Guía del usuario de OLAP Spreadsheet Add-in para Excel

Conexión con diversas bases de datos

Hyperion Essbase da soporte al acceso simultáneo a diversas bases de datos. Las bases de datos pueden encontrarse en aplicaciones diferentes y pueden estar almacenadas en servidores diferentes. En Excel, puede abrir diversas hojas de trabajo, cada una de las cuales puede estar conectada con una base de datos diferente. Una hoja de trabajo individual sólo puede acceder a una base de datos cada vez. Utilice la opción Conectar en el menú de Essbase para conmutar la conexión entre las bases de datos.
Nota:En función del estado de las aplicaciones de producción de su emplazamiento, puede que no tenga acceso a aplicaciones o bases de datos adicionales. Consulte al administrador del sistema Hyperion Essbase si necesita el acceso a otras aplicaciones.

Para esta guía de aprendizaje, no es necesario conectarse con otra base de datos.
Para acceder a diversas bases de datos, utilice el procedimiento siguiente:
  1. Seleccione Essbase > Conectar.
  2. Dentro del recuadro de diálogo Inicio de sesión del sistema Essbase, seleccione el servidor al que desea acceder en el cuadro de lista Servidor (o escriba el nombre del servidor).
  3. Pulse el tabulador para trasladarse al cuadro de texto Nombre de usuario y escriba el nombre de usuario.
  4. Pulse el tabulador para trasladarse al cuadro de texto Contraseña y escriba la contraseña.
  5. Pulse Bien para conectarse con el servidor.

    Cuando se ha completado la conexión con el servidor, aparece una lista de pares compuestos por aplicación y base de datos que están disponibles en la lista Aplicación/base de datos.

  6. Efectúe una doble pulsación en el par aplicación/base de datos con el que desea conectarse en la lista Aplicación/base de datos. Como alternativa, puede seleccionar el par en Aplicación/base de datos y pulsar en Bien.

    Si la aplicación no se está ejecutando todavía, Hyperion Essbase la inicia automáticamente. Puede haber una breve pausa al cargarse la aplicación; el tiempo necesario para iniciar una aplicación depende del número de bases de datos, de los tamaños de las bases de datos y de los tamaños de los índices de las bases de datos que contenga la aplicación.

  7. Abra un nueva hoja de trabajo y repita los pasos para conectarse con bases de datos adicionales. Sólo puede abrir una base de datos por hoja de trabajo cada vez.

Para obtener información sobre cómo conectarse con diversas bases de datos desde el Diseñador de consultas Hyperion Essbase, consulte Guía avanzada de aprendizaje de Hyperion Essbase.

Vista de las conexiones de base de datos activas

Si se conecta con diversas bases de datos frecuentemente, es posible que tenga que comprobar la base de datos activa correspondiente a cada hoja de trabajo. Hay dos maneras de ver el estado de una conexión de base de datos:


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]