FLG0001W | Ein ausgewähltes Platzhalterzeichen, <platzhalterzeichen>, ist dasselbe Zeichen, mit dem auch nicht zutreffende Werte angegeben werden. Dies kann sich auf Suchergebnisse auswirken. Möchten Sie <platzhalterzeichen> dennoch als Platzhalterzeichen beibehalten? |
Erläuterung: Ein von Ihnen als Platzhalterzeichen gewähltes Zeichen ist dasselbe Zeichen, das verwendet wird, um einen Wert anzugeben, der entweder ungültig oder nicht vorhanden ist. In dieser Nachricht werden Sie gefragt, ob Sie das Zeichen dennoch als Platzhalterzeichen beibehalten möchten. In diesem Fall wird das Zeichen als Platzhalterzeichen und nicht als ungültiger Wert verarbeitet. Dies kann sich auf Suchergebnisse auswirken.
Benutzeraktion: Wenn Sie das Zeichen als Platzhalterzeichen beibehalten möchten, klicken Sie Ja im Nachrichtenfenster an. Falls nicht, klicken Sie Nein an.
FLG0003E | Der Katalogname wurde falsch eingegeben, oder er wurde noch nicht registriert. |
Erläuterung: Der Informationskatalog muß vor der Verwendung registriert werden. Der Informationskatalog wurde möglicherweise nicht korrekt registriert.
Benutzeraktion: Verwenden Sie das Information Catalog Manager-Dienstprogramm für die Registrierung, um den Informationskatalog zu registrieren. Stellen Sie sicher, daß der Informationskatalogname korrekt eingegeben wurde.
FLG0004E | Ihr Benutzerprofil, <profilname>, ist beschädigt. Information Catalog Manager muß geschlossen werden. |
Erläuterung: Ihre Benutzerregistrierdatenbank wurde von einer Anwendung, einer Person, die die Registrierdatenbank editiert hat, oder durch Benennung Ihres Informationskatalogs mit FLGSETT beschädigt.
Benutzeraktion: Wenn Sie mit dem Tool REGEDIT vertraut sind, füllen Sie die Administratorantwort aus. Wenden Sie sich andernfalls an Ihren Administrator für Unterstützung.
Administratoraktion:
Der Fehler wird hierdurch behoben. Handelt es sich jedoch bei der gelöschten Benutzerprofildatei um FLGSETT.INI, verlieren Sie Einstellungsinformationen. Alle anderen gelöschten Benutzerprofile führen zum Verlust von Objektgruppen und gespeicherten Suchen.
FLG0005W | Information Catalog Manager kann die Hilfedatei im aktuellen Verzeichnis oder im Hilfepfad nicht finden. Mit Ausnahme von Produktinformation und Objektartlegende ist keine Hilfe verfügbar. |
Erläuterung: Die Hilfedatei wurde möglicherweise gelöscht, umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt. Als Folge davon sind die folgenden Auswahlen im Menü Hilfe nicht verfügbar:
Hilfeindex
Erweiterte Hilfe
Hilfe für Hilfe
Beim Drücken der Taste F1 ist keine Hilfe verfügbar.
Sie können Information Catalog Manager ohne Hilfefunktion weiter ausführen. Wenn Sie die Hilfedatei nicht wiederherstellen können, können Sie sie erneut installieren.
FLG0006E | Dieses Fenster konnte nicht geöffnet werden. |
Erläuterung: Es sind entweder zu viele Fenster geöffnet, oder es liegt ein interner Fehler vor.
Benutzeraktion: Schließen Sie einige Fenster, und öffnen Sie dann das gewünschte Fenster erneut. Wenn die Nachricht erneut angezeigt wird, ist eine Administratorantwort erforderlich.
Administratoraktion: Wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0007E | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, und die Komponente muß geschlossen werden. Ursachencode ist <ursachencode>. Präsentationsmanagercode ist <PM-ursachencode>. |
Erläuterung: Es ist ein schwerwiegender Windows-Fehler aufgetreten.
Benutzeraktion:
Administratoraktion: Notieren Sie sich, welche anderen Anwendungen ausgeführt wurden, als die Nachricht angezeigt wurde, und wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0008E | Eingabe im Feld <feldname> erforderlich. |
Erläuterung: Ein erforderliches Feld wurde leer gelassen.
Benutzeraktion: Füllen Sie das leere Feld aus, und wiederholen Sie die Aktion.
FLG0009E | Eine Objektgruppe mit diesem Namen ist bereits vorhanden. |
Erläuterung: Derselbe Name kann nicht für mehrere Objektgruppen verwendet werden.
