DB2 para OS/2 Guía rápida de iniciación

Requisitos de software

Esta sección describe el software necesario para ejecutar productos DB2.

Requisitos del producto servidor

La Tabla 2 lista el software del sistema operativo y de comunicaciones necesario para DB2 Universal Database.

En todas las plataformas necesitará Java Runtime Environment (JRE) Versión 1.1.8 para ejecutar herramientas basadas en Java de DB2, como el Centro de control. Si tiene intención de ejecutar el Centro de control como una applet, necesitará un examinador habilitado para Java. Para obtener más información, consulte Instalación y configuración del Centro de control.

Tabla 2. Requisitos de software
Requisitos de hardware/software Comunicaciones
DB2 Universal Database para OS/2
  • OS/2 Warp Versión 4
  • OS/2 Warp Server Versión 4
  • OS/2 Warp Server Advanced V4
  • OS/2 Warp Server Advanced V4 con Característica SMP
  • OS/2 Warp Server para e-business

APPC, IPX/SPX, NetBIOS o TCP/IP
  • Para la conectividad IPX/SPX local necesita Novell NetWare Requester, Versión 2.10 o posterior.
  • Se soportan localmente Conexiones con nombre en sesiones WIN-OS/2 en OS/2 Warp Server.
  • El sistema operativo base OS/2 proporciona conectividad NetBIOS y TCP/IP, si se selecciona durante la instalación.
  • Para la conectividad SNA (APPC), se requiere uno de los productos de comunicaciones siguientes:
    • IBM eNetwork Communications Server para OS/2 Warp Versión 5
    • IBM eNetwork Personal Communications para OS/2 Warp Versión 4.2
    • IBM Communication Server para OS/2 Versión 4

Notas:

  1. El subagente SNMP de DB2 necesita soporte de DPI 1.1 proporcionado por TCP/IP Versión 2.0 o posterior, o soporte DPI 2.0 proporcionado por IBM SystemView Agent.

  2. Si tiene intención de utilizar los recursos de Tivoli Storage Manager para hacer copia de seguridad y restaurar las bases de datos, necesita Tivoli Storage Manager Client Versión 3 o posterior.

Requisitos del producto cliente

La Tabla 3 lista los requisitos de software necesarios para un Cliente de administración de DB2, Cliente de tiempo de ejecución de DB2 o Cliente de desarrollo de aplicaciones de DB2.

En todas las plataformas necesitará Java Runtime Environment (JRE) Versión 1.1.8 para ejecutar las herramientas de DB2, como el Centro de control. Si tiene intención de ejecutar el Centro de control como una applet en sistemas OS/2 o Windows de 32 bits, necesitará un examinador habilitado para Java. Para obtener más información, consulte Instalación y configuración del Centro de control.

Tabla 3. Requisitos de software para clientes
Componente Requisitos de hardware/software Comunicaciones
  • Cliente de tiempo de ejecución de DB2 para OS/2
  • Cliente de administración de DB2 para OS/2
  • DB2 Application Development Client para OS/2

  • OS/2 Warp Versión 4
  • OS/2 Warp Server Versión 4
  • OS/2 Warp Server Advanced V4
  • OS/2 Warp Server Advanced V4 con Característica SMP
  • OS/2 Warp Server para e-business
Nota:Cuando está instalado DB2 Application Development Client, no se instala JDK. Puede instalar la última versión de JDK desde el CD-ROM del producto.
APPC, IPX/SPX, NetBIOS o TCP/IP
  • Para la conectividad APPC, necesita IBM eNetwork Communications Server para OS/2 Warp Versión 5 o IBM eNetwork Personal Communications para OS/2 Warp Versión 4.2.
  • Para la conectividad IPX/SPX, necesita el cliente Novell NetWare para OS/2 Versión 2.10 o posterior. Sólo se puede utilizar IPX/SPX para conectarse con bases de datos. No se puede utilizar para conectarse a bases de datos del sistema principal o AS/400.
  • El sistema operativo base OS/2 proporciona conectividad NetBIOS y TCP/IP, si se selecciona durante la instalación. Sólo se puede utilizar
  • El sistema operativo base OS/2 proporciona conectividad Conexiones con nombre (Local). Se soportan Conexiones con nombre en sesiones DOS y WIN-OS/2.

