Guía y consulta del usuario
Esta sección contiene la información que necesita para
instalar DB2 Spatial Extender en los sistemas operativos Windows NT y
AIX.
Si aún no lo ha hecho, instale DB2 Administration Client (herramientas
de administración que incluyen el Centro de control y Run-Time Client) en la
estación de trabajo cliente e instale DB2 Universal Database Enterprise
Edition o DB2 Universal Database Enterprise - Extended Edition.
Encontrará instrucciones para hacerlo en el manual Guía rápida de
iniciación correspondiente.
Para instalar DB2 Spatial Extender en un sistema Windows
NT:
- Conéctese al sistema con un nombre de usuario que tenga los permisos de
administración necesarios.
- Concluya cualquier otro programa.
- Inserte el CD-ROM en la unidad. Se abrirá el área de ejecución de
instalación.
- Opcional: Pulse Notas de release para comprobar en la
Notas de release de DB2 Spatial Extender si ha habido cambios en el proceso de
instalación y luego vuelva al área de ejecución de DB2 Spatial
Extender.
- Pulse Instalar.
- Responda a las solicitudes del programa de instalación. Dispone de
ayuda en línea que le guiará por los pasos a seguir. Para invocar la
ayuda en línea, pulse Ayuda o pulse la tecla F1.
Una vez finalizada la instalación, DB2 Spatial Extender queda instalado
bajo el directorio %DB2PATH% (por ejemplo,
c:\sqllib).
Para instalar DB2 Spatial Extender en un sistema AIX
- Inicie una sesión como root.
- Inserte el CD-ROM en la unidad.
- Monte el CD-ROM en su sistema AIX. Para obtener información sobre
cómo montar un CD-ROM, consulte el manual IBM DB2 Universal Database para
UNIX Guía rápida de iniciación.
- Cambie al directorio en el que está montado el CD-ROM entrando el
siguiente mandato:
cd /cdrom
donde cdrom es el punto de montaje de la unidad de CD-ROM en
AIX.
- Entre el mandato db2setup para iniciar el programa de
instalación de DB2. Se abrirá la ventana Instalar DB2 Spatial
Extender.
Nota: | El programa de instalación de DB2 comenzará a funcionar con lentitud porque
explora el sistema en busca de información.
|
- Desde la lista de productos de la ventana Instalar DB2 Spatial Extender,
seleccione los productos que desee instalar y pulse Bien.
Para obtener información o ayuda para instalar DB2 Spatial Extender, pulse
Ayuda.
Una vez terminada la instalación, DB2 Spatial Extender queda instalado en
el directorio /usr/lpp/db2_07_01.
[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]