Benutzeraktion: Ordnen Sie der Objektgruppe einen anderen Namen zu.
FLG0010E | Speicherkapazität der Datenbank <datenbankname> ist erschöpft. Information Catalog Manager muß geschlossen werden. Eine Administratoraktion ist erforderlich. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Das Laufwerk, auf dem sich der Informationskatalog befindet, ist voll.
Administratoraktion: Löschen Sie einige Dateien auf dem Laufwerk, oder versetzen Sie den Informationskatalog auf ein anderes Laufwerk.
FLG0011E | Eine erforderliche Information Catalog Manager-Datei wurde nicht gefunden oder ist ungültig. Eine Administratoraktion ist erforderlich. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Die Datei wurde möglicherweise beschädigt, gelöscht, umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt.
Administratoraktion: Schließen Sie Information Catalog Manager, und prüfen Sie dann folgendes:
Öffnen Sie Information Catalog Manager. Wenn die Nachricht erneut angezeigt wird, schließen Sie Information Catalog Manager, und wiederholen Sie die Installation.
FLG0012E | Bei der Trace-Einrichtung von Information Catalog Manager ist ein interner Fehler aufgetreten, und sie muß gestoppt werden.Die Trace-Datei ist möglicherweise unvollständig. |
Erläuterung: Information Catalog Manager konnte die Trace-Datei nicht erstellen, oder Systembegrenzungen wurden erreicht. Die Trace-Datei ist möglicherweise unvollständig.
Benutzeraktion:
Administratoraktion: Notieren Sie sich, welche Daten bearbeitet wurden, als die Nachricht angezeigt wurde, und wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0013E | Ein Objekt in diesem Fenster wurde zuvor gelöscht. Nur ein Teil des Fensters konnte gedruckt oder gesichert werden. |
Erläuterung: Nach dem Öffnen dieses Fensters wurden eines oder mehrere Objekte durch den Administrator oder einen Benutzer mit der Berechtigung zum Löschen von Objekten gelöscht.
Benutzeraktion:
FLG0014E | Zu viele Aktionen wurden gestartet, oder zu viele Fenster sind offen. Wenn Information Catalog Manager die Verarbeitung beendet, müssen Sie möglicherweise einige Fenster schließen. |
Erläuterung: Eines der folgenden Ereignisse ist aufgetreten:
Benutzeraktion: Nach Bedarf:
FLG0015E | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, und die Komponente muß geschlossen werden. Eine Administratoraktion ist erforderlich. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann Speicher nicht freigeben.
Administratoraktion:
FLG0016W | Information Catalog Manager kann Symboldatei <symboldateiname> nicht laden. Die Standardsymboldatei oder die vorherige Symboldatei werden verwendet. |
Erläuterung: Die Symboldatei hat das falsche Format für Ihr System oder ist beschädigt.
FLG0017E | Ein Wert für ein Merkmal ist ungültig, weil er dem Zeitmarkenformat <zeitmarkenformat> nicht entspricht. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann die Suche nicht ausführen, weil ein Merkmal eine Zeitmarke enthält, die nicht das richtige Format hat.
Benutzeraktion: Geben Sie eine Zeitmarke ein, die das richtige Format hat, und wiederholen Sie dann die Suche.
FLG0018E | Diese Suche ist nicht mehr gültig, da der Informationskatalog aktualisiert wurde. Keine der Objektarten in den Bedingungen ist mehr vorhanden. |
Erläuterung: Bei einer Suche muß mindestens eine Objektart angegeben sein. Alle für diese Suche angegebenen Objektarten sind nicht mehr vorhanden. Aus diesem Grund ist die Suche jetzt ungültig.
Benutzeraktion: Löschen Sie die Suche, oder geben Sie mindestens eine vorhandene Objektart an.
FLG0019E | Die ausgewählte Symboldatei kann nicht verwendet werden, da sie sich auf einem austauschbaren Datenträger, <datenträger>, befindet. |
Erläuterung: Symboldateien dürfen sich nicht auf einem austauschbaren Datenträger befinden.
Benutzeraktion: Kopieren Sie die Symboldatei auf einen nicht austauschbaren Datenträger, und klicken Sie dann den Druckknopf Suchen an, um die Symboldatei erneut zu suchen.
FLG0020W | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter Fehler bei der Hilfefunktion aufgetreten. Mit Ausnahme von Produktinformation und Objektartlegende ist keine Hilfe verfügbar. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann nicht auf die Hilfedateien zugreifen. Als Folge davon sind die folgenden Auswahlen im Menü Hilfe nicht verfügbar:
Hilfeindex
Erweiterte Hilfe
Hilfe für Hilfe
Hilfe für Tasten
Beim Drücken der Taste F1 ist keine Hilfe verfügbar. Sie können Information Catalog Manager ohne Hilfefunktion weiter ausführen.
