DB2 Personal Edition, Guía rápida de iniciación

Verificación de la instalación

Puede verificar si DB2 está instalado correctamente; para ello cree en el sistema la base de datos de DB2 UDB SAMPLE y acceda a sus datos.

Si ha instalado Primeros pasos, puede verificar la instalación siguiendo estas indicaciones:

Paso  1.

Conéctese al sistema con la cuenta de usuario que desee utilizar para verificar la instalación.

Paso  2.

Inicie Primeros pasos. Para obtener más información, vea Inicio de Primeros pasos.

Paso  3.

Seleccione Crear bases de datos SAMPLE, en el panel de inicio de Primeros pasos, para abrir la ventana Crear bases de datos SAMPLE.

Paso  4.

En la ventana Crear bases de datos SAMPLE, seleccione todas las bases de datos siguientes que desee crear:

  • Base de datos de ejemplo de DB2 UDB
  • Base de datos de ejemplo de Data Warehousing
  • Base de datos de ejemplo de OLAP

Utilice la base de datos de ejemplo de DB2 UDB para verificar la instalación. Son necesarias las otras dos bases de datos si desea utilizar la guía de aprendizaje Business Intelligence. Para obtener más información sobre estas bases de datos, vea los manuales Data Warehouse Center Administration Guide y OLAP Setup and User's Guide.
Nota:Las bases de datos de ejemplo Data Warehousing y OLAP sólo son válidas si ha instalado los componentes Base Warehouse y OLAP Starter Kit.

Paso  5.

Pulse Aceptar.

El proceso de este mandato puede tardar unos cuantos minutos. Para ver una descripción detallada del contenido de la base de datos SAMPLE, consulte la publicación Administration Guide. Cuando se haya creado la base de datos SAMPLE, recibirá un mensaje de terminación. Pulse Aceptar.

Paso  6.

Una vez creada la base de datos, seleccione Trabajar con bases de datos de ejemplo, el panel de inicio de Primeros pasos, para iniciar el Centro de control. El Centro de control le permite realizar tareas de administración en distintos objetos de bases de datos e instancias.

En el panel izquierdo de la pantalla Centro de control, amplíe el árbol de objetos para ver la base de datos SAMPLE y sus objetos. Seleccione el objeto Tablas para ver las tablas de la base de datos SAMPLE en el panel derecho de la pantalla Centro de control. Para obtener más información, vea Administración de instancias y bases de datos con las herramientas de administración de DB2.

Para verificar que el componente Depósito de Datos está instalado correctamente, seleccione el icono del Centro de Depósito de Datos.

Paso  7.

Para verificar que el componente OLAP Starter Kit está instalado correctamente, pulse Inicio --> Programas --> IBM DB2 --> OLAP --> Escritorio de OLAP.

Si no ha instalado las herramientas de DB2, puede verificar la instalación mediante la creación de la base de datos SAMPLE y conectarse a ella desde el procesador de línea de mandatos, de este modo:

Paso  1.

Conéctese al sistema con la cuenta de usuario de DB2 que ha creado para verificar la instalación.

Paso  2.

Entre el mandato db2sampl para crear la base de datos SAMPLE.

Por omisión, la base de datos SAMPLE se creará en la unidad donde se ha instalado DB2; sin embargo, se puede especificar la unidad en la que se creará esta base de datos. Por ejemplo, para crear la base de datos SAMPLE en la unidad F:, entre el mandato siguiente:

   db2sampl F:

El proceso de este mandato puede tardar unos cuantos minutos. Para ver una descripción detallada del contenido de la base de datos SAMPLE, consulte la publicación Administration Guide. No se produce ningún mensaje de terminación; cuando vuelve el indicador de mandatos, el proceso ya ha finalizado.

La base de datos SAMPLE se catáloga automáticamente con el alias de base de datos SAMPLE en el momento de su creación.

Entre los mandatos dwcsmp y olapsmp para crear las bases de datos de ejemplo Data warehousing y OLAP. Cuando se le solicite, proporcione un ID de usuario y una contraseña. Estas dos bases de datos son necesarias si desea utilizar la guía de aprendizaje Business Intelligence. Para obtener más información sobre estas bases de datos, vea los manuales del Centro de depósito de datos y de OLAP.

Paso  3.

Inicie el gestor de bases de datos entrando el mandato db2start.

Paso  4.

Entre los mandatos siguientes para conectarse a la base de datos SAMPLE, recuperar una lista de todos los empleados que trabajan en el departamento 20 e inicializar la conexión con la base de datos:

   db2cmd
db2 connect to sample
   db2 "select * from staff where dept = 20"
db2 connect reset

Para desea obtener información sobre cómo entrar mandatos de DB2, vea Apéndice A, Aprendizaje de las tareas básicas.



Sugerencia

Después de verificar la instalación podrá eliminar la base de datos SAMPLE (de ejemplo) para liberar espacio de disco. Entre el mandato db2 drop database sample para eliminar la base de datos SAMPLE.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]