Fehlernachrichten

Data Warehouse-Zentrale - Nachrichten

Die nachfolgende Liste enthält Nachrichten, die von der Data Warehouse-Zentrale abgesetzt werden. Die Liste enthält außerdem eine kurze Modusbeschreibung sowie empfohlene Benutzermaßnahmen und -reaktionen auf Fehler.


DWC01001IBenutzer mit der Benutzer-ID "<benutzer-ID>" angemeldet.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Keine.


DWC01002EAnmeldung fehlgeschlagen. Das Kennwort stimmt nicht mit der Benutzer-ID "<benutzer-ID>" für die Datenbank "<datenbankname>" mit dem Qualifikationsmerkmal "<qualifikationsname>" überein.

Erläuterung: Sie konnten sich nicht an der Steuerdatenbank anmelden, da das von Ihnen angegebene Kennwort nicht Ihrer Benutzer-ID zugeordnet ist.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß Ihr Kennwort, Ihre Benutzer-ID, der Datenbankname und das Qualifikationsmerkmal der Tabelle korrekt sind.


DWC01003EAnmeldung fehlgeschlagen. Es ist bereits ein Benutzer mit der Benutzer-ID "<benutzer-ID>" für die Datenbank "<datenbankname>" mit dem Qualifikationsmerkmal "<qualifikationsname>" angemeldet.

Erläuterung: Sie haben versucht, sich mit einer anderen Benutzer-ID an der Data Warehouse-Zentrale anzumelden, sind jedoch bereits an der Data Warehouse-Zentrale angemeldet.

Benutzeraktion: Schließen Sie die Data Warehouse-Zentrale. Melden Sie sich anschließend mit der anderen Benutzer-ID an der Data Warehouse-Zentrale an.


DWC01004EDas Kennwort für die Benutzer-ID "<benutzer-ID>" kann nicht geändert werden, da das aktuelle Kennwort nicht gültig ist.

Erläuterung: Sie können ein altes nicht in ein neues Kennwort ändern, da das von Ihnen eingegebene alte Kennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie das korrekte alte Kennwort ein. Geben Sie anschließend das neue Kennwort ein.


DWC01005EUngültiger Funktionsaufruf. Diese Funktion kann erst aufgerufen werden, wenn zuvor 'dddApp.LogonAsUser' aufgerufen wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC01006EDie Zugriffsberechtigungen der Benutzer-ID "<benutzer-ID>" für die Data Warehouse-Zentrale wurden widerrufen.

Erläuterung: Sie haben versucht, sich mit einer Benutzer-ID an der Data Warehouse-Zentrale anzumelden, die keine Zugriffsberechtigung mehr hat.

Benutzeraktion: Melden Sie sich mit einer anderen Benutzer-ID an, oder wenden Sie sich an den Administrator der Data Warehouse-Zentrale.


DWC01007EAnmeldung fehlgeschlagen. Die vom Benutzer angegebene Datenbank stimmt nicht mit der vom Warehouse-Server verwendeten Datenbank überein.

Erläuterung: Anmeldung fehlgeschlagen. Die vom Benutzer angegebene Datenbank stimmt nicht mit der vom Warehouse-Server verwendeten Datenbank überein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die angegebene Steuerungsdatenbank mit der vom Warehouse-Server verwendeten Datenbank übereinstimmt.


DWC02001EEine Operation für einen ODBC-Cursor kann nur ausgeführt werden, wenn der Cursor entsprechend vorbereitet ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02002EDie ODBC-Verbindung zur Steuerungsdatenbank der Data Warehouse-Zentrale wurde nicht hergestellt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02003EDie Zuordnung der ODBC-Umgebung ist fehlgeschlagen (SQLAllocConnect fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02004EDie Freigabe der ODBC-Umgebung ist fehlgeschlagen (SQLEnvFree fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02005EDie Zuordnung der ODBC-Verbindungsanweisung ist fehlgeschlagen (SQLAllocConnect fehlgeschlagen). Datenbank: "<datenbankname>". Benutzer-ID: "<benutzer-ID>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02006EDie Freigabe der ODBC-Verbindungsanweisung ist fehlgeschlagen (SQLFreeConnect fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02007EDie Zuordnung der ODBC-Anweisung ist fehlgeschlagen (SQLAllocStmt fehlgeschlagen). Anweisung oder Datenbank: "<datenbankname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02008EDie Freigabe der ODBC-Anweisung ist fehlgeschlagen (SQLFreeStmt fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02009EDie Verbindung zur ODBC-Datenbank ist fehlgeschlagen (SQLConnect fehlgeschlagen). Datenbankname: "<datenbankname>". Benutzer-ID: "<benutzer-ID>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02010EDas Unterbrechen der Verbindung zur ODBC-Datenbank ist fehlgeschlagen (SQLDisconnect fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02011EDie Ausführung der vorbereiteten ODBC-Anweisung ist fehlgeschlagen (SQLExecute fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02012EDie direkte Ausführung der ODBC-Anweisung ist fehlgeschlagen (SQLExecDirect fehlgeschlagen). Anweisung: "<anweisungsname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02013EDie Transaktion für die ODBC-Datenbank, zu der eine Verbindung besteht, ist fehlgeschlagen (SQLTransact fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02014EDie Vorbereitung der ODBC-Anweisung ist fehlgeschlagen (SQLPrepare fehlgeschlagen). Anweisung: "<anweisungsart>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02015EDas Abrufen der ODBC-Daten ist fehlgeschlagen (SQLFetch fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02016EDas erweiterte Abrufen der ODBC-Daten ist fehlgeschlagen (SQLExtendedFetch fehlgeschlagen).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02017EDer Bindevorgang für den ODBC-Parameter ist fehlgeschlagen (SQLBindParameter fehlgeschlagen). Parameternummer: "<parameternummer>". Parameterart: "<parameterart>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02018EDer Bindevorgang für die ODBC-Spalte ist fehlgeschlagen (SQLBindCol fehlgeschlagen). Spaltennummer: "<spaltennummer>". Datentyp: "<datentyp>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC02019EDie Definition der ODBC-Anweisung ist fehlgeschlagen (SQLSetStmtOption fehlgeschlagen). Anweisung: "<anweisungsname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC03101EDer neue Name der Zieltabelle ist mit dem Namen der Zieltabelle des Quellenschritts identisch.

Erläuterung: Für den zu kopierenden Schritt wurde ein neuer Zieltabellenname angegeben, der mit dem Zieltabellennamen des alten Schritts, der kopiert werden soll, identisch ist.

Benutzeraktion: Ändern Sie im Feld Neuer Tabellenname des Fensters Schritt kopieren den Namen der neu zu erstellenden Zieltabelle in einen Namen, der sich vom Namen des zu kopierenden Quellenschritts unterscheidet.


DWC03102EDer Eintrag 'RelationCollection' ist im Relationsnamen : "<relationsname>" bereits vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03103EEin ungültiges Zielelement mit der ID XXXXXXXXX wurde für den Relationsnamen : "<relationsname>" an addLocal übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03104EDas Objekt der "<objektart>" mit dem Objektnamen: "<objektname>" befindet sich nicht in einem gültigen Modus. Es wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß abgerufen oder erstellt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03105EDas Objekt "<objektart>" mit dem Objektnamen: "<objektname>" ist in der Datenbank der Data Warehouse-Zentrale bereits vorhanden.

Erläuterung: Ein Benutzerfehler oder ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten. Ist der Fehler beim Erstellen einer Entität der Data Warehouse-Zentrale (beispielsweise ein Schritt, ein Prozeß, eine Sicherheitsgruppe, ein Benutzer oder eine Datenbank) aufgetreten, so ist eine Entität mit diesem Namen möglicherweise bereits vorhanden.

Ist der Fehler nicht beim Erstellen einer neuen Entität aufgetreten, handelt es sich möglicherweise um einen internen Fehler der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Wenn Sie einen Namen für eine neue Entität der Data Warehouse-Zentrale angegeben haben, müssen Sie diesen Namen überprüfen und sicherstellen, daß keine andere Entität diesen Namen trägt.

Wenn Sie einen internen Fehler in der Data Warehouse-Zentrale vermuten, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03106EDem Objekt "<objektart>" wurde bei der Methode "<methode>" ein Nullzeiger übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03109EIn TimeStamp- oder in Schrittobjekten wurde ein ungültiger Wert gefunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03110EDie Länge der Eingabedaten für eine Set-Operation des Attributs "<attributname>" im Objekt "<objekt>" ist ungültig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03112EDie beim Abrufen übergebene Objektart ist keine gültige Objektart der Data Warehouse-Zentrale.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Keine.


DWC03113EFür das AttributeLink-Objekt ist der Operator linkType nicht korrekt definiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03114EFür das Attributobjekt ist das Attribut nativeDataType, Database oder Table/File nicht korrekt definiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03115EFür den angegebenen Basisdatentyp: "<typname>" ist in der Data Warehouse-Zentrale keine Umsetzung in ODBC verfügbar.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03116EDer ODBC-Cursor für die Operation listNext() ist nicht initialisiert.

Erläuterung: Interne Fehlernachricht.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an den IBM Kundendienst.


DWC03117EDas Attribut typeOfMap im Map-Objekt ist nicht initialisiert. Das Erstellen oder Aktualisieren wurde nicht ausgeführt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03118EDas Sonderzeichen "<zeichen>" ist im Objektnamen nicht zulässig. Es ist als Begrenzer für Token der Data Warehouse-Zentrale reserviert.

Erläuterung: Sie haben versucht, eine Tabelle oder Spalte mit dem angegebenen Sonderzeichen zu erstellen. Dieses Sonderzeichen ist für Token der Data Warehouse-Zentrale reserviert, die in einer SQL-SELECT-Anweisung enthalten sein können. Das Sonderzeichen darf im Namen einer Tabelle oder einer Spalte nicht verwendet werden.

Benutzeraktion: Entfernen Sie das Sonderzeichen aus dem Namen der zu erstellenden Tabelle oder Spalte.


DWC03119EDas Objekt der "<objektart>" mit dem Namen "<objektname>" wird bereits aktualisiert. Die gleichzeitige Aktualisierung von Objekten ist nicht möglich.

Erläuterung: Sie versuchen, die Entität der Data Warehouse-Zentrale mit dem Namen "<objektname>" zu aktualisieren, während ein anderer Benutzer den gleichen Vorgang ausführt.

Benutzeraktion: Warten Sie, bis die zuerst begonnene Aktualisierung beendet ist.


DWC03127EEin Objekt wird bereits verwendet.

Erläuterung: Sie haben versucht, eine Sicherheitsgruppe zu entfernen, die von einem Schritt eingesetzt wird, der eine angegebene Datenbank verwendet.

Benutzeraktion: Bevor Sie diese Sicherheitsgruppe aus der Liste Ausgewählte Sicherheitsgruppen für diese Datenbank entfernen, müssen Sie in allen Schritten, die diese Datenbank verwenden, alle Verweise auf die Datenbank und die Sicherheitsgruppe löschen oder ändern.


DWC03142EDas Objekt der "<objektart>" mit dem Namen: "<objektname>" wurde in der Steuerungsdatenbank der Data Warehouse-Zentrale nicht gefunden.

Erläuterung: Wenn Sie versucht haben, eine Entität der Data Warehouse-Zentrale aus einer Liste zu öffnen, wurde die gewünschte Entität möglicherweise zuvor von einem anderen Benutzer gelöscht. Andernfalls ist ein interner Fehler in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Aktualisieren Sie die Liste, und öffnen Sie die Entität erneut. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03148EAn das Agenten-Site-Objekt wurde ein ungültiger Host-Name der Site übergeben.

Erläuterung: Sie haben einen Host-Namen für eine Agenten-Site angegeben, der mehr als 200 Zeichen enthält.

Benutzeraktion: Verkürzen Sie im Feld Host-Name des Notizbuchs für die Agenten-Site den Namen der Agenten-Site auf weniger als 200 Zeichen.


DWC03149EAn das Agenten-Site-Objekt wurde ein ungültiger Betriebssystemtyp übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03150EAn das Agenten-Site-Objekt wurde eine ungültige Benutzer-ID übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03151EAn das Agenten-Site-Objekt wurde ein ungültiges Kennwort übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03153EDie Tabelle "<tabellenname>" wird von einem Schritt als Zieltabelle verwendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03154EDie Tabelle "<tabellenname>" wird von einem Schritt als Eingabetabelle verwendet.

Erläuterung: Sie versuchen, in der Data Warehouse-Zentrale eine Tabellendefinition für eine Tabelle zu löschen, die von einem Schritt als Quellentabelle verwendet wird.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Tabelle löschen, müssen Sie in dem Schritt alle Verweise auf die Quellentabelle löschen oder ändern.


DWC03156EDas Spaltenobjekt "<objektname>" wird von einem Map-Objekt als Eingabeattribut verwendet.

Erläuterung: Sie versuchen, die Spalte einer Tabelle zu löschen, die von einem Schritt als Quellenspalte verwendet wird.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Spalte löschen, müssen Sie in dem Schritt, der die Spalte als Quelle verwendet, alle Verweise auf die Quellentabelle löschen oder ändern.


DWC03157EDas Spaltenobjekt "<objektname>" wird von einem AttributeLink-Objekt als Attribute1-Spalte verwendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03158EDas Spaltenobjekt "<objekt>" wird von einem AttributeLink-Objekt als Attribute2-Spalte verwendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03159EDie Agenten-Site kann nicht gelöscht werden, da sie von einem oder mehreren Schritten verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Agenten-Site zu löschen, die von einem oder mehreren Schritten als Agenten-Site angegeben wird.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Agenten-Site löschen, müssen Sie alle Verweise auf die Agenten-Site in den Schritten löschen oder ändern.


DWC03160EDie Zieltabelle für den Schritt "<schrittname>" ist einem anderen Schritt als Quelle zugeordnet.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt zu löschen, dessen Zieltabelle einem anderen Schritt als Quellentabelle zugeordnet ist.

Benutzeraktion: Sie können diesen Schritt löschen, nachdem Sie die Verbindung zur Zieltabelle aufgehoben haben. Die Zieltabelle wird weiterhin als Quelle für die anderen Schritte verwendet. Sie müssen jedoch eine andere Methode zum Füllen der Zieltabelle definieren. Durch Ausführen einer Anzeigeoperation für den Schritt oder die Zieltabelle können Sie alle Schritte anzeigen, die von dieser Zieltabelle abhängig sind.

Bevor Sie den Schritt löschen, müssen Sie alle in den Schritten enthaltenen Verweise auf den Quellenschritt ändern oder löschen. Klicken Sie mit Maustaste 2 den Schritt an, den Sie löschen möchten, und klicken Sie dann Zugehörige anzeigen an, um festzustellen, welche Schritte diesen Schritt als Quelle verwenden. Hierdurch werden alle Schritte angezeigt, die Daten dieses Schritts enthalten.


DWC03163EDas SecurityGroup-Objekt wird von den Schritten in der Data Warehouse-Zentrale als Sicherheitsgruppe für die Aktualisierung verwendet.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Sicherheitsgruppe zu löschen, die von einem oder mehreren Schritten als Sicherheitsgruppe für die Aktualisierung verwendet wird.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Sicherheitsgruppe löschen, müssen Sie die Sicherheitsgruppe für die Aktualisierung in eine andere Sicherheitsgruppe ändern.


DWC03164EDas SecurityGroup-Objekt wird von den Benutzern der Data Warehouse-Zentrale verwendet.

Erläuterung: Der Benutzer der Data Warehouse-Zentrale versucht, eine Sicherheitsgruppe zu löschen, die einen oder mehrere Benutzer der Data Warehouse-Zentrale enthält.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Sicherheitsgruppe löschen, müssen Sie die Benutzer aus der Sicherheitsgruppe entfernen.


DWC03165EFür "<objektart>" wurde ein NULL-Zeiger mit der Methode copy() übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03168EDie Agenten-Site kann nicht gelöscht werden, da sie von einer oder mehreren Datenbanken verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Agenten-Site zu löschen, die von einem oder mehreren Zielen bzw. Quellen (oder von beidem) verwendet wird.

Benutzeraktion: Bevor Sie diese Agenten-Site löschen, müssen Sie die Datenbanken, die diese Agenten-Site verwenden, so ändern, daß sie eine andere Agenten-Site verwenden. Wählen Sie im Notizbuch für die Agenten-Site die Indexzunge Ressourcen aus, und entfernen Sie alle Datenbank aus der Liste Ausgewählte Datenbank.


DWC03169EDas Attribut kann nicht gelöscht werden, da es von einem oder mehreren Primärschlüsseln verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Spalte zu löschen, die ein Teil der Primärschlüsseldefinition für die Tabelle ist.

Benutzeraktion: Bevor Sie diese Spalte löschen, müssen Sie sie aus der Primärschlüsseldefinition für die Tabelle entfernen. Wählen Sie im Notizbuch für die Tabelle die Indexzunge Primär aus und entfernen Sie die Spalte aus der Definition.


DWC03170EDas Attribut kann nicht gelöscht werden, da es von einem oder mehreren Fremdschlüsseln verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Spalte zu löschen, die ein Teil einer oder mehrerer Fremdschlüsseldefinitionen ist.

Benutzeraktion: Bevor Sie diese Spalte löschen, müssen Sie sie aus den Fremdschlüsseldefinitionen entfernen. Offnen Sie das Notizbuch für die Tabellen mit der Fremdschlüsseldefinition. Wählen Sie die Indexzunge Fremd aus und entfernen Sie die Spalte aus den Definitionen.


DWC03171EDie Tabelle/Datei kann nicht gelöscht werden, da sie von einem oder mehreren Schritten verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Tabelle oder Datei zu löschen, die für ein von einem Schritt verwendetes Programm der Data Warehouse-Zentrale angegeben ist.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Tabelle oder Datei löschen, müssen Sie sie aus dem Schritt entfernen. Sie können eine Liste der Schritte anzeigen, die diese Tabelle verwenden, indem Sie im Notizbuch für die Tabelle die Indexzunge Belegung auswählen.


DWC03301EFür eine Ressource, die dem Schritt "<schrittname>" als Zielressource zugeordnet ist, ist die Warehouse-Markierung nicht gesetzt, die angibt, daß dies eine Warehouse-Ressource ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03302EFür eine Ressource, die einem Schritt als Quellenressource zugeordnet ist, ist die Warehouse-Markierung gesetzt, die angibt, daß dies eine Warehouse-Ressource ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03303EEine Ressource ist einer Sicherheitsgruppe sowohl als Quelle als auch als Ziel zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03304EDie Ressource "<ressourcenname>" ist einer Sicherheitsgruppe als Quelle zugeordnet, doch die Warehouse-Markierung ist gesetzt, die angibt, daß dies ein Warehouse ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03305EDie Ressource "<ressourcenname>" ist einer Zielgruppe als Ziel zugeordnet, doch die Warehouse-Markierung ist NICHT gesetzt und gibt somit an, daß dies kein Warehouse ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03306EDie Ressource "<ressourcenname>" ist einem Programm der Data Warehouse-Zentrale zugeordnet, das keine gespeicherte DB2-Prozedur ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03307EDer Dateityp einer Datenressource (Tabelle) ist auf der Basis des Datenbanktyps der ihr zugeordneten Informationsressource nicht korrekt definiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03308EEine Agenten-Site mit einem leeren Namen wird erstellt bzw. aktualisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03309EEine Agenten-Site wird mit einem ungültigen Typ erstellt bzw. aktualisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03310EEine AIX-Agenten-Site wird ohne Angabe einer Benutzer-ID erstellt bzw. aktualisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03311EDer für die Ressource "<ressourcenname>" definierte Typ subdbType ist für den angegebenen Datenbanktyp (dbType) ungültig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03312EDie Zielspalte, die entfernt werden soll, ist einem Schritt im Testmodus zugeordnet, der auf diese Spalte verweist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03466EDer Auswahlparameter für die Methode listNext() wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03470EEine ungültige DB2-Spaltenpufferliste wurde an das Datenbankobjekt übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03471EEine ungültige Parameterzeigerliste wurde an das Datenbankobjekt übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03477EEine Erstellungs- oder Aktualisierungsanforderung wurde abgesetzt, wobei das Feld Name der Datenbank nicht initialisiert war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03479EEine Erstellungs- oder Aktualisierungsanforderung wurde abgesetzt, wobei das Feld dbType der Datenbank nicht initialisiert war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03480EEine Erstellungs- oder Aktualisierungsanforderung wurde abgesetzt, wobei das Feld subdbType der Datenbank "<datenbank>" nicht initialisiert war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03483EDer aktualisierten Tabelle sind ein oder mehrere Schritte zugeordnet, die sich im Produktionsmodus befinden. Die Aktualisierung wurde erfolgreich ausgeführt. Möglicherweise müssen jedoch die Schritte geändert werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03484EDas übergebene Zieldatenbankobjekt war nicht gültig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03485EFür die momentan erstellte Tabelle ist keine Initialisierung der Attribute IRName oder name vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03486EDie übergebene Tabelle ist nicht gültig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03487EDie Datenbank muß den Typ 'Lokale Dateien' oder 'Ferne Dateien' haben, um diese Methode verwenden zu können.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03488EDas Kennwort in der Verbindungszeichenfolge muß eingegeben werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03489EDie Datenbank "<datenbankname>" kann nicht aus der Agenten-Site "<agenten-site-name>" entfernt werden, da sie von einem oder mehreren Schritten verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Quellen- oder Zieldatenbank aus einer Liste ausgewählter Agenten-Sites zu entfernen, während ein oder mehrere Schritte die Datenbank und die Agenten-Site verwenden.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Datenbank aus der Agenten-Site entfernen können, müssen Sie die Verweise auf die Datenbank und die Agenten-Site aus den Schritten entfernen.


DWC03490EDas Ziel "<ziel>" mit dem Namen "<name>" überschreitet die maximale Länge, die für den Tabellennamen für die Zieldatenbank zulässig ist. Die maximal mögliche Länge für den Tabellennamen ist "<namenslänge>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03491EsubType für die Datenbank ist in der internen Zieltabelle nicht definiert. Interner Fehler.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03492EDie Parameterliste für die Erstellung der neuen KeyMap-Objekte ist leer.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03493EDer Warehouse-Primärschlüssel kann nicht gelöscht bzw. geändert werden, da er von einem oder mehreren Warehouse-Fremdschlüsseln verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Warehouse-Primärschlüsseldefinition zu löschen, die von einer oder mehreren Warehouse-Fremdschlüsseldefinitionen verwendet wird.

Benutzeraktion: Bevor Sie die Warehouse-Primärschlüsseldefinition löschen können, müssen Sie den Verweis auf diesen Warehouse-Primärschlüssel aus der Warehous-Fremdschlüsseldefinition entfernen.


DWC03501EDer Benutzer "<name>" kann nicht aus der Sicherheitsgruppe "<gruppenname>" entfernt werden, da keine anderen Sicherheitsgruppen mit Administratorberechtigung vorhanden sind, die diesen Benutzer enthalten.

Erläuterung: Sie versuchen, den angemeldeten Benutzer "<name>", der über Administratorberechtigung verfügt, aus einer Sicherheitsgruppe zu entfernen. Dieser Benutzer gehört jedoch zu keiner anderen Sicherheitsgruppe mit Administratorberechtigung. Ein angemeldeter Benutzer, der momentan (über eine Sicherheitsgruppe) eine Administratorberechtigung hat, kann diese Berechtigung nicht verlieren, während er am Desktop der Data Warehouse-Zentrale angemeldet ist.

Benutzeraktion: Bevor Sie den angemeldeten Benutzer aus der Sicherheitsgruppe entfernen können, müssen Sie ihn einer anderen Sicherheitsgruppe mit Administratorberechtigung hinzufügen.


DWC03502EDer momentan angemeldete Benutzer der Data Warehouse-Zentrale kann nicht gelöscht werden.

Erläuterung: Sie versuchen, einen momentan angemeldeten Benutzer zu löschen. Dies ist nicht möglich.


DWC03503EDie Administratorberechtigung für die Sicherheitsgruppe "<sicherheitsgruppenname>" kann nicht entfernt werden, da keine anderen Sicherheitsgruppen mit Administratorberechtigung vorhanden sind, die diesen Benutzer enthalten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03700EEin ungültiger Zeitplantyp wurde an die Funktion für die Berechnung des nächsten Schrittzeitplans übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03701EEin ungültiger Wochentag wurde an die Funktion für die Definition des Wochentags im Schrittzeitplan übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03702EEin ungültiger Tag wurde an die Funktion für die Definition des Datums im Schrittzeitplan übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03703EEin ungültiger Monat wurde an die Funktion für die Definition des Monats im Schrittzeitplan übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03704EEine ungültige Zeitplanfrequenz wurde an den Schrittzeitplan übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03705EUngültiger Schrittmodus für diese spezielle Operation.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03706EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03707EDer Schritt "<schrittname>" ist für die zugehörigen, momentan definierten untergeordneten, übergeordneten oder verbundenen Schritte rekursiv.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03708EDie Schrittabhängigkeit zum Schrittaliasnamen wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03709EDie dem Schritt dieses Schrittaliasnamens zugeordnete Zieldatenbank wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03710EDie Schrittabhängigkeit zu AttributeLink wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03711EDer Speicherpuffer für die Methode listNext() wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03712EDer Auswahlparameter für die Methode listNext() wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03713EDie Zieldatenbank in dem Schritt wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03714EDie Eingabedatenbankliste in dem Schritt wurde nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03716EDie Eingabeparameter für die Methode deepCopy() wurden nicht definiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03717EDer Quellenschritt-Eingabeparameter für die Methode deepCopy() wurde noch nicht abgerufen oder erstellt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03719EBei dem übergebenen Objekt handelt es sich nicht um ein Token.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03726ESchritt - für den Zwischenschritt gilt ein Zeitplan.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03729ESchritt - ist keine Ausgabedatenbank zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03730EDem Schritt ist keine Agenten-Site zugeordnet.

Erläuterung: Ein Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Ordnen Sie eine Agenten-Site zu, und führen Sie die Umstufung erneut aus.


DWC03735EDer Schritt "<schrittname>" enthält nicht mindestens eine Spalte, die aus einer Quellentabelle extrahiert wurde oder ein Literal ist.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt zu erstellen.

Benutzeraktion: Kehren Sie zur Indexzunge Spaltenzuordnung des Notizbuchs für den Schritt zurück, und fügen Sie mindestens eine Spalte hinzu.