Benutzeraktion: Sie können möglicherweise wieder auf die Hilfefunktion zugreifen, indem Sie Information Catalog Manager schließen und erneut öffnen. Wenn Sie weiterhin nicht auf die Hilfefunktion zugreifen können, müssen Sie alle Hilfedateien erneut installieren.
FLG0021E | Diese Information Catalog Manager-Sitzung kann Datenbank <datenbankname> nicht verwenden, da sie bereits von einer anderen Information Catalog Manager-Sitzung verwendet wird. |
Erläuterung: Derselbe Informationskatalog kann nicht von mehreren Information Catalog Manager-Sitzungen verwendet werden.
Benutzeraktion: Schließen Sie diese Information Catalog Manager-Sitzung, und verwenden Sie die andere Sitzung, die bereits mit dem Informationskatalog verbunden ist.
FLG0022E | Suche nicht möglich, weil die Gesamtlänge aller Werte zu groß ist. Einige Werte kürzen und wiederholen. |
Erläuterung: Die Länge aller eingegebenen Werte überschreitet den Maximalwert, der von Information Catalog Manager pro Suche verarbeitet werden kann.
Benutzeraktion: Einige Werte kürzen und wiederholen.
FLG0023W | Es wurde versucht, eine Suche für eine neu erstellte Objektart, <objektartname>, zu speichern, aber es ist bereits eine Suche mit dem Namen <objektartname> vorhanden. Dennoch als <objektartname> speichern? |
Erläuterung: Es wurde eine neue Objektart erstellt, und Information Catalog Manager versucht, eine Suche für alle Objekte dieser Art zu speichern. Der Name, den Information Catalog Manager dieser Suche automatisch geben würde, führt zu einem Konflikt mit dem Namen einer vorhandenen Suche im Informationskatalog. In dieser Nachricht werden Sie gefragt, ob Sie die neue Suche dennoch unter diesem Namen speichern möchten. In diesem Fall geht die vorhandene Suche verloren.
Benutzeraktion: Wenn Sie die Suche dennoch speichern wollen, klicken Sie Ja im Nachrichtenfenster an. Falls nicht, klicken Sie Nein an.
FLG0024W | Der Informationskatalog wurde aktualisiert. Schließen Sie das Fenster, öffnen Sie es erneut, und versuchen Sie es erneut, um aktuelle Informationen zu erhalten. |
Erläuterung: Es wurden Änderungen am Informationskatalog vorgenommen. Als Folge davon sind einige Informationen möglicherweise nicht aktuell.
Benutzeraktion: Wenn diese Nachricht nach Schließen und erneutem Öffnen des Fensters weiterhin angezeigt wird, melden Sie sich bei Information Catalog Manager ab, und öffnen Sie dann Information Catalog Manager erneut.
FLG0025E | Die Zeichenfolgendatei, fblnstr.str, wurde nicht gefunden oder ist ungültig. |
Erläuterung: Die Datei wurde möglicherweise beschädigt, gelöscht, umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt.
Benutzeraktion: Installieren Sie die Datei erneut.
FLG0026W | Eine Suche mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Dennoch unter <suchname> sichern? |
Erläuterung: Derselbe Name kann nicht für mehrere Suchen verwendet werden. In dieser Nachricht werden Sie gefragt, ob Sie die Suche dennoch unter diesem Namen sichern möchten. In diesem Fall geht die andere Suche verloren.
Benutzeraktion: Wenn Sie die Suche sichern wollen, klicken Sie Ja im Nachrichtenfenster an. Falls nicht, klicken Sie Nein an.
FLG0027W | Objekt <objektname> wurde nicht in die Objektgruppe <objektgruppenname> versetzt, weil die Objektgruppe das Objekt bereits enthält. |
Erläuterung: Ein Objekt kann nicht mehrmals in einer Objektgruppe vorkommen.
FLG0028E | Benutzer-ID oder Kennwort ist entweder nicht registriert oder wurde falsch eingegeben. |
Erläuterung: Diese Nachricht kann die folgenden Gründe haben:
Benutzeraktion:
Administratoraktion: Registrieren Sie die Benutzer-ID und das Kennwort.
FLG0029W | Suchergebnisse haben sich möglicherweise geändert, weil 'Groß-/Kleinschreibung ignorieren' vom aktuellen Informationskatalog nicht unterstützt wird. |
Erläuterung: Weil Groß-/Kleinschreibung ignorieren nicht verfügbar ist, erfolgt die Suche unter Berücksichtigung der Schreibweise. Aus diesem Grund werden einige Objekte, die normalerweise in den Suchergebnissen vorkommen würden, möglicherweise nicht angezeigt.
