Guía del usuario de OLAP Spreadsheet Add-in para Excel

Preparación para empezar la guía de aprendizaje

Antes de empezar la guía avanzada de aprendizaje, complete los pasos de los dos apartados siguientes, Conexión con una base de datos y Establecimiento de opciones de Hyperion Essbase. Además, asegúrese de leer Seguimiento de directrices durante la guía de aprendizaje y Repaso de la base de datos Sample Basic, para obtener información importante sobre lo que debe esperar al seguir los pasos en guía de aprendizaje.

Conexión con una base de datos

Con el fin de acceder a datos de Hyperion Essbase para la guía avanzada de aprendizaje, primero conéctese con la base de datos Sample Basic del servidor. En esta guía de aprendizaje se supone que el usuario tiene los privilegios adecuados para conectarse con un servidor, una aplicación y una base de datos.

  1. Seleccione Essbase > Conectar.

    Hyperion Essbase visualiza el recuadro de diálogo Inicio de sesión del sistema Essbase.

    Figura 84. Recuadro de diálogo Inicio de sesión del sistema Essbase


    Figure sdlogin1 not displayed.

    Nota:Para completar los pasos que siguen, tiene que saber el nombre del servidor Hyperion Essbase, el nombre de usuario y la contraseña. Si no dispone de esta información, póngase en contacto con el administrador del sistema Hyperion Essbase.

  2. En el cuadro de lista Servidor, seleccione el servidor al que desea acceder. (Si el nombre de servidor que desea no aparece en la lista, escriba el nombre del servidor al que desea acceder.)
  3. Para trasladarse al cuadro de texto Nombre de usuario, pulse en el tabulador; a continuación, en el cuadro de texto Nombre de usuario, escriba el nombre de usuario.
  4. Para trasladarse al cuadro de texto Contraseña, pulse en el tabulador; a continuación, en el cuadro de texto Contraseña, escriba la contraseña.
    Nota:Podrá cambiar la contraseña cuando esté conectado con un servidor. Consulte el apartado Cambio de una contraseña.
  5. Para conectarse con el servidor, pulse en Bien.

    Hyperion Essbase visualiza una lista de pares aplicación/base de datos disponibles en el cuadro de lista. Un servidor Hyperion Essbase permite acceder a diversas aplicaciones simultáneamente. Una aplicación puede contener varias bases de datos. En la lista sólo aparecen las bases de datos a las que el usuario tiene acceso de seguridad.

    Para esta guía de aprendizaje, se utiliza la base de datos Sample Basic. Si se ha instalado la base de datos Sample Basic como parte de la instalación de Hyperion Essbase, aparecerá en la lista. Si Sample Basic no aparece en la lista Aplicación/base de datos, solicite al administrador del sistema Hyperion Essbase que la instale.

    Figura 85. Pares disponibles formados por aplicación y base de datos


    Figure sdlogin2 not displayed.

  6. En la lista Aplicación/base de datos, efectúe una doble pulsación sobre Sample Basic o bien, en la mencionada lista, seleccione Sample Basic y luego pulse en Bien.

Si la aplicación no se está ejecutando todavía, Hyperion Essbase la inicia automáticamente. Puede haber una breve pausa al cargarse la aplicación; el tiempo necesario para iniciar una aplicación depende del número de bases de datos, de los tamaños de las bases de datos y de los tamaños de los índices de las bases de datos que contengan las aplicaciones.

Establecimiento de opciones de Hyperion Essbase

Antes de empezar la guía de aprendizaje, asegúrese de que las opciones de hoja de trabajo estén establecidas en los valores iniciales que aparecen en las figuras de este apartado.
Nota:Para obtener información sobre cada opción del recuadro de diálogo Opciones de Essbase, consulte la ayuda en línea de Hyperion Essbase Spreadsheet Add-in.

  1. Seleccione Essbase > Opciones.
  2. En el recuadro de diálogo Opciones de Essbase, seleccione la pestaña Visualizar.
  3. Seleccione los recuadros de selección y botones de opción adecuados para que su visualización se corresponda con la Figura 86.

    Figura 86. Valores iniciales de las opciones de Visualizar


    Figure Sdoption not displayed.

  4. Seleccione la pestaña Zoom.
  5. Seleccione los recuadros de selección y botones de opción adecuados para que su visualización se corresponda con la Figura 87.

    Figura 87. Valores iniciales de las opciones de Zoom


    Figure Sdzoom not displayed.

  6. Seleccione la pestaña Modalidad.
  7. Seleccione los recuadros de selección y botones de opción adecuados para que su visualización se corresponda con la Figura 88.

    Figura 88. Valores iniciales de las opciones de Modalidad


    Figure sdmode not displayed.

  8. Sáltese la pestaña Estilo.
  9. Seleccione la pestaña Global.
  10. Seleccione los recuadros de selección y botones de opción adecuados para que su visualización se corresponda con la Figura 89.

    Figura 89. Valores iniciales de las opciones de Global


    Figure Sdglobe not displayed.

  11. Debe seleccionar Aceptar para guardar los valores de esta sesión y cerrar el recuadro de diálogo Opciones de Essbase.
    Nota:Los valores del recuadro de diálogo Opciones de Essbase pueden cambiar cuando acceda a los diversos archivos de ejemplo de Excel como parte de la guía de aprendizaje. Deje los valores tal como están a menos que la guía de aprendizaje le aconseje que los cambie. Si los valores de las opciones son diferentes, las ilustraciones presentadas en este capítulo podrían no corresponderse con la vista de hoja de trabajo.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]