DWC03737EDer Schritt "<name>" enthält nicht mindestens eine Spalte, die aus einer Quellentabelle extrahiert wurde oder ein Literal ist.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt in den Testmodus umzustufen, der angibt, daß die Zieltabelle von der Data Warehouse-Zentrale erstellt werden muß. Für die Zieltabelle ist jedoch keine Spalte definiert, die aus einer Quellenspalte extrahiert wurde oder ein Literal ist.

Benutzeraktion: Fügen Sie der Zieltabelle mindestens eine Spalte hinzu, die aus einer Quellenspalte extrahiert wurde oder ein Literal ist.


DWC03743EDer Tabelle "<tabellenname>" sind keine Spalten zugeordnet.

Erläuterung: Dieser Fehler kann nur auftreten, wenn Sie auf den Testmodus umstufen und keine Spalten für die Zieltabelle in der Zieltabellendefinition definiert sind.

Benutzeraktion: Aktivieren Sie die Seite Merkmale im Notizbuch Zieltabellen, und stellen Sie sicher, daß Sie die erforderliche Anzahl von Spalten für die Zieltabelle definieren. Wenn die Zieltabellendefinition als Standardzieltabelle mit Hilfe des Notizbuchs Schritt erstellt wurde, vergewissern Sie sich, daß Sie Spalten aus einer Quelle ausgewählt haben.


DWC03744ESchritt - Für eine Datenbank ist kein Eingabeattribut vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03745ESchritt - Für eine Datenbank ist kein Ausgabeattribut vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03746ESchritt - Für eine Programmfunktion ist kein Programmname vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03747ESchritt - Für eine Programmfunktion ist kein Funktionsname vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03751EDer Wert für Max editions ist für den Schritt "<schrittname>" auf 0 gesetzt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03754EEine ungültige Abbildart wurde festgestellt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03755EDer Schritt: "<schrittname>" hat einen untergeordneten Schritt mit dem Namen: "<schrittname>", der sich im Entwicklungsmodus befindet.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt in den Testmodus umzustufen, der eine oder mehrere untergeordnete Quellenschritte hat, die sich im Entwicklungsmodus befinden.

Benutzeraktion: Bevor der übergeordnete Schritt in den Testmodus hochgestuft werden kann, müssen alle untergeordneten Quellenschritte in den Testmodus hochgestuft werden.


DWC03756EDer Schritt: "<schrittname>" hat einen untergeordneten Schritt mit dem Namen: "<schrittname>", der sich NICHT im Produktionsmodus befindet.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt in den Produktionmodus umzustufen, der eine oder mehrere untergeordnete Quellenschritte hat, die sich noch im Entwicklung- oder Testmodus befinden.

Benutzeraktion: Bevor der übergeordnete Schritt in den Produktionsmodus hochgestuft werden kann, müssen alle untergeordneten Quellenschritte in den Produktionsmodus hochgestuft werden.


DWC03757EDer Schritt: "<schrittname>" hat einen übergeordneten Schritt mit dem Namen: "<schrittname>", der sich NICHT im Entwicklungsmodus befindet.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt in den Entwicklungsmodus herabzustufen, der einen oder mehrere übergeordnete Zielschritte hat, die sich im Test- oder Produktionsmodus befinden.

Benutzeraktion: Bevor der Schritt in den Entwicklungsmodus herabgestuft werden kann, müssen alle Schritte, die diesen Schritt als Quelle verwenden, in den Entwicklungsmodus herabgestuft werden.


DWC03758EDas Feld max editions kann nur geändert werden, wenn sich der Schritt im Entwicklungs- oder Testmodus befindet.

Erläuterung: Sie versuchen, die Editionsnummer für einen Schritt zu ändern. Dies ist nicht möglich, da sich dieser Schritt im Produktionsmodus befindet.

Benutzeraktion: Stufen Sie den Schritt in den Testmodus oder Entwicklung herab. Anschließend können Sie die Schrittedition ändern.


DWC03759EDas Feld mit der Markierung atomic kann nur geändert werden, wenn sich der Schritt im Entwicklungsmodus befindet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03765EDer Schritt: "<schrittname>" hat einen übergeordneten Schritt mit dem Namen: "<übergeordneter-schrittname>", der sich im Produktionsmodus befindet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03766EDer Schritt: "<schrittname>" kann nicht aktiviert werden. Er enthält keine Zeitpläne, keine verbundenen Sichten oder keine Funktion zum Füllen auf Anforderung.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03767EDie Select-Anweisung des Schritts: "<schrittname>" verweist auf das Token &cur_edtn.ddd.ttt der Data Warehouse-Zentrale, bei dem die Angabe für ddd oder ttt ungültig ist.

Erläuterung: Sie haben das Token &cur_edtn.dd.ttt der Data Warehouse-Zentrale angegeben, bei dem der Wert ddd (Name der Zieldatenbank) oder ttt (Name der Zieltabelle) nicht gültig ist. Die Data Warehouse-Zentrale konnte keinen Schritt finden, der den Zieltabellennamen ttt in einem Warehouse mit dem Datenbanknamen ddd enthält. Das Token &cur_edtn.ddd.ttt ruft die Editionsnummer des aktuellen Schritts in der angegebenen Datenbank mit der angegebenen Zieltabelle ab.

Benutzeraktion: Berichtigen Sie den Wert für ddd, ttt (oder beide), so daß sie mit einer Zieltabelle in einem Warehouse der Data Warehouse-Zentrale übereinstimmen, die einem Schritt zugeordnet ist.


DWC03768EDie Select-Anweisung des Schritts: "<schrittname>" verweist auf das Token &cur_edtn.ddd.ttt der Data Warehouse-Zentrale, wobei der Angabe ddd.ttt keine Schritteditionen zugeordnet sind.

Erläuterung: Sie haben das Token &cur_edtn.ddd.ttt der Data Warehouse-Zentrale angegeben, wobei ddd der Name der Zieldatenbank ist und ttt der Name der Zieltabelle. Der Schritt, der dieser Zieltabelle in dieser Zieldatenbank zugeordnet ist, enthält keine in der Zieltabelle gespeicherten Editionen. Das Token &cur_edtn.ddd.ttt ruft die Editionsnummer des aktuellen Schritts in der angegebenen Datenbank mit der angegebenen Zieltabelle ab.

Benutzeraktion: Berichtigen Sie den Wert ddd bzw. ttt (oder beide), so daß sie mit einer Zieltabelle in einem Warehouse der Data Warehouse-Zentrale übereinstimmen. Die Zieltabelle muß einem Schritt zugeordnet sein, für den eine oder mehrere Editionen angegeben sind. Überprüfen Sie außerdem im Fenster Laufende Prozesse, daß der Schritt ausgeführt wurde.


DWC03774EDem Schritt "<schrittname>" können keine neuen Spalten hinzugefügt werden, da es sich bei der Zielressource um AS/400 V 3.1 handelt und diese den SQL-Befehl ALTER nicht unterstützt.

Erläuterung: Ein Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Versuchen Sie nicht, Spalten hinzuzufügen, nachdem eine Tabelle erstellt wurde. Unterbrechen Sie den Vorgang, und erstellen Sie die Tabelle erneut mit den gewünschten neuen Spalten.


DWC03775EDie Liste der zu erstellenden neuen Programmparameter ist leer.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03776EDas Programm der Data Warehouse-Zentrale kann nicht gelöscht werden, da es von einem Schritt verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, ein Programm der Data Warehouse-Zentrale zu löschen, das von einem oder mehreren Schritten verwendet wird.

Benutzeraktion: Wählen Sie die Indexzunge Belegung des Notizbuchs für das Programm aus, um festzustellen, welche Schritte dieses Programm der Data Warehouse-Zentrale verwenden. Bevor Sie dieses Programm der Data Warehouse-Zentrale löschen können, müssen Sie in diesen Schritten alle Verweise auf das Programm ändern.


DWC03777EDas Programm der Data Warehouse-Zentrale kann nicht gelöscht werden, da es von einem oder mehreren Schritten als verbundenes Data Warehouse-Zentralenprogramm verwendet wird.

Erläuterung: Sie versuchen, ein Programm der Data Warehouse-Zentrale zu löschen, das von einem oder mehreren Schritten als bedingt verbundenes Programm verwendet wird.

Benutzeraktion: Wählen Sie die Indexzunge Belegung des Notizbuchs für das Programm aus, um festzustellen, welche Schritte dieses Programm der Data Warehouse-Zentrale verwenden. Bevor Sie dieses benutzerdefinierte Programm löschen können, müssen Sie alle Verweise auf das Programm der Data Warehouse-Zentrale in diesen Schritten löschen oder ändern, indem Sie auf der Seite Zeitplan des Notizbuchs für den Schritt auf Programm klicken.


DWC03778EEine Standardprogrammgruppe der Data Warehouse-Zentrale kann nicht gelöscht werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03779EDie Programmgruppe der Data Warehouse-Zentrale kann nicht gelöscht werden, da sie eines oder mehrere Programme der Data Warehouse-Zentrale enthält.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03780EDas in der Parameterbefehlszeichenfolge der Data Warehouse-Zentrale ausgewählte Token ist nicht gültig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03783EDas der Programmfunktion zugeordnete Objekt ist nicht definiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03784EDer diesem Programm der Data Warehouse-Zentrale zugeordnete Programmtyp ist nicht definiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03786EDer Schritt "<schrittname-1>" hat einen Warehouse-Fremdschlüssel, der auf einen dem Schritt "<schrittname-2>" zugeordneten Warehouse-Primärschlüssel verweist. Schritt "<schrittname-2>" befindet sich jedoch nicht im Testmodus oder Produktion.

Erläuterung: Sie versuchen, einen Schritt umzustufen, der auf einen Warehouse-Primärschlüssel verweist, der einem im Entwicklungsmodus befindlichen Schritt zugeordnet ist. Zunächst muß der Schritt, der dem Primärschlüssel zugeordnet ist, umgestuft werden.

Benutzeraktion: Stufen Sie den Schritt, der dem Warehouse-Primärschlüssel zugeordnet ist, in den Test- oder Produktionsmodus hoch. Anschließend können Sie den Schritt mit dem Warehouse-Fremdschlüssel, der auf den Warehouse-Primärschlüssel verweist, hochstufen.


DWC03787EDer Schritt "<schrittname-1>" hat einen Warehouse-Primärschlüssel, der auf einen oder mehrere dem Schritt "<schrittname-2>" zugeordneten Warehouse- Primärschlüssel verweist. Schritt "<schrittname-2>" befindet sich jedoch nicht im Entwicklungsmodus.

Erläuterung: Sie versuchen, einen untergeordneten Schritt herabzustufen, bevor der übergeordnete Schritt herabgestuft wurde.

Benutzeraktion: Stufen Sie den Schritt mit den Warehouse-Fremdschlüsseln in den Entwicklungsmodus herab. Anschließend können Sie den Schritt mit dem Warehouse-Primärschlüssel herabstufen.


DWC03788EDer für den Schritt "<schrittname>" definierte Warehouse-Primärschlüssel kann nicht gelöscht bzw. geändert werden, da er von einem oder mehreren Warehouse-Fremdschlüsseln verwendet wird.

Erläuterung: Ein Warehouse-Primärschlüssel, auf den von einem oder mehreren Warehouse-Fremdschlüsseln verwiesen wird, kann nicht gelöscht oder geändert werden.

Benutzeraktion: Stufen Sie Schritte mit den Warehouse-Fremdschlüsseln, die auf den Warehouse-Primärschlüssel verweisen, in den Entwicklungsmodus herab oder entfernen Sie die Warehouse-Fremdschlüssel aus diesen Schritten. Anschließend können Sie den Warehouse-Primärschlüssel löschen oder ändern.


DWC03791EDer Schritt "<schrittname>" verwendet ein Programm der Data Warehouse-Zentrale mit einem Parameter, der leere Daten im Feld Parameterwert enthält. Vor dem Hochstufen müssen die Daten angegeben werden.

Erläuterung: Ein Schritt, der auf eine Programmdefinition mit nicht definierten Parametern verweist, kann nicht hochgestuft werden.

Benutzeraktion: Geben Sie für die nicht definierten Parameter eine Definition an. Öffnen Sie hierzu die Parameterliste für das Programm, und definieren Sie alle Parameter, die leere Felder haben. Soll ein Parameter für das Programm definiert werden, während es mit einem bestimmten Schritt ausgeführt wird, müssen Sie über das Notizbuch für diesen Schritt auf die Parameterliste zugreifen. Soll ein Parameter für die Definition des gesamten Programms definiert werden, müssen Sie die Parameterliste verwenden.


DWC03792EJeder Vergleichswert für IN und NOT IN muß in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc', 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren in oder not in nicht gültig. Alle für die folgenden Vergleichsoperatoren eingegebenen Zeichenfolgewerte müssen in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden:

Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Geben Sie im Feld Werte eine gültige Zeichenfolge ein.


DWC03793EFür die Vergleichswerte für IN und NOT IN dürfen keine Zeichen außer Leerzeichen zwischen dem rechten Anführungszeichen und dem Kommatrennzeichen stehen. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc', 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren in oder not in nicht gültig. Zwischen dem rechten einfachen Anführungszeichen (') des Werts und dem Komma dürfen keine Zeichen (außer Leerzeichen) stehen. Dies Nachricht gilt für die folgenden Vergleichsoperatoren:

Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Geben Sie im Feld Werte eine gültige Zeichenfolge ein.


DWC03794EFür die Vergleichswerte für IN und NOT IN dürfen keine Zeichen außer Leerzeichen zwischen dem Kommatrennzeichen und dem nächsten linken Anführungszeichen stehen. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc', 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren in oder not in nicht gültig. Zwischen dem Komma und dem linken einfachen Anführungszeichen (') des nächsten Werts dürfen keine Zeichen (außer Leerzeichen) stehen. Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Geben Sie im Feld Werte eine gültige Zeichenfolge ein.


DWC03795EFür die Vergleichswerte für IN und NOT IN sind Parameter erforderlich. Beispiel: 'abc', 'def'. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren in oder not in nicht gültig. Der Wert ist möglicherweise nicht in einfache Anführungszeichen eingeschlossen oder eines der Anführungszeichen fehlt. Alle für die folgenden Vergleichsoperatoren eingegebenen Zeichenfolgewerte müssen in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden:

Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Möglicherweise müssen Sie den Wert im Feld Werte in einfache Anführungszeichen einschließen oder ein Anführungszeichen zu dem Wert hinzufügen. Weitere Informationen über das gültige Format von Werten, die die Vergleichsoperatoren IN und NOT IN verwenden, finden Sie in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.


DWC03796EFür den Wert im Feld Werte fehlt ein linkes einfaches Anführungszeichen. Jeder Vergleichswert für BETWEEN und NOT BETWEEN muß in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc' und 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Für den im Feld Werte eingegebene Wert fehlt ein linkes einfaches Anführungszeichen ('). Alle für die folgenden Operatoren eingegebenen Zeichenfolgewerte müssen in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden:

Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Fügen Sie zum Wert im Feld Werte ein linkes einfaches Anführungszeichen hinzu.


DWC03797EFür den Wert im Feld Werte fehlt ein rechtes einfaches Anführungszeichen. Jeder Vergleichswert für BETWEEN und NOT BETWEEN muß in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc' und 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Für den im Feld Werte eingegebene Wert fehlt ein rechtes einfaches Anführungszeichen ('). Alle für die folgenden Operatoren eingegebenen Zeichenfolgewerte müssen in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden:

Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Fügen Sie zum Wert im Feld Werte ein rechtes einfaches Anführungszeichen hinzu.


DWC03798EFür die Vergleichswerte für BETWEEN und NOT BETWEEN dürfen keine Zeichen außer Leerzeichen zwischen dem rechten einfachen Anführungszeichen und dem Trennzeichen AND stehen. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc' and 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren between oder not between nicht gültig. Zwischen dem rechten einfachen Anführungszeichen (') eines Werts und dem Trennzeichen and dürfen keine Zeichen (außer Leerzeichen) stehen. Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Geben Sie im Feld Werte eine gültige Zeichenfolge ein.


DWC03799EFür die Vergleichswerte für BETWEEN und NOT BETWEEN dürfen keine Zeichen außer Leerzeichen zwischen dem Trennzeichen AND und dem linken einfachen Anführungszeichen für den nächsten Wert stehen. Geben Sie beispielsweise die Werte abc und def als 'abc' and 'def' ein. Korrigieren Sie die eingegebenen Werte.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren between oder not between nicht gültig. Zwischen dem Trennzeichen and und dem linken einfachen Anführungszeichen (') des nächsten Werts dürfen keine Zeichen (außer Leerzeichen) stehen. Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Geben Sie im Feld Werte eine gültige Zeichenfolge ein.


DWC03800EFür die Vergleichswerte für BETWEEN und NOT BETWEEN dürfen keine Zeichen außer Leerzeichen nach dem letzten Wert stehen. Löschen Sie alle Zeichen (außer Leerzeichen), die nach dem rechten Anführungszeichen für den letzten Wert im Feld Werte stehen.

Erläuterung: Der im Feld Werte eingegebene Wert ist für die Operatoren between oder not between nicht gültig. Nach dem letzten Wert im Feld Werte dürfen keine weiteren Zeichen (außer Leerzeichen) stehen. Weitere Informationen zu gültigen Werten finden Sie im Abschnitt "Suchen" in der Online-Hilfefunktion der Data Warehouse-Zentrale.

Benutzeraktion: Löschen Sie alle Zeichen (außer Leerzeichen), die nach dem rechten Anführungszeichen für den letzten Wert im Feld Werte stehen.


DWC03801EDer Schritt wird ohne Angabe von name erstellt oder aktualisiert. Ein eindeutiger Name für den Schritt muß angegeben werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03802EDer Schritt "<schrittname>" wird ohne Typangabe bzw. mit ungültiger Typangabe (stepType) erstellt oder aktualisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03803EDer Schritt wird mit falsch definiertem Parameter atomicFlag erstellt oder aktualisiert. Der Schritt hat identische Ziel- und Quellendatenbanken, oder der Parameter atomicFlag sollte auf FALSE gesetzt werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03804EDer momentan erstellte bzw. aktualisierte Schritt "<schrittname>" ist weder einem Warehouse noch einem Thema zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03805EDer momentan erstellte bzw. aktualisierte Schritt "<schrittname>" ist einer Zieltabelle zugeordnet, die sich nicht im Warehouse des Schritts befindet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03806EDer momentan erstellte bzw. aktualisierte Schritt "<schrittname>" ist einer Zieltabelle zugeordnet, die nicht im Warehouse des Schritts enthalten ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03807EDer momentan erstellte bzw. aktualisierte Schritt "<schrittname>" ist einer Quellenressource zugeordnet, doch die Quellentabellen sind nicht der Quellendatenbank des Schritts zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03808EDer momentan erstellte bzw. aktualisierte Schritt "<schrittname>" ist einer Quellenressource zugeordnet, der jedoch keine Quellentabellen zugeordnet sind.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03809EDer momentan erstellte bzw. aktualisierte Schritt "<schrittname>" ist einer Quellentabelle zugeordnet, die eine Zieltabelle aus einem anderen Schritt ist. Dieser untergeordnete Schritt hat jedoch nicht die Abhängigkeit eines untergeordneten Schritts.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03810EDem momentan erstellten bzw. aktualisierten Schritt "<schrittname>" ist keine Sicherheitsgruppe für die Aktualisierung zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03811EDie Programmgruppe der Data Warehouse-Zentrale hat beim Erstellen bzw. Aktualisieren keinen Namen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03812EDie Programmdefinition der Data Warehouse-Zentrale hat beim Erstellen bzw. Aktualisieren keinen Namen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03813EFür die Programmdefinition der Data Warehouse-Zentrale ist beim Erstellen bzw. Aktualisieren kein Programmname angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03814EDer Programmdefinition "<definitionsname>" der Data Warehouse-Zentrale ist keine Programmgruppe zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03815EDem Programmexemplar "<exemplarname>" der Data Warehouse-Zentrale ist kein Schritt zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03816EDem Programmexemplar "<exemplarname>" der Data Warehouse-Zentrale ist keine Programmdefinition zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03817EDer Programmparameter der Data Warehouse-Zentrale wird ohne Angabe eines Namens erstellt bzw. aktualisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03818EDem Programmparameter "<parametername>" der Data Warehouse-Zentrale ist eine Funktion ProgFunc, TrigFunc oder AggreFunc zugeordnet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03819EDie einer Funktion ProgFunc, TrigFunc oder AggreFunc mit dem Namen "<funktionsname>" zugeordneten Programmparameter der Data Warehouse-Zentrale haben keine eindeutige Reihenfolge.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03820EDas Thema wird ohne Angabe eines Namens erstellt bzw. aktualisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03821EDer Schritt, der in den Entwicklungsmodus herabgestuft werden soll, verfügt über eine Zieltabelle, die von einem anderen Schritt mit dem Test- oder Produktionsmodus verwendet wird.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03826ESchritt - Zeitplan: Abweichende Attribute beim Abgleichen zweier Zeitpläne.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03827ESchritt - Zeitplan: Es wurde versucht, eine Datei in sich selbst zu kopieren. Dies ist nicht zulässig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03828ESchritt - Zeitplan: Es wurde versucht, eine Datei aus sich selbst zu kopieren. Dies ist nicht zulässig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03829ESchritt - Zeitplan: Für set-minute wurde ein ungültiger Wert angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03830ESchritt - Zeitplan: Für set-second wurde ein ungültiger Wert angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03831ESchritt - Zeitplan: Für set-hour wurde ein ungültiger Wert angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03832ESchritt - Zeitplan: Für set-year wurde ein ungültiger Wert angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03834EDer angemeldete Benutzer wurde in der Data Warehouse-Zentrale nicht initialisiert.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC03835EDas Thema kann nicht gelöscht werden, weil es mindestens einen Prozeß enthält.

Erläuterung: Sie versuchen, ein Thema zu entfernen, das mindestens einen Prozeß enthält. Sie müssen alle Prozesse vom Thema entfernen, damit Sie das Thema entfernen können.

Benutzeraktion: Entfernen Sie alle Prozesse vom Thema, bevor Sie das Thema entfernen.


DWC03836EDem Objekt sind Schritte zugeordnet, und es kann nicht entfernt werden.

Erläuterung: Sie versuchen, ein bestimmtes Objekt zu entfernen, dem noch Schritte zugeordnet sind. Sie müssen zuerst die zugeordneten Schritte entfernen, bevor Sie das Objekt entfernen.

Benutzeraktion: Entfernen Sie die Schritte vom Objekt, bevor Sie das Objekt entfernen.


DWC03837EDieser Schritt wird von anderen Schritten mit dem Produktionsmodus als Quelle verwendet. Das Ziel wurde nicht entfernt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC03838EDiese Tabelle wird von anderen Schritten in diesem Prozeß als Quelle verwendet. Die Quellentabelle wurde nicht entfernt.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Tabelle aus einem Prozeß zu entfernen, doch in dem Prozeß gibt es Schritte, die diese Tabelle als Quellentabelle verwenden. Sie müssen zuerst die Datenverbindungen zwischen der Tabelle und dem bzw. den Schritten entfernen, bevor Sie die Tabelle aus dem Prozeß entfernen.

Benutzeraktion: Entfernen Sie die Datenverbindungen zwischen der Tabelle und dem bzw. den Schritten, bevor Sie die Tabelle aus dem Prozeß entfernen.


DWC03839EDiese Tabelle wird von anderen Schritten in diesem Prozeß als Ziel verwendet. Die Zieltabelle wurde nicht entfernt.

Erläuterung: Sie versuchen, eine Tabelle aus einem Prozeß zu entfernen, doch in dem Prozeß gibt es Schritte, die diese Tabelle als Zieltabelle verwenden.

Benutzeraktion: Entfernen Sie die Datenverbindungen zwischen dieser Tabelle und dem Schritt, bevor Sie die Tabelle aus dem Prozeß entfernen.


DWC03840EDie Quellen- oder Zieltabelle, die diesem Schritt zugeordnet wird, ist keine der Tabellen, die diesem Prozeß zugeordnet sind. Die Tabelle wurde nicht zugeordnet.

Erläuterung: Die Quellen- oder Zieltabelle, die Sie dem Schritt zuzuordnen versuchen, ist diesem Prozeß nicht zugeordnet.

Benutzeraktion: Die Quellen- oder Zieltabelle, die Sie dem Schritt zuzuordnen versuchen, ist diesem Prozeß nicht zugeordnet.


DWC03846EDer Name des Schritts kann nicht geändert werden, weil der Schritt derzeit ausgeführt wird.

Erläuterung: Sie versuchen, den Namen eines Schritts zu ändern, der sich im Test- oder Produktionsmodus befindet, und dieser Schritt wird derzeit ausgeführt.

Benutzeraktion: Ändern Sie den Namen des Schritts, wenn der Schritt nicht ausgeführt wird. Sie können das Fenster Laufende Prozesse verwenden, um zu ermitteln, ob der Schritt derzeit ausgeführt wird.


DWC05001EDer Aufruf der Funktion new ist fehlgeschlagen. Speichername: "<speichername>". Gewünschte Größe: "<gewünschte-größe>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten. Zu wenig Speicher.

Benutzeraktion: Schließen Sie offene Fenster oder Anwendungen, um Speicher freizugeben.


DWC05002EUngültige Befehlszeilenparameter wurden empfangen.

Erläuterung: Sie versuchen, ein Programm der Data Warehouse-Zentrale auszuführen, für das ungültige Befehlszeilenparameter angegeben wurden.

Benutzeraktion: Sie haben eine falsche Anzahl an Befehlszeilenparametern für das Programm der Data Warehouse-Zentrale eingegeben. Geben Sie den Befehl erneut ein.


DWC05003EEin ungültiger Protokollnachrichtentyp wurde empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC05004EDer Protokoll-Server konnte die Lizenzdatei der Data Warehouse-Zentrale nicht öffnen. Dateiname: "<dateiname>". Der Warehouse-Server konnte NICHT gestartet werden.

Erläuterung: Die Lizenzdatei der Data Warehouse-Zentrale ist beschädigt.

Benutzeraktion: Installieren Sie die Data Warehouse-Zentrale erneut.


DWC05005EDer Protokoll-Server konnte die Lizenzdatei "<dateiname>" der Data Warehouse-Zentrale nicht lesen. Der Server der Data Warehouse-Zentrale konnte nicht gestartet werden.

