DB2 Personal Edition, Guía rápida de iniciación

Administración de servidores de DB2 para OS/390 y de DB2 Connect Enterprise Edition mediante el Centro de control

El Centro de control se ha mejorado notablemente para proporcionar nuevas funciones de gestión a los administradores que necesitan gestionar DB2 para OS/390 V5.1 y servidores posteriores de bases de datos.

El Centro de control también se ha mejorado para manejar características operativas y de rendimiento de los servidores de conectividad de DB2 Connect Enterprise Edition. El uso combinado de la gestión mediante el servidor de DB2 para OS/390 y el nuevo soporte de supervisión de DB2 Connect proporciona una administración completa, de extremo a extremo, para aplicaciones de escritorio y de Web que trabajan con servidores de DB2 para OS/390.

El Centro de control de DB2 utiliza la conocida interfaz "exploradora", que permite al administrador de base de datos desplazarse fácilmente entre los diferentes servidores y objetos de base de datos que gestionan. Existen menús sensibles al contexto, activados mediante el botón derecho del ratón, que proporcionan al administrador la capacidad para cambiar atributos de objetos de base de datos e iniciar mandatos y programas de utilidad.

Los objetos de base de datos están representados de una forma uniforme para todos los servidores de la familia de productos DB2. Esto disminuye notablemente el grado de aprendizaje que es necesario para los administradores que gestionan bases de datos de DB2 para OS/390 y de DB2 Universal Database en servidores Windows NT, Windows 2000, UNIX y OS/2. Aunque el Centro de control preserva la coherencia de un servidor a otro, no oculta características que son exclusivas de cada servidor DB2. Esto proporciona al administrador de base de datos la capacidad para realizar todos los aspectos de sus tareas.

La capacidad para gestionar servidores de conectividad DB2 Connect se consigue mediante la gestión de conexiones de usuario y el mantenimiento de datos estadísticos vitales sobre diversos aspectos del funcionamiento del servidor de conectividad. Por ejemplo, el administrador de base de datos puede visualizar fácilmente todos los usuarios que están conectados a través de un determinado servidor DB2 Connect, y las características de cada conexión.

El administrador también puede recoger información sobre la carga de trabajo y datos de funcionamiento, tal como el número de sentencias SQL y transacciones ejecutadas, el número de bytes enviados y recibidos, los tiempos de ejecución de sentencias y transacciones, y muchos otros datos. Los datos recogidos se pueden visualizar utilizando gráficos dinámicos, fáciles de comprender.

Preparación de servidores de DB2 para OS/390 para el Centro de control

El Centro de control de DB2 utiliza procedimientos almacenados para proporcionar muchas de sus funciones de gestión. Por lo tanto, para que el Centro de control funcione debidamente, es necesario que cada servidor de DB2 para OS/390 que se gestionará desde el Centro de control tenga instalados los correspondientes procedimientos almacenados y que estén habilitados.

Para obtener más información sobre aplicación de servicio y los Identificadores de modificación de función necesarios, consulte el Directorio de programas de DB2 para OS/390.

Manejo del Centro de control

Antes de poder trabajar con un servidor y sus bases de datos, debe catalogar información sobre el servidor en la estación de trabajo del Centro de control. El Centro de control de DB2 sólo trabaja con servidores y bases de datos que están catalogados en la estación de trabajo donde se ejecuta el Centro de control. El modo más sencillo de hacer esto en las estaciones de trabajo Windows y OS/2 es utilizar el Asistente de configuración de cliente de DB2.

Después de iniciar el Centro de control, comience a trabajar pulsando sobre el signo más que hay junto al servidor que desea administrar. Seleccione los objetos de base de datos o de servidor de conectividad que desea administrar y pulse el botón derecho del ratón sobre el objeto para trabajar con propiedades del objeto o para ejecutar acciones sobre el objeto. Puede invocar la ayuda en línea en todo momento, pulsando Ayuda o la tecla F1.

Otras fuentes de información

Para obtener más información sobre la utilización del Centro de control para administrar DB2 para OS/390, consulte el siguiente recurso electrónico: http://www.ibm.com/software/data/db2/os390/v6facts/db2cc.html

Para obtener información completa sobre DB2 para OS/390 Versión 6, consulte la biblioteca de publicaciones en línea: http://www.ibm.com/software/data/db2/os390/v6books.html

Para obtener más información sobre los procedimientos almacenados y el Centro de control referente a OS/390, vaya a: http://www.ibm.com/software/data/db2/os390/cc390/


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]