FLG0031W | Objekt <objektname> wurde nicht in die Objektgruppe <objektgruppenname> kopiert, weil die Objektgruppe das Objekt bereits enthält. |
Erläuterung: Ein Objekt kann nicht mehrmals in einer Objektgruppe vorkommen.
FLG0032E | Diese Nummer ist für Hilfe für den Nachrichtendateifehler reserviert. |
Erläuterung: Die Nachrichtendatei wurde möglicherweise beschädigt, gelöscht, umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt. Möglicherweise wurde auch die Nachricht nicht in der Nachrichtendatei gefunden.
Benutzeraktion: Stellen Sie die Nachrichtendatei wieder her, oder installieren Sie eine neue Nachrichtendatei. Wenn die Nachrichtendatei nicht wiederhergestellt oder erneut installiert werden kann, ist eine Administratorantwort erforderlich.
Administratoraktion: Wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0033E | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter interner Fehler aufgetreten, und die Komponente muß geschlossen werden. Ursachencode ist <ursachencode>. Erweiterter Code ist <erweiterter code>. |
Erläuterung: Ein interner Fehler ist aufgetreten.
Benutzeraktion:
Administratoraktion: Notieren Sie sich, welche Daten bearbeitet wurden, als die Nachricht angezeigt wurde, und wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0034E | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter Datenbankfehler aufgetreten, und die Komponente muß geschlossen werden. Eine Administratoraktion ist erforderlich. SQL-Code ist <SQL-code>. |
Erläuterung: Ein Datenbankfehler ist aufgetreten.
Administratoraktion: Wenn Sie eine DB2 für OS/2-, DB2 UDB für AS/400-, DB2 UDB für AIX- oder DB2 UDB für Windows NT-Datenbank verwenden, suchen Sie den SQL-Code im Handbuch Fehlernachrichten für DB2 Universal Database.
Wenn Sie eine DB2 für MVS/ESA-Datenbank verwenden, suchen Sie den SQL-Code im Handbuch Messages and Codes für DB2 Universal Database für OS/390.
Wenn das Problem weiterhin auftritt oder Sie zusätzliche Unterstützung benötigen, reproduzieren Sie das Problem mit aktivierter Trace-Funktion, und wenden Sie sich dann an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0035E | Information Catalog Manager kann nicht auf die Datenbank zugreifen und muß geschlossen werden. |
Erläuterung: Die Datenbankverbindung wurde abnormal beendet.
Benutzeraktion: Je nach Art der Verbindung müssen Sie eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen und dann Information Catalog Manager erneut öffnen:
Wenn die Nachricht trotz dieser Maßnahmen erneut angezeigt wird, ist eine Administratorantwort erforderlich.
Administratoraktion: Je nach Art der Verbindung müssen Sie einen oder mehrere der folgenden Sachverhalte prüfen und dann Information Catalog Manager erneut öffnen:
FLG0036E | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter Datenbankfehler aufgetreten, und die Komponente muß geschlossen werden. Eine Administratoraktion ist erforderlich. Ursachencode ist <ursachencode>. Erweiterter Code ist <erweiterter code>. |
Erläuterung: Es fehlen Informationen im Informationskatalog, oder es liegt ein Installationsfehler vor.
Administratoraktion: Sie müssen Information Catalog Manager erneut installieren. Wenn Sie eine aktuelle Sicherungskopie des Informationskatalogs haben, schreiben Sie sie zurück. Andernfalls können Sie möglicherweise Befehlsdateien mit Daten zum erneuten Erstellen des Informationskatalogs importieren.
FLG0040E | Es wurde keine andere Objektgruppe erstellt, in die Objekte versetzt oder kopiert werden können. Erstellen Sie eine andere Objektgruppe, und versuchen Sie es erneut. |
Erläuterung: Es gibt nur eine Objektgruppe im Informationskatalog, nämlich die, aus der Objekte kopiert oder versetzt werden sollten. Es gibt keine anderen Objektgruppen, in die diese Objekte kopiert oder versetzt werden können.
Benutzeraktion: Erstellen Sie eine weitere Objektgruppe, indem Sie Katalog --> Objektgruppe erstellen in der Menüleiste im Information Catalog Manager-Fenster Katalog anklicken. Wiederholen Sie dann die Aktion.
FLG0041E | Datei kann nicht geschlossen werden. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann die Datei nicht schließen.