Erläuterung: Die Lizenzdatei der Data Warehouse-Zentrale ist beschädigt.

Benutzeraktion: Installieren Sie die Data Warehouse-Zentrale erneut.


DWC05006EIhre Lizenzdatei für die Data Warehouse-Zentrale ist abgelaufen. Der Warehouse-Server konnte NICHT gestartet werden. Bitte wenden Sie sich an den zuständigen IBM Vertriebsbeauftragten.

Erläuterung: Die Lizenzdatei der Data Warehouse-Zentrale ist abgelaufen.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an den zuständigen IBM Vertriebsbeauftragten.


DWC05007EAchtung: Ihre Lizenzdatei für die Data Warehouse-Zentrale läuft in "<anzahl>" Tagen ab. Der Warehouse-Server wird gestartet. Bitte wenden Sie sich so bald wie möglich an den zuständigen IBM Vertriebsbeauftragten.

Erläuterung: Die Lizenz für die Data Warehouse-Zentrale läuft demnächst ab.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an den zuständigen IBM Vertriebsbeauftragten.


DWC05008EDas Programm kann die Datei db2licm.dll nicht laden.

Erläuterung: Die Datei db2licm.dll wurde nicht gefunden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß sich db2licm.dll im richtigen DB2-Pfad (SQLLIB\BIN) befindet.


DWC05009EDer Eingangspunkt für LicRequestAccess wurde in der Datei db2licm.dll nicht gefunden.

Erläuterung: Möglicherweise wurde die Datei db2licm.dll beschädigt.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Datei db2licm.dll fehlerfrei ist.


DWC05010EDer Server, die Protokollfunktion oder das Agenten-Programm kann nicht gestartet werden.

Erläuterung: Die Lizenz ist abgelaufen, oder sie beinhaltet nicht die Berechtigung zum Ausführen des Befehls (Agenten), oder das Programm ist nicht lizenziert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß eine entsprechende Lizenz erteilt ist.


DWC06001EEs wurde versucht, Receive() oder HaltReceive() aufzurufen, bevor InitializeReceive() aufgerufen wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC06002EDer Aufruf der Funktion new ist fehlgeschlagen. Speichername : "<name>". Gewünschte Größe: "<größe>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC06003EEs wurde versucht, Send() aufzurufen, bevor InitializeSend() aufgerufen wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC06004EDie in der Socket-Nachricht angegebene Byteanzahl ist nicht gültig. Erwartete empfangene Anzahl in Byte: "<anzahl>". Tatsächliche empfangene Anzahl in Byte: "<anzahl>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC06005EDer zu sendende Datenpuffer ist zu lang. Zulässige Länge in Byte: "<länge>". Angeforderte Länge in Byte: "<länge>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC06100EDie TCP/IP-Umgebung kann nicht initialisiert werden.

Erläuterung: Die Windows NT-Software für TCP/IP-Sockets kann sich nicht selbst initialisieren.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06101EDie Bereinigungsroutine für den Socket ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Die Windows NT-Software für TCP/IP-Sockets kann sich nicht selbst beenden.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06102EDer Aufruf der Socket-Funktion socket() ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Die Windows NT-Software für TCP/IP-Sockets kann sich nicht selbst beenden.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06103EDer Aufruf der Socket-Funktion bind() ist fehlgeschlagen. Anschlußnummer: "<anschlußnummer>".

Erläuterung: Einer der folgenden Fehler ist aufgetreten:

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß nicht alle lokalen Anschüsse verwendet werden. Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06104EDer Aufruf der Socket-Funktion listen() ist fehlgeschlagen. Exemplaranzahl: "<anzahl>".

Erläuterung: Die Windows NT-Software für TCP/IP-Sockets kann sich nicht selbst beenden.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06105EDer Aufruf der Socket-Funktion connect() ist fehlgeschlagen. Ziel-Host: "<host-name>". Zielanschluß: "<anschluß-ID>". Anzahl der Wiederholungen: "<anzahl>". Wiederholungsintervall: "<intervall>".

Erläuterung: Die Windows NT-Software für TCP/IP-Sockets kann keine Verbindung zu einem Partnerprozeß herstellen; der ausgegebene Fehler ist nicht ECONNREFUSED.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06106EWiederholte Aufrufe der Socket-Funktion connect() sind fehlgeschlagen. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Ziel-Host: "<host-name>". Zielanschluß: "<anschluß-ID>". Versuchte Verbindungen: "<anzahl>".

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte keine TCP/IP-Verbindung zu einem Partnerprozeß herstellen, ein Agentenprozeß wurde abnormal beendet oder die Lizenz für die Data Warehouse-Zentrale ist abgelaufen.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Warehouse-Server, die Protokollfunktion und der ferne Agentendämon (falls vorhanden) in den Windows NT-Services korrekt ausgeführt werden. Falls die Lizenz für die Data Warehouse-Zentrale abgelaufen ist, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC06107EDer Aufruf der Socket-Funktion accept() ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann keine Daten von einem Partnerprozeß akzeptieren.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06108EDer Aufruf der Socket-Funktion recv() ist fehlgeschlagen, während versucht wurde, die Nachrichtenlänge in Byte zu empfangen. Erwartete Länge in Byte: "<länge>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets wurde abgebrochen, während sie die ersten vier Datenbyte von einem Partnerprozeß empfing.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06109EDer Aufruf der Socket-Funktion recv() ist fehlgeschlagen, während versucht wurde, die Nachrichtendaten zu empfangen. Erwartete Länge in Byte: "<länge>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets wurde abgebrochen, während sie die Nachrichtendaten von einem Partnerprozeß empfing.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06110EDer Aufruf der Socket-Funktion send() ist fehlgeschlagen. Ziel-Host: "<host-name>". Zielanschluß: "<anschluß-ID>". Nachrichtenlänge in Byte: "<länge>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets wurde abgebrochen, während sie die ersten vier Datenbyte von einem Partnerprozeß empfing.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06111EDer Aufruf der Socket-Funktion closesocket() ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann keinen Socket schließen, der mit einem Partnerprozeß verbunden ist.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06112EDer Aufruf der Socket-Funktion getsockname() ist fehlgeschlagen. Anschlußnummer: "<anschlußnummer>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann die Adresse des aktuellen Socket nicht abrufen.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06113EDer Aufruf der Socket-Funktion gethostbyname() ist fehlgeschlagen.

Host-Name: "<host-name>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann den symbolischen Host-Namen nicht abrufen. Stellen Sie sicher, daß die Datei etc\hosts vorhanden ist.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.

Falls gewünscht, fügen Sie den Ziel-Host-Namen mit dem Domänennamen (falls verfügbar) in Ihre Datei \etc\hosts ein.


DWC06114EDer Aufruf der Socket-Funktion gethostname() ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann den symbolischen Host-Namen nicht abrufen.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06115EDer Aufruf der Socket-Funktion getservbyname() ist fehlgeschlagen.

Servicename: "<servicename>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann den symbolischen Servicenamen nicht aus der Datei \etc\services abrufen.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Datei etc\services vorhanden ist. Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06116EDer Aufruf der Socket-Funktion inet_ntoa ist fehlgeschlagen. Host-Name: "<host-name>".

Erläuterung: Die Software für TCP/IP-Sockets kann die 32-Bit-Internet-Adresse nicht in die Schreibweise mit Trennzeichen umsetzen.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP auf dieser Maschine vollständig installiert und konfiguriert und das Netzwerk betriebsbereit ist. Ist dies der Fall, starten Sie die Maschine erneut und wiederholen Sie die Operation.


DWC06117EDer Warehouse-Server "<host-name>" am Anschluß Nr. "<anschluß-ID>" antwortet zur Zeit nicht.

Erläuterung: Der Warehouse-Server "<host-name>" am Anschluß Nr. "<anschluß-ID>" antwortet zur Zeit nicht.

Der sekundäre Rückkehrcode zeigt (falls vorhanden) die Fehlernummer an, die vom Betriebssystem zurückgegeben wurde.

Benutzeraktion: Rufen Sie das Applet Dienste in der Systemsteuerung auf, und überprüfen Sie den Status des Servers und der Protokolldienste der Data Warehouse-Zentrale. Führen Sie für eine oder beide Funktionen einen Neustart durch, falls erforderlich.


DWC06118EDer Anmeldeversuch für den Warehouse-Server ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Der Client der Data Warehouse-Zentrale hat über die IP-Adressen aller verfügbaren lokalen Clients versucht, mit dem Warehouse-Server zu kommunizieren. Über keine IP-Adresse der verfügbaren lokalen Clients wurden Reaktionen vom Warehouse-Server empfangen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Warehouse-Server betriebsbereit und die TCP/IP-Übertragung zwischen dem lokalen Client und dem Warehouse-Server aktiv ist.


DWC06119EDer lokale Client der Data Warehouse-Zentrale hat keine Antwort vom Warehouse-Server erhalten.

Erläuterung: Der lokale Client der Data Warehouse-Zentrale hat keine Antwort vom Warehouse-Server erhalten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Warehouse-Server betriebsbereit und die TCP/IP-Übertragung zwischen dem lokalen Client und dem Warehouse-Server aktiv ist. Schließen Sie anschließend die Data Warehouse-Zentrale, und melden Sie sich erneut an.


DWC06200EEin unerwarteter Übertragungsfehler ist aufgetreten.

Erläuterung: TCP/IP ist nicht korrekt konfiguriert, oder Sie haben beim Anmelden den falschen Server angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß TCP/IP korrekt konfiguriert ist. Wenn TCP/IP korrekt konfiguriert ist, stellen Sie sicher, daß Sie beim Anmelden den richtigen Server angegeben haben.


DWC07000EDer Warehouse-Server konnte den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für den Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Definition des Schritts weiterhin vorhanden ist und daß von der Warehouse-Server-Maschine aus weiterhin auf die Steuerungsdatenbank zugegriffen werden kann. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07001EDer Warehouse-Server konnte den Schritt "<schrittname>" nicht aktualisieren. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Änderungen an der Definition eines Schritts nicht in der Steuerungsdatenbank speichern.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Definition des Schritts weiterhin vorhanden ist und daß von der Warehouse-Server-Maschine aus weiterhin auf die Steuerungsdatenbank zugegriffen werden kann. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07003EDer Warehouse-Server konnte den Modus des Schritts "<schrittname>" nicht ändern. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07005EDer Warehouse-Server konnte die Select-Anweisung für den Schritt "<schrittname>" nicht erstellen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die für einen Schritt definierte SQL-Anweisung nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07006EDer Warehouse-Server konnte die Insert-Anweisung für den Schritt "<schrittname>" nicht erstellen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die Metadaten abrufen, die erforderlich sind, um die SQL-Anweisung zu erstellen, mit der Zeilen in die Zieltabelle eingefügt werden.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07007EDer Warehouse-Server konnte die Delete-Anweisung für den Schritt "<schrittname>" nicht erstellen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die zum Erstellen einer SQL-Delete-Anweisungen erforderlichen Metadaten abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07008EDer Warehouse-Server konnte die Create-Anweisung für den Schritt "<schrittname>" nicht erstellen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die zum Erstellen einer CREATE TABLE-Anweisung erforderlichen Metadaten abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07009EDer Warehouse-Server konnte die Drop-Anweisung für den Schritt "<schrittname>" nicht erstellen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die zum Erstellen einer DROP TABLE-Anweisung erforderlichen Metadaten abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07010EDer Warehouse-Server konnte die Anzahl der Wiederholungen für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die maximale Anzahl der Wiederholungsversuche für den Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07011EDer Warehouse-Server konnte das Wiederholungsintervall für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte das Wiederholungsintervall für den Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07012EDer Warehouse-Server konnte die untergeordneten Schritte für den Schritt "<schrittname>" nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Liste der untergeordneten Schritte für diesen Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07013EDer Warehouse-Server konnte die gleichzeitig mit dem Schritt "<schrittname>" verbundenen Schritte nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Liste der mit dem angegebenen Schritt verbundenen Schritte nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07014EDer Warehouse-Server konnte die mit dem Schritt "<schrittname>" verbundenen Schritte nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Liste der mit dem angegebenen Schritt verbundenen Schritte nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07015EDer Warehouse-Server konnte die Zeitpläne für den Schritt "<schrittname>" nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Zeitpläne für den Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07016EDer Warehouse-Server konnte das nächste planmäßige Füllen des Schritts "<schrittname>" nicht berechnen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte das nächste Datum in einem sich wiederholenden Zeitplan nicht berechnen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07017EDer Warehouse-Server konnte die Datenbank "<datenbankname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Datenbank nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07018EDer Warehouse-Server konnte die Quellendatenbank für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung von "<operationstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Quellendatenbank nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen. Die Data Warehouse-Zentrale hat versucht, die Daten abzurufen, während der angegebene Operationstyp ausgeführt wurde.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07019EDer Warehouse-Server konnte die Zieldatenbank für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung von "<operationstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte die Zieldatenbank für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung von "<operationstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07020EDer Warehouse-Server konnte die Attributzuordnungsinformationen für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die Metadaten abrufen, die erforderlich sind, um die ausgewählten Spalten der SELECT-Anweisung für die Quellentabellen den Spalten der INSERT-Anweisung für die Zieltabelle zuzuordnen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07021EDer Warehouse-Server konnte ein Ausgabeattribut für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Spalten der INSERT-Anweisung für die Zieltabelle nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07022EDer Warehouse-Server konnte ein Eingabeattribut für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Spalten der SELECT-Anweisung für die Quellentabellen nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07023EDer Warehouse-Server konnte die Agenten-Site für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung der Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die erforderlichen Metadaten zum Herstellen der Verbindung zu einer Agenten-Site abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07024EDer Warehouse-Server konnte die Agenten-Site für die Datenbank "<datenbankname>" nicht abrufen.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Datenbank nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07025EDer Warehouse-Server konnte die Spaltenberechnungsfunktion für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung von "<operationstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für ein Programm der Data Warehouse-Zentrale nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07026EDer Warehouse-Server konnte die Zieldatenbank für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Zieldatenbank nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07027EDer Warehouse-Server konnte die Quellendatenbanken für den Schritt "<schrittname>" nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Zieldatenbank nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07028EDer Warehouse-Server konnte die bedingt verbundene Funktion für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung von "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für ein bedingt ausgelöstes Programm oder ein Nachverarbeitungsprogramm nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07029EDer Warehouse-Server konnte die mit dem Schritt "<schrittname>" bedingt verbundenen Schritte nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Liste der Schritte, die von dem angegebenen Schritt bedingt ausgelöst werden, nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07030EDer Warehouse-Server konnte die GRANT-Anweisungen für den Schritt "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte aus der Steuerungsdatenbank die SQL-Anweisungen GRANT nicht abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07031EDer Warehouse-Server konnte die Aliasnamen für den Schritt "<schrittname>" nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Liste der von der Data Warehouse-Zentrale definierten Aliasnamen für den Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07032EDer Warehouse-Server konnte die CREATE-Anweisung für den Aliasnamen "<aliasname>" des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die erforderlichen Metadaten zum Generieren der SQL-Anweisung zum Erstellen eines Aliasnamens für den Schritt abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07033EDer Warehouse-Server konnte die DROP-Anweisung für den Aliasnamen "<aliasname>" des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die erforderlichen Metadaten zum Generieren der SQL-Anweisung zum Löschen eines Aliasnamens für den Schritt abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07034EDer Warehouse-Server konnte die Quellenattribute für den Schritt "<schrittname>" nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die Attribute des Schritts nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07035EDer Warehouse-Server konnte den Benutzer "<benutzername>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei einer Anforderung zur Authentifizierung durch den Client "<client-name> auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die angegebene Benutzer-ID nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die angegebene Benutzer-ID korrekt und noch für den Server der Data Warehouse-Zentrale definiert ist.


DWC07036EDer Warehouse-Server konnte den Schritt nicht aus der Datenbank "<datenbankname>" abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" auf.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte einen der Zieldatenbank zugeordneten Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07037EDer Warehouse-Server konnte die Verbindungszeichenfolge für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die ODBC-Verbindungszeichenfolge, die für die Verbindung zur Zieldatenbank verwendet werden muß, nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07038EDer Warehouse-Server konnte die Alter-Anweisung für den Schritt "<schrittname>" nicht erstellen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die erforderlichen Metadaten zum Erstellen einer SQL-ALTER TABLE-Anweisung für den Schritt nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07039EDer Warehouse-Server hat einen ungültigen Schrittyp mit der Kennung "<kennung>" für den Schritt "<schrittname>" von der Steuerungsdatenbank empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten, oder die Steuerungsdatenbank enthält ungültige Metadaten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07040EDer Warehouse-Server hat einen ungültigen Programmtyp "<programmtypkennung>" für den Schritt "<schrittname>" von der Steuerungsdatenbank empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten, oder die Steuerungsdatenbank enthält ungültige Metadaten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07041EDer Warehouse-Server konnte keine Befehlszeile für ein Programm der Data Warehouse-Zentrale für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" generieren.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Befehlszeilenparameter für ein Programm der Data Warehouse-Zentrale nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07042EDer Warehouse-Server konnte keine SQL-CALL-Anweisung für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" generieren.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte aus der Steuerungsdatenbank nicht die erforderlichen Metadaten zum Generieren einer SQL-CALL-Anweisung für eine gespeicherte Prozedur abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07043EDer Warehouse-Server konnte die Datenbankdaten für eine gespeicherte Prozedur für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte die Zieldatenbank aus dem Schritt nicht abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07044EDer Warehouse-Server konnte die bei einem Fehlschlag des Schritts "<schrittname>" ausgelösten verbundenen Schritte nicht auflisten. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" auf.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte die bei einem Fehlschlag ausgelösten verbundenen Schritte nicht auflisten.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07045EDer Warehouse-Server konnte die bei einem Fehlschlag des Schritts "<schrittname>" ausgelösten Schritte nicht auflisten. Der Fehler trat bei Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsname>" auf.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte die bei einem Fehlschlag des Schritts "<schrittname>" ausgelösten Schritte nicht auflisten. Der Fehler trat bei Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsname>" auf.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07046EDer Warehouse-Server konnte die Parameterdaten des Programms der Data Warehouse-Zentrale für eine gespeicherte Prozedur für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Parameterdaten für die gespeicherte Prozedur nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07047EDer Warehouse-Server konnte den Konfigurationsparameter der Komponente mit dem Namen "<komponentenname>" und dem Wert "<wert>" nicht aktualisieren.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07048EDer Warehouse-Server konnte die ID der Datenressource nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte die ID der Datenressource nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß eine Verbindung zwischen dem Warehouse-Server und der Steuerungsdatenbank besteht. Ist die Verbindung vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07049EDer Warehouse-Server konnte die Berechtigung des Benutzers nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte die Berechtigung des Benutzers nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Benutzer-ID und das Kennwort korrekt sind. (Für Benutzer-ID und Kennwort muß die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.) Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07050EDer Warehouse-Server konnte die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht erstellen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten, oder die Steuerungsdatenbank enthält ungültige Metadaten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07051EDer Warehouse-Server konnte keinen Zeitplan für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" erstellen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07052EDer Warehouse-Server konnte das Füllen der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht starten.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07053EDer Warehouse-Server konnte das Füllen der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht beenden.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07054EDer Warehouse-Server konnte das Löschen der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht starten.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07055EDer Warehouse-Server konnte den Fehler beim Löschen der Edition "<editionsname>" des Schritts "<schrittname>" nicht beheben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07056EDer Warehouse-Server konnte die Edition "<editionsname>" des Schritts "<schrittname>" nicht löschen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07057EDer Warehouse-Server konnte die geplanten Editionen des Schritts "<schrittname>" nicht löschen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07058EDer Warehouse-Server konnte die Editionen des Schritts "<schrittname>" nicht löschen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07059EDer Warehouse-Server konnte die Edition "<editionsname>" des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" auf.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht abfragen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07060EDer Warehouse-Server konnte die älteste Edition des Schritts "<schrittname>" nicht abrufen. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" auf.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht abfragen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07061EDer Warehouse-Server konnte die Editionen nicht abrufen, die verarbeitet wurden, als der Server zuletzt gestoppt wurde.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht abfragen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07062EDer Warehouse-Server stellte fest, daß sich die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" in einem für einen Neustart ungültigen Modus befindet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten, oder die Steuerungsdatenbank enthält ungültige Metadaten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07063EDer Warehouse-Server konnte die Editionen nicht abrufen, deren Füllen geplant ist.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht abfragen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07064EDer Warehouse-Server konnte die Edition nicht mit der Editionsnummer der übergeordneten Edition aktualisieren.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Steuertabellen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Verbindung des Warehouse-Servers zur Steuerdatenbank weiterhin besteht. Ist die Verbindung noch vorhanden, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07066EFür den Warehouse-Server wurde ein Systemabschluß durchgeführt, bevor das Füllen dieser Edition abgeschlossen war.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Das Füllen der Schrittedition wurde nicht beendet, bevor der Warehouse-Server heruntergefahren wurde; alle Änderungen an der Zieltabelle wurden rückgängig gemacht. Schritte werden in einer einzigen Arbeitseinheit gefüllt. Wird der Warehouse-Server heruntergefahren, während ein Schritt ausgeführt wird, werden alle Änderungen an der Zieltabelle rückgängig gemacht.

Benutzeraktion: Führen Sie den fehlgeschlagenen Schritt erneut aus.


DWC07067EFür den Warehouse-Server wurde ein Systemabschluß durchgeführt, bevor der Löschvorgang für diese Edition abgeschlossen war.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Das Löschen der Schrittedition wurde nicht beendet, bevor der Server der Data Warehouse-Zentrale heruntergefahren wurde; alle Änderungen an der Zieltabelle wurden rückgängig gemacht. Wird der Warehouse-Server heruntergefahren, während ein Schritt gelöscht wird, werden alle gelöschten Zeilen in der Zieltabelle wiederhergestellt.

Benutzeraktion: Löschen Sie die Schrittedition erneut.


DWC07068EDer Warehouse-Server war während des Zeitraums, in dem die Ausführung dieser Edition geplant war, nicht aktiv.

Erläuterung: Diese Nachricht ist nur gültig, wenn der Warehouse-Server so konfiguriert ist, daß er manuell neu gestartet wird. Dieser Schritt war für einen Zeitpunkt zur Ausführung geplant, an dem der Server der Data Warehouse-Zentrale heruntergefahren war. Sie können diesen Fehler vermeiden, indem Sie den Warehouse-Server für automatischen Wiederanlauf konfigurieren; die nicht ausgeführten Schritte werden automatisch gestartet, wenn der Server neu gestartet wird. Der automatische Wiederanlauf wird jedoch nicht empfohlen, da er dazu führen kann, daß Schritte zu unerwünschten Zeiten ausgeführt werden. Er kann außerdem die Systemressourcen überlasten, da alle übergangenen Schritte gleichzeitig gestartet werden.

Benutzeraktion: Wenn dieser Schritt vor der nächsten geplanten Ausführungszeit aktualisiert werden soll, sollten Sie ihn manuell neu starten oder neu planen.

Stellen Sie fest, warum der Server zum Zeitpunkt der geplanten Ausführung dieser Schrittedition heruntergefahren war.


DWC07069EFür den Warehouse-Server wurde ein Systemabschluß durchgeführt, bevor das Abbrechen dieser Schrittedition abgeschlossen war.

Erläuterung: Das Abbrechen dieser Schrittedition wurde nicht beendet, bevor der Warehouse-Server heruntergefahren wurde.

Benutzeraktion: Löschen Sie die Schrittedition über das Fenster Laufende Prozesse.


DWC07100EDer Warehouse-Server konnte mit der Benutzer-ID "<benutzer-ID>" keine Verbindung zur Steuerungsdatenbank "<steuerungsdatenbankname>" herstellen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server versuchte, mit einer ungültigen Benutzer-ID eine Verbindung zur Steuerdatenbank herzustellen. Der Benutzer ist nicht mehr berechtigt, auf die Steuerdatenbank zuzugreifen, oder es wurde eine ungültige oder falsch geschriebene Benutzer-ID eingegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Benutzer-ID ein berechtigter Benutzer der Steuerdatenbank ist. Stellen Sie sicher, daß die Schreibweise und die Groß-/Kleinschreibung der Benutzer-ID korrekt sind.


DWC07101EDer Warehouse-Server konnte den Parameter "<parametername>" nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Erläuterung: Data Warehouse-Zentrale konnte einen seiner Konfigurationsparameter nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07102EDer Warehouse-Server hat den Zeitlimitparameter "<parametername>" mit dem ungültigen Wert "<zeitlimitwert>" abgerufen.

Erläuterung: Der Wert für das Zeitlimit, der im Notizbuch Konfiguration für den angegebenen Parameter definiert wurde, liegt außerhalb des gültigen Wertebereichs.

Benutzeraktion: Starten Sie das Konfigurations-Applet der Data Warehouse-Zentrale. Ändern Sie im Notizbuch Konfiguration den Wert für das Zeitlimit des angegebenen Parameters in einen gültigen Wert.


DWC07103EDer Warehouse-Server konnte die Befehlszeilenparameter für seinen Datenbank-Agenten nicht abrufen.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Befehlszeilenparameter zum Starten des Agenten der Data Warehouse-Zentrale nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07104EDer Warehouse-Server konnte den Konfigurationsparameter "<parametername>" nicht mit dem Wert "<parameterwert>" aktualisieren.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte den angegebenen Konfigurationsparameter nicht in der Steuerungsdatenbank aktualisieren.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07105EDer Warehouse-Server konnte den Wert "<parameterwert>" nicht im Konfigurationsparameter "<parametername>" speichern.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte den angegebenen Konfigurationsparameter nicht in der Steuerungsdatenbank speichern.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07106EDer Warehouse-Server stellte fest, daß der konfigurierte Host-Name "<installations-host-name>" nicht mit dem Host-Namen des Knotens übereinstimmt, auf dem "<tcpip-host-name>" ausgeführt wird.

Erläuterung: Dieser Fehler tritt häufig auf, wenn die Warehouse-Server-Maschine an einen anderen physischen Standort versetzt wird und dort einen neuen TCP/IP-Host-Namen erhält.

Benutzeraktion: Öffnen Sie das Notizbuch Konfiguration der Data Warehouse-Zentrale, wählen Sie die Indexzunge Server aus, und ändern Sie den Wert des Felds Host-Name des Servers, so daß er mit dem für die Maschine konfigurierten TCP/IP-DNS-Host-Namen übereinstimmt.