Notas:

  1. Net.Data necesita un servidor Web como, por ejemplo, WebSphere.

  2. Para DCE Cell Directory Services Support (CDS) para Clientes DB2 para OS/2, debe instalar un cliente IBM Distributed Computing Environment Cell Directory Service en cada estación de trabajo cliente.

  3. Si tiene intención de utilizar Tivoli Storage Manager, se necesita PTF 3 para Tivoli Storage Manager Versión 3 para un cliente OS/2.

  • Cliente de tiempo de ejecución de DB2 para Windows 9x
  • Cliente de administración de DB2 para Windows 9x
  • DB2 Application Development Client para Windows 9x

  • Windows 95 4.00.950 o posterior
  • Windows 98
Nota:Cuando se instala DB2 Application Development Client, se instala JDK 1.1.8.
IPX/SPX, Conexiones con nombre, NetBIOS o TCP/IP
  • El sistema operativo base Windows 9x proporciona conectividad NetBIOS, IPX/SPX, TCP/IP y Conexiones con nombre.
    Nota:La conectividad IPX/SPX sólo está soportada en servidores Windows NT y Windows 2000.
  • Si tiene intención de utilizar LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), necesita un cliente Microsoft LDAP o un cliente IBM SecureWay LDAP V3.1.1. Para obtener más información, consulte la publicación Administration Guide.
  • Si tiene intención de utilizar los recursos de Tivoli Storage Manager para hacer copia de seguridad y restaurar las bases de datos, necesita Tivoli Storage Manager Client Versión 3 o posterior.
  • Si tiene instalado en el sistema operativo el programa Antivirus de IBM, debe estar inhabilitado o sin instalar para que se complete una instalación de DB2.
  • Cliente de tiempo de ejecución de DB2 para Windows
  • Cliente de administración de DB2 para Windows
  • DB2 Application Development Client para Windows

  • Windows NT Versión 4.0 con Paquete de servicio 3 o posterior
  • Windows Terminal Server (sólo puede ejecutar el Cliente de tiempo de ejecución de DB2)
  • Windows 2000
Nota:Cuando se instala DB2 Application Development Client, se instala JDK 1.1.8.
APPC, IPX/SPX, Conexiones con nombre, NetBIOS o TCP/IP
  • Los sistemas operativos base Windows NT y Windows 2000 proporcionan conectividad NetBIOS, IPX/SPX, TCP/IP y Conexiones con nombre.
  • Para la conectividad APPC, necesita uno de los productos siguientes:
    • IBM eNetwork Communications Server para Windows V5.01 o posterior.
    • Windows 2000: IBM eNetwork Personal Communications para Windows Versión 4.3 CSD2 o posterior
    • Windows NT: IBM eNetwork Personal Communications para Windows Versión 4.2 o posterior
    • Microsoft SNA Server Versión 3 Paquete de servicio 3 o posterior
    • Wall Data Rumba
  • Si tiene intención de utilizar DCE (Distributed Computing Environment) y conectarse a una base de datos DB2 para OS/390 V5.1, dicha base de datos debe tener habilitado el soporte de DCE utilizando OS/390 DCE Base Services Versión 3.
  • Si tiene intención de utilizar LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), necesita un cliente Microsoft LDAP o un cliente IBM SecureWay LDAP V3.1.1. Para obtener más información, consulte la publicación Administration Guide.
  • Si tiene intención de utilizar los recursos de Tivoli Storage Manager para hacer copia de seguridad y restaurar las bases de datos, necesita Tivoli Storage Manager Client Versión 3 o posterior.
  • Si tiene instalado en el sistema operativo el programa Antivirus de IBM, debe estar inhabilitado o sin instalar para que se complete una instalación de DB2.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]