (esquema en estrella) que se crea a partir de tablas y
columnas en una base de datos relacional. El modelo OLAP se puede
utilizar para crear un metaboceto que genere la estructura de una base de
datos pluridimensional. El escritorio de DB2 OLAP Integration Server
incluye una herramienta denominada OLAP Metaoutline que se puede utilizar para
diseñar y crear un modelo OLAP basado en una fuente de datos
relacionales.
- Datos pluridimensionales
- Los datos de una base de datos pluridimensional. Los datos pueden
incluir valores básicos de datos, cargados desde una fuente externa, que
representan combinaciones del nivel más bajo de miembros en las dimensiones de
la base de datos; valores de datos que se calculan a partir de los
valores básicos de datos, y datos acumulados que se crean combinando valores
para miembros en jerarquías de dimensión.
- Base de datos pluridimensional
- Una base de datos que se crea mediante el Gestor de aplicaciones o
mediante mandatos (en DB2 OLAP Server), o bien con el escritorio de DB2 OLAP
Integration Server incluido en el Starter Kit. Una base de datos
pluridimensional incluye un boceto de base de datos, datos, scripts de cálculo
asociados opcionales, scripts de informe opcionales y normas de carga de
datos. El gestor de almacenamiento relacional almacena los datos reales
y una duplicación del boceto de la base de datos en tablas de una base de
datos relacional. En una sola base de datos pueden almacenarse muchas
bases de datos pluridimensionales. El gestor de almacenamiento de datos
pluridimensionales almacena el boceto y los datos en archivos en el sistema de
archivos.
- Base de datos relacional
- Una base de datos que se organiza y a la que se accede según las
relaciones entre elementos de datos. Una base de datos relacional
contiene una colección de tablas, vistas e índices relacionales. En una
sola base de datos relacional pueden almacenarse muchas bases de datos y
aplicaciones pluridimensionales.
- Cubo relacional
- Un conjunto de datos y metadatos almacenados en una base de datos
relacional, que conjuntamente definen una base de datos
pluridimensional. Un cubo relacional es similar a una base de datos
pluridimensional, pero hace referencia a la parte de una base de datos
pluridimensional que se almacena en una base de datos relacional.
- Esquema en estrella
- Una tabla de hechos y un conjunto de tablas de dimensiones. La
tabla de hechos retiene los valores reales de datos para la base de datos y
las tablas de dimensiones retienen los datos acerca de los miembros y sus
relaciones. Cuando se utiliza el Gestor de aplicaciones para crear una
base de datos pluridimensional, el gestor de almacenamiento relacional crea
este tipo de esquema de base de datos relacional.
- Aplicación SQL
- Una aplicación que utiliza sentencias en Lenguaje de consultas
estructurado (SQL). Se pueden utilizar aplicaciones SQL para acceder a
los datos de un cubo relacional.
[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]