Guía y consulta del usuario

Instalación de DB2 Spatial Extender

Esta sección contiene la información que necesita para instalar DB2 Spatial Extender en los sistemas operativos Windows NT y AIX.

Antes de empezar

Si aún no lo ha hecho, instale DB2 Administration Client (herramientas de administración que incluyen el Centro de control y Run-Time Client) en la estación de trabajo cliente e instale DB2 Universal Database Enterprise Edition o DB2 Universal Database Enterprise - Extended Edition. Encontrará instrucciones para hacerlo en el manual Guía rápida de iniciación correspondiente.

Instalación de DB2 Spatial Extender en sistemas Windows NT

Para instalar DB2 Spatial Extender en un sistema Windows NT:

  1. Conéctese al sistema con un nombre de usuario que tenga los permisos de administración necesarios.
  2. Concluya cualquier otro programa.
  3. Inserte el CD-ROM en la unidad. Se abrirá el área de ejecución de instalación.
  4. Opcional: Pulse Notas de release para comprobar en la Notas de release de DB2 Spatial Extender si ha habido cambios en el proceso de instalación y luego vuelva al área de ejecución de DB2 Spatial Extender.
  5. Pulse Instalar.
  6. Responda a las solicitudes del programa de instalación. Dispone de ayuda en línea que le guiará por los pasos a seguir. Para invocar la ayuda en línea, pulse Ayuda o pulse la tecla F1.

Una vez finalizada la instalación, DB2 Spatial Extender queda instalado bajo el directorio %DB2PATH% (por ejemplo, c:\sqllib).

Instalación de DB2 Spatial Extender en sistemas AIX

Para instalar DB2 Spatial Extender en un sistema AIX

  1. Inicie una sesión como root.
  2. Inserte el CD-ROM en la unidad.
  3. Monte el CD-ROM en su sistema AIX. Para obtener información sobre cómo montar un CD-ROM, consulte el manual IBM DB2 Universal Database para UNIX Guía rápida de iniciación.
  4. Cambie al directorio en el que está montado el CD-ROM entrando el siguiente mandato:
    cd /cdrom
    
    donde cdrom es el punto de montaje de la unidad de CD-ROM en AIX.
  5. Entre el mandato db2setup para iniciar el programa de instalación de DB2. Se abrirá la ventana Instalar DB2 Spatial Extender.
    Nota:El programa de instalación de DB2 comenzará a funcionar con lentitud porque explora el sistema en busca de información.
  6. Desde la lista de productos de la ventana Instalar DB2 Spatial Extender, seleccione los productos que desee instalar y pulse Bien.

    Para obtener información o ayuda para instalar DB2 Spatial Extender, pulse Ayuda.

Una vez terminada la instalación, DB2 Spatial Extender queda instalado en el directorio /usr/lpp/db2_07_01.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]