Benutzeraktion: Schließen Sie Information Catalog Manager. Dies kann dazu führen, daß Windows die Datei schließt.
FLG0042E | Es wurden keine Objektgruppen erstellt. Erstellen Sie eine Objektgruppe, und versuchen Sie es erneut. |
Erläuterung: Es gibt keine Objektgruppen im Informationskatalog, in die Objekte kopiert werden können.
Benutzeraktion: Erstellen Sie eine Objektgruppe, indem Sie Katalog --> Objektgruppe erstellen in der Menüleiste im Information Catalog Manager-Fenster Katalog anklicken. Wiederholen Sie dann die Aktion.
FLG0043E | Sichern als Datei nicht möglich. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann möglicherweise nicht auf den im Pfad der Datei angegebenen Datenträger zugreifen, oder Sie versuchen, in eine vorhandene Datei zu schreiben, die schreibgeschützt ist.
Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob Sie ein gültiges Plattenlaufwerk angegeben haben. Wenn Sie versuchen, in eine vorhandene Datei zu schreiben, versuchen Sie, statt dessen in eine neue Datei zu schreiben.
FLG0044W | Information Catalog Manager kann Symboldatei <symboldateiname> nicht finden. Das Standardsymbol wird verwendet. |
Erläuterung: Die Symboldatei wurde möglicherweise gelöscht, umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt.
FLG0045E | Syntaxfehler beim Aufruf: Für <schlüsselwort> ist ein Wert erforderlich. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Das angegebene Schlüsselwort erfordert einen Wert.
Benutzeraktion: Geben Sie den Befehl zum Öffnen von Information Catalog Manager ein, und verwenden Sie einen gültigen Wert für das Schlüsselwort. Informationen zur korrekten Syntax zum Aufrufen von Information Catalog Manager finden Sie im Handbuch Information Catalog Manager Systemverwaltung.
FLG0046E | Syntaxfehler beim Aufruf: <wert> ist kein gültiges Schlüsselwort. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Das angegebene Schlüsselwort ist nicht gültig.
Benutzeraktion: Geben Sie den Befehl zum Öffnen von Information Catalog Manager ein, und verwenden Sie das korrekte Schlüsselwort. Informationen zur korrekten Syntax zum Aufrufen von Information Catalog Manager finden Sie im Handbuch Information Catalog Manager Systemverwaltung.
FLG0047E | Syntaxfehler beim Aufruf: Ein erforderliches Schlüsselwort fehlt. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Auf manche Schlüsselwörter müssen andere Schlüsselwörter folgen.
Benutzeraktion: Geben Sie den Befehl zum Öffnen von Information Catalog Manager ein, und verwenden Sie das fehlende Schlüsselwort. Informationen zur korrekten Syntax zum Aufrufen von Information Catalog Manager finden Sie im Handbuch Information Catalog Manager Systemverwaltung.
FLG0048E | Der für Merkmal <merkmalname> eingegebene Wert ist zu lang. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann die Suche nicht ausführen, weil ein Merkmal einen Wert enthält, der die maximale Länge überschreitet.
Benutzeraktion: Kürzen Sie den Wert des Merkmals, und wiederholen Sie dann die Suche.
FLG0049W | <feld> ist ungültig. |
Erläuterung: Ein Eintrag in einem der Felder ist ungültig.
Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Eintrag in dem Feld, und wiederholen Sie die Aktion.
FLG0050E | Datei kann nicht geöffnet werden. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann die Datei nicht zum Schreiben öffnen.
Benutzeraktion: Prüfen Sie folgendes:
FLG0051E | Information Catalog Manager muß geschlossen werden, weil mehr Speicher benötigt wird. Sie müssen möglicherweise einige andere Fenster oder Anwendungen schließen. |
Erläuterung: Der Informationskatalog benötigt aus einem der folgenden Gründe mehr Speicher:
Benutzeraktion: Nachdem Information Catalog Manager geschlossen wurde, schließen Sie einige andere Fenster und Anwendungen, und öffnen Sie dann Information Catalog Manager erneut.
Administratoraktion: Löschen Sie einige Objekte oder Objektarten aus dem aktuellen Information Catalog Manager mit Hilfe der Importfunktion.
FLG0052E | Die Platzhalterzeichen für ein Zeichen bzw. für mehrere Zeichen müssen unterschiedlich sein. |
Erläuterung: Sie haben dasselbe Zeichen in den Feldern Für einzelnes Zeichen und Für mehrere Zeichen ausgewählt.
Benutzeraktion: Wählen Sie ein anderes Zeichen in einem der Felder aus, und klicken Sie dann OK an.
FLG0053E | Information Catalog Manager kann das Programm <programmname> nicht starten. Eine Administratoraktion ist erforderlich. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Es besteht ein Fehler im Programmobjekt, oder Ihre Benutzerumgebung enthält das Programm nicht.
Administratoraktion: Prüfen Sie folgendes:
FLG0054E | Sie sind nicht berechtigt, diese Informationen anzuzeigen. Information Catalog Manager muß geschlossen werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um die erforderliche Berechtigung für den <datenbankname>-Informationskatalog zu erhalten. |
Erläuterung: Sie sind nicht berechtigt, auf diesen Informationskatalog zuzugreifen.
Benutzeraktion: Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um die erforderliche Berechtigung für den Informationskatalog zu erhalten.
FLG0055W | Diese <suche-oder-objektgruppe> wurde in einer anderen Information Catalog Manager-Sitzung aus diesem Informationskatalog gelöscht. Dieses Objekt wird aus Ihrem Arbeitsbereich entfernt. |
Erläuterung: Die Objektgruppe oder Suche, die Sie zu verwenden versuchen, wurde in einer anderen Information Catalog Manager-Sitzung gelöscht, die denselben Informationskatalog und dieselbe Benutzer-ID verwendet wie die aktuelle Sitzung.
Wenn Sie eine Objektgruppe oder Suche in einer Information Catalog Manager-Sitzung gelöscht haben, wird das betreffende Objekt für alle Sitzungen gelöscht, die dieselbe Benutzer-ID und denselben Informationskatalog verwenden.
Wenn Sie OK anklicken, wird dieses Objekt aus dem aktuellen Informationskatalog gelöscht.
FLG0056W | Suchergebnisse haben sich möglicherweise geändert, weil 'Groß-/Kleinschreibung ignorieren' vom aktuellen Informationskatalog nicht unterstützt wird. Suche dennoch ausführen? |
Erläuterung: Weil Groß-/Kleinschreibung ignorieren nicht verfügbar ist, erfolgt die Suche unter Berücksichtigung der Schreibweise. In dieser Nachricht werden Sie gefragt, ob Sie die Suche dennoch ausführen möchten. Wenn Sie sich dafür entscheiden, werden einige Objekte, die normalerweise in den Suchergebnissen vorkommen würden, möglicherweise nicht angezeigt.
Benutzeraktion: Wenn Sie die Suche dennoch ausführen wollen, klicken Sie Ja im Nachrichtenfenster an. Falls nicht, klicken Sie Nein an.
FLG0057E | Programm <programmname> nicht gefunden. |
Erläuterung: Das Programmobjekt gibt möglicherweise nicht den richtigen Pfad und Dateinamen an, oder es gibt nicht die richtigen Aufrufparameter für die Umgebung des Benutzers an. Das Programm wurde möglicherweise gelöscht, entfernt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt.
Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der im Programmobjekt angegebene Pfad und Dateiname gültig ist, ob das Programm auf Ihrer Maschine vorhanden ist und ob das Programm außerhalb von Information Catalog Manager ausgeführt werden kann. Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft, ist eine Administratorantwort erforderlich.
Administratoraktion: Wenn der angegebene Pfad und Dateiname ungültig sind, verwenden Sie das Fenster Programm aktualisieren, um einen gültigen Pfad und Dateinamen für das Programm anzugeben. Ist das Programm nicht auf der Maschine des Benutzers vorhanden, installieren Sie es.
FLG0058W | Information Catalog Manager kann die Hilfedatei im aktuellen Verzeichnis oder im Hilfepfad nicht finden. Es ist keine Hilfe verfügbar. |
Erläuterung: Die Hilfedatei wurde möglicherweise gelöscht, umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt. Als Folge davon sind die folgenden Auswahlen im Menü Hilfe nicht verfügbar:
Hilfeindex
Erweiterte Hilfe
Hilfe für Hilfe
Hilfe für Tasten
Benutzeraktion: Sie können Information Catalog Manager ohne Hilfefunktion weiter ausführen. Wenn Sie die Hilfedatei nicht wiederherstellen können, können Sie sie erneut installieren.
FLG0059W | Die Anzahl der Themen überschreitet den Maximalwert. <maximalanzahl> von <gesamtanzahl> Themen werden angezeigt. |
Erläuterung: Die Anzahl der Themen im Informationskatalog überschreitet die maximale Anzahl von Themen, die im Fenster Themen angezeigt werden kann.
FLG0060E | Information Catalog Manager kann <programmname> nicht starten. Das Programm kann entweder nicht unter Microsoft Windows ausgeführt werden, oder es ist auf Ihrem System nicht verfügbar. |
Erläuterung: Das Programmobjekt gibt möglicherweise nicht den richtigen Pfad und Dateinamen an, oder es gibt nicht die richtigen Aufrufparameter für die Umgebung des Benutzers an. Das Programm wurde möglicherweise gelöscht, entfernt oder in ein anderes Verzeichnis versetzt.
Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der im Programmobjekt angegebene Pfad und Dateiname gültig ist, ob das Programm auf Ihrer Maschine vorhanden ist und ob das Programm außerhalb von Information Catalog Manager ausgeführt werden kann. Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft, ist eine Administratorantwort erforderlich.
Administratoraktion: Wenn der angegebene Pfad und Dateiname ungültig sind, verwenden Sie das Fenster Programm aktualisieren, um einen gültigen Pfad und Dateinamen für das Programm anzugeben. Ist das Programm nicht auf der Maschine des Benutzers vorhanden, installieren Sie es.
FLG0061E | Bei Information Catalog Manager ist ein unerwarteter Windows-Fehler aufgetreten, und die Komponente muß geschlossen werden. |
Erläuterung: Es ist ein schwerwiegender Windows-Fehler aufgetreten.
Benutzeraktion: Benennen Sie die Trace-Datei um, nachdem Information Catalog Manager geschlossen wurde. (Die Trace-Datei hat denselben Namen wie die von Ihnen verwendete Datenbank. Sie hat die Erweiterung TRC und befindet sich in dem Verzeichnis, das in DGWPATH angegeben ist.)
Öffnen Sie Information Catalog Manager. Wenn die Nachricht erneut angezeigt wird, ist eine Administratorantwort erforderlich.
Administratoraktion: Notieren Sie sich, welche anderen Anwendungen ausgeführt wurden, als die Nachricht angezeigt wurde, und wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
FLG0064E | Die eingegebenen Daten enthalten Sonderzeichen, die Information Catalog Manager nicht unterstützt. |
Erläuterung: Der von Ihnen eingegebene Text enthält Sonderzeichen, die Information Catalog Manager nicht unterstützt.
Benutzeraktion: Geben Sie den Text ohne diese Zeichen ein, und wiederholen Sie die Aktion.
FLG0065E | <dateiname> ist keine Symboldatei. Information Catalog Manager verwendet die Standardsymboldatei. |
Erläuterung: Der angegebene Dateiname entspricht keiner Symboldatei, oder die Datei weist nicht das Windows-Symbolformat auf.
Benutzeraktion: Geben Sie einen anderen Symboldateinamen ein.
FLG0066W | Information Catalog Manager kann die Trace-Funktion nicht fortsetzen, weil der in DGWPATH angegebene Datenträger voll ist. Die Trace-Funktion von Information Catalog Manager wurde ausgeschaltet. |
Erläuterung: Information Catalog Manager kann keine weiteren Informationen in die Trace-Datei schreiben, weil das Plattenlaufwerk, das die Trace-Datei enthält, voll ist. Das Plattenlaufwerk wird in der Anweisung DGWPATH in der Datei AUTOEXEC.BAT angegeben.
Benutzeraktion: Löschen Sie zum erneuten Starten der Trace-Funktion einige Dateien auf dem angegebenen Datenträger, und starten Sie Information Catalog Manager erneut.
FLG0067E | Die zum Kopieren oder Versetzen in eine Objektgruppe ausgewählte Anzahl von Objekten überschreitet die Begrenzung von 1600 Objekten. Die Objektgruppe <objektgruppenname> enthält bereits <anzahl> Objekte. Information Catalog Manager hat keine Objekte kopiert oder versetzt. |
Erläuterung: Eine Informationskatalogobjektgruppe darf maximal 1600 Objekte enthalten. Die von Ihnen angegebene Objektgruppe enthält möglicherweise bereits einige Objekte. Information Catalog Manager hat keines der für die Objektgruppe ausgewählten Objekte kopiert oder versetzt.
Benutzeraktion: Wählen Sie weniger Objekte aus, und versuchen Sie es erneut.
FLG0068W | Drucktreiber ist ungültig. Wählen Sie einen anderen Drucker aus. |
Erläuterung: Der Drucktreiber für den von Ihnen ausgewählten Drucker ist kein gültiger Treiber.
Benutzeraktion: Wählen Sie einen anderen Drucker in der Liste Drucker aus. Möglicherweise müssen Sie Drucktreiber erneut installieren.
FLG0069I | Der Druckjob wurde erfolgreich erstellt und an den Drucker weitergeleitet. |
FLG0070E | Der Drucker ist nicht verfügbar. Wählen Sie einen anderen Drucker aus. |
Erläuterung: Der Drucker ist nicht verfügbar. Möglicherweise ist der Drucker ausgeschaltet. Wenn er sich im LAN befindet, ist möglicherweise die Workstation nicht mit dem Netzwerk verbunden.
Benutzeraktion: Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
FLG0071E | Ein interner Fehler ist aufgetreten, und Information Catalog Manager konnte den Druckjob nicht erstellen. |
Erläuterung: Im System ist möglicherweise zu wenig Speicher verfügbar, oder es ist ein anderes Problem aufgetreten.
Benutzeraktion: Sie müssen Ihre Workstation herunterfahren und dann erneut starten.
FLG0072E | Syntaxfehler beim Aufruf: Für <schlüsselwort> ist ein Wert erforderlich oder ungültig. Ursachencode ist <ursachencode>. |
Erläuterung: Das angegebene Schlüsselwort erfordert einen Wert.
Benutzeraktion: Geben Sie den Befehl zum Erstellen eines Informationskatalogs ein, und verwenden Sie einen gültigen Wert für das Schlüsselwort. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Information Catalog Manager Systemverwaltung.
FLG0073I | Der Druckjob wurde abgebrochen. |
FLG0074W | Die ausgewählte Schriftart ist zu groß oder nicht verfügbar. |
Erläuterung: Die ausgewählte Schriftart ist zu groß oder nicht verfügbar.
Benutzeraktion: Wählen Sie eine andere Schriftart aus, und wiederholen Sie den Druckvorgang.
FLG0075E | Sie haben <kommentarname> nicht erstellt. Sie sind nicht berechtigt, Kommentare zu löschen, die Sie nicht erstellt haben. |
Erläuterung: Sie können keinen Kommentar löschen, den Sie nicht erstellt haben.
Benutzeraktion: Wenn Sie den Kommentar löschen wollen, müssen Sie sich an eine der folgenden Personen wenden:
FLG0076E | Der Drucker ist nicht verfügbar oder nicht angeschlossen. |
FLG0077I | Das System kann keinen installierten Drucker finden. |
FLG0078I | Der Drucker hat kein Papier mehr, oder er ist nicht angeschlossen. Legen Sie neues Papier ein, und überprüfen Sie den Druckeranschluß. |
FLG0079E | Ihre Codepage wird von der Datenbank nicht unterstützt. Ziehen Sie Ihre Datenbankdokumentation für eine Liste gültiger Codepages zu Rate. |
Erläuterung: Die Datenbank unterstützt die in Ihrer Datei AUTOEXEC.BAT definierte Codepage nicht.
Benutzeraktion:
Sie benötigen möglicherweise Betriebssystemdisketten, um die Unterstützung für eine neue Codepage hinzuzufügen.
FLG0080E | Beendigung der Aktion wegen zu großer Auslastung der Datenbank nicht möglich. Später wiederholen. |
Erläuterung: Die von Ihnen angeforderte Aktion wurde nicht abgeschlossen, weil die Datenbank zu viele andere Anforderungen verarbeitet hat.
Benutzeraktion:
FLG0081W | Objektarten wurden aktualisiert. Klicken Sie Katalog --> Aktualisieren im Informationskatalogfenster an, um aktuelle Informationen abzurufen, und versuchen Sie es erneut. |
Erläuterung: Objektarten im Informationskatalog haben sich geändert. Als Folge davon sind einige Informationen möglicherweise nicht aktuell.
Benutzeraktion:
Alle geöffneten Fenster, außer den Fenstern Informationskatalog und Importieren, werden geschlossen.
FLG0082E | Ein Kommentar mit diesem Namen, Ersteller und Erstellungsdatum ist bereits vorhanden. |
Erläuterung: Dieselbe Kombination aus Name, Ersteller und Erstellungsdatum kann nicht für mehrere Kommentare verwendet werden.
Benutzeraktion:
FLG0083E | Sie haben keine gültige Lizenz für das Dienstprogramm zur Initialisierung von IBM Information Catalog Manager. Wenden Sie sich an Ihren Softwarehändler vor Ort oder an einen IBM Vertriebsbeauftragten. |
Erläuterung: Sie versuchen, das Dienstprogramm für Information Catalog Manager Initialization zu verwenden, ohne eine gültige Lizenz zu besitzen.
Benutzeraktion: Sie müssen DB2 Warehouse Manager oder IBM DB2 OLAP Server erwerben und die Komponente Information Catalog Manager installieren. Diese umfaßt das Dienstprogramm zur Initialisierung des Informationskatalogs.