DWC07150EDer Warehouse-Server konnte seinen TCP/IP-Host-Namen nicht abrufen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07151EDer Warehouse-Server konnte die TCP/IP-Anschlußnummer für den Agentendämon nicht abrufen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07152EDer Warehouse-Server konnte seine TCP/IP-Anschlußnummer nicht abrufen. Der Servicename des Warehouse-Servers ist "<tcpip-servicename>".

Erläuterung: Der Server verwendete den für die Data Warehouse-Zentrale bereitgestellten Server-Servicenamen und konnte seine Anschlußnummer nicht aus der Datei SERVICES für TCP/IP abrufen.

Benutzeraktion: Öffnen Sie das Notizbuch für die Merkmale der Data Warehouse-Zentrale, wählen Sie die Indexzunge Server aus, und notieren Sie den Wert des Felds Server-Servicename. Stellen Sie sicher, daß dieser Name einen einzelnen Eintrag in der Datei SERVICES für TCP/IP hat. Sind mehrere Einträge für diesen Namen vorhanden, müssen Sie überzählige Einträge löschen. Befindet sich der Name nicht in der Datei SERVICES, können Sie ihn manuell hinzufügen oder das Initialisierungsprogramm der Data Warehouse-Zentrale erneut ausführen. Es wird empfohlen, den standardmäßigen Server-Servicenamen und die standardmäßige Anschlußnummer zu verwenden, die von der Data Warehouse-Zentrale bei der Initialisierung automatisch hinzugefügt werden.


DWC07153EDer Warehouse-Server konnte keine Nachrichtenwarteschlange für die Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" erstellen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07154EDer Warehouse-Server konnte seine primäre Nachrichtenwarteschlange nicht erstellen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07155EDer Warehouse-Server konnte die Nachrichtenwarteschlange nicht löschen, die für die Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" verwendet wurde.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07156EDer Warehouse-Server konnte seine primäre Nachrichtenwarteschlange nicht löschen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07157EDer Warehouse-Server konnte einen seiner Agentenprozesse nicht überwachen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.


DWC07158EDer Warehouse-Server konnte die Überwachung eines seiner Agentenprozesse nicht erfolgreich stoppen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07159EDer Warehouse-Server konnte eine Agentennachricht für die Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07160EDer Warehouse-Server konnte eine Agentennachricht für die Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Datenbank "<datenbankname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07161EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Generieren eines Agentenprozesses auf dem Host "<host-name>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07162EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Beenden eines Agentenprozesses nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07163EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Beenden eines Agentenprozesses auf dem Host "<host-name>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07164EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Beenden eines Agentenprozesses auf dem Host "<host-name>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07165EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Füllen der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07166EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Löschen der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07167EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Füllen des verbundenen Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07168EDer Warehouse-Server konnte eine Jobabschlußmeldung nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07169EDer Warehouse-Server konnte einen Agentenbefehl vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07170EDer Warehouse-Server konnte eine Nachricht für die Beendigung eines Agentenprozesses nicht senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07171EDer Warehouse-Server konnte eine Jobabschlußmeldung nicht an einen Requester am Anschluß "<anschlußnummer>" des Hosts "<host-name>" senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07172EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Füllen für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht an seine primäre Warteschlange senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07173EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Löschen für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht an seine primäre Warteschlange senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07174EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Generieren eines Agentenprozesses auf dem Host "<host-name>" nicht senden.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte nicht mit dem Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale auf der angegebenen Agenten-Site kommunizieren. Dieser Fehler kann auftreten, wenn der Agentendämon nicht gestartet ist, nicht antwortet oder wenn ein Kommunikationsfehler aufgetreten ist. Der Wert des sekundären Rückkehrcodes (RC2) gibt die Ursache an.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß für die Warehouse-Server-Maschine eine TCP/IP-Verbindung zur Agenten-Site besteht, und daß der Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale aktiv ist. Wird der Fehler hierdurch nicht behoben, stoppen Sie den Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale, und starten Sie ihn erneut. Ist der Fehler auch dann noch nicht behoben, überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07175EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Beenden eines Agentenprozesses auf dem Host "<host-name>" nicht senden.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte nicht mit dem Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale auf der angegebenen Agenten-Site kommunizieren. Dieser Fehler kann auftreten, wenn der Agentendämon nicht gestartet ist, nicht antwortet oder wenn ein Kommunikationsfehler aufgetreten ist. Der Wert des sekundären Rückkehrcodes (RC2) gibt die Ursache an.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß für die Warehouse-Server-Maschine eine TCP/IP-Verbindung zur Agenten-Site besteht, und daß der Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale aktiv ist. Wird der Fehler hierdurch nicht behoben, stoppen Sie den Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale, und starten Sie ihn erneut. Ist der Fehler auch dann noch nicht behoben, überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07176EDer Warehouse-Server konnte eine Nachricht zum Auslösen eines Schritts durch den Schritt "<schrittname>" nicht an seine primäre Warteschlange senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07177EDer Warehouse-Server konnte eine Jobabschlußmeldung nicht an seine primäre Warteschlange senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07178EDer Warehouse-Server konnte eine Anforderung zum Beenden eines Agentenprozesses auf dem Host "<host-name>" nicht senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07179EDer Warehouse-Server stellte einen unerwarteten Fehler beim Empfangen einer Beendigungsantwort von einem Agentenprozeß fest.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07180EDer Warehouse-Server stellte einen unerwarteten Fehler beim Empfangen einer Startantwort von einem Agentenprozeß fest.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07181EDer Warehouse-Server stellte einen unerwarteten Fehler beim Empfangen einer Nachricht fest.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07182EDer Warehouse-Server stellte einen unerwarteten Fehler beim Empfangen einer Nachricht während der Verarbeitung der Abhängigkeitsbaumstruktur eines Schritts fest.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07183EDer Warehouse-Server versuchte, einen Agenten zu generieren, empfing jedoch weder vom Agenten noch vom Dämon eine gültige Startbestätigung.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Versuchen Sie, den Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale zu beenden und neu zu starten. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07184EDer Warehouse-Server empfing eine unerwartete Nachricht vom Typ "<nachrichtentyp>" und Subtyp "<nachrichten-subtyp>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Dieser Fehler kann auftreten, wenn die sendende Komponente der Data Warehouse-Zentrale eine andere Codeversion als die empfangende Komponente der Data Warehouse-Zentrale aufweist. Der Nachrichtencode in einem Agenten der Data Warehouse-Zentrale auf einer bestimmten Wartungsstufe ist zum Beispiel möglicherweise mit einem Server der Data Warehouse-Zentrale auf einer anderen Wartungsstufe nicht kompatibel. Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07185EDer Warehouse-Server empfing eine unerwartete Nachricht bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Dieser Fehler kann auftreten, wenn die sendende Komponente der Data Warehouse-Zentrale eine andere Codeversion als die empfangende Komponente der Data Warehouse-Zentrale aufweist. Der Nachrichtencode in einem Agenten der Data Warehouse-Zentrale auf einer bestimmten Wartungsstufe ist zum Beispiel möglicherweise mit einem Server der Data Warehouse-Zentrale auf einer anderen Wartungsstufe nicht kompatibel. Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07186EDer Warehouse-Server empfing eine unerwartete Nachricht bei der Verarbeitung einer Abhängigkeitsbaumstruktur für einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>". Die empfangene Nachricht hatte den Typ "<nachrichtentyp>" und den Anforderungstyp "<anforderungstyp>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07187EDer Warehouse-Server empfing eine unerwartete Nachricht vom Typ "<nachrichtentyp>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Dieser Fehler kann auftreten, wenn die sendende Komponente der Data Warehouse-Zentrale eine andere Codeversion als die empfangende Komponente der Data Warehouse-Zentrale aufweist. Der Nachrichtencode in einem Agenten der Data Warehouse-Zentrale auf einer bestimmten Wartungsstufe ist zum Beispiel möglicherweise mit einem Server der Data Warehouse-Zentrale auf einer anderen Wartungsstufe nicht kompatibel. Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07188EDer Warehouse-Server empfing eine nicht unterstützte Nachricht vom Typ "<nachrichtentyp>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07189EBeim Warehouse-Server trat eine Zeitlimitüberschreitung auf, während auf eine Beendigungsantwort von einem Agentenprozeß gewartet wurde.

Erläuterung: Der Agentenprozeß ist bereits beendet oder er ist blockiert.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob der Agentenprozeß auf der Agenten-Site-Maschine beendet ist. Ist dies der Fall, ist keine weitere Aktion erforderlich. Ist dies nicht der Fall, blockiert der Agentenprozeß. Beenden Sie den Prozeß, oder führen Sie einen Neustart der Agenten-Site-Maschine aus. Tritt dieser Fehler häufiger auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07190EDer Warehouse-Server stellte beim Empfangen einer Nachricht während der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" einen unerwarteten Fehler fest.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07191EDer Warehouse-Server konnte eine Hinweisnachricht zur Modusänderung für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07192EDer Warehouse-Server konnte eine Hinweisnachricht zur Modusänderung für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht an einen Client senden, der am Anschluß "<anschlußnummer>" des Hosts "<host-name>" empfangsbereit ist.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07193EDer Warehouse-Server konnte eine Abbruchnachricht für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07194EDer Warehouse-Server konnte eine Abbruchnachricht für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07195EDer Warehouse-Server konnte den Typ einer Nachricht nicht feststellen, die während der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" empfangen wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07196EDer Warehouse-Server empfing eine unerwartete Nachricht mit dem Befehlstyp "<befehlstyp>" beim Starten eines Agentenprozesses.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07197EDer Warehouse-Server konnte eine Nachricht zur Zeilenanzahl für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht formatieren.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07198EDer Warehouse-Server konnte eine Nachricht zur Zeilenanzahl für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07199EDer Warehouse-Server konnte keine Antwort auf eine Abfrage zur Zeilenanzahl für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" empfangen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07200EDer Warehouse-Server empfing eine ungültige Antwort auf eine Abfrage zur Zeilenanzahl für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07201EDer Warehouse-Server konnte eine Nachrichtenwarteschlange zur Verwendung während eines Systemabschlusses nicht erstellen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07202EDer Warehouse-Server konnte die während des Systemabschlusses verwendete Nachrichtenwarteschlange nicht löschen.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07203EDer Warehouse-Server konnte die Systemabschlußnachricht nicht formatieren, die an die primäre Nachrichtenwarteschlange gesendet werden soll.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07204EDer Warehouse-Server konnte die Systemabschlußnachricht nicht an die primäre Nachrichtenwarteschlange senden.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07205EDer Warehouse-Server empfing keine Antwort auf die an die primäre Nachrichtenwarteschlange gesendete Systemabschlußnachricht.

Erläuterung: Das Kommunikationssubsystem der Data Warehouse-Zentrale hat einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07206EDer Warehouse-Server konnte seine Internet-Adresse nicht abrufen.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte seine Internet-Adresse nicht abrufen.

Benutzeraktion: Verständigen Sie den Netzwerkadministrator, und stellen Sie sicher, daß der Host-Name der Data Warehouse-Zentrale und die IP-Adresse des Host-Namens gültig sind.


DWC07207EDer Warehouse-Server konnte diesen Job nicht verarbeiten, da der Benutzer nicht über die erforderliche Berechtigung verfügt.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte diesen Job nicht verarbeiten, da der Benutzer nicht über die erforderliche Berechtigung verfügt.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Benutzer über die erforderliche Berechtigung für diese Task verfügt. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07220EDer Warehouse-Server konnte den lokalen Agentenprozeß "<name-der-ausführbaren-agentendatei>" nicht starten.

Erläuterung: Es ist nicht genügend Speicher zum Ausführen des Agentenprozesses vorhanden, oder die ausführbare Datei für den Agenten fehlt.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß sich die Datei "<name-der-ausführbaren-agentendatei>" im Unterverzeichnis BIN des IWH-Installationsverzeichnisses befindet. Ist die Datei dort vorhanden, müssen Sie die Menge des virtuellen Speichers vergrößern oder weniger Agenten gleichzeitig ausführen. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07221EEin Agentenprozeß der Data Warehouse-Zentrale konnte nicht initialisiert werden.

Erläuterung: Der Agentenprozeß wurde gestartet, schlug jedoch während der Initialisierung fehl.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07222EDer Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale konnte einen fernen Agentenprozeß nicht generieren.

Erläuterung: Es ist nicht genügend Speicher zum Ausführen des Agentenprozesses vorhanden, oder die ausführbare Datei für den Agenten fehlt.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß sich die ausführbare Agentendatei im Unterverzeichnis BIN des IWH-Installationsverzeichnisses befindet. Ist die Datei dort vorhanden, müssen Sie die Menge des virtuellen Speichers vergrößern oder weniger Agenten gleichzeitig ausführen. Wenn der Fehler erneut auftritt, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07223EDer Warehouse-Server versuchte, einen unbekannten Agentenprozeß zu beenden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07224EDer Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale konnte einen fernen Agentenprozeß nicht beenden.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale versuchte ohne Erfolg, einen Agenten zu beenden. Daraufhin versuchte die Data Warehouse-Zentrale, den VW-Dämon zu veranlassen, den Agenten zu beenden. Auch der Dämon konnte den Agenten nicht beenden.

Benutzeraktion: Wurde der Agent als Benutzerprozeß ausgeführt, können Sie den Benutzerprozeß manuell beenden, indem Sie den entsprechenden, für das Betriebssystem der Agenten-Site gültigen Befehl verwenden. Wurde der Agent als Systemprozeß ausgeführt, müssen Sie möglicherweise bis zum nächsten Neustart des Systems warten, um den inaktiven Agentenprozeß zu bereinigen. Andere Agenten können bis dahin jedoch weiterhin ausgeführt werden.


DWC07225EDer Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale konnte einen fernen Agentenprozeß nicht beenden.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale hat angefordert, daß der Agentendämon das Beenden eines Agenten erzwingt, mit dem der Warehouse-Server nicht mehr kommunizieren konnte. Dieser Versuch ist fehlgeschlagen. Der Agentenprozeß reagiert nicht mehr auf Systembefehle oder wurde bereits beendet.

Benutzeraktion: Wurde der Agent als Benutzerprozeß ausgeführt, können Sie den Benutzerprozeß manuell beenden, indem Sie den entsprechenden, für das Betriebssystem der Agenten-Site gültigen Befehl verwenden. Wurde der Agent als Systemprozeß ausgeführt, müssen Sie bis zum nächsten Neustart des Systems warten, um den inaktiven Agentenprozeß zu bereinigen. Andere Agenten können bis dahin jedoch weiterhin ausgeführt werden.


DWC07226EDer Warehouse-Server konnte einen lokalen Agentenprozeß nicht beenden.

Erläuterung: Der Agentenprozeß ist bereits beendet oder er ist blockiert.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob der Agentenprozeß beendet ist. Ist dies der Fall, ist keine weitere Aktion erforderlich. Ist dies nicht der Fall, blockiert der Agentenprozeß. Beenden Sie den Prozeß, oder führen Sie einen Neustart der Agenten-Site-Maschine aus.


DWC07227EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server den Agenten-Dispatcher initialisierte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07228EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server den Agenten-Dispatcher beendete.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07229EIn der Seitenwechseldatei des Systems ist nicht mehr ausreichend Speicherplatz vorhanden. Vergrößern Sie die Datei entsprechend der Anzahl der ausgeführten Agenten.

Erläuterung: Der auf dem Ihrem System definierte virtuelle Speicher ist zu klein, um weitere Agentenprozesse starten zu können.

Benutzeraktion: Vergrößern Sie den virtuellen Speicher, oder führen Sie weniger Agenten gleichzeitig aus.


DWC07250EDer Warehouse-Server konnte einen Job für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" als Antwort auf eine Nachricht vom Typ "<nachrichtentyp>" nicht erstellen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07251EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" verarbeitete.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07252EDer Warehouse-Server konnte einen Thread zum Ausführen eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht starten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07253EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Befehlsliste für einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" erstellte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07254EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Befehlsliste für einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Datenbank "<datenbankname>" erstellte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07255EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Befehlsliste für einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" ausführte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07256EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Befehlsliste für einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Datenbank "<datenbankname>" ausführte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07257EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server die Aktualität der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" überprüfte, um einen Job vom Typ "<jobtyp>" zu verarbeiten.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07258EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Abhängigkeitsbaumstruktur für einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" füllte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die vorausgegangene Fehlernachricht. Sie beschreibt die Ursache des Problems.


DWC07259EDer Warehouse-Server versuchte innerhalb einer Ausführungsbaumstruktur mehrmals, die Schrittabhängigkeit für den Schritt "<schrittname>" zu füllen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07260EDer Warehouse-Server versuchte innerhalb einer Ausführungsbaumstruktur mehrmals, die Schrittabhängigkeit für den Schritt "<schrittname>" zu bereinigen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07261EDer Warehouse-Server konnte eine Abschlußnachricht während der Verarbeitung der Ausführungsbaumstruktur für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht bearbeiten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07262EDer Warehouse-Server konnte eine Löschnachricht während der Verarbeitung der Ausführungsbaumstruktur für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht bearbeiten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07263EDer Warehouse-Server konnte keine Zeilenbegrenzung für das Füllen der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" festlegen, da der Schrittyp keine Zeilenbegrenzungen unterstützt.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Die Zeilenbegrenzung kann im aktuellen Kontext nicht festgelegt werden.


DWC07300EDer Warehouse-Server unterstützt den Abbruch von Jobs des Typs "<jobtyp>" nicht.

Erläuterung: Ein Abbruch ist im Moment nicht möglich.


DWC07301EDer Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" wurde nicht verarbeitet, da sich der Schritt nicht im Produktionsmodus befand.

Erläuterung: Diese Art von Operation darf nur für einen Schritt ausgeführt werden, der sich im Produktionsmodus befindet. Dieser Schritt befindet sich nicht im Produktionsmodus.


DWC07302EDer Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" wurde nicht verarbeitet, da der Schritt nicht dauerhaft war.

Erläuterung: Diese Art von Operation darf nur für einen Schritt ausgeführt werden, der kein Übergangsschritt ist. Dieser Schritt ist ein Übergangsschritt.


DWC07303EDer Schritt "<schrittname>" wurde nicht hochgestuft, da er sich nicht im Entwicklungsmodus befand.

Erläuterung: Ein Schritt kann nur zum Testmodus hochgestuft werden, wenn er sich im Entwicklungsmodus befindet. Dieser Schritt befindet sich nicht im Entwicklungsmodus.

Benutzeraktion: Hat der Schritt im Schnittstellenfenster den Entwicklungsmodus, sollten Sie die Sicht aktualisieren. Wird der Modus nicht auf einen anderen Modus als Entwicklung aktualisiert, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07304EDer Schritt "<schrittname>" wurde nicht ausgesetzt, da er sich nicht im Produktionsmodus befand.

Erläuterung: Ein Schritt kann nur in den Testmodus herabgestuft werden, wenn er sich im Produktionsmodus befindet. Dieser Schritt befindet sich nicht im Produktionsmodus.

Benutzeraktion: Hat der Schritt im Schnittstellenfenster den Produktionsmodus, sollten Sie die Sicht aktualisieren. Wird der Modus nicht auf einen anderen Modus als Produktion aktualisiert, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07305EDer Schritt "<schrittname>" wurde nicht gelöscht, da er sich nicht im ausgesetzten Modus befand.

Erläuterung: Beim Herabstufen eines Schritts in den Entwicklungsmodus wird die Zieltabelle des Schritts gelöscht. Ein Schritt kann nur in den Entwicklungsmodus herabgestuft werden, wenn er sich im Testmodus befindet. Dieser Schritt befindet sich nicht im Entwicklungsmodus.

Benutzeraktion: Hat der Schritt im Schnittstellenfenster den Testmodus, sollten Sie die Sicht aktualisieren. Wird der Modus nicht auf einen anderen Modus als Test aktualisiert, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07307EDie Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" wurde nicht gelöscht, da sie nicht gefüllt war bzw. das Füllen fehlgeschlagen war.

Erläuterung: Eine Edition in diesem Modus kann nicht gelöscht werden.

Benutzeraktion: Warten Sie, bis die Verarbeitung der Edition beendet ist, bevor Sie versuchen, sie zu löschen. Tritt dieser Fehler bei einer Edition auf, deren Verarbeitung beendet ist, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07308EDie Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" wurde nicht ersetzt, da sie nicht gefüllt bzw. das Füllen fehlgeschlagen war.

Erläuterung: Eine Edition in diesem Modus kann nicht ersetzt werden.

Benutzeraktion: Warten Sie, bis die Verarbeitung der Edition beendet ist, bevor Sie versuchen, sie zu ersetzen. Tritt dieser Fehler bei einer Edition auf, deren Verarbeitung beendet ist, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07309EDie Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" wurde nicht gefüllt, da das Füllen dieser Edition bereits gestartet oder beendet war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07310EDie Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" wurde nicht ersetzt, da sie nicht gefüllt bzw. das Füllen fehlgeschlagen war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07311EDer Warehouse-Server importierte keine Spaltendaten für die Datenbank "<datenbankname>". Der Befehl wurde nicht verarbeitet, da keine Tabellennamen angegeben wurden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07312EDer Warehouse-Server konnte die Anforderung zur Verarbeitung eines Jobs vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht verarbeiten, da bereits eine identische Anforderung verarbeitet wird.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die angeforderte Operation nicht ausführen, da sie bereits ausgeführt wird. Dieser Fehler tritt möglicherweise auf, wenn ein Benutzer an einem anderen Administrator-Client der Data Warehouse-Zentrale die Anforderung absetzte, bevor Ihr Administrator-Client mit dem neuen Modus aktualisiert wurde.

Benutzeraktion: Warten Sie etwas, und wiederholen Sie anschließend den Versuch.


DWC07313EDer Warehouse-Server konnte einen Job vom Typ "<jobtyp>" für die aktuelle Edition des Schritts "<schrittname>" nicht starten, da momentan ein Job vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" ausgeführt wird. Die Jobs können nicht gleichzeitig ausgeführt werden.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die angeforderte Operation nicht ausführen, da sie mit einer anderen Operation in Konflikt treten würde, die bereits ausgeführt wird.

Benutzeraktion: Warten Sie etwas, und wiederholen Sie anschließend den Versuch.


DWC07314EDer Warehouse-Server wird bereits beendet. Der Systemabschluß wird ausgeführt, wenn alle momentan ausgeführten Jobs abgeschlossen sind.

Erläuterung: Der Warehouse-Server hat bereits eine Anforderung zum Systemabschluß erhalten.


DWC07315EDie aktuelle Zeilenanzahl für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" kann nicht festgestellt werden, da die Edition nicht mehr gefüllt wird.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Der Agent hat das Füllen der angegebenen Edition bereits abgeschlossen und wurde beendet. Die endgültige Zeilenzahl kann nun nur noch aus dem Statistikfenster abgerufen werden.


DWC07316EDie Kataloginformationen können nicht aus der Datenbank "<datenbankname>" importiert werden, da solche Abfragen von diesem Datenbanktyp nicht unterstützt werden.

Erläuterung: Der Typ der Datenbank, aus der Metadaten importiert werden sollen, verfügt über keine Funktion zum Abfragen von Metadaten.

Benutzeraktion: Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Herstellers der Datenquelle. Geben Sie die Datenbankbeschreibung manuell ein.


DWC07317EDie Zeitpläne für den Schritt "<schrittname>" konnten nicht aktiviert werden, da sich der Schritt nicht im Testmodus befand.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07318EDer Warehouse-Server konnte in der Statistiktabelle für den Schritt "<schrittname>" keine Zeile hinzufügen.

Erläuterung: Die Statistiktabelle konnte nicht aktualisiert werden.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07319EDer Warehouse-Server konnte die Berechtigung für den Schritt "<schrittname>" nicht erneut erteilen, da sich der Schritt nicht im Testmodus befand.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07320EDer Warehouse-Server konnte keinen Aliasnamen für den Schritt "<schrittname>" hinzufügen, da sich der Schritt im Entwicklungsmodus befand.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07321EDer Warehouse-Server konnte einen Aliasnamen für den Schritt "<schrittname>" nicht entfernen, da sich der Schritt nicht im Entwicklungsmodus befand.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07322EDer Warehouse-Server konnte das für den Benutzer "<benutzername>" angegebene Kennwort nicht authentifizieren. Der Fehler trat bei einer Anforderung zur Authentifizierung durch den Client "<client-name> auf.

Erläuterung: Das eingegebene Kennwort war ungültig. Dieser Fehler tritt häufig auf, wenn das Kennwort in einer falschen Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben eingegeben wird. Für Kennwörter muß die korrekte Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.

Benutzeraktion: Geben Sie das Kennwort erneut ein.


DWC07323EDie Tabelle für den Schritt "<schrittname>" wurde nicht geändert, da sich der Schritt "<schrittname>" nicht im Testmodus befindet.

Erläuterung: Sie können einer vorhandenen Schrittabelle nur neue Spalten hinzufügen, wenn sich der Schritt im Testmodus befindet.

Benutzeraktion: Ändern Sie den Schrittmodus in Test, und wiederholen Sie anschließend die Operation.


DWC07324EDer Warehouse-Server konnte keine Daten für die Datenbank oder Tabelle "<tabellenname>" testen, da die ID-Zeichenfolge nicht gefunden wurde.

Erläuterung: Sie versuchen, Daten aus einer Tabelle der Data Warehouse-Zentrale zu testen, die in der Steuerungsdatenbank der Data Warehouse-Zentrale nicht gefunden wurde.

Benutzeraktion: Verständigen Sie die Unterstützungsfunktion der Data Warehouse-Zentrale.


DWC07325EDer Warehouse-Server konnte keine Umsetzungsprogramme aus der Datenbank installieren, da diese Erstellungsart nicht unterstützt wird.

Erläuterung:

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07350EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server einen Agenten für die Verarbeitung einer Befehlsliste vom Typ "<befehlslistentyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" abrief.

Erläuterung: Der Warehouse-Server konnte den Agentenprozeß nicht starten.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07351EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server den Agenten freigab, der für die Verarbeitung einer Befehlsliste vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" verwendet wurde.

Erläuterung: Ein Fehler trat auf, während die Data Warehouse-Zentrale einen Agentenprozeß beendete.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07352EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Befehlsliste vom Typ "<jobtyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" erstellte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Die vorherige Fehlernachricht enthält weitere Informationen.


DWC07353EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server eine Befehlsliste vom Typ "<befehlslistentyp>" für die Datenbank "<datenbankname>" erstellte.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Die vorherige Fehlernachricht enthält weitere Informationen.


DWC07354EFür den Schritt "<schrittname>" ist keine Agenten-Site definiert, die für die Verarbeitung verwendet werden soll.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07355EEs ist keine Agenten-Site definiert, für die eine Verbindung zur Datenbank "<datenbankname>" besteht.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07356EDie Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" durch einen Agenten ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Der Agent stellte während der Verarbeitung einen Fehler fest.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07357EEine Abfrage der Zeilenanzahl für die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Beim Verarbeiten einer Anfrage der Zeilenanzahl stellte der Agent der Data Warehouse-Zentrale einen Fehler fest.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07358EDer Aliasname "<aliasname>" für den Schritt "<schrittname>" wurde nicht gefunden. Der Fehler trat bei der Verarbeitung eines Befehls vom Typ "<befehlstyp>" auf.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für den angegebenen Aliasnamen nicht aus der Steuerungsdatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07400EDer Warehouse-Server konnte das Semaphor "<semaphorname>" nicht abrufen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07401EDer Warehouse-Server konnte das Semaphor "<semaphorname>" nicht freigeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07450EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server seinen Scheduler initialisierte.

Erläuterung: Aufgrund eines aufgetretenen Fehlers konnte der Warehouse-Server seinen Scheduler nicht starten.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07451EDieser Fehler trat auf, während der Warehouse-Server seinen Scheduler beendete.

Erläuterung: Aufgrund eines aufgetretenen Fehlers konnte der Warehouse-Server seinen Scheduler nicht stoppen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC07454EDer Warehouse-Server konnte einen Thread für den Scheduler nicht starten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07500IDer Warehouse-Server hat die Edition "<editionsname>" des Schritts "<schrittname>" abgebrochen.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.


DWC07501EDer Warehouse-Server konnte die Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" nicht abbrechen, da diese Edition nicht gefüllt wurde.

Erläuterung: Die Schrittedition konnte nicht abgebrochen werden, da sie nicht mehr ausgeführt wurde, als die Abbruchanforderung empfangen wurde.


DWC07502IDer Warehouse-Server erhielt eine doppelte Anforderung zum Abbruch der Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>", während diese Edition bereits abgebrochen wurde.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Es wurde angefordert, eine Edition des angegebenen Schritts abzubrechen, während eine frühere Anforderung zum Abbrechen der gleichen Edition verarbeitet wurde. Die Edition wird abgebrochen.


DWC07550EDer Warehouse-Server verfügt nicht mehr über ausreichend Speicherplatz.

Erläuterung: Es ist nicht genügend virtueller Speicher vorhanden, um den Warehouse-Server auszuführen. Der Warehouse-Server-Service wird nach der Ausgabe dieser Nachricht beendet.

Benutzeraktion: Vergrößern Sie den virtuellen Speicher auf der Maschine, auf der sich der Server der Data Warehouse-Zentrale befindet, und starten Sie die Services der Data Warehouse-Zentrale neu.


DWC07551EDer Warehouse-Server wird aufgrund einer nicht behobenen Ausnahmebedingung beendet.

Erläuterung: Das Betriebssystem beendet den Warehouse-Server wegen einer Programmausnahmebedingung, die nicht behoben werden konnte.

Benutzeraktion: Sammeln Sie alle verfügbaren Informationen über die Ausnahmebedingung und die vorausgegangenen Ereignisse, und wenden Sie sich mit dem Problem an die IBM Unterstützungsfunktion. Starten Sie den Warehouse-Server erneut.


DWC07552EDer Warehouse-Server wird unerwartet beendet.

Erläuterung: Der Warehouse-Server hat einen schwerwiegenden internen Fehler festgestellt und wird beendet.

Benutzeraktion: Sammeln Sie alle verfügbaren Informationen über die Ausnahmebedingung und die vorausgegangenen Ereignisse, und wenden Sie sich mit dem Problem an die IBM Unterstützungsfunktion. Starten Sie den Warehouse-Server erneut.


DWC07700IDer Warehouse-Server empfing eine Warnung vom Agenten.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Keine.


DWC07900EDie Edition "<editionsnummer>" wurde nicht gefunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07901EDie Edition "<editionsnummer>" des Schritts "<schrittname>" konnte nicht als abgeschlossen gekennzeichnet werden, da der angegebene Modus "<editionsmodus>" nicht gültig war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC07902EDer Schritt "<schrittname>" war nicht aktuell, da das Füllen der Edition "<editionsnummer>" für "<zeitmarke>" geplant, jedoch noch nicht gestartet worden war.

Erläuterung: Der fehlgeschlagene Schritt war von Daten aus einem anderen Schritt abhängig. Der fehlgeschlagene Schritt konnte nicht gefüllt werden, da der andere Schritt zu dem Zeitpunkt, an dem der fehlgeschlagene Schritt gestartet wurde, verzögert war.

Benutzeraktion: Verwenden Sie die Funktion Jetzt ausführen aus dem Fenster Laufende Prozesse, um das Füllen des anderen Schritts zu erzwingen, und versuchen Sie anschließend, den abhängigen Schritt erneut auszuführen.


DWC07903EDer Schritt "<schrittname>" war nicht aktuell, da die Edition "<editionsnummer>" gerade gefüllt wurde.

Erläuterung: Der fehlgeschlagene Schritt war von Daten aus einem anderen Schritt abhängig. Der fehlgeschlagene Schritt konnte nicht gefüllt werden, da die Verarbeitung des anderen Schritts zu dem Zeitpunkt, an dem der fehlgeschlagene Schritte gestartet wurde, noch nicht beendet war.

Benutzeraktion: Warten Sie, bis die Verarbeitung des anderen Schritts abgeschlossen ist, und versuchen Sie anschließend, den fehlgeschlagenen abhängigen Schritt erneut auszuführen.


DWC07904EDer Schritt "<schrittname>" war nicht aktuell, da die Verarbeitung der Edition "<editionsnummer>" gerade zur Wiederholung anstand.

Erläuterung: Der fehlgeschlagene Schritt war von Daten aus einem anderen Schritt abhängig. Er konnte nicht gefüllt werden, da der andere Schritt zu dem Zeitpunkt, an dem der fehlgeschlagene Schritt ausgeführt werden sollte, gerade bei einem Wiederholungsversuch war.

Benutzeraktion: Warten Sie, bis die Verarbeitung des anderen Schritts abgeschlossen ist, und versuchen Sie anschließend, den fehlgeschlagenen abhängigen Schritt erneut auszuführen.


DWC07905EDer Schritt "<schrittname>" war nicht aktuell, da die Edition "<editionsnummer>" gerade gelöscht wurde.

Erläuterung: Der fehlgeschlagene Schritt war von Daten aus einem anderen Schritt abhängig. Er konnte nicht gefüllt werden, da der andere Schritt gerade gelöscht wurde, als der fehlgeschlagene Schritt ausgeführt werden sollte.

Benutzeraktion: Warten Sie, bis das Löschen des anderen Schritts abgeschlossen ist, und versuchen Sie anschließend, den fehlgeschlagenen abhängigen Schritt erneut auszuführen.


DWC07906EDer Schritt "<schrittname>" war nicht aktuell, da die Edition "<editionsnummer>" zuletzt gefüllt wurde und dieses Füllen fehlschlug.

Erläuterung: Der fehlgeschlagene Schritt war von Daten aus einem anderen Schritt abhängig. Er konnte nicht gefüllt werden, da der Versuch, den anderen Schritt zu füllen, fehlgeschlagen ist.

Benutzeraktion: Führen Sie den anderen Schritt erneut aus, und versuchen Sie anschließend, den fehlgeschlagenen abhängigen Schritt erneut auszuführen.


DWC07907EDer Schritt "<schrittname>" war nicht aktuell, da keine Edition erfolgreich gefüllt wurde.

Erläuterung: Der fehlgeschlagene Schritt war von Daten aus einem anderen Schritt abhängig. Er konnte nicht gefüllt werden, da der andere Schritt keine Editionen enthält, deren Verarbeitung erfolgreich beendet wurde.

Benutzeraktion: Führen Sie den anderen Schritt aus, und versuchen Sie anschließend, den fehlgeschlagenen abhängigen Schritt erneut auszuführen.


DWC08000EDie angestrebte Operation wird von diesem Agenten momentan nicht unterstützt.

Erläuterung: Die Funktion der Data Warehouse-Zentrale, die verwendet werden sollte, wird momentan auf dieser Agenten-Site-Plattform nicht unterstützt.

Benutzeraktion: Verwenden Sie diese Funktion der Data Warehouse-Zentrale nicht auf der aktuellen Agenten-Site. Wenden Sie sich wegen Informationen zur Verfügbarkeit und zu Alternativen an den Service der Data Warehouse-Zentrale.


DWC08005IDer Agent der Data Warehouse-Zentrale wird beendet.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Der Agent führte einen vom Server ausgegebenen Beendigungsbefehl aus.


DWC08010EÜberlauf in der Agentennachricht. In der zurückgegebenen Katalogliste wurde die Nachricht von "<ursprüngliche-anzahl>" Elementen auf "<endgültige-anzahl>" abgeschnitten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten. Eine mögliche Ursache ist, daß die zurückgegebene Liste der Tabellen zu groß ist.

Benutzeraktion: Verwenden Sie ein Tabellenqualifikationsmerkmal, um die Anzahl der zurückgegebenen Tabellen zu verringern. Wenn dies nicht den gewünschten Erfolg hat, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08205EDer Agent erhielt zu wenig Eingabeparameter. Server-Anschluß und Host-Name müssen angegeben werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08206EDer Agent erhielt zu viele Eingabeparameter.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08207EDer Agent erhielt einen ungültigen Editionstyp.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC08210EDer Agent erhielt ungültige Eingabeparameter: "<parametername>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08215EDie Reihenfolge der Agentenbefehle ist nicht korrekt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08220EDer Agentendämon erhielt einen ungültigen Befehl.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08221EDer Agentendämon kann über den zugeordneten Anschluß nicht kommunizieren.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die für den Server, die Protokollfunktion und den Agenten verfügbaren Anschlüsse nicht bereits von anderen Tools verwendet werden.


DWC08225EAuf dem System ist nicht mehr ausreichend Speicherplatz vorhanden. Die Seitendatei hat ihre Begrenzung erreicht. Es können keine weiteren Agenten gestartet werden.

Erläuterung: Der Agentendämon der Data Warehouse-Zentrale konnte einen Agentenprozeß nicht starten, da im System nicht mehr genügend virtueller Speicher zur Verfügung steht.

Benutzeraktion: Vergrößern Sie den virtuellen Speicher auf der Agenten-Site-Maschine, schließen Sie andere Anwendungen auf dieser Maschine oder führen Sie weniger Agenten gleichzeitig aus.


DWC08405EDie Eingabebefehlszeile war zu lang. Der Befehl lautete: "<befehl>".

Erläuterung: Der an den Agenten übergebene Befehl zur Dateiverarbeitung war zu lang.

Benutzeraktion: Kürzen Sie nach Möglichkeit den Befehl. Wird der Fehler hierdurch nicht behoben, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08410EDer Agent konnte ein Programm der Data Warehouse-Zentrale nicht ausführen.

Erläuterung: Wurde ein sekundärer Rückkehrcode (RC2) zurückgegeben, bedeutet dies, daß der Agent ausgeführt wurde, die Ausführung jedoch fehlgeschlagen ist. Der Wert für RC2 ist der vom Programm der Data Warehouse-Zentrale zurückgegebene Rückkehrcode.

Ist für einen NT-Agenten RC2 = 1, kann dies anzeigen, daß der vollständig qualifizierte Programmname auf der Seite Programm des Notizbuchs für das Programm fehlerhaft ist oder daß das Programm nicht installiert ist.

Ist für einen AIX-Agenten RC2 = 127, kann dies anzeigen, daß der vollständig qualifizierte Programmname auf der Seite Programm des Notizbuchs für das Programm fehlerhaft ist, daß das Programm nicht installiert ist, oder daß die für diese Agenten-Site angegebene Benutzer-ID keine Ausführungs- und Leseberechtigung hat. Beide Arten der Berechtigung sind erforderlich.

Wurde kein RC2 zurückgegeben, bedeutet dies, daß die Datei für das Programm der Data Warehouse-Zentrale nicht gefunden wurde oder kein ausführbares Format aufwies.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den Wert für RC2. Wurde vom Programm der Data Warehouse-Zentrale ein Rückkehrcode ungleich Null zurückgegeben, führen Sie die in der Dokumentation des Programms für diesen Rückkehrcode empfohlene Aktion aus. Gehört das Programm zu den im Lieferumfang der Data Warehouse-Zentrale enthaltenen IBM Programmen, befindet sich die Dokumentation im Programmverzeichnis der Data Warehouse-Zentrale auf der CD-ROM.

Ist der Wert für RC2 leer oder Null, stellen Sie sicher, daß der für das Programm der Data Warehouse-Zentrale angegebene Pfad- und Dateiname noch gültig ist. Ist dies der Fall, überprüfen Sie, ob das Programm der Data Warehouse-Zentrale ein ausführbares Format aufweist.


DWC08411EDer Agent konnte einen FTP-Befehl nicht absetzen.

Erläuterung: Der Agent konnte keine FTP-Verbindung zum Host herstellen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß Host-Name, Benutzer-ID und Kennwort, die an FTP übergeben werden, korrekt sind.

Gehen Sie wie folgt vor, wenn Host-Name, Benutzer-ID und Kennwort korrekt sind:


DWC08412EDer Agent konnte die FTP-Datei nicht löschen.

Erläuterung: Die FTP-Operation ist fehlgeschlagen. Die von FTP abgerufene Datei befindet sich nicht mehr auf der Agenten-Site, oder die Datei wird von einem anderen Prozeß verwendet.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Datei in den Pfad abgerufen wurde, der in der Datenbankdefinition festgelegt wurde, und daß die Datei vorhanden ist. Ist die Datei vorhanden, müssen Sie prüfen, ob sie von einem anderen Prozeß verwendet wird.


DWC08413EDie Datei kann nicht ausgeführt werden oder hat nicht das korrekte Format für eine ausführbare Datei.

Erläuterung: Das Programm der Data Warehouse-Zentrale hat ein fehlerhaftes oder ungültiges Format und kann nicht ausgeführt werden. Die Datei, auf die verwiesen wird, ist keine ausführbare Datei oder ist beschädigt.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Datei für das Programm der Data Warehouse-Zentrale vorhanden und ausführbar ist.


DWC08414EDer Befehls-Interpreter fehlt oder ist beschädigt.

Erläuterung: Der Befehls-Interpreter oder die Shell des Betriebssystems ist beschädigt oder nicht vorhanden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Befehls-Interpreter oder das Shell-Programm des Betriebssystems auf der Agenten-Site korrekt arbeitet.


DWC08420ENicht mehr ausreichend Speicherplatz vorhanden, verfügbarer Speicherplatz beschädigt oder ungültiger Block vorhanden.

Erläuterung: Es ist nicht genügend Speicherplatz auf der Agenten-Site-Maschine vorhanden, damit der Agent einen Prozeß starten oder einen Datenpuffer zuordnen kann.

Benutzeraktion: Vergrößern Sie den virtuellen Speicher auf der Agenten-Site-Maschine, schließen Sie andere Anwendungen auf dieser Maschine, oder führen Sie weniger Agenten gleichzeitig aus. Auch durch einen Neustart der Agenten-Site-Maschine wird möglicherweise mehr Speicherplatz freigegeben.


DWC08425EDie zu verarbeitende Datei ist schreibgeschützt. Dateiname: "<dateiname>".

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte eine Datei, die mit FTP übertragen wurde, nicht löschen oder schreiben, da der Agent nur Leseberechtigung für die Datei hatte.

Benutzeraktion: Stellen Sie durch die Änderung der Systemeinstellungen sicher, daß bei der Erstellung von mit FTP übertragenen Dateien auf der Agenten-Site-Maschine der Benutzer-ID des Agenten Lese- und Schreibberechtigung erteilt werden.


DWC08430EDie Datei bzw. der Pfad wurde nicht gefunden. Dateiname: "<dateiname>".

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte eine Datei, die mit FTP übertragen wurde, nicht löschen oder schreiben, da sie nicht gefunden wurde. Ein anderer Benutzer oder Prozeß hat die Datei möglicherweise verschoben oder gelöscht.

Benutzeraktion: Führen Sie den Schritt erneut aus, und stellen Sie sicher, daß keine anderen Prozesse oder Benutzer die Zieldatei nach ihrer Erstellung verschieben oder löschen. Die Data Warehouse-Zentrale löscht die Datei, nachdem die Verarbeitung beendet ist.


DWC08440EDas Profil des Intersolv-ODBC-Treibers konnte nicht aktualisiert werden.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Datei QETXT.INI, die von den ODBC-Treibern verwendet wird, nicht aktualisieren bzw. erstellen, oder ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Agent über Lese- und Schreibberechtigung für das Verzeichnis verfügt, in dem die Datei QETXT.INI erstellt werden soll. Dies ist entweder das Systemverzeichnis oder das Verzeichnis, in dem sich die Quellentextdatei befindet. Hat der Agent Lese- und Schreibberechtigung für dieses Verzeichnis, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08445EDie Textdatei enthielt einen ungültigen Datentyp für das Feld "<feldname>". Der SQL-Datentyp "<datentyp>" wird nicht unterstützt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08450EDie Benutzer-DLL "<dll-name>" konnte nicht geladen werden.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte eine Dynamic Link Library (DLL) für ein Programm der Data Warehouse-Zentrale nicht in den Speicher laden oder die DLL nicht finden.

Benutzeraktion: Die DLL ist nicht vorhanden, beschädigt, oder ihr Pfad ist inkorrekt. Stellen Sie sicher, daß die DLL-Datei vorhanden und gültig ist, und daß der Bibliothekspfad der Agenten-Site den in der Programmdefinition der Data Warehouse-Zentrale angegebenen Pfad enthält oder daß ein Pfad für die DLL im Bibliothekspfad der Agenten-Site enthalten ist.


DWC08455EDie Adresse der Benutzerfunktion "<funktionsname>" konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale konnte die angegebene Funktion in der angegebenen DLL nicht finden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß in der Definition des Programms der Data Warehouse-Zentrale der Name eines gültigen DLL-Eingangspunkts angegeben wurde. Wählen Sie Einstellungen > Programm der Data Warehouse-Zentrale auf der Arbeitsoberfläche der Data Warehouse-Zentrale aus.


DWC08457EDie Benutzerfunktion "<funktionsname>" konnte nicht ausgeführt werden.

Erläuterung: Der OS/2-Agent konnte eine aufgerufene DLL nicht ausführen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den sekundären Rückkehrcode (RC2), und führen Sie die empfohlene Aktion aus.


DWC08460EFTP ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Benutzer-ID, das Kennwort und den Dateinamen. Abhängig vom Host muß möglicherweise die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.

Erläuterung: Der FTP-Befehl konnte die Quellendatei nicht an die Agenten-Site-Maschine übertragen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Datei, die übertragen werden soll, auf der FTP-Server-Maschine vorhanden ist und daß die an den FTP-Befehl übergebene Benutzer-ID und das Kennwort korrekt sind.


DWC08461EBeim Öffnen einer Codepage-Konvertierungstabelle oder beim Konvertieren von Daten zwischen Unicode und den lokalen länderspezifischen Angaben ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Die Anforderung wurde zur Ausführung an einen fernen Agenten der Data Warehouse-Zentrale gesendet; der ferne Agent konnte jedoch keine Codepage-Konvertierungstabelle öffnen, um die Anforderungsnachricht in die lokalen länderspezifischen Angaben umzusetzen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß das Betriebssystem, auf dem sich der Agent befindet, über die korrekten Tabellen für die Konvertierung von Unicode in die lokalen länderspezifischen Angaben verfügt. Um festzustellen, welche lokalen länderspezifischen Angaben vom Agenten auf UNIX verwendet werden, müssen Sie möglicherweise die Datei IWH.environment durchsuchen. Sind die lokalen länderspezifischen Angaben fehlerhaft, müssen Sie die Datei IWH.environment editieren und den Agentendämon anschließend neu starten.

Tritt dieser Fehler auf der Sun Solaris-Plattform auf, können Sie die lokale codierte Solaris-Zeichenfolge über die Umgebungsvariable VWA_LOCALE_TABLE definieren. Starten Sie den Agentendämon neu, und wiederholen Sie anschließend den Vorgang.


DWC08462EBeim Konvertieren einer Agentennachricht von breiten DBCS-Zeichen in Mehrbytezeichen ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Der ferne Agent versuchte, eine Antwort an den Warehouse-Server zu senden. Beim Konvertieren der Antwortnachricht vom Format für breite DBCS-Zeichen in das Mehrbytezeichenformat wurde jedoch ein Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Wird der Agent auf der UNIX-Plattform ausgeführt, müssen Sie sicherstellen, daß in der Datei IWH.environment die korrekten länderspezifischen Angaben definiert sind. Sind die Angaben nicht korrekt, editieren Sie die Datei IWH.environment, und starten Sie den Dämon neu. Andernfalls wenden Sie sich an die technische Unterstützungsfunktion für das jeweilige Betriebssystem, um sicherzustellen, daß die korrekte Wartungsstufe für das Betriebssystem angewendet wurde.


DWC08463EBeim Konvertieren einer Agentennachricht von Mehrbytezeichen in breite DBCS-Zeichen ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Der ferne Agent versuchte, die Anforderungsnachricht zu verarbeiten. Beim Konvertieren der Antwortnachricht vom Mehrbytezeichenformat in das Format für breite DBCS-Zeichen wurde jedoch ein Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Wird der Agent auf der UNIX-Plattform ausgeführt, müssen Sie sicherstellen, daß in der Datei IWH.environment die korrekten länderspezifischen Angaben definiert sind. Sind die Angaben nicht korrekt, editieren Sie die Datei IWH.environment, und starten Sie den Dämon neu. Andernfalls wenden Sie sich an die technische Unterstützungsfunktion für das jeweilige Betriebssystem, um sicherzustellen, daß die korrekte Wartungsstufe für das Betriebssystem angewendet wurde.


DWC08472EDie Umsetzungsprogramme der Data Warehouse-Zentrale konnten in der Zieldatenbank nicht registriert werden.

Erläuterung: Die Umsetzungsprogramme der Data Warehouse-Zentrale konnten in der Zieldatenbank nicht registriert werden.

Benutzeraktion: Weitere Informationen enthalten der sekundäre Rückkehrcode der Data Warehouse-Zentrale und die Systemnachricht.


DWC08474EDie Umsetzungsprogramme der Data Warehouse-Zentrale konnten nicht aus der Zieldatenbank gelöscht werden.

Erläuterung: Die Umsetzungsprogramme der Data Warehouse-Zentrale konnten nicht aus der Zieldatenbank gelöscht werden.

Benutzeraktion: Weitere Informationen enthalten der sekundäre Rückkehrcode der Data Warehouse-Zentrale und die Systemnachricht.


DWC08505EDer Agent konnte die ODBC-Umgebungskennung nicht zuordnen.

Erläuterung: Der ODBC-Treibermanager konnte keinen Speicher für die Umgebungskennung zuordnen. Entweder ist im System extrem wenig Speicher vorhanden, oder es liegt ein schwerwiegender Fehler im ODBC-Treibermanager vor.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Größe des virtuellen Speichers auf Ihrer Maschine. Falls genügend Speicherplatz vorhanden ist, sollten Sie versuchen, den ODBC-Treibermanager neu zu installieren.


DWC08510EDer Agent konnte die ODBC-Verbindungskennung nicht zuordnen.

Erläuterung: Der Agent konnte eine ODBC-Verbindungskennung nicht zuordnen. Ursache hierfür kann ein Fehler bei der Speicherzuordnung, ein Datenbankfehler oder ein Betriebssystemfehler sein.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Größe des virtuellen Speichers auf Ihrer Maschine. Falls genügend Speicherplatz vorhanden ist, überprüfen Sie den SQLSTATE-Wert, falls er mit dieser Nachricht ausgegeben wurde.


DWC08515EDer Agent konnte keine Verbindung zur ODBC-Quelle : "<quellenname>" herstellen.

Erläuterung: Der Versuch, eine Verbindung zur angegebenen Datenbank herzustellen, ist fehlgeschlagen. Hierfür kann es eine Reihe von Ursachen geben. Die häufigsten Ursachen sind im folgenden aufgelistet: Die Datenbank wurde nicht als System-DSN für ODBC aufgelistet (falls der Agent unter Windows NT läuft), die Konnektivität zwischen der Agenten-Site-Maschine und der angegebenen Datenbank ist fehlgeschlagen bzw. wurde nicht korrekt konfiguriert oder die angegebene Benutzer-ID bzw. das angegebene Kennwort war ungültig.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher daß die Benutzer-ID und das Kennwort gültig sind.

Wird der Agent unter Windows NT ausgeführt, müssen Sie sicherstellen, daß die angegebene Datenbank im ODBC-Treibermanager als System-DSN aufgelistet wurde. Wenn Sie CA/400 verwenden, um auf eine AS/400-Datenbank zuzugreifen, sollten Sie sicherstellen, daß das aktuelle Service Pack für CA/400 installiert ist, und die Funktion cwbcfg.exe ausführen, um zu ermöglichen, daß CA/400 als System-Task ausgeführt wird. Weitere Informationen zum Service Pack und zu cwbcfg.exe finden Sie auf der Web-Seite unter der Adresse http://www.as400.ibm.com/clientaccess/service.htm. In anderen Fällen sollten Sie die Dokumentation des Herstellers der Datenbank heranziehen, um mögliche Ursachen für das Fehlschlagen der Verbindung festzustellen.


DWC08516EDer Agent konnte die Verbindungsoptionen für die ODBC-Quelle "<quellenname>" nicht definieren.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale versuchte, einen Aufruf SQLExecute() für die Datenbank auszuführen und empfing einen Rückkehrcode ungleich Null. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll, um festzustellen, ob weitere SQL-Fehlernachrichten vorhanden sind.

Benutzeraktion: Befinden sich keine weiteren SQL-Fehlernachrichten im Ereignisprotokoll, sollten Sie den DB2-Trace bzw. den ODBC-Trace aktivieren.


DWC08520EDer Agent konnte die ODBC-Anweisungskennung nicht zuordnen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte eine ODBC-Anweisungskennung nicht erhalten. Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Verbindung zur Datenquelle nicht hergestellt ist oder wenn der ODBC-Treibermanager keinen Speicher für eine Anweisungskennung zuordnen konnte.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Größe des virtuellen Speichers auf Ihrer Maschine. Falls genügend Speicherplatz vorhanden ist, sollten Sie feststellen, ob die Verbindung zur Datenbank unterbrochen worden ist. Wenn Sie dieses Problem regelmäßig reproduzieren können, können Sie feststellen, ob die Datenbankverbindung unterbrochen wurde, indem Sie die Trace-Funktion des Herstellers der Datenbank verwenden.


DWC08525EDer Agent konnte die SQL-Anweisung "<anweisung>" nicht ausführen.

Erläuterung: Die SQL-Anweisung, die der Agent der Data Warehouse-Zentrale auszuführen versuchte, ist fehlgeschlagen.

Benutzeraktion: Zeigen Sie im Notizbuch für den betreffenden Schritt die Einstellung für die Verarbeitung von SQL-Fehlern an. Überprüfen Sie, ob die Einstellung so definiert ist, daß sie Fehler auf die gewünschte Art verarbeitet. Entspricht diese Einstellung Ihren Anforderungen, sollten Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nachschlagen, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08530EDer Agent konnte keine Daten aus der Quellendatenbank abrufen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale stellte beim Abrufen einer Zeile aus der Quellenergebnismenge einen Fehler fest.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08535EDer Agent konnte keine Daten in die Zieldatenbank einfügen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale stellte beim Einfügen von Daten in die Zieltabelle einen Fehler fest.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.

Wenn der SQLCODE-Wert 30081 und der SQLSTATE-Wert 40003 ist, überprüfen Sie das DB2-Protokoll, um sicherzustellen, daß darin genügend Protokollspeicherplatz zum Einfügen der Daten in die Zieltabelle vorhanden ist.


DWC08540EDer Agent konnte die Verbindung zur ODBC-Quelle: "<datenbankname>" nicht trennen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Verbindung zur angegebenen Datenbank nicht trennen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder den SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08541EEs besteht keine Verbindung zur ODBC-Quelle.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale empfing den Befehl, die Verbindung zu einer Datenbank zu trennen. Die Verbindung war jedoch bereits beendet.


DWC08545EDer Agent konnte nicht die Gesamtzahl der Spalten in der Ergebnismenge abrufen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte keine Zählung der Spaltenzahl in der Ergebnismenge abrufen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08546EDer Agent konnte kein Spaltenattribut abrufen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte keine Metadaten für eine Spalte aus dem Datenbankverwaltungssystem abrufen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08547EDer Agent konnte die Gesamtzahl der in die Zieldatenbank eingefügten Zeilen nicht abrufen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Anzahl der in die Zieltabelle eingefügten Zeilen nicht aus der Zieldatenbank abrufen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08550EBeim Agenten trat beim ODBC-API-Aufruf SQLDescribeCol ein Fehler auf.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte keine Metadaten für eine Spalte abrufen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08555EDer Agent konnte Spaltenattribute nicht an die ausgewählten Spalten der Quellendatenbank binden.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte keinen Puffer binden, um die Daten aufzunehmen, die aus einer Spalte der Ergebnismenge abgerufen wurden.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08560EDer Agent konnte Spaltenattribute nicht an die eingefügten Spalten der Zieldatenbank binden.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte keinen Puffer binden, um die Daten aufzunehmen, die in eine Spalte der Zieltabelle eingefügt werden sollen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.

Wenn der Schritt auf ein Umsetzungsprogramm verweist, überprüfen Sie, ob die gespeicherten Prozeduren der Data Warehouse-Zentrale in der Zieldatenbank installiert sind.


DWC08565EDer Agent schlug beim Vorbereiten einer SQL-Zeichenfolge für die Ausführung fehl. Die Anweisung lautete: "<anweisung>".

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte eine dynamische SQL-Anweisung nicht vorbereiten.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08570EBeim Agenten trat ein interner Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08575EBeim Agenten trat beim API-Aufruf SQLExecute ein Fehler auf.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale versuchte, einen Aufruf SQLExecute() für die Datenbank auszuführen und empfing einen Rückkehrcode ungleich Null.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll, um festzustellen, ob weitere SQL-Fehlernachrichten vorhanden sind. Ist dies nicht der Fall, aktivieren Sie den DB2-Trace oder den ODBC-Trace (falls zutreffend), und führen Sie den Schritt erneut aus.


DWC08580EDer Agent konnte keine COMMIT-Operation für die ODBC-Quelle : "<datenquellenname>" ausführen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die an der angegebenen ODBC-Quelle vorgenommenen Änderungen nicht festschreiben.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08585EDer Agent konnte die ODBC-Quelle "<datenquellenname>" nicht zurücksetzen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die an der angegebenen ODBC-Quelle vorgenommenen Änderungen nicht rückgängig machen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08590EDer Agent konnte eine Anweisungskennung nicht freigeben.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte eine ODBC-Anweisungkennung nicht freigeben.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08600EDer Agent konnte die Katalogtabelleninformationen nicht abrufen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die angeforderte Tabelle nicht abrufen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08605EDer Agent konnte die Katalogspalteninformationen nicht abrufen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Metadaten für die angeforderte Spalte nicht abrufen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08610EEs wurden keine Daten aktualisiert oder eingefügt.

Erläuterung: Bei der Ausführung des Schritts wurden keine Zeilen zurückgegeben. Diese Fehlernachricht wird nur ausgegeben, wenn Sie angegeben haben, daß eine leere Ergebnismenge als Fehler behandelt werden soll.


DWC08615EBeim Namen der zu importierenden Tabelle muß die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden. Der angegebene Name ist entweder nicht korrekt oder nicht vorhanden. Tabellenname: "<tabellenname>".

Erläuterung: Die Tabelle oder Tabellen, die importiert werden sollten, konnten nicht gefunden werden. Dieser Fehler wird häufig von einem ungültigen Tabellennamen oder einem ungültigen Qualifikationsmerkmal (Ersteller) verursacht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Schreibweise und die Groß-/Kleinschreibung des eingegebenen Tabellennamens und Qualifikationsmerkmals (Ersteller). Auf manchen Plattformen muß für diese Werte die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.


DWC08620EDie SELECT-Anweisung enthielt "<anzahl-in-auswahlliste>" Spalten, während die INSERT-Anweisung "<anzahl-in-einfügeliste>" Spalten enthielt.

Erläuterung: Die Anzahl der Werte, die in die Zieltabelle eingefügt werden sollen, unterscheidet sich von der Anzahl der Spalten, die in der Quellentabelle ausgewählt wurden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Zieltabelle die gleiche Anzahl von Spalten aufweist wie die Auswahlliste, die auf der Seite Spaltenzuordnung des Notizbuchs für den Schritt definiert wird.


DWC08625EIn der Spalte "<typ>" wurde der ungültige oder nicht unterstützte SQL-Datentyp: "<unbekannter-datentyp>" verwendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC08630EBei der Ausführung einer gespeicherten Prozedur trat ein Fehler auf. Weitere Informationen enthalten der sekundäre Rückkehrcode und die Protokolltabelle "<qualifikationsmerkmal-ihrer-steuerungsdatenbank>".logTable in der Datenbank des Ziel-Warehouses.

Erläuterung: Das Umsetzungsprogramm konnte nicht ausgeführt werden.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die detaillierten Nachrichten, die in der angegebenen Protokolltabelle in der Zieldatenbank für die Umsetzung gespeichert sind, und beheben Sie den Fehler. Wenn der Fehler durch Überprüfen der angegebenen Protokolltabelle in der Zieldatenbank nicht festgestellt werden kann, sollten Sie den DB2-CLI-Trace (CLI: Command Line Interface - Befehlszeilenschnittstelle) aktivieren und diesen auf DB2-Diagnosenachrichten hin überprüfen.


DWC08635EBei der Ausführung einer gespeicherten Prozedur trat der Fehler no data found (keine Daten gefunden) auf.

Erläuterung: Die Ausführung einer gespeicherten Prozedur oder Umsetzung wurde angefordert. Der Datenbankmanager fand jedoch keine Daten, für die die gespeicherte Prozedur oder Umsetzung ausgeführt werden kann.

Benutzeraktion: Aktivieren Sie den DB2-CLI-Trace (CLI: Command Line Interface - Befehlszeilenschnittstelle) bzw. den ODBC-Trace, und überprüfen Sie ihn auf Diagnosenachrichten.


DWC08700EDer Agent konnte die ODBC-Ausführung nicht abbrechen.

Erläuterung: Der Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Verarbeitung einer SQL-Anweisung nicht unterbrechen.

Benutzeraktion: Schlagen Sie den SQLCODE- oder SQLSTATE-Wert in der Dokumentation des Herstellers der Datenbank nach, um festzustellen, welche Maßnahmen getroffen werden müssen.


DWC08710EDieser Job kann nicht mehr abgebrochen werden. Es fand kein Abbruch statt. Momentan ausgeführter Befehl: "<befehlsname>".

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht. Nachdem Änderungen festgeschrieben bzw. rückgängig gemacht wurden oder die Verbindung zu einer Quelle bzw. zu einem Ziel getrennt wurde, kann die Schrittedition nicht abgebrochen werden. Die Änderungen an der Zieltabelle wurden bereits vorgenommen.


DWC08715EDer Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Primärschlüsselinformationen nicht aus der Quelle abrufen.

Erläuterung: Dieser Fehler kann eine Reihe von Ursachen haben. Es kann sich um einen Fehler der Kommunikationsverbindung, ein Problem bei der Speicherzuordnung, ein überschrittenes Zeitlimit oder einen internen Fehler handeln, wie beispielsweise einen ungültigen Cursorstatus oder eine ungültige Zeichenfolge- oder Pufferlänge.

Benutzeraktion: Stellen Sie die Ursache des Fehlers fest. Stellen Sie sicher daß die Kommunikationsverbindung hergestellt ist, daß genügend Speicher zugeordnet ist und daß keine Zeitlimitüberschreitungen aufgetreten sind.

Wenn die Kommunikationsverbindung besteht, genügend Speicher zugeordnet ist und keine Zeitlimitüberschreitungen aufgetreten sind, ist ein interner Fehler aufgetreten. Führen Sie einen Agenten-Trace aus, und wenden Sie sich an die technische Unterstützung.


DWC08720EDer Agent der Data Warehouse-Zentrale konnte die Fremdschlüsselinformationen nicht aus der Quelle abrufen.

Erläuterung: Dieser Fehler kann eine Reihe von Ursachen haben. Es kann sich um einen Fehler der Kommunikationsverbindung, ein Problem bei der Speicherzuordnung, ein überschrittenes Zeitlimit oder einen internen Fehler handeln, wie beispielsweise einen ungültigen Cursorstatus oder eine ungültige Zeichenfolge- oder Pufferlänge.

Benutzeraktion: Stellen Sie die Ursache des Fehlers fest. Stellen Sie sicher daß die Kommunikationsverbindung hergestellt ist, daß genügend Speicher zugeordnet ist und daß keine Zeitlimitüberschreitungen aufgetreten sind.

Wenn die Kommunikationsverbindung besteht, genügend Speicher zugeordnet ist und keine Zeitlimitüberschreitungen aufgetreten sind, ist ein interner Fehler aufgetreten. Führen Sie einen Agenten-Trace aus, und wenden Sie sich an die technische Unterstützung.


DWC08730EDer Agent der Data Warehouse-Zentrale empfing beim Starten einen ungültigen Parameter für den Schrittyp.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Führen Sie einen Agenten-Trace aus, und wenden Sie sich an die technische Unterstützung.


DWC08800EDie angestrebte Operation wird von diesem Agenten momentan nicht unterstützt.

Erläuterung: Die von Ihnen gewünschte Funktion wird von diesem Release des Agenten der Data Warehouse-Zentrale für die von Ihnen ausgewählte Agenten-Site nicht unterstützt.

Benutzeraktion: Verzichten Sie auf diese Funktion, oder verwenden Sie einen Agenten auf einer anderen Plattform, der die Funktion unterstützt.


DWC09001EBei einem Prozeß der Data Warehouse-Zentrale trat eine Zeitlimitüberschreitung auf, während auf das Eintreten eines Betriebssystemereignisses gewartet wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09002EBeim Erstellen eines neuen Prozesses ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Ist diese Nachricht der sekundäre Rückkehrcode für Nachricht 7220, wurde sie durch die Angabe einer ungültige Benutzer-ID oder eines ungültiges Kennworts in der Definition der Agenten-Site oder aufgrund einer fehlenden oder beschädigten ausführbaren Datei, IWH2AGNT, für den Agenten verursacht.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Benutzer-ID und das Kennwort, die für die Definition der Agenten-Site angegeben wurden. Sind diese Informationen korrekt, sollten Sie sich an die IBM Softwareunterstützung wenden, um weitere Hilfe anzufordern.


DWC09003EBeim Beenden eines bestehenden Prozesses ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09004EDas Starten eines Prozesses wurde angefordert, der bereits ausgeführt wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09005EDie Beendigung eines Prozesses wurde angefordert, der nicht mehr aktiv war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09006EBeim Erstellen eines neuen Threads ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09007EBeim Beenden eines vorhandenen Threads ist ein Fehler aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09008EEs wurde versucht, einen Thread zu erstellen, der bereits besteht.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09009EEs wurde versucht, einen Thread zu beenden, der nicht mehr vorhanden ist.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09010EBeim Zuordnen eines Semaphors für gegenseitiges Ausschließen trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09011EEs wurde versucht, ein Semaphor für gegenseitiges Ausschließen zuzuordnen, das bereits zugeordnet war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09012EBeim Freigeben eines Semaphors für gegenseitiges Ausschließen trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09013EEs wurde versucht, ein Semaphor für gegenseitiges Ausschließen freizugeben, das bereits freigegeben war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09014EBeim Erstellen eines Semaphors für gegenseitiges Ausschließen trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09015EEs wurde versucht, ein Semaphor für gegenseitiges Ausschließen zuzuordnen oder freizugeben, das nicht geöffnet war.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09016EBeim Benachrichtigen eines Ereignissemaphors trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09017EBeim Warten auf ein Ereignissemaphor trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09018EBeim Erstellen eines Ereignissemaphors trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09019EBeim Öffnen der .INI-Datei der Data Warehouse-Zentrale (in der Registrierdatenbank) trat ein Fehler auf.

Erläuterung: Auf den Abschnitt für die Data Warehouse-Zentrale in der NT-Registrierdatenbank konnte nicht zugegriffen werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die während der Initialisierung angegebene Benutzer-ID und das angegebene Kennwort eine Administratorberechtigung haben und daß in der NT-Registrierdatenbank Einträge für HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/IBM/Data Warehouse-Zentrale vorhanden sind.


DWC09020EDie Benutzersicherheitsinformationen für die Benutzer-ID, die mit der Benutzer-ID der Agenten-Site angegeben wurde, konnten nicht abgerufen werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09021EDas Signal zum Setzen des Ereignissemaphors ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09022EDas Signal zum Zurücksetzen des Ereignissemaphors ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09102EEine Nachrichtenwarteschlange ist bereits vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09103EDie Erstellung der Nachrichtenwartenschlange ist fehlgeschlagen. Ursache hierfür ist möglicherweise, daß ein anderer Prozeß dieselbe Anschlußnummer verwendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09104EDas Zerstören der Nachrichtenwarteschlange ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09105EDie Anzahl der Exemplare der Nachrichtenwarteschlange ist ungültig.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09106EDie Empfangsbereitschaft der Nachrichtenwarteschlange wurde abnormal beendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09107EVon der Warteschlange wurde eine ungültige Nachricht empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09108EEin ungültiger Nachrichtentyp wurde empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09109EEine ungültige Größe der Nachrichtenwarteschlange wurde angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09110EAn die Nachrichtenwarteschlange wurde eine ungültige Nachrichtennummer übergeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09111EEin ungültiger Name einer Nachrichtenwarteschlange wurde empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09112EDie Nachrichtenwarteschlange wurde nicht erstellt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09113EDas Löschen der Nachrichtenwarteschlange ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09114EDer Empfang einer Nachricht ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09115EDie Annahme einer Nachrichtenwarteschlange ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09116EDas Senden der Nachrichtenwarteschlange ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09117EBevor die Nachricht empfangen wurde, ist eine Zeitlimitüberschreitung in der Nachrichtenwarteschlange aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion:

  1. Wenn Sie Tabellennamen importieren, beschränken Sie die Liste auf weniger Tabellen. Einige Möglichkeiten dazu sind:
  2. Erhöhen Sie das Start-Stopp-Zeitlimit des Agenten in der Konfiguration.
  3. Wenn dies nicht den gewünschten Erfolg hat, notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09118EEine ungültige Nachrichtennummer wurde angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09119EEine ungültige Zeichenart (kein Unicode) wurde für die Nachrichtenwarteschlange angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09120EIn der Nachrichtenwarteschlange wurde keine Nachricht empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09121EDie maximale Anzahl der Clients wird bereits abgefragt. Maximale Client-Anzahl: "<anzahl>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09122EDer Client-Name ist nicht gültig. Client-Name: "<name>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09123EIn die Client-Abfragetabelle kann kein weiterer Client aufgenommen werden. Aktuelle Client-Anzahl: "<anzahl>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09124EDie Abfrage eines Partnerprozesses ist fehlgeschlagen; möglicherweise besteht keine Verbindung mehr zum Partner, oder der Partner ist tot. Ping-Nachricht: "<nachricht>". Loop-Anzahl: "<anzahl>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09125EEs sind keine Namen von inaktiven Clients für die Rückgabe vorhanden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09141EDie Methode zum Festlegen des Nachrichtenattributs ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09142EDie Methode zum Abrufen des Nachrichtenattributs ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09143EDie Methode zum Festlegen des Nachrichtenattributs enthält ungültige Daten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09144EDie Nachricht ist nicht zum Senden bereit.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09145EDer Nachrichteninhalt ist fehlerhaft.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09146EDer Nachrichteninhalt enthält nicht unterstützte Zeichenarten (kein Unicode).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09147EDie Nachrichtenpackmethode ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09148EDer Nachrichtenpackpuffer ist zu groß.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09149EBeim Client-Nachrichtencode der Data Warehouse-Zentrale handelt es sich um eine frühere Version, die die Kommunikation mit dem installierten Warehouse-Server nicht unterstützt.

Erläuterung: Beim Client-Nachrichtencode der Data Warehouse-Zentrale handelt es sich um eine frühere Version, die die Kommunikation mit dem installierten Warehouse-Server nicht unterstützt.

Benutzeraktion: Aktualisieren Sie den Client-Code, so daß er mit der Codeversion des Warehouse-Servers übereinstimmt.


DWC09152EDie Win32-Funktion FormatMessage() ist fehlgeschlagen. Abrufversuch für Rückkehrcode: "<rückkehrcode>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09153EDie Win32-Funktion LoadLibrary() ist fehlgeschlagen. Ladeversuch für Datei: "<dateiname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09154EDie Win32-Funktion RegCreateKeyEx() ist fehlgeschlagen. Unterschlüssel: "<unterschlüssel>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09155EDie Win32-Funktion RegSetValueEx() ist fehlgeschlagen. Wert: "<wert>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09156EDie Win32-Funktion RegisterEventSource() ist fehlgeschlagen. Name der Ereignisquelle: "<quellenname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09157EDie Win32-Funktion ReportEvent() ist fehlgeschlagen. Ereigniscode: "<code>". Ereignisart: "<typ>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09158EDie Data Warehouse-Zentrale konnte einen Schlüssel nicht aus der Windows NT-Registrierdatenbank löschen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09159EDie Win32-Funktion RegOpenKeyEx ist fehlgeschlagen. Schlüssel: "<schlüssel>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09160EDie Win32-Funktion RegQueryValueEx ist fehlgeschlagen. Wert: "<wert>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09161EDie Win32-Funktion GetEnvironmentVariable ist fehlgeschlagen. Variablenname: "<name>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09162EDie Konfigurationsvariable "<variablenname>" wurde in der Konfigurationstabelle nicht gefunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09163EDie Konfigurationsvariable "<variablenname>" ist keine numerische Variable.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09164EDie Konfigurationsvariable "<variablenname>" ist keine Zeichenfolgevariable.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09171EDer Windows NT-Dienst "<servicename>" konnte nicht gestartet werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09172EDie Win32-Funktion OpenSCManager() ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09173EDie Win32-Funktion CreateService() ist fehlgeschlagen. Servicename: "<servicename>". Servicekennung: "<servicekennung>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09181EDer Aufruf der Funktion new ist fehlgeschlagen. Speichername : "<name>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09191EDer Aufruf von _wfopen() ist fehlgeschlagen. Dateiname: "<dateiname>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09192EEin Aufruf von fwprintf() ist fehlgeschlagen. Dateiname: "<dateiname>". Zeichenfolge: "<zeichenfolge>".

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09203EEine ungültige Anzahl von Argumenten wurde empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09204EEin ungültiges Argument wurde empfangen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist in der Data Warehouse-Zentrale aufgetreten.

Benutzeraktion: Notieren Sie die Einzelheiten dieser Fehlernachricht, und wenden Sie sich mit diesen Informationen an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC09205EDer DB2-Befehl Create Database ist für die Steuerungsdatenbank fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10004EWSAEINTR: Der (blockierende) Aufruf wurde über WSACancelBlockingCall() abgebrochen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWCE10009WSAEBADF

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10013EWSAEACCES: Die angeforderte Adresse ist eine Broadcast-Adresse, die entsprechende Option wurde jedoch nicht angegeben.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10014EWSAEFAULT: Das Argument befindet sich nicht in einem gültigen Bereich im Adreßraum des Benutzers.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10022EWSAEINVAL: Der Socket wurde nicht mit der Funktion 'bind' einer Adresse zugeordnet, oder vor der Funktion wurde die Funktion 'listen' nicht aufgerufen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10024EWSAEMFILE: Die Warteschlange ist beim Übergang in den Akzeptierungsmodus leer, und es sind keine Deskriptoren verfügbar.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10035EWSAEMFILE: Es sind keine weiteren Dateideskriptoren verfügbar.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10036EWSAEINPROGRESS: Eine blockierende Operation der Windows-Sockets wird momentan verarbeitet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10037EWSAEALREADY: Die asynchrone Routine, die abgebrochen werden soll, ist bereits abgeschlossen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10038EWSAENOTSOCK: Bei dem Deskriptor handelt es sich nicht um einen Socket.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10039EWSAEDESTADDRREQ: Eine Zieladresse ist erforderlich.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10040EWSAEMSGSIZE: Das Datagramm war für den angegebenen Puffer zu groß und wurde abgeschnitten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10041EWSAEPROTOTYPE: Das angegebene Protokoll hat für diesen Socket nicht den richtigen Typ.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10042EWSAENOPROTOOPT: Die Option ist unbekannt oder wird von dem Socket-Typ in Ihrem Betriebssystem nicht unterstützt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10043EWSAEPROTONOSUPPORT: Das angegebene Protokoll wird nicht unterstützt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10044EWSAESOCKTNOSUPPORT: Der angegebene Socket-Typ wird in dieser Adreßfamilie nicht unterstützt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10045EWSAEOPNOTSUPP: Der Typ des Sockets, auf den verwiesen wird, unterstützt den verbindungsorientierten Service nicht.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10046EWSAEPFNOSUPPORT

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10047EWSAEAFNOSUPPORT: Die angegebene Adreßfamilie wird durch dieses Protokoll nicht unterstützt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10048EWSAEADDRINUSE: Die angegebene Adresse wird bereits verwendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10049EWSAEADDRNOTAVAIL: Die angegebene Adresse ist auf dem lokalen Computer nicht verfügbar.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10050EWSAENETDOWN: Die Implementierung der Windows-Sockets stellte fest, daß im Netzwerksubsystem ein Fehler auftrat.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10051EWSAENETUNREACH: Von diesem Host aus kann momentan nicht auf das Netzwerk zugegriffen werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10052EWSAENETRESET: Die Verbindung muß zurückgesetzt werden, da sie von der Implementierung der Windows-Sockets gelöscht wurde.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10053EWSAECONNABORTED: Die virtuelle Verbindung wurde aufgrund einer Zeitlimitüberschreitung oder eines anderen Fehlers unterbrochen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10054EWSAECONNRESET: Die virtuelle Verbindung wurde von der fernen Verbindungsseite zurückgesetzt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10055EWSAENOBUFS: Kein Pufferbereich verfügbar.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10056EWSAEISCONN: Der Socket ist bereits verbunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10057EWSAENOTCONN: Der Socket ist nicht verbunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10058EWSAESHUTDOWN: Der Socket wurde beendet.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10059EWSAETOOMANYREFS

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10060EWSAETIMEDOUT: Beim Versuch, eine Verbindung herzustellen, wurde das Zeitlimit überschritten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10061EWSAECONNREFUSED: Der Versuch, eine Verbindung herzustellen, wurde zurückgewiesen.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10062EWSAELOOP

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10063EWSAENAMETOOLONG

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10064EWSAEHOSTDOWN

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10065EWSAEHOSTUNREACH

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10066EWSAENOTEMPTY

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10067EWSAEPROCLIM

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10068EWSAEUSERS

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10069EWSAEDQUOT

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10070EWSAESTALE

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10071EWSAEMFILE

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10091EWSASYSNOTREADY: Das zugrundeliegende Netzwerksubsystem ist nicht für die Netzwerkkommunikation bereit.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10092EWSAVERNOTSUPPORTED: Die angeforderte Version der Unterstützung für Windows-Sockets wird von dieser Implementierung der Windows-Sockets nicht zur Verfügung gestellt.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC10093EWSANOTINITIALISED: Vor der Verwendung dieser Funktion muß WSA erfolgreich gestartet werden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC11001EWSAHOST_NOT_FOUND: Der Host für bestätigte Antworten wurde nicht gefunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC11002EWSATRY_AGAIN: Der Host für nicht bestätigte Antworten wurde nicht gefunden, oder es trat ein Server-Fehler auf (SERVERFAIL).

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC11003EWSANO_RECOVERY: Nicht behebbare Fehler FORMERR, REFUSED, NOTIMP.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC11004EWSANO_DATA: Gültiger Name, aber kein Datensatz des angeforderten Typs.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC12001IDer Warehouse-Server wurde erfolgreich gestartet.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Keine.


DWC12002IDer Warehouse-Server wurde erfolgreich gestoppt.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Keine.


DWC12003IDie Protokollfunktion der Data Warehouse-Zentrale wurde erfolgreich gestartet.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Keine.


DWC12004IDie Protokollfunktion der Data Warehouse-Zentrale wurde erfolgreich gestoppt.

Erläuterung: Dies ist eine Informationsnachricht.

Benutzeraktion: Keine.


DWC13001EBeim Importieren/Exportieren konnte die Befehlssprachendatei nicht geöffnet werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei konnte aufgrund einer der folgenden Ursachen nicht für die Eingabe (Import) oder Ausgabe (Export) geöffnet werden:

Benutzeraktion: Wenn eine Befehlssprachendatei beim Exportieren ersetzt werden soll, müssen Sie sicherstellen, daß das Schreibschutzattribut nicht gesetzt ist.


DWC13002EDie Befehlssprachendatei enthält keine gültigen Befehle zum Importieren.

Erläuterung: Beim Importieren wurde festgestellt, daß die Befehlssprachendatei leer ist, oder die angegebene Befehlssprachendatei enthält keine verwendbaren Befehle, die importiert werden können.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß Sie den Namen einer Datei angegeben haben, die eine für Objekte der Data Warehouse-Zentrale gültige Befehlssprache enthält.


DWC13003EDie Importfunktion kann die Befehlssprachendatei nicht lesen.

Erläuterung: Beim Lesen der Befehlssprachendatei durch die Importfunktion ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei beim Importieren nicht beschädigt wurde. Überprüfen Sie anschließend, ob genügend Speicher auf dem System verfügbar ist.


DWC13004EUnvollständige Objektdefinition oder Abhängigkeitsdefinition in der Befehlssprachendatei.

Erläuterung: Die Importfunktion stellte eine unvollständige Objekt- oder Abhängigkeitsdefinition am Ende der Befehlsdatei fest.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist, indem Sie versuchen, sie zu exportieren und zu importieren. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Programm vor, das diese Datei generiert hat. Wenn Sie ein externes Programm verwenden, sollten Sie sich an den Hersteller wenden, der das Programm oder die Befehlssprachendatei geliefert hat.


DWC13101EDie Exportfunktion konnte die Eingabedatei nicht öffnen.

Erläuterung: Die Eingabedatei konnte beim Exportieren nicht geöffnet werden. Die Datei wird gerade verwendet oder ist ungültig.

Benutzeraktion: Wenn Sie zum Exportieren der Datei die Schnittstelle verwenden, müssen Sie sicherstellen, daß die Datei nicht bereits verwendet wird und der Dateiname korrekt angegeben wurde. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC13102EDie Eingabedatei enthält keine für den Export verwendbaren Daten.

Erläuterung: Beim Exportieren wurde eine leere Eingabedatei festgestellt.

Benutzeraktion: Wiederholen Sie den Exportvorgang. Wird diese Nachricht wiederholt ausgegeben, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC13103EDie Exportfunktion kann die Eingabedatei nicht lesen.

Erläuterung: Beim Lesen der Eingabedatei während des Exports ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Eingabedatei beim Exportieren nicht beschädigt wurde. Überprüfen Sie anschließend, ob genügend Speicher auf dem System verfügbar ist.


DWC13105EDie in einer Abhängigkeit angegebene Objektart ist nicht vorhanden.

Erläuterung: Es wurde versucht, eine Abhängigkeit in ein oder aus einem Objekt einer unbekannten Art zu exportieren.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC13106EEin Installationsfehler ist aufgetreten. Die Exportfunktion kann die Datei(en) mit den Objektdefinitionen nicht öffnen.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale muß auf folgende Dateien zugreifen, um eine Exportoperation auszuführen:

Diese Dateien sind nicht vorhanden.

Benutzeraktion: Installieren Sie die Data Warehouse-Zentrale erneut.


DWC13201Die Importfunktion konnte die Protokolldatei nicht öffnen.

Erläuterung: Die Protokolldatei konnte beim Importieren aufgrund einer der folgenden Ursachen nicht geöffnet werden:

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß Sie Schreibzugriff für den angegebenen Protokollpfad haben und daß auf dem System genügend Haupt- und Plattenspeicher verfügbar ist. Falls der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC13202ESyntaxfehler -- Mindestens ein Befehl wurde in der falschen Reihenfolge angegeben. Nach einem Befehl ACTION.OBJINST muß der Befehl OBJECT folgen.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Objektdefinition. Nach einem Befehl ACTION.OBJINST konnte kein Befehl OBJECT gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach).

Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Lieferanten, von dem die Befehlssprachendatei stammt).


DWC13203ESyntaxfehler -- Befehl OBJECT. Das Schlüsselwort TYPE konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Objektdefinition. Das Schlüsselwort TYPE eines Befehls OBJECT konnte nicht gefunden werden, oder die Syntax des Befehls ist fehlerhaft.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach).

Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Lieferanten, von dem die Befehlssprachendatei stammt).


DWC13204WBefehl OBJECT -- Der Wert für das Schlüsselwort TYPE ist kein gültiger Typ.

Erläuterung: Die Importfunktion erkannte den Wert des Schlüsselworts TYPE für einen Befehl OBJECT nicht. Das Schlüsselwort TYPE sollte mit einem der am Anfang einer Befehlssprachendatei definierten Werte für OBJECT TYPE übereinstimmen.

Benutzeraktion: Beheben Sie den Syntaxfehler, und führen Sie die Importfunktion erneut aus. Stellen Sie anschließend sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach). Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13205EDie Importfunktion muß beendet werden, da mehr Speicher benötigt wird. Schließen Sie andere Fenster oder Anwendungen.

Erläuterung: Die Importfunktion konnte den Speicher nicht zuordnen, der zur Darstellung eines Objekts der Data Warehouse-Zentrale benötigt wird.

Benutzeraktion: Machen Sie mehr virtuellen Speicher für Ihr System verfügbar (vergrößern Sie die Seitenwechseldatei) oder schließen Sie andere Fenster oder Anwendungen, die momentan ausgeführt werden. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC13206ESyntaxfehler -- Mindestens ein Befehl wurde in der falschen Reihenfolge angegeben. Nach einem Befehl ACTION.OBJINST konnte kein Befehl INSTANCE gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Objektdefinition. Damit das Objektexemplar, das aktualisiert wird, identifiziert werden kann, muß dem Befehl ACTION.OBJINST ein Befehl INSTANCE folgen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach). Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Lieferanten, von dem die Befehlssprachendatei stammt).


DWC13207ESyntaxfehler -- Mindestens ein Befehl wurde in der falschen Reihenfolge angegeben. Nach einem Befehl ACTION.RELATION konnte kein Befehl RELTYPE gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Für eine Objektdefinition konnte kein Befehl RELTYPE gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach). Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Lieferanten, von dem die Befehlsdatei stammt).


DWC13208ESyntaxfehler -- Befehl RELTYPE. Das Schlüsselwort TYPE konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Das Schlüsselwort TYPE für einen Befehl RELTYPE konnte nicht gefunden werden, oder die Syntax ist fehlerhaft.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach). Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Lieferanten, von dem die Befehlssprachendatei stammt).


DWC13209ESyntaxfehler -- Befehl RELTYPE. Das Schlüsselwort SOURCETYPE konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Das Schlüsselwort SOURCETYPE für einen Befehl RELTYPE konnte nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach). Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13210WBefehl RELTYPE -- Der Wert für das Schlüsselwort SOURCETYPE ist kein gültiger Typ.

Erläuterung: Das Wert des Schlüsselworts SOURCETYPE für einen Befehl RELTYPE ist nicht gültig. Das Schlüsselwort SOURCETYPE für einen Befehl RELTYPE sollte mit einem der am Anfang der Befehlssprachendatei definierten Werte für OBJECT TYPE übereinstimmen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei, und führen Sie die Importfunktion erneut aus. Tritt der Fehler weiterhin auf, stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist, indem Sie versuchen, sie zu exportieren und zu importieren. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13211ESyntaxfehler -- Befehl RELTYPE. Das Schlüsselwort TARGETYPE konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Das Schlüsselwort TARGETYPE für einen Befehl RELTYPE konnte nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei, und führen Sie die Importfunktion erneut aus. Tritt der Fehler weiterhin auf, stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist, indem Sie versuchen, sie zu exportieren und zu importieren. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13212WBefehl RELTYPE -- Der Wert für das Schlüsselwort TARGETYPE ist kein gültiger Typ.

Erläuterung: Das Schlüsselwort TARGETYPE für einen Befehl RELTYPE sollte mit einem der am Anfang der Befehlssprachendatei definierten Werte für OBJECT TYPE übereinstimmen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Exportieren Sie hierzu die Datei und importieren Sie sie anschließend. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13213ESyntaxfehler -- Mindestens ein Befehl wurde in der falschen Reihenfolge angegeben. Nach einem Befehl ACTION.RELATION konnte kein Befehl INSTANCE gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Für eine Abhängigkeitsdefinition konnte kein Befehl INSTANCE gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Exportieren Sie hierzu die Datei und importieren Sie sie anschließend. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13214ESyntaxfehler -- Befehl RELTYPE. Das Schlüsselwort SOURCEKEY konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Der Wert für das Schlüsselwort SOURCETYPE eines Befehls RELTYPE konnte nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Exportieren Sie hierzu die Datei und importieren Sie sie anschließend. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13215ESyntaxfehler -- Befehl RELTYPE. Das Schlüsselwort TARGETKEY konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Abhängigkeitsdefinition. Der Wert für das Schlüsselwort TARGETYPE eines Befehls RELTYPE konnte nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Exportieren Sie hierzu die Datei und importieren Sie sie anschließend. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13216ESyntaxfehler -- Ein Befehl ACTION konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine unvollständige Objekt- oder Abhängigkeitsdefinition. Ein Befehl ACTION für eine Objekt- oder Abhängigkeitsdefinition konnte nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Exportieren Sie hierzu die Datei und importieren Sie sie anschließend. Ist die Befehlssprachendatei beschädigt, müssen Sie den Fehler beheben und die Importfunktion erneut ausführen. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13217EEin ungültiger Befehlsname "<befehlsname>" wurde festgestellt.

Erläuterung: In der Befehlssprachendatei wurde eine ungültiger Befehl festgestellt.

Benutzeraktion: Im Handbuch Information Catalog Manager Systemverwaltung finden Sie eine Liste der gültigen Befehle. Fügen Sie den korrekten Befehl in die Befehlssprachendatei ein. Führen Sie anschließend die Export- und Importoperationen erneut aus, um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13218ESyntaxfehler -- Befehl ACTION. Dem Befehl :ACTION. muß ein Schlüsselwort OBJTYPE, OBJINST oder RELATION direkt folgen.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine ungültige Befehlssprache. Sie enthält einen Befehl:ACTION., der keines der Schlüsselwörter OBJTYPE, OBJINST oder RELATION enthält.

Benutzeraktion: Verwenden Sie die korrekte Syntax in der Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13219EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: In der Importfunktion ist ein interner Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC13220EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: In der Importfunktion ist ein interner Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC13221ESyntaxfehler -- ein Befehl enthält eine ungültige Verschachtelung von runden Klammern.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine ungültige Befehlssprache. Ein Befehl :INSTANCE enthält eine ungültige Verschachtelung von runden Klammern.

Benutzeraktion:

1.
Korrigieren Sie den Syntaxfehler in der Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).

2.
Stellen Sie sicher, daß die Metadaten der Befehlssprachendatei nicht die Zeichen ( ) enthalten. Wenn die Zeichen ( ) in der Datei vorkommen, müssen sie in einfache Anführungszeichen eingeschlossen sein.


DWC13222ESyntaxfehler -- Für den Wert eines Schlüsselworts konnte keine rechte runde Klammer gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine ungültige Befehlssprache. Für ein Befehlsschlüsselwort konnte keine rechte runde Klammer gefunden werden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Syntaxfehler in der Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13223EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler wurde in das Importprogramm eingeführt.

Benutzeraktion: Schlagen Sie alle anderen Fehler nach, die gemeldet werden. Werden keine anderen Fehler gemeldet, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC13224EEin Objekt der Data Warehouse-Zentrale, auf das im Schlüsselwort SOURCEKEY oder TARGETKEY einer Abhängigkeitsdefinition verwiesen wird, ist nicht vorhanden.

Erläuterung: Ein Objekt der Data Warehouse-Zentrale, auf das im Wert SOURCEKEY oder TARGETKEY einer Abhängigkeitsdefinition verwiesen wird, war in der Steuerungsdatenbank des Ziels nicht definiert, als die Importfunktion die Abhängigkeit verarbeitete. Ein Objekt, auf das in einer Abhängigkeitsdefinition verwiesen wird, muß entweder in der Befehlssprachendatei definiert werden, bevor die Abhängigkeitsdefinition definiert wird, oder das Objekt muß bereits in der Zieldatenbank vorhanden sein.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Syntax in der Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13226EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: Die Importfunktion konnte kein Objekt der Data Warehouse-Zentrale zuordnen, das einer Befehlsobjektdefinition entspricht.

Benutzeraktion: Machen Sie mehr virtuellen Speicher für Ihr System verfügbar (vergrößern Sie die Seitenwechseldatei). Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.


DWC13227EDie Data Warehouse-Zentrale läßt keine Abhängigkeit zwischen SOURCETYPE "<quellenartname>" und TARGETYPE "<zielartname>" zu.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale läßt keine Abhängigkeit zwischen Objekten mit angegebenen Wert für SOURCETYPE und Objekten mit dem angegebenen Wert für TARGETYPE zu.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler in der Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, von dem Befehlssprachendatei stammt).


DWC13229EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC13230EEin Objekt der Data Warehouse-Zentrale, auf das im Schlüsselwort SOURCEKEY oder TARGETKEY einer Abhängigkeitsdefinition verwiesen wird, ist nicht vorhanden.

Erläuterung: Ein Objekt der Data Warehouse-Zentrale, auf das im Wert SOURCEKEY oder TARGETKEY einer Abhängigkeitsdefinition verwiesen wird, wurde nicht in der Befehlssprachendatei definiert, bevor die Importfunktion die Abhängigkeit verarbeitete. Objektarten müssen in der Befehlssprachendatei auftreten, bevor Abhängigkeiten, die auf sie verweisen, in der Befehlssprachendatei auftreten, oder die Objektarten müssen bereits in der Zieldatenbank vorhanden sein. Dies Objektarten beziehen sich normalerweise auf Schritte. Diese Objektarten können beispielsweise Schrittzuordnungen oder Schrittaliasnamen sein.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13231EEin interner Fehler ist aufgetreten.

Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC13232EFür das Tabellenobjekt "<tabellenobjektname>" ist kein Datenbankobjekt vorhanden.

Erläuterung: In einer Befehlssprachendatei wurde ein Tabellenobjekt gefunden, bevor das zum Tabellenobjekt gehörige Datenbankobjekt in der Befehlssprachendatei gefunden wurde. Die Datenbank ist nicht in der Steuerdatenbank des Ziels definiert. Wird ein Tabellenobjekt verarbeitet, muß seine Datenbank in der Befehlssprachendatei definiert werden, bevor die Tabelle definiert wird, oder das Objekt muß bereits in der Zieldatenbank vorhanden sein.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei, und führen Sie die Importfunktion erneut aus. Stellen Sie anschließend sicher, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Führen Sie hierzu die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach). Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13233EDer für ein Objekt erforderliche Kurzname für INSTANCE konnte nicht gefunden werden.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, enthält eine ungültige Befehlssprache. Eines der für ein Objekt erforderlichen Schlüsselwörter INSTANCE konnte nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13234EEine der ersten fünf Zeilen der Befehlssprachendatei muß ein Befehl COMMENT mit Plattforminformationen sein.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, ist ungültig. Eine der ersten fünf Zeilen der Befehlssprachendatei muß :COMMENT.SYSTEM(WindowsNT) oder :COMMENT.SYSTEM(OS/2) lauten.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13235EDer Wert für das Schlüsselwort PGMTYPE eines IWHPROGF-, IWHAGGRF- oder IWHTRIGF-Objekts ist nicht gültig.

Erläuterung: Die Befehlssprachendatei, die importiert werden sollte, ist ungültig. Der Wert für das Schlüsselwort PGMTYPE eines IWHPROGF-, IWHAGGRF- oder IWHTRIGF-Objekts ist kein gültiger Programmtyp. Er muß eine der folgenden Zahlen oder das entsprechende Schlüsselwort sein: 0 = Dynamic Load Library, 1 = Befehlsprogramm, 2 = Ausführbare Datei, 4 = Gespeicherte DB2-Prozedur.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13236EDas Objekt "<objektname>" kann nicht erstellt werden, da das ihm zugeordnete Objekt nicht vorhanden ist.

Erläuterung: Ein Objekt kann nicht erstellt werden, da das ihm zugeordnete Objekt nicht gefunden werden kann. Momentan sind zugeordnete Objekte für folgende Objekte relevant:

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die Befehlssprachendatei. Führen Sie anschließend die Importfunktion erneut aus (oder exportieren Sie die Datei und importieren Sie sie danach), um sicherzustellen, daß die Befehlssprachendatei nicht beschädigt ist. Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion (oder an den Hersteller, der die Befehlssprachendatei geliefert hat).


DWC13237EDer Schritt "<schrittname>" kann nicht aktualisiert werden, da er sich nicht im Entwicklungsmodus befindet.

Erläuterung: Die Data Warehouse-Zentrale kann keinen Schritt importieren, der bereits in der Steuerungsdatenbank des Ziels definiert ist und sich nicht im Entwicklungsmodus befindet.

Benutzeraktion: Stufen Sie den Schritt in den Entwicklungsmodus herab, und führen Sie die Importoperation erneut aus. Wenn der Schritt nicht herabgestuft werden kann, müssen Sie anstelle der Importfunktion das Notizbuch für den Schritt verwenden, um den Schritt zu aktualisieren.


DWC13238WEin Objekt der Art "<objektart>", das durch das Schlüsselwort "<objektschlüsselwort>" identifiziert wird, ist in der Befehlssprachendatei zweimal definiert.

Erläuterung: Ein Objekt ist in der gleichen Befehlssprachendatei mehrmals definiert. Das zweite Exemplar wurde gespeichert.

Benutzeraktion: Wenn das doppelt vorhandene Exemplar Fehler oder Probleme verursacht, entfernen Sie einen der Befehlsätze OBJINST für das betreffende Objekt aus der Befehlssprachendatei, und versuchen Sie erneut, die Datei zu importieren. Wurde die Befehlssprachendatei von einem Dienstprogramm für den Export von Metadaten erstellt, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion oder an den Lieferanten, von dem die Befehlssprachendatei stammt.

Zusätzliche Informationen können der Protokolldatei entnommen werden.


DWC14001E"<datenbankname>": Die Datenbank wurde nicht gefunden.

Erläuterung: Ein interner Fehler des Umsetzungsprogramms ist aufgetreten. In der Ressourcenmerkmaldatei wurde keine konvertierbare Datenbank gefunden.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob die Datenbank korrekt ausgeführt wird. Stellen Sie sicher, daß der Prozeß, der die Umsetzung ausführt, über die Berechtigung zum Erstellen von Tabellen verfügt. Führen Sie die Umsetzung anschließend erneut aus.


DWC14002EZugriffsfehler f. Protokolltab.

Erläuterung: Ein Umsetzungsprogramm konnte nicht auf die Fehlerprotokolltabelle der Umsetzung zugreifen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Datenbank störungsfrei läuft. Prüfen Sie, daß der Prozeß, der die Umsetzung ausführt, über die Berechtigung zum Erstellen von Tabellen verfügt. Führen Sie die Umsetzung anschließend erneut aus.


DWC14003EDefinitionsfehler f. Protokolltab.

Erläuterung: Die Struktur der Fehlerprotokolltabelle der Umsetzung stimmt nicht mit der für die Fehlerprotokollierung erforderlichen Struktur überein. Wenn der Code für die Umsetzung aktualisiert wurde, wurde möglicherweise auch die erforderliche Struktur für die Fehlerprotokolltabelle geändert.

Benutzeraktion: Löschen Sie die Fehlerprotokolltabelle der Umsetzung. Sie wird bei der nächsten Ausführung der Umsetzung neu erstellt.


DWC14005EDie Ausführungs-ID "<wert>" ist ungültig. Sie muß eine ganze Zahl sein.

Erläuterung: Der angegebene Wert für die Ausführungs-ID ist ungültig. Sie muß eine ganze Zahl sein. Die Ausführungs-ID wird von den Umsetzungen in der Protokolltabelle verwendet, um den Prozeß, bei dem die Umsetzung aufgerufen wird, eindeutig zu identifizieren.

Benutzeraktion: Ändern Sie die Ausführungs-ID in eine ganze Zahl.


DWC14006EEin erforderlicher Parameter wurde nicht angegeben: "<parametername>".

Erläuterung: Ein für die Umsetzung erforderlicher Parameter wurde nicht angegeben.

Benutzeraktion: Geben Sie den fehlenden Parameter ein, und führen Sie die Umsetzung erneut aus.


DWC14007EDer Datentyp der Spalte "<spaltenname>" ist für den angegebenen Spaltentyp ungültig.

Erläuterung: Der Datentyp der Spalte stimmt nicht mit dem für die angegebene Periode erforderlichen Datentyp überein.

Benutzeraktion: Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:


DWC14008EAuf das angegebene Ausführungsprotokoll: "<tabellenname>" konnte nicht zugegriffen werden.

Erläuterung: Ein Umsetzungsprogramm konnte nicht auf die Fehlerprotokolltabelle des Umsetzungsprogramms zugreifen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob die Datenbank korrekt ausgeführt wird. Stellen Sie sicher, daß der Prozeß, der das Umsetzungsprogramm ausführt, über die Berechtigung zum Erstellen von Tabellen verfügt. Führen Sie das Umsetzungsprogramm anschließend erneut aus.


DWC14009EDer Datentyp der Spalte "<spaltenname>" ist ungültig; er muß "<datentyp>" sein.

Erläuterung: Der Datentyp für die ausgewählte Spalte ist inkorrekt.

Benutzeraktion: Berichtigen Sie den Datentyp für die Spalte, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14010EDie Parameter "<name>" und "<name>" dürfen nicht zusammen angegeben werden.

Erläuterung: Für zwei Felder wurden Informationen angegeben, die nicht zusammen verwendet werden dürfen.

Benutzeraktion: Löschen Sie den Inhalt eines der Felder.


DWC14011EGenau einer der Parameter "<name>" und "<name>" muß angegeben werden.

Erläuterung: Für zwei Felder wurden Informationen angegeben, die nicht zusammen verwendet werden dürfen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß Informationen nur für jeweils eines der Felder angegeben werden.


DWC14012EDie angegebene Spalte "<spaltenname>" wurde in der Tabelle "<tabellenname>" nicht gefunden.

Erläuterung: Die angegebene Spalte konnte in der ausgewählten Tabelle nicht gefunden werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die angegebene Spalte für die ausgewählte Tabelle definiert ist und die korrekte Tabelle verwendet wird.


DWC14013EDer Statistikwert konnte in der Methode "<klassenname>"."<methodenname>" nicht berechnet werden. Fehlerart: "<fehler>".

Erläuterung: Eine Statistikmethode konnte eine Berechnung für einen Statistikwert nicht durchführen. Dies kann eine der folgenden Ursachen haben:

Benutzeraktion: Berichtigen Sie die Eingabedaten, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14016EDie Eingabetabellen müssen einen gemeinsamen umstufbaren Datentyp aufweisen.

Erläuterung: Die angegebenen Spalten der Eingabetabelle müssen homogen sein oder aus Typen bestehen, die sich durch automatische Umstufungen aufeinander beziehen.

Benutzeraktion: Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

Eine Erläuterung zu den Gruppen von Datentypen, die sich aufeinander beziehen, finden Sie im Abschnitt "Promotion of Data Types" des Handbuchs SQL Reference.


DWC14017EUngültiger Parameter: "<parametername>".

Erläuterung: Der an die Umsetzung übergebene Parameter ist ungültig.

Benutzeraktion: Schlagen Sie das zulässige Datenformat für den Parameter in der Dokumentation zur Umsetzung nach. Berichtigen Sie dann den Parameter.


DWC14018EDer Primärschlüssel für Tabelle "<tabellenname>" wurde nicht gefunden.

Erläuterung: Für die angegebene Tabelle ist kein Primärschlüssel definiert. Der Primärschlüssel ist für die Aktualisierung der Tabelle erforderlich.

Benutzeraktion: Definieren Sie für die angegebene Tabelle einen Primärschlüssel.


DWC14019EDer Wert "<wert>" für den Parameter "<parametername>" ist ungültig.

Erläuterung: Der für das Feld angegebene Wert ist ungültig.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Dokumentation für die Umsetzung, um das für das Feld zulässige Datenformat festzustellen.


DWC14025EDie Tabelle "<tabellenname>" hat keine Schlüsselspalte, die für Aktualisierungen verwendet werden kann.

Erläuterung: Damit die Umsetzung die Tabelle aktualisieren kann, muß für die Tabelle eine Primärschlüsselspalte definiert sein.

Benutzeraktion: Definieren Sie einen Primärschlüssel für die Tabelle, und führen Sie die Umsetzung erneut aus.


DWC14026EZugriff auf Tabelle "<tabellenname>" ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Ein Umsetzungsprogramm konnte nicht auf die angegebene Tabelle zugreifen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die angegebene Tabelle vorhanden ist.


DWC14027EKeine Zeilen in Tabelle "<tabellenname>".

Erläuterung: Die angegebene Tabelle ist leer. Für die Tabelle sind keine Zeilen definiert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die korrekte Tabelle angegeben wurde.


DWC14028EVon einer Statistikfunktion wurde Not a Number (Keine Zahl) oder Infinity (Unendlich) zurückgegeben.

Erläuterung: Eine Statistikmethode konnte eine Berechnung für einen Statistikwert nicht durchführen. Von der Berechnung wurde die Bedingung NaN (Not a Number - Keine Zahl) oder Infinity (Unendlich) zurückgegeben.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Softwareunterstützung.


DWC14029EDie Parameter "<name>" und "<name>" können nur gemeinsam angegeben werden.

Erläuterung: Wird das eine Feld verwendet, muß auch das andere Feld verwendet werden.

Benutzeraktion: Geben Sie Informationen für beide Felder an.


DWC14100EIm Parameter "<parametername>" wurde kein Subparameter "<wert>" angegeben.

Erläuterung: Sie haben Informationen für ein Feld angegeben, ohne auch die erforderlichen sekundären Informationen anzugeben.

Benutzeraktion: Geben Sie die korrekten sekundären Informationen an, und führen Sie die Umsetzung erneut aus.


DWC14101EDer Datentyp der Spalte "<spaltenname>" muß DATE, TIMESTAMP oder TIME sein.

Erläuterung: Sie haben eine Spalte mit einem ungültigen Datentyp angegeben. Der Datentyp muß DATE (Datum), TIMESTAMP (Zeitmarke) oder TIME (Uhrzeit) sein.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Datentyp so, daß er DATE, TIMESTAMP oder TIME ist, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14102EDer Wert für den Parameter "<parametername>" liegt vor dem Wert für den Parameter "<parametername>".

Erläuterung: Der für den ersten Parameter in der Nachricht angegebene Wert muß nach dem Wert für den zweiten Parameter in der Nachricht liegen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Wert für den ersten (oder gegebenenfalls den zweiten) Parameter, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14103EUngültiger Subparameter "<wert>" für Spalte "<spaltenname>" angegeben.

Erläuterung: Sie haben einen ungültigen Subparameter für eine Spalte angegeben.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Wert für den Subparameter an, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14104EDer angegebene Datums- oder Zeitwert "<wert>" ist nicht im ISO-Format oder ist fehlerhaft.

Erläuterung: Sie haben einen nicht kompatiblen Wert für das Datum oder die Zeit angegeben.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Datentyp so, daß er DATE, TIMESTAMP oder TIME ist, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14200EANOVA unterstützt bis zu 3 Gruppierungsspalten.

Erläuterung: ANOVA unterstützt 1 - 3 Gruppierungsspalten. Die Anzahl der Gruppierungsspalten bestimmt, welche ANOVA-Berechnung ausgeführt wird. Eine, zwei oder drei Gruppierungsspalten ergeben ein einfaches, doppeltes oder dreifaches ANOVA.

Benutzeraktion: Ändern Sie die Anzahl der Gruppierungsspalten entsprechend Ihren Anforderungen.


DWC14201EDie ANOVA-Gruppierungsspalte ist identisch mit der Datenspalte.

Erläuterung: Eine ANOVA-Gruppierungsspalte ist mit der Datenspalte identisch.

Benutzeraktion: Entfernen Sie die Spalte, die als Datenspalte verwendet werden soll, aus den Gruppierungsspalten.


DWC14202EDie Anzahl der Zellen für ANOVA ist kleiner als 2.

Erläuterung: In einem doppelten oder dreifachen ANOVA muß die Anzahl der mehrdimensionalen Zellen (d. h. die Anzahl der Datenelemente in der Untergruppe) größer oder gleich 2 sein.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Eingabedatentabelle, und stellen Sie sicher, daß die Eingabedaten diese Bedingung erfüllen.


DWC14203EDie Anzahl der Zellen für ANOVA ist nicht in allen Zellen gleich.

Erläuterung: In einem doppelten oder dreifachen ANOVA muß die Anzahl der mehrdimensionalen Zellen (d. h. die Anzahl der Datenelemente in der Untergruppe) in allen Zellen gleich sein.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Eingabedatentabelle, und stellen Sie sicher, daß die Eingabedaten diese Bedingung erfüllen.


DWC14204EEine Abfrage gab eine fehlerhafte Anzahl von Zeilen für "<name-der-gruppierungsspalte>" zurück.

Erläuterung: Während einer Abfrage wurde für die angegebene Gruppierungsspalte eine ungültige Anzahl von Zeilen zurückgegeben. Die erwartete Anzahl der Zeilen ist durch eine frühere Abfrage bestimmt worden.

Benutzeraktion: Führen Sie die Funktion erneut aus. Stellen Sie sicher, daß die Eingabetabelle nicht gleichzeitig von einem anderen Prozeß aktualisiert wird.


DWC14255ETabelle kann nicht kreuztabuliert sein.

Erläuterung: Die Eingabetabelle für die Chi-Quadrat-Umsetzung kann nicht in eine kreuztabulierte Tabelle umgesetzt werden. Es wurden zwei Gruppierungsspalten eingegeben. Chi-Quadrat verwendet die Daten in diesen beiden Spalten, um die Zeilen und Spalten einer kreuztabulierten Tabelle zu erstellen. Diese Tabelle wird mit den Daten aus der Spalte für beobachtete Frequenzen gefüllt.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Gruppierungsspalten in der Eingabetabelle Daten enthalten, die zum Erstellen einer kreuztabulierten Tabelle verwendet werden können.


DWC14256EErwartungswerte können nicht ohne zwei Gruppierungsspalten berechnet werden.

Erläuterung: Zum Berechnen von Erwartungswerten sind zwei Gruppierungsspalten erforderlich.

Benutzeraktion: Wählen Sie eine weitere Spalte als Gruppierungsspalte aus, oder geben Sie eine Spalte an, die als Spalte für erwartete Frequenzen verwendet werden soll.


DWC14257EErwartungswerte können nicht berechnet werden, wenn die Spalte für erwartete Frequenzen angegeben wird.

Erläuterung: Sie haben einen Namen der Spalte für erwartete Frequenzen und einen Namen der Ausgabetabelle für Erwartungswerte angegeben. Es darf nur jeweils einer der Namen angegeben werden.

Benutzeraktion: Entfernen Sie den Namen der Spalte für erwartete Frequenzen oder den Namen der Ausgabetabelle für Erwartungswerte aus dem Schritt.


DWC14300EDie Eingabedatenspalte wurde für die Regeldefinition "<regelname>" nicht angegeben.

Erläuterung: Sie haben für eine von Ihnen definierte Regel keine Quellendatenspalte angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Quellentabelle in die Data Warehouse-Zentrale importiert wurde und daß alle in der Regeldefinition verwendeten Spalten in der importierten Tabelle vorhanden sind.


DWC14301EZwei oder mehrere Zeilen geben die gleiche Ausgabespalte "<spaltenname>" an, haben jedoch verschiedene Eingabespalten.

Erläuterung: Es wurden zwei oder mehrere Regeln definiert, die in die gleiche Ausgabespalte schreiben.

Benutzeraktion: Ändern Sie die Regeldefinitionen des Datenbereinigungsprogramms so, daß jede Spalte in der Zieltabelle nur einer Spalte in der Quellentabelle zugeordnet ist.


DWC14302EDie Datentypen der Eingabespalte "<spaltenname>" und der Ausgabespalte "<spaltenname>" stimmen nicht überein.

Erläuterung: Eine oder mehrere der Namensspalten in den Quellen- und Zieltabellen, die in einer Regel definiert wurden, haben unterschiedliche Datentypen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Namensspalten in den Quellen- und Zieltabellen den gleichen Typ aufweisen.


DWC14303EIn der Regeldefinition "<regeldefinition>" wurde für Tabelle "<tabellenname>" kein Regeltyp angegeben.

Erläuterung: Für ein Datenbereinigungsprogramm wurde kein Bereinigungstyp angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß Sie für jeden Eintrag im Fenster des Datenbereinigungsprogramms der Data Warehouse-Zentrale einen Bereinigungstyp angegeben haben.


DWC14304EIn der Regeldefinition "<regelname>" wurde für den Regeltyp "<regeltyp>" keine Tabelle angegeben.

Erläuterung: Sie haben für eine Regeldefinition keine Regeltabelle angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß alle Regeln "Suchen und Ersetzen", "Begrenzen" und "Verunstetigen" über Regeltabellen verfügen, die vorhanden sind und von der Data Warehouse-Zentrale erkannt werden.


DWC14305EIn der Regeldefinition "<regelname>" wurden für Tabelle "<tabellenname>" keine Spalten angegeben.

Erläuterung: Sie haben für eine Regeldefinition keine Spalten angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß jede Regel "Suchen und Ersetzen", "Begrenzen" und "Verunstetigen" über eine Tabelle verfügt, deren Spalten für die ausgewählte Regel geeignet sind.


DWC14306EIn der Regeldefinition "<regelname>" wurde für die angegebenen Spalten "<spaltennamen>" keine Tabelle angegeben.

Erläuterung: Sie haben für eine Regeldefinition keine Regeltabelle angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß jede Regel "Suchen und Ersetzen", "Begrenzen" und "Verunstetigen" über eine Tabelle verfügt, deren Spalten für die ausgewählte Regel geeignet sind.


DWC14307EIn der Regeldefinition "<regelname>" sind für Regeltyp "<regeltyp>" "<anzahl>" Spaltennamen erforderlich.

Erläuterung: In der ausgewählten Regeltabelle ist nicht die korrekte Anzahl von Spalten für die Regel ausgewählt, die definiert wird.

Benutzeraktion: Wählen Sie die für die Regeldefinition korrekte Anzahl von Spalten aus.

Für die Regel "Suchen und Ersetzen" sind 2 oder 3 Spalten erforderlich, wobei die zusätzliche Spalte die Sortierspalte ist (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur Verwendung von Umsetzungen im entsprechenden Handbuch).

Für die Regel "Verunstetigen" sind 3 oder 4 Spalten erforderlich, wobei die zusätzliche Spalte die Reihenfolge angibt, in der die Regeln aus der Regeltabelle extrahiert werden. Für die Regel "Begrenzen" sind 4 oder 5 Spalten erforderlich, wobei die zusätzliche wahlfreie Spalte aus den gleichen Gründen wie für die beiden anderen Regeln angegeben werden kann.


DWC14308EIn der Regeldefinition "<regelname>" stimmen die Datentypen der Ein- und Ausgabespalten nicht mit der Regeltabelle überein.

Erläuterung: In einer Regeldefinition wurde eine Regeltabelle angegeben, die andere Datentypen als die angegebenen Quellen- und Spaltendatentypen enthält.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die benannten Spalten in der Regeltabelle (mit Ausnahme der Sortierspalte) den gleichen Datentyp haben wie die benannten Spalten in den Quellen- und Zieltabellen.


DWC14309EIn der Regeldefinition "<regelname>" ist der Parameter "<name>" für das Bereinigen von Zeilen ungültig. Er muß "0" oder "1" sein.

Erläuterung: Der Parameter zum Bereinigen von Zeilen in einer Regeldefinition ist ungültig.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die SQL-Zeichenfolge eine "0" oder eine "1" für diesen Parameter enthält. Die Standardeinstellung ist "0".


DWC14310EIn der Regeldefinition "<regelname>" ist der Parameter "<name>" für die Verwendung des Leerraums ungültig. Er muß "0" oder "1" sein.

Erläuterung: Im Feld für die Verwendung von Leerraum im Fenster Bereinigung - Numerische Parameter wurde eine ungültige Zahl eingegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die SQL-Zeichenfolge eine "0" oder eine "1" für diesen Parameter enthält. Die Standardeinstellung ist "0".


DWC14311EIn der Regeldefinition "<regelname>" ist der Parameter "<name>" für die Beachtung der Groß-/Kleinschreibung ungültig. Er muß "0" oder "1" sein.

Erläuterung: Im Feld für die Beachtung der Groß-/Kleinschreibung im Fenster Bereinigung - Numerische Parameter wurde eine ungültige Zahl eingegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die SQL-Zeichenfolge eine "0" oder eine "1" für diesen Parameter enthält. Die Standardeinstellung ist "1".


DWC14312EIn der Regeldefinition "<regelname>" ist der Parameter "<name>" für die Komprimierung von Leerraum ungültig. Er muß "0" oder "1" sein.

Erläuterung: Im Feld für die Komprimierung von Leerraum im Fenster Bereinigung - Numerische Parameter wurde eine ungültige Zahl eingegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die SQL-Zeichenfolge eine "0" oder eine "1" für diesen Parameter enthält. Die Standardeinstellung ist "0".


DWC14313EIn der Regeldefinition "<regelname>" muß der numerische Toleranzbereich eine positive ganze Zahl oder eine Dezimalzahl sein.

Erläuterung: Im Feld Numerische Toleranz im Fenster Bereinigung - Numerische Parameter wurde eine ungültige Zahl eingegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der für diesen Parameter eingegebene Wert eine Zahl des dezimalen Zahlensystems größer oder gleich Null ist.


DWC14350EDie Ausgabetabelle "<tabellenname>" ist mit der Eingabetabelle identisch.

Erläuterung: Sie haben ein Umsetzungsprogramm Statistikberechnung oder ein Korrelationsumsetzungsprogramm ausgeführt und dabei die gleiche Tabelle für Eingabe und Ausgabe verwendet. Für diese Umsetzungsprogramme darf die Eingabetabelle nicht mit der Ausgabetabelle identisch sein. Das Umsetzungsprogramm liest Daten aus der Eingabetabelle und schreibt Ergebnisse in die Ausgabetabelle.

Benutzeraktion: Führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus, und geben Sie den Namen der Tabelle mit den Eingabedaten sowie den Namen einer anderen Tabelle an, in welche die Ergebnisse geschrieben werden können.


DWC14351EUnerwartetes Ende des Parameters "<parametername>" festgestellt.

Erläuterung: Die Syntaxanalyse eines Parameters in der gespeicherten Umsetzungsprozedur konnte nicht abgeschlossen werden. Das Ende des Parameters wurde früher als erwartet festgestellt. Dieser Fehler kann eine Reihe von Ursachen haben. Beispiel:

Benutzeraktion: Informieren Sie sich über die korrekte Syntax für den betreffenden Parameter, berichtigen Sie den Parameter, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14352EDie Eingabespalte "<spaltenname>" hat den ungültigen Datentyp "<datentyp>" für die Statistik "<statistikname>".

Erläuterung: Statistikberechnungen können nur für bestimmte Typen von Daten ausgeführt werden. Eine Spalte mit einem nicht unterstützten Datentyp wurde als Eingabespalte für eine Statistikberechnung angegeben.

Benutzeraktion: Informieren Sie sich über die gültigen Eingabedatentypen für die betreffende Statistik, geben Sie den Namen einer Eingabespalte an, die einen gültigen Datentyp hat, und wiederholen Sie die Berechnung.


DWC14353EDie Ausgabespalte "<spaltenname>" hat den ungültigen Datentyp "<datentyp>" für die Statistik "<statistikname>" und die Eingabespalte "<spaltenname>".

Erläuterung: Der Datentyp der für eine Statistikberechnung angegebenen Ausgabespalte ist ungültig. Die Ausgabe von Statistikberechnungen kann nur bestimmte Datentypen aufweisen. Welche Datentypen gültig sind, hängt von der Statistik ab. Für manche Statistiken hängen die gültigen Datentypen auch vom Datentyp der Eingabespalte ab. Der Fehler trat auf, da eine Spalte mit einem ungültigen Datentyp als Ausgabespalte für eine Statistikberechnung angegeben wurde.

Benutzeraktion: Informieren Sie sich über die gültigen Ausgabedatentypen für die betreffende Statistik, geben Sie den Namen einer Ausgabespalte an, die einen gültigen Datentyp hat, und wiederholen Sie die Berechnung.


DWC14354EDie Ausgabespalte "<spaltenname>" wurde für Statistik "<name>" und Statistik "<name>" angegeben.

Erläuterung: Für zwei Statistikberechnungen wurde die gleichen Ausgabespalte angegeben. Eine Ausgabespalte kann nur für eine einzelne Statistikberechnung verwendet werden.

Benutzeraktion: Führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus, und geben Sie den Namen einer Spalte an, die für die Ergebnisse einer Statistikberechnung verwendet werden kann, sowie den Namen einer anderen Spalte, die für die Ergebnisse der anderen Statistikberechnung verwendet werden kann.


DWC14355EDie Statistikkennung "<nummer>" wird nicht unterstützt.

Erläuterung: In Schritten der Data Warehouse-Zentrale für das Umsetzungsprogramm zur Statistikberechnung und das Korrelationsumsetzungsprogramm können nur die Namen für die jeweilige Statistik angegeben werden. Jeder Statistik, die mit dem Umsetzungsprogramm zur Statistikberechnung oder dem Korrelationsumsetzungsprogramm berechnet werden kann, wird eine eindeutige Nummer zugeordnet.

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die IBM Kundenunterstützung.


DWC14356EDie Gruppierungsspalte "<spaltenname>" ist mit der Eingabespalte identisch.

Erläuterung: Sie haben die gleiche Spalte im Feld Gruppierungsspalten und als Eingabedatenspalte im Feld Statistikdefinition des Umsetzungsprogramms zur Statistikberechnung oder des Korrelationsumsetzungsprogramms angegeben.

Benutzeraktion: Geben Sie den Namen einer Spalte an, die die Eingabedaten enthält, sowie den Namen einer anderen Spalte oder anderer Spalten, die verwendet werden können, um die Ergebnisse der Statistikberechnung zu gruppieren. Führen Sie das Umsetzungsprogramm anschließend erneut aus.


DWC14357EDie Gruppierungsspalte "<spaltenname>" wurde doppelt angegeben.

Erläuterung: Entfernen Sie den doppelten Spaltennamen aus dem Parameter für die Gruppierungsspalte, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.

Benutzeraktion: Entfernen Sie den doppelten Spaltennamen aus dem Parameter für die Gruppierungsspalte, und führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14358EDie Gruppierungsspalte "<spaltenname>" ist mit der Ausgabespalte identisch.

Erläuterung: Eine Spalte wurde in den Gruppierungsspaltenparametern als Gruppierungsspalte und in den Statistikdefinitionsparametern eines Umsetzungsprogramms für Statistikberechnung oder eines Korrelationsumsetzungsprogramms als Ausgabedatenspalte angegeben.

Benutzeraktion: Sie haben die gleiche Spalte im Feld Gruppierungsspalten und als Ausgabedaten im Feld Statistikdefinition des Umsetzungsprogramms für Statistikberechnung oder des Korrelationsumsetzungsprogramms angegeben.


DWC14400EEine oder mehrere Korrelationsberechnungen führten zu einem Nullwert.

Erläuterung: Das Ergebnis der Berechnung einer Korrelationsstatistik konnte nicht als Zahl dargestellt werden; daher wird das Ergebnis in der Ausgabetabelle als "Null" dargestellt. Dieses Ergebnis kann eine der folgenden Ursachen haben:

Benutzeraktion: Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:


DWC14401EDie Ausgabespalte "<spaltenname>" hat den Datentyp "<typ>", doch der Datentyp muß für diese Spalte "<typ>" sein.

Erläuterung: Das Korrelationsumsetzungsprogramm schreibt die Namen der beiden Spalten mit Eingabedaten in die ersten beiden Spalten in der Ausgabetabelle. Eine der ersten beiden Spalten in der Ausgabetabelle hat einen ungültigen Datentyp.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Datentyp der Spalte in der Ausgabetabelle, und führen Sie die Umsetzung erneut aus.


DWC14402EDie Ausgabespalte "<spaltenname>" hat den Datentyp "<typ>" und die Ausgabespalte "<spaltenname>" hat den Datentyp "<typ>", doch der Datentyp muß für beide Spalten "<typ>" sein.

Erläuterung: Das Korrelationsumsetzungsprogramm schreibt die Namen der beiden Spalten mit Eingabedaten in die ersten beiden Spalten in der Ausgabetabelle. Die beiden ersten Spalten in der Ausgabetabelle haben ungültige Datentypen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Datentyp der beiden Spalten in der Ausgabetabelle, und führen Sie die Umsetzung erneut aus.


DWC14500EZu viele zu vertauschende Zeilen ("<anzahl>"). Höchstzahl ist "<anzahl>".

Erläuterung: Sie versuchen, eine Tabelle zu vertauschen, die mehr Zeilen hat, als die maximal von der Datenbank unterstützte Anzahl der Spalten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Anzahl der Spalten in der Quellentabelle kleiner oder gleich der Höchstzahl der Tabellenspalten ist, die von der Version von DB2 unterstützt wird, von der diese Umsetzung ausgeführt wird.


DWC14600EDie Art des gleitenden Durchschnitts ist ungültig.

Erläuterung: Die angeforderte Art des gleitenden Durchschnitts ist ungültig. Die folgenden drei Funktionsarten werden unterstützt:

Benutzeraktion: Ändern Sie die Art des gleitenden Durchschnitts in eine der drei unterstützten Arten.


DWC14601EDer Zeitraum für den gleitenden Durchschnitt muß größer als 1 sein.

Erläuterung: Der Zeitraum, der für die Berechnung des gleitenden Durchschnitts oder der gleitenden Summe angegeben wurde, ist ungültig. Der Zeitraum muß eine ganze Zahl größer als 1 sein.

Benutzeraktion: Ändern Sie den Zeitraum für den gleitenden Durchschnitt in eine ganze Zahl größer als 1.


DWC14602EDie Datenspalte für den gleitenden Durchschnitt ist mit der Sortierspalte identisch.

Erläuterung: Eine der für den gleitenden Durchschnitt ausgewählten Datenspalten ist identisch mit einer der Sortierspalten.

Benutzeraktion: Wählen Sie für den gleitenden Durchschnitt Datenspalten aus, die sich von den Sortierspalten unterscheiden.


DWC14650EZu übernehmende Spalten müssen paarweise angegeben werden.

Erläuterung: Für den Parameter für zu übernehmende Spalten sind die Namen der Quellen- und der Zielspalte erforderlich.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Name der Quellenspalte vorhanden und der angegebene Name der Zielspalte innerhalb der Vorgaben der Data Warehouse-Zentrale gültig ist.


DWC14651EUngültige Anzahl von Umlagerungsspalten.

Erläuterung: Die Umlagerungsgruppen enthalten eine unterschiedliche Anzahl von Spalten. Jede Umlagerungsgruppe muß die gleiche Anzahl von Spalten enthalten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß die Anzahl der Spaltennamen mit der Anzahl der Spalten in jeder umzulagernden Gruppe übereinstimmt, es sei denn, es wurde nur ein Spaltenname angegeben.


DWC14652EUngültige Anzahl von Ergebnisspalten.

Erläuterung: Im Feld für die Umlagerungsspalte wurden keine Spalten angegeben.

Benutzeraktion: Geben Sie im Feld für die Umlagerungsspalte eine oder mehrere Spalten an. Stellen Sie sicher, daß die Anzahl der Spaltennamen mit der Anzahl der Spalten in jeder angegebenen Gruppe übereinstimmt.


DWC14653EDie Anzahl der Spalten in der Ergebnisgruppe stimmt nicht mit der Anzahl der Umlagerungsspalten überein.

Erläuterung: Die Anzahl der Datenspalten, die im Feld für die Umlagerungsspalten angegeben wurde, stimmt nicht mit der Gesamtzahl der Spalten in den Umlagerungsgruppen überein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß der Parameter für die Umlagerungsspalten (wie in der SQL-Abfrage angezeigt) die folgende Regel einhält: Jede Gruppe wird durch ein Semikolon (;) begrenzt. Der erste Parameter in einer Gruppe ist der Name der Ausgabespalte. Der zweite bis n-te Parameter in einer Gruppe stellt die Namen der Spalten in der Eingabetabelle dar. In dem Sonderfall, in dem nur ein Name in nur einer Gruppe vorhanden ist, ist dieser Name der Name der Ausgabespalte der Ergebniseingabespalten, wobei die Anzahl und die Namen der Eingabespalten nicht im voraus bekannt sind.


DWC14654EIn Tabelle "<tabellenname>" wurden keine zu übernehmenden Spalten gefunden.

Erläuterung: Die Spalten, die im Paar der Übernahmespalten angegeben wurden, sind nicht vorhanden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, daß null oder mehr Paare von Übernahmespalten vorhanden sind und daß die benannten Spalten sowohl in der Quellen- als auch der Zieltabelle vorhanden sind.


DWC14700EDie Spalte für unabhängige Daten ist mit der Spalte für abhängige Daten identisch.

Erläuterung: In einem Regressionsumsetzungsprogramm wurde die gleiche Spalte als Bedingungsspalte und als Vorhersagespalte ausgewählt. Die als Bedingungsspalte ausgewählte Spalte darf nicht mit der als Vorhersagespalte ausgewählten Spalte identisch sein.

Benutzeraktion: Entfernen Sie die Bedingungsspalte aus der Auswahl für die Vorhersage, und führen Sie das Regressionsumsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14701EDoppelte Spalten für unabhängige Daten.

Erläuterung: Eine Spalte wurde zweimal als Vorhersagespalte ausgewählt.

Benutzeraktion: Entfernen Sie eine Auswahl aus dem Feld für die Vorhersagespalte. Führen Sie danach das Regressionsumsetzungsprogramm erneut aus.


DWC14702EDie Anzahl in der Ergebnisgruppe und die vorherige Anzahl der Zeilen sind ungleich.

Erläuterung: Während einer Abfrage wurde eine ungültige Anzahl von Zeilen zurückgegeben. Die erwartete Anzahl der Zeilen ist durch eine frühere Abfrage bestimmt worden.

Benutzeraktion: Führen Sie das Umsetzungsprogramm erneut aus. Stellen Sie sicher, daß die Eingabetabelle nicht gleichzeitig von einem anderen Prozeß aktualisiert wird.


DWC14750EGruppierungsspalte für Zwischensumme ist identisch mit der Datumsspalte.

Erläuterung: Eine der ausgewählten Gruppierungsspalten für die Zwischensumme ist mit der Datumsspalte identisch.

Benutzeraktion: Ändern Sie die Gruppierungsspalten so, daß sie die Datumsspalte nicht enthalten.


DWC14751EDatenspalte für Zwischensumme ist identisch mit der Datumsspalte.

Erläuterung: Eine Datenspalte für die Zwischensumme ist mit der Datumsspalte identisch.

Benutzeraktion: Ändern Sie die Datenspalten so, daß sie die Datumsspalte nicht enthalten.


DWC14752EDatenspalte für Zwischensumme ist identisch mit der Gruppierungsspalte.

Erläuterung: Eine Datenspalte für die Zwischensumme ist mit der Gruppierungsspalte identisch.

Benutzeraktion: Ändern Sie die Datenspalten so, daß sie die Gruppierungsspalten nicht enthalten.


DWC14753EDie Zwischensummenperiode ist ungültig.

Erläuterung: Die angeforderte Periode für die Zwischensumme ist ungültig. Die folgenden fünf Periodenarten werden unterstützt:

Benutzeraktion: Ändern Sie die Art der Perioden für die Zwischensumme in einen der fünf unterstützten Typen.


[ Seitenanfang | Vorherige Seite | Nächste Seite | Inhaltsverzeichnis